ҿʳư硷
ߣȾ


İ
Թ洫嶼ǸŽָģԵҲ⡣
Ȼˣȴ˸ӡǣԽִ֮䴩ԽΪһ
ʿܺڰݱִ֮࣬ũҩ߲֮ǣ˵̻
ԣζȣһʯ
ˣ
ԣƷζҩţЧãζѣ
ִ򣡡
׬Ͼ֮࣬ߣߣè̡

ݱǩԽʱ  ʳ ˬ
ǣԣ  ǣӵġɳʦղ  棬ҩţʳռ䣬Խˬ

Ʒ
Թ洫嶼ǸŽָģԵҲ⡣Ȼˣȴ˸ӡǣԽִ֮䴩ԽΪһʿܺڰݱִ֮࣬ũҩ߲֮ǣ˵̻ɫζȫζ׬Ͼ֮࣬ߣߣè̡߶½յõڵ߳ϣң紩Ȥ趨ټжԸʳϸ棬˿򣬳ݼ㡣





1 
ɫС꣬һʮ߰ɡ߽һС߲һ׼ȥ򸾲
ߵǰ˰ťصȴš΢΢ͷЩãȻȥʧǵģǵòǶԷ򸾻ͷһ£ƮģĶԻ
ղǸǸƼҵĺӣ
ǵġӴôÿһӣ˵úõǼҷôŻأúõ˵ûûˣ
꣬˵ˡ
˵ĶԻûκηӦšһԻ񣬽ˡ7
¥Ŵ򿪵һ˲䣬¥ȴԾһƬýŶ˶棬ʮĸӦȴû
𣿡ૣӿӿڴͳֻҪĻһδӵ绰һδš绰ͶŶ壬Щôûȥ
ʱ۾ѾӦ˺ڰŴӴ͸¥ڵĵƹ⣬һ滺һͷķȥһߵ㿪ĺ˻ȥ
绰ܿ챻ͨˣ˵˼仰˿Ŭ𴽽ɵصûµ壬ֻǻؼõ㶫ܿͻţġ
ߵ706ҵſڣͨӱͳԿ׽Ŵ򿪡Ϥİ֣ſԺȫյҸ䣬һʱ˷ڴ졣
輸ϵĶϸڻԭλã޷ƿҵšſڵĹ⣬˲佫С͵¶ڿ˫ŵ۾һ
ˣ
ʱ裬תٳŴŵķȥͬʱɿֻ˱绰
ֻûܳıͱһָֻקסˡҪѣ˵̫ˡ
С͵岻ʮֿ࣬ȴҲҪ׳࣬Ͳ˵Ķ֡
ǡôʱ绰ͨˣѯʷʲô£
һţȥֻŤ䲻֪˭˵ƹ⿪أ˲һƬڡֻҲڴб˦˳ȥײǽˤķ顣
Ĵ򶷸ûʲô·ֻǺҵĻֽţ˵沿ʺɫ𽥽ɫĿȾˡ˷·𳹵ױŭ㣬ڻ谵׺Ĺ⡣ͳһ۵һݵسظݺͱ
С͵ܵĽŲ굹Ѫ֮Уʧȥʶ

£
Ըеظʹޱȣ౻˺᲻˿Ҳ޷Լ壬ƿƤ
ʶʹ𽥻ԼǵּС͵ҪȴԷȻǺ·˺򣬺˾Ȼͳ˵ݺݵͱ˲ľʹڻȻľ
ΪԼˣӦǾ췢ʱ͵ҽԺɣ
ȻָܹʶӦҽεõˣ԰׼úҽƣȴע⵽ഫԽԽĽ̸졣
ˣ֧Ӧڰ˽ɱֻʣСӻһ
ɲǺΪ
ǻСģδʲô֮ӦΪ
ߣ̫ǵǵĵˣ
̣ǣⶼʲô
ʹĴֿʼʶٴαģʧȥʶ֮ǰֻüһ䡪
Ǳһöشɡ
شҩƷ֣òʲôûʵĺɡ
ŶԼȫŨŨǣٴ˺ڰ
ٴѾʮ֮ˡ
ио˽ԼȻιһЩˮζֵֹģŵζȵθȴоůڵģʮ
һᣬоԱ۾ֻǰ죬ڵĹâʱ˯˵ЩۣӦһᣬһͯ
̴ˣˣ
һŤͷͶһ˫ӣһųͷڵͯӣʮ꣬һɫĲеǵСͯһֻ״룬ղŸԼιˮ˾ˡ
ѵҽԺǱ͵ĸۣ̫أ岡Ͷҽ˰ɡһ£Ѳ͵۵İɣ
˼ţֿͯڵ̴ˣھô
ͯӶĳƺԸоЩԾˣæܣŷΧĳִȫͬľƵΣ񻨵Ĵķ΢ӲĴ齡
ôһ£
СͯΪԾػش̴ҿģλ̴ǰǣ·Ϯֻһ˽һȴҲˡǰȥӦĶ齫˻´һöشԱסشȻֻʮģȴҲʮѵˣ˾ϣֻʧȥѪҪ
ͯӵĻ˶סˡŵس½󣬷ͯ˵ظļ⻬ûһ˿˺۲
ĴѸת֮ǰͱ̵ɲǼٵģӴ̴Ƥʱ׶Ĵ̹ǵʹ¡ͱ̵ʮֱ޲ýͱԴȻµ˿ǼģôصƣѾָһû˿˺ۣ̫˼ˣ
Ħ˹˵ȥ֮µģܶôǾ࣡
òϣԼǴԽˣһǴԽһص硣ֻһ£Ҫ׽ʵһˡ
ôҲ벻Խ֮龹ȻᷢϣѰ˿ܻ˷ܣ뿪һλͼҵʲôģֻ֪Ժܻܲȥ
Ƽ˽ǸһѪôڴлһΪ˾Ȼĸױ岻ãڵ֪׵ѶҲΪ˹ȶͻѪ
һҹ֮ʹ಻Һûƻ˻ĸ֪γ졣
ô죿ĸȥĴҲǳĴҲ£֪ô
̴ˣСͯ˰죬ԵĻӦصһ
Żعѹͷ˼ʵ˭
С֣ͯ˽һϾմԽɣпҪˡ
СƼҵƣܹ´˷Ըչӵġ

ԴСԲཻŵӤʵСֺͦеġ
װͷԲѵģǴСûʲô˼ܸɴؽԼ֪鶼˵˳˳ƴճĴ
ڵӦһ磬ЩС˵͵ӻЩģһʮְҵܹʳвӵƳζʳʮкôҲܹЧҩʿǷǳкôвרŵʳ
ƼңΪżҵ׼֮һڿһµʳƼһ򲻺ϣҲʳ⣬ҵĻᱻƼ߿ԴǱ˽ɱƼһ̵Ķ飬ڵһʮȫɱžⳡɱôԽɱֳˣڵأϹƼ˷֡
ΪСڲƼεӡǣֲ߻ľ˫ǾͱӦĶ鵱Ƽҵ̸˻·ѾȫѪ͸ʱͱˣҲû˾쵽
ν̣ʵԤۣƽʱڳ֣߸ɱѧʱҲܳΪһ͵
Ƽʳҵڼʮֲ㣬˲Ŷһرչˣϣܹ翵ȥƼʳæ
Բӣ鿴ԼСڲ࣬ȻϷһεӡǡûϰߣҲûʲô̥ǣεӡǾôֵģҲ֪Ϊʲôܾӡôһ졣
˼䣬ԵĶӹĽ
΢Ц̴˻˯գӦǶ˰ɣʳ׼ˣС͸
õģˡ
Ӧд˼ֺ棬Ҳ볢νžôζ
лҪ˵װСŮǱȸ~ǣش綼ܿ~Բ~


2 ڰ
ʱͶһ˽һŵɫһ밵ɫ֭ˡ
̴á
ôʳʵٵÿ˳˵ЩʳģԲûʲôֻǺָָ밵ɫ֭ʵʲô
ǲѪǹ´ʳƳΪģֲѪҩأҲǴʳûģʱͷ˻ش֭ˮ֤֮󣬺ܿܿˡ
ϡһЩ֮⣬Żɫ͸һɹ֮Уī֭ϡ͵Ѫˮ΢еġϾĸߵģҲֻһЩζʵܲأ
ţͶ밵ɫ֭һڣȻ˲ŤĶʱ˳ȥ
ѽ̴ôˣôõĲѪô͸أһ۵Ŀŵһ̯ˮա
ֻͷ飬˵ˣҲ֪˵ʲôζֿɬŵζֱǺڰеߡ
̴ˣⲹѪҩζȷʵôѪЧһһĺãõĶݵҩģʳǼֵ߰˿ƷʯġҪΪ㿵ȥʳæ´˿ɲΪ׼Щһ̣ѲѪ˰ɣ´˹СĿɳﲻ𰡡һԿͰ͵Ȱš
ҧҧűӽζˣȻȵȥ֮θ﷭ɵסû³ζȻ⣬ЧȴǺܺõģֻůģͺˮԭֽŶůǽ
֪ⲹѪʲôʳİƵģЩ棬ʲôֵʳģڱ֤ЧͬʱְζŪôһѾأ
СľͲˣСֻ֪ƷҩҩЧǳãֻƳƷӦҩģľͲˡֻƼҵһۣΪСƼҳԶЩ»֪һҲͲ֪ˡ
û¶Ҫ֪ȽʳܸƳѧ𣿡ʳĺֻ̺ƳſԽ룬Ƴ˲ΪҪ̴Ǵ𣿵ʱֻҪ̴õģ϶ѧᡣ
˵öԡΪȻĵ˵ͷ
ԭ԰׵ɫת۱úæֽ˹ȥ̴ˣЩ˰ɣ˿ɾͲúˡ
࿴ˮģͨûʲôֻɫ͸һǳ̣һ֮Сڸղζ˵ĲԶ༸ûʲôڴģΪ룬̬һ࣬ͱζ޵ˡ
Ļ٣ాƵʱ㹻ãÿһŴޱȣдһ˿ζ⿴ˮʵ൱Ũڸмѡ
׸˵ġˮŨ罺ʲô˼ˡ
֪䣬һ˶ǡ벹Ѫůڵĸоͬ¶Ǻ𽥳һУѭһܺ˶ִﵽȻһµĸоǻش֭Ч
úȡ
ٺ٣ҲúúȣõʳĿƼ԰ԼıװģȻʲôϡʳģ̺ɲ٣ζҲãڶҪ߼ءϧۣһֵֻܷһ롣
һͺһࣿԳԾ´һСӿֻʮ꣬ǳʱһһô
ǰЩ˼ӺԣСΪ΢ٶҲˣһ࣬СĻ÷ٺȲء
һҲǣʿԶҲȫΪ˿ڸ֮Ϊ̺Ϊ
̴ôһ϶ǲģȥʳ֮󣬻ȶپͺȶ𣿶С˵ʳÿ춼ʣЩʳģƳ̴дõġ޲͸ۡ
˵˻Ựͽ˻ȥһţƼҵĹū
´ˣˣ
šĿбӣ̵ɺЩˣ
ع´ˣ̴Ѿ˲Ѫͼ˻ش֭࣬ɫ࣬Ӧްˡ
ţȥɡ
ǡ
˵ʱſڣûأȫˡܿͿһɽӴ˽
´ˡԼæӴȭ˸
ʲô֣ūҲûƽⲻײֻΪǷּҵĹذˣֱӿʵ
ԡ
ū´һ忴Ҳָ߰˰˵ˣ쿪ʼȥʳæɡ
ǡȻ²ûԾܾأ˭ռƼ̵ͷ˼ҵľ֮ء
ûǻõҪϢգū̵ʶȤǳ⡣
УͷҾ˸͹һȥʳġ
ǡ˵ٴԭԴӦ
ţϢɡ齻ˣūҲٶת뿪ˡ
ɻشϣ˼ҡ
Խѳʵڲ֪ܻܲصִ£취ȥȻʦСи׽̵׵ĳѧ˸߰˰ˡǰҹ׻һˣЦŶ˵Գʦˡ
ĸЦպһܰദĵθǰۿͲԾʪ
ж᲻ᵯգգ۾ӿϵ˻ȥ
׽̵ĳգǾᶪµģһ磬Ҳᶪ˸׵档


3 Ƽʳ
ڶһ磬ˣ׼źϴǸ꣬ǳϰַ⽨ϰߣôܰʹһӣǼŷҪԼ
û취ֻȥˡ
峿Ŀʮˣ߳ӣ̧ʱԺеľ
ԭ΢پٲǰʱԽΧǽܿɽܣĿ̣Χеƣϼ·ǰ
ԭƼҾھɽϰεض𣬹ֲȥʳҪˡ
סԺӿֻжӣһԼסģһǿסšԺһͩдеģһھˮʲôĶͦģԾھˮ߽˼򵥵ϴ
ʱˣӦǹ°ˡ
̴ˣƿƼҵĻԺȥʳԳ𣿡Ǹʮӣһ˶ļ⣬ʮֲǡ
Ϣһϣ𴲺;ˬõĲˣò˵ЧǺõĳϡ
Ȼ߰ɡ
˱һȥԺӾһͨ߹հƵģִһˮ鿺ͳȣƼҵǰԺ治֪Ĵ壬סĵطֱϵִһСôˡ
̴ˣƣպãʧɾ޷ɽׯˡƿóһƴСľƽԡ
ľƿľͷģַǳҴмӲ䣬ĻʵơľƵһӡǺһ֣дšԡ֣ԴΪ֤
л
ţƿϳ
Ƽҵռ䶼һҪĶ࣬Ų֪ʲôƤë˳߰ڷ棬ֹײм仹һС輸ɻӵ
̴ˣͳˡ
á
ȵԲʶжôĲͬٶȼֱִҪ࣬Ƽ֮С
ֻ̽Ƽҵɽׯڷٺˣʱͳɽ֡
ɽׯڱӰӰ´£Ҳˡ
ûãһ
ʵĳǽдšǡ֣ſڸسŵĲ׵ʿͳһɫ۵Ůǵļ򴦶˿žµơ
ƿʾóƣЩ˵Ĳ󣬱˳ˡ
ǲΪ֮һֵ࣬Ѳߵĵӣָڸҵ֮䡣
ƿЩʲôˣ̲סʵ
ƿ֪ȻΪ̣ʵǴӽΪƫԶƼ֧ģ˼ʶȽҲǱشڵĵӣڵΧڣһֱǵĵӸϽ
УһĴţµơһʼֻڽһУڵ±ǨⷻйģҲԽԽǡ
ڳԼӪһЩ⣬ҲвҴɢ⣬챦żʣĽ˵нĹģڵǿʢǷֲġ
꣬ͣƼʳſڡ
Ը³ʳоһСЦݵӭֻǻڣƿǰһͳƸһۣλ½Դˣȥɡ
ǣСæһ񣬡̴С
ԱƼʳʳֿǰڵ￴ĹŴ¥࣬ռ󣬸һЩʳһ㣬һ¥רдɢ͵ɢ¥¥ǷָС䣬һЩɢʻʮ¡
ʱ磬ѾԿв˿׼ţСкſˡŴǹ̨һŽ͸̬ƹվںͷǽϹŸʽƺͼ۸񣬱֤ĿǶԵһʱ俴
ΪȥԲûʱȥϸֻע⵽۴һдšԪ֣ʮƷʯȻʯĹԪļֵڲѪҲ֪úЧжôˡ
ʳͷԺҪӶ¥Ҳһ۵¥ȥܵ
̴ˣǺˣʳĹǳ̴˺Ƴ֮⣬κ˲룬ֻԼȥС˳ſڣ㲻ǰˡ
õģͷˡ
ҵһͷС̴ʱԸСһ񣬾ͻǰͷæȥˡ
̧˳һŵ̨ʻڳ룬ÿ¯ƺŶ̨ǰæµšһϴ󣬿ʮӣѾƣӦþλƼҵƷˡһһŮȽᣬʮӣǺһ̡һӣһ֧ëʣ֪ڼ¼ЩʲôŲ̊ǰʳģ
ʱڵҲע⵽
Ƴһüʵģ
ǵģԣ½̡
ţСȥϤϤ˵㲻ٹעߵˡ
ŮӦһĻƣߵԵǰȻرƯһ˫ЦۣǺЦر׺
ҿԽ𣿡
Ȼ
ҽһҲ̣ԽС
СԴ
λʳƳϣԱǸǫתͷԵ˵ͷ˹Ŀ㣬дЩ΢Ц⣬Ӧûͦദġ
ڳתһȦһӦþ߶ָһ£֮ȡãڳߵĽһСţǿⷿڷŵĶʱҪõʳġ
ֹ̨ϵĴשɵ̨һСɾµԲͲͭ¯ӣڷ̨ϡЩ¯ӵڲŵҲú̿ľ񣬶һɢŵĺɫʯͷ
ʯͷҲ֪Ǹʲôԭ
Ȼк棬ɵ¶ûѯʡ
סһг˵㣬ϷԸʲô͸ʲôˣǧҪһЩ顣һ䣬ŭ˳ϡ
õġ֮õĴӦʵ̫ãѼϼ̣ʵʲôҲʲôᣬͲָܹء
ʱǫеĲͻȻ˰׹⣬׹ʧǱӷʲôûдҳϣȻƾճּĿɿڴ
ϣһŴһǫ˵
࣬ϡԣ𡣡ĿбӵĶǰǸСԸ
ǣʱȥⷿȡʳˣԽӲվԭء
ƣʵ˵ѣֻǸѹûʯͷ𰡣


4 ߿ѧ
ǫע⵽Ե˳һۣ˵ɵվŸʲôôջ𣿡
ԼǫԸѹԼӦûǱҲѹ˵Ҳᰡ
ţ˵ʲôǫû뵽ô𰸣һʱҲ㶡
Ҳ𡣡Сظһ顣
ǫ϶ʱ¶һѾ飬òǴӱ߾Сİɣ
šԺӦһ֪ʵǴһġ
ǫҲû룬˵Ǵ֧ģ֧Դ϶޷ͱȣ˵ļôƫԶĵطô̶֪Ų·;ңԶͰ͵ؽǡ
ԿͲֻҪʲ̫ſ϶ûʲô⡣
ǫ첽߻سϵߣ˼䡣
϶ʱüתͷʮֲ͵ɨһۣβŵǫ̽
ǡ
ؿ˳ϸղŵı飬Ҫʳʵȱ֣Ϻпܻذϳȥ
ǫŵһԣת䣬óһƤֽеĴ﷨
Ƽר̵Ļ̵ƿʳеҪõǫָƤֽдŵһҪ˵㽫еλãһὫעڣһ졣
á
ԿǫʳָԼĵλãȻ󽥽ܵһг֣ǫָƶпʼԵľߡһǫͣ˶
ǫóһ鵭ɫʯͷʯԱߵ᷿еȻŬʯ֮е壬Ȼղһʯ֮еתȵܹЩˡ
԰ǫ˵ȥԱߵ᷿ӹǸϢãõ൱ʡ
Ȼò磬ôѧĿǰҪ飬Ҫ޷Ƽ׵ĻƼҿ϶ԥķʱȥ
Ҫ࣬һΪ׶Ρһ׶ξ壻ڶ׶ؿ׶ǴͨڵĸѨԱɸĽ׶ξˡ
ǫҲ˵ˣĹ֮ҪٽףҪµĹˡڵ˵Ѿ㹻
ִӦԽѹ֮¶ļܿͽеݸסˡ
һڵϣʯʼ̺
֪˶ãȻĸоһ΢УСؿǹϸ΢ʼ塣֮ǰǫʾ·ߣһȦصڣһС졣ѭĴԽܹ࣬ظо𽥱óӯָоʮ޷ݡ
̲סֽת˼С죬ֱüˣ᷿߳ʱѽɫڻŵƣǫǻȻæµš
߽ʱ򣬰ڵ˶¶˾ȵı顣
òѾѧ˰ɣǫʵ
ǵġ
ô죿ŵؿԡ
𣿡̧ͷ˿ɫʱѾȫˣ໨һʱѧ壬ΪѾˣ벻˵Ȼǿġ
Сӣ㲻ʱۿԣº˵ǫƬ࣬ȥ
˵԰æ˭֪һŵܰʲôæǫѧ㶫ġǫȻ˵Ҳֻһ̣ѾƼҺˣ˲ٲɫֻ㲻̫ãΪչЩżʱգܳΪһ
ǡ˷ܵؿ첽˵ǫߣĺܺʿôġ
ʳѾõģذڷ̨ϣһƴĺɫһС뵭ɫıס
ǫҲ˽ʼ֮ǰһһ͸ʳ¹֮ǰҪ˵̫һЩС
ס
ǫȡһС׷ŽȥһߵһչޣˮȻֻ˫¯ӵ࣬Ҳ֪ģһɫĻʹ¯
¯аڷŵǻʯȡԵػֻҪעʯеɣҪĻԽעҲҪࡣ
õġֻҪ壬ȷʵһ£ֲøղԼһϾԼȥˡ
Ƽ԰ԼģкгڶʳġǻƤ⣬ǶޣƤӲޱȣѰԴ͸ȴʮۣҲǷǳܿǻӭʳġǫΪʳġ
Ե˵ͷţõʳĶǺġ
ʱˮѾ΢΢ཹཱུðݣǫСȻؽƬгС飬ȻȵཥŨʱٷƬһϸΣȻϹǼϸһʱ䣬ˡ
һƹǣһŨɫſžӨǳɫƬɢڼ䣬ʮζ̲סʿˮ
ֻֻΣ᲻̫ѵһЩ
ǫװȻҡǽϹŵһ۹ȡ͵ʱע⵽ԵһֱϣЦŽʣµһ˳װһСݸһ죬ǲǶˣǱΪҪܳŵʱûе㣬Щͳ˰ɣҲҵա
Щ˼ƾºջǽǫĺ⣬ӹС࣬ӳ
һڣ۾΢΢ˣ׿ڸ㴼Ŵһ˿ζʵںõû˵ƬҲǫ˵ۿɿڣ׽ʱҪôɽƬˡζǡôߵʺһ򵥲һƬ࣬ȴԳԳǰδеζ
ԾܷһЩл֮ģζܱøá
ҿѾ壬һС¶Ǻ󣬱תɾ۵ĵﴦůڵĸо·ë׶ſˣСЧһʯһҪõöࡣ
ƺףΪʲôôܻӭˡ
ȥ֮úôкôǫ΢Цŵ
лǫˡ
ʱҲϨ˻¯ǰСҩֹ֭ĻɫһξԶŵһǺǵζСҩСҡǽߵ
ʲôҩ̲סʵ
ǳܹʿڵǡЩȻ̺Ҳг֮ʣʱ䳤˿ֶܳ⣬һɽ⡣ǫ˶٣ѹƷҩҲͳƷܰƳ
ܿ۹ȡƬͳ֪ǿ׼ˡ
΢΢ף뿪˺
ҲһȵϱӰʧһ̵ش˳ȥת۲Ӱ
ǫƢҡҡͷһĹӺʲôĶѷŵԺĿյϣǵʱȡߣϴɾͻ
ǶסʳԺÿ˶רŵķϢʱԸν൱ˡ
ϴϴţȻϴһ㱡۹ȻûеС˵ðһôţӾЧҲЩˡӦԼɹһ壬һ߽ڵʸ˳ȥ
ڿԡͰʱͻȻԼСϵӡǣȻɫԭĵɫǳɫ
ӡǾô£


5 츳
һҹߡ
糿Ծӣ鿴һԼ֣СӡǵɫּһЩ
ǸӡǣΧƤûʲôʱҲûʲôĸоӡԽ֮ųϵģӦĴԽЩϵôҲ벻ӡǵ˵ӡǾȻɫˡ
ԽԽ벻͸ɴ಻ˡ
ϴ˵ڵֻˬø֣лϲ
磬ҪҰæ𣿡¥ԺӣͿѾڳæµˡ
æͲˣʳһѾˣҪҪЦЦһĲɫȻûǫ࣬ζǲġ
л֪ԼԹҪ
ѧ֮ܽҵİˡˬһЦʳ˵ʳģѧҾܶ˯һˡ
áԲҲĻЦˡ
ÿîʱһ̣רŵ˸ʳʳģҿĻƾջرۣһЩࡣ˵ţָ̨ϵһֻɫĿڴ룬Ѿȥ˻ٵĻƾջ꣬ջǴƼҵ԰ժģžƽﶼǷǰͷݲǺȵģζҲǼõġ
˵ţ㿪ʼ׼ˡ
ΪһҪʳ½ʮ˵ʳѡ˺һĹӣ׺ˮô󿪣תС𣬷ݺõĻƾջϹӣǰһЩǣˡ
ӣԼԸʢһ룬԰ɡ
ŷŵջ࣬Բɵ¶˻ɫջЧǰʱҲڼﰾĸ׺ȡ
ȺһڣջеζǻȻζ࣬ȴ˾ζһˬʸо̲סһڽһڵĺȥ
һ¶ǣԶЩδ֮С
ʱҲˣע⵽ԲͣߣЦһ𣿡
˲ˡ֣ĶʵѾˣҲѾܵӯĸоֻͻԶѡ
ŶԣãҲҪУһѭ򽥽̺棬Ҫʱ佫Ϊһζ̰ʳпܻɱġ
˵ҡ۰װžջĴ̧˳ȥϺǫѾǰʢ˳
ʱǫͳҲˣԺ࣬㿪ʼΪ׼ˡ
ƼʳÿӳʱʱƷŵĿﲻЩרΪƼҩĿˣԺһֱ൱æµġ
ǱԶֲĲӺܿǫ漴˵Ĳ˳ϣϣһݲѪһԪһӼ
֣ǫ
ʲô΢΢ü벻һ羹Ȼͻҩһһεݡ
ǫһԲһԵվţֻųϷ
ֻɫֱ䣬ҧҧһҩĵƣȡɲݡ񻱻ݡ
ǣϵĻǫͬʱһĨϲɫһſⷿȥ˳ֻԡ
ôˣԲ֪ΪͻȻԵôˡ
ɵСӣղų˵ĻסûУɸֵбһۡ
żסˡ
ƷƼҿǻ˴ǮŰģƷҩƣʳҩ԰ƣǶֻšںô죬ҩķҲ͸¶һ˿㣬˵Ӵҩˡǫ
ǽô
ǫЦЦشҩļ۸񰺹һ㶼˵㣬ԼһҲæĹƫƫյĿһҩвѪע˼ӼˣЩҩϳͷۣͬʱҩֻǰæˡ
û˵ҩĵķǻһǾ֪ôأԵĸ׿ľҩ˽СҲѧҩ֪ʶ֪ҩĵĴͷҪġ
ֻҪ⣬ֵܻġ
ǫԿⷿϤˣܿ˳Ҫҩġ
ϽЩҩķֳݣԼһݺʣµĽǫдȻԸȥ
ѾﵽĽ׶Σ¶˵ѾǸˡܿ콫¯ӵĻ𶼵ϣȻյǫǵߣôҩĵġ
ֻǫһҩģĿڤ˼״ȻǵʲôܹϡоҿԿеҩۿɼٶȷı䣬ɫøҶƬҲйȡ
ǫϵҩģͷվԱߣһ˫ƯһۣضԼеҩġ
ǫСĵسϵķһۣȻһ괺ݵݸһԵԣ˵Ƕǻľ˫ǵº͵ģҲֲϲģעȻͻ׵ġ
Щҩеȼ͵һֻ֣һ֣˷ҲûʲôҪ
ллԵл󣬽ӹ˴ݣشһⴺɫСһɫûʲôر֮ˡ
ǫǸղŵӣУȻ۾
ȥӦеĴݣΪҪѺܳһʱһ㣬ȴû뵽ܿ봺ݲ˸Ӧ·ܿݵֲ֮ɢɢزǳĻɫ㣬Сһ滺ζţע룬ǵɫĹ㾹ȻζٶҲˡ
ƺеǫ˼ˣҩĵҩԺͻԣ־ǡҩģҩЧһǿֲ࣬ЩҩЧ档
۾괺Ѿһǳɫ
ˣǫ۾㿪ʵ
ǵġԽԼոմĴݵݸ
ǫʱҲѾϵҩģЩҩһһڷϣ׼ȥϡ
һξܳɹȻ츳ڡǫһ߸һؽ괺ݺϵݰڷŵһ
ԴĴݵƺûʲôر𣬵Ĵݰڷŵһ󣬾ԳˡĴݾɫøȻҲһȣ޷ԵǳɫĴȡ˵ǽҩĵҩͻԼɵĻôԾʹﵽĳɣͳϵˮƽ൱ˡ
ǫԵɵرøӣֻһѧ壬ֻһյĹͽһݵҩĳɡ츳츳ĳ̶˰ɡ
˵Щպܴﵽĳɾ˵Ƕ֮ϡ


6 
û𣿡ѾԼһҩģ͵ؿ˵ķ
ǫæѹͷҵ˼һȥ˳ϡ
ǰڷչޣԷɿٶȣץϵҩģһһõ󣬷ֱͶչޣҲ֪ΪҩЧܸɢΪʹõҩĺͷ
ˮһ󡣡Լһչߵ¯ӱߣչ޽ǫ
Ҳû˵ʲôֱӸһչޣˮŵ˻¯Ͽʼ
أŨҩζںɢΪ෱࣬һʵЩš
ǫչҩǾвѪЧĲѪɫϤİɫչҩɫǻɫôڰƵģӦþǼ۸Ԫˡ
ʱֻһ£ܹ۲쵽ϵĶڿҩɢζɫ󣬱óһСľʼչлؽ衣
Ȼչ龰ܸоӳϴϲǵڽѡ
һᣬϲŽչĹǸϣƵСȻԸǫȥԼǫǹҩͬСľؽһķ
νҩϺ󣬳ϵ΢΢һЩ
һӺҩˣǫҩ֭УȻۣҩȥˡ
ֻǻûЪǱ˵Ĳ
ϣп˵ţ㡣
ǴɣȥЪһЪֻǰ˸ҩɳϵȴѾƣ̬Сľҩʱ򣬵ȷ
ǡ
û˳򣬺ķΧʱ
ҿŪãɡЦеضǫ˵
ԡ
ǫƢĴӦˣȻȥⷿûһֻصĺëһͨѩ׵㣬ԣɱɱ᲻᣿
ᣡ
УˡǫĺëͰ㽻ԡ
˲˵ʼɱôĴָʳָסͷȻСĴָסȣָָסߵĳֻĲӾ¶˳޷ˡ
ɴõһѪ˳׼õװһ̵ˮֻ˽ȥȻʼëùˮëɣʱͰˡ
ȻƶǣѼġΡӵȵȶŵһˮֻϴһֻˡ
Խſʼ㣬ȿţȥۣ࣬൱Ѹ١
ǫһԿĶ΢΢ͷ˿ᣬҲһϲͨյĻļ廹ġ
УЩණˣȻٴһʳġǫָָϵļѪͼ࣬ΪΪ˲ѺŪġ
ʶ˿ܲԼѪ֮ĶǱ㿪ʵ𣿡
ҪЩණ𣿡ԣʡ
ԡ֪֮󣬼࣬Ȼζܲʵ̫嵭ˣԼŪ㶫ԡ
Ȼԣϲ͸šǫ񶼴˵ۣ⺢ӵļ治֪жȻֶԡ
ԻһЦ㿪ʼִʳˡ
ǫǹ۸ԣеĻΪϾֻ֣жද֣ܾеŵԵ츳Ƕã
ȻҲǵ˼ģû˿Ĳרע˼⡣
һС괺ҪĶ࣬ҪĵȻҲ͸࣬ȵɺԾһֽ֮С
ˣȥԱϢһ£ǰɡǫϽǰԱ£һˮ
ǫ磬ôˣ
ģֻĵĶЩ΢ϢϢͻָģһСµ棬Ҳųһ㡣
л
ǫȥæµˣԸһЩܹһһ
ֻֻ翪ˮôƲȥѪĭټΣȥ棬ٹˡ
⼦ԵʵЩֲˣĻӦҪȽˮտƲȥѪĭٷŴнˮϾƺͰ׺۵ȵȵζСϼСʱһ
Ͼ֮˵Ҳأ
ֹһᣬҲˣ̳ŽУٽļУϷһȺһˡ
գһ棬һȻǸԵģֻûмȺͼˣҲмļ⣬ǽ᲻øԼȺͼᣬ컹п˵棬ͿԽʡ㹦ˣû˵㣬ȺͼҲǹϵġ
ףлл㡣΢ЦŽӹ룬ͿʼȻųԹ緹ָоеˣйذɡ
⼦ֻʮӣˮģһͻûУԱΪûʲôζȴû뵽ǳϵˬڵŵ㣬߽ϵǡôۣڼĵزζţͣ졣
Щˣ⿷Ϊ嵭ζʵʳıԭ֭ԭζټļʹһ򵥵ʳϵζ
˵򡱣򵥵һˮײˣҲ˸ָеζʹ֮Ϊеľ䡣
֪سһ뼦棬˶ëſůʸС
֪ǲΪڵļ棬ԾԼԽԽˣͷ϶ʼˡ
ԣЩ찡ע⵽
ţоеȡ
Ȼ뵽ʲôƵģϽȥ̽Ȼ󼱼ææĶǫǫյ̫ˣϽɲУطȥ
ãȥң
뿪˺ǫü˷̨ϵĿ룬¶ɻ֮ɫ
Ȼ˵ϳԹһջ࣬ǵʲôȻеȾջһЩҲԵ˳ܲסĳ̶Ȱɣ
ֻͻȻ뵽Լ˴ĳҩԵ飬ȻĿ⺧Ȼؿǹ
ѵ˵ֻʱҲ̺ĳɣ


7 صִ
ԱŻ˷䣬˵ƤѾͨ죬ϵ·ҲѾȫˮ͸ˡϽһţ棬ȻְͷİٻѨڹҪڱ
ֻµΪʳļ棬ǣȴû뵽ڵҪࡣŸոѧ壬ھδؿһʱ࣬޷ͨͨĵһڣŵƤ췢ȡ
ټȥº롣
ԪһסڵתæջԼĴ˫գһ㡣
ڵѾ̫ˣټڹֻıٶȣԻֻܿԼ
ȻоʮܣҲΣ˵ľ״̬
һһᣬƤɫָſһ֪һҪʲôʱȷѾᷢ£뿪ķ䣬Ͼֻһ̡
ԭӷҵԵĿ½˳žתһһĻ۵ﴦľҲһһεĳˢ£ؿһЩ
ò׽ڵȫۼıԴ۾
ֻǻûһͻȻСڲഫʹУͺСͻȻƵģ
æȥֻǸӡѾͬѪһޣѪ·ͬһСۣΧһС֡
ν죬ɵСһЩˣֻͱˡ
ȴֻۿʮյʱ򣬸׸һ洫壬˵Ƽϴģܹƽƽǿͨ׵һɫͼı滹СֺʹĻƣΪ̵ʲô֮ľġ
׸ʱø̫ţǲΪȻһֱ嶪ڳǸ׺ĸ׵ͻȻҲҳȴû뵽Ȼ
Խ֮ʧ壬ԻΪ˵˼죬˭Ҳ벻徹Ȼӡǣϡ
ָһ˿ĸӡǣͺܵ˸׶İ
Ȼһֻ̣ǰһΧĳȻ˱仯ֻصϤ¥ڣȻǺڰҹǶ˻ŵѪζ
ãȻĿΧһУô£ѵ֮ǰһжֻһΣϵ°ɫۺͽϵĲЬȴָһжʵġ
¹⣬ܹԼʵһ̯ѪҺûŪĻӦǴġԼڴˤõֻڲԶųţ͸ܿһӰڲֻʵⶰС¥һеһоͺһģһ
ı˴Ҳڴ֮ʴԽ磬Ҳشصͬһʱͬһص㡣
޷Ļصԭ磬һʱе¡
ͻȻ˾ѵоڳⶰ¥ķХ
ԼڷС͵ֻ֮˾ģֻܸźŶλ鵽
ͷ˿ϵѪܿѾֻ֪ݣȸϵ֮󶨻ֱ¥ʱûа취Ϊʲôûκ˿ڣȴһ̲Ѫ
ԽԽľ¶˾ģǸС͵µĵɵҧҧϺݺݻһֵͷųǽײһ£ٰͷңαװɸո˽йӡ
С͵СģñӿֺףɵϿ϶ûκָƣҲҪƻ֤ݡ
ȵҴҸͿһپµ꣬ɫҰĿǽţͷһ飬ָǽۣѪָе䣬ŵϵѪɼ˵òᡣ
һ̲120оȻһǰ˿ڽаֹѪ
ӣ㻹𣿷ʲôˣ׵꾯һΪһ߷Żѯʡ
Ȼֻ¾ʮˣ꾯ֻһĺӶѡ⺢ӳúÿһ˫һۺģɼˣܳϲӡ
ؽʼĩ˶ԷһѾ˵绰˵ȫ¼һСϣȻֵ֪ͨͬ£ȥ¥´ļز˵òȥΧŲ顣
Ȼĺܿ죬ҽԱ̧ϣõ͵¥¡
ھȻȥҽԺ֮ǰ֮ǰΪ꾯ǰ˵ӣģһҵתΪ˵Ķ¼ǾǳӣѾֿʼˣȥҽԺúҽƾˡ
⾯ԼҲһԲĺӣ˿˾ȻɥĲĶһδ֣͸еʮߡֻ£δδꡣ
лл塣
꾯ЦԴǸúӰ
ͷҲˣȥҽԺϸļ飬Ѽ˵ĵ绰ңҰ֪ͨļȥҽԺš
ᵽˣԵʱȥαĺ롣
꾯һʱЩɻѵļʲôѣǺͼ˳ˣ
Ȼ׼ˣʱѹȥֻƻ˵ĺ롣

ԱȻ͵ҽԺﴦ˿ڽֹѪȻֱȥԲCTΪײ­ڳѪûмʱ
˺һͨűͽ˲Ϣ
ȵҽͻʿǶ뿪֮ӣ鿴Լ֣ӡȻδʧҲѾѪɫ˵ɫ
ԼĴԽ϶ӡѲ˹ϵԼԽʲôҲȷԺܻܲص硭
ȻܸԼܹصԭ磬Ǳ߶ҲЩŲ¡


8 ӳ
ڲϢʱһɫµ˼ææĳ˽
Сԣ˵ˣϲأ
Ե壬ҲƸ׵ܵƻԼʮӣݺƣ忡ɫڲ԰ףеˡ
С壬û¡ż˵һƻڴ¡
ƻй״ӲಡҲǳ˵ĹĲʱĽʹǳҲΪʲôԻڴԽ˵ƻԭڸոհɩ£ֶַҲ£ܲס
˵û£Դ϶ôһϻôɴƻۿ΢΢˺죬ḧԴϵ״ôôСģиʲộôʹɩ
˵Żƻĺü
С壬û£ǧżֻײһ£ˣȵˮԼæϵˮƻȡ
ƻƸֵܣһѧϰĳգƸ˵ƻ츳ʵҪߣƻ26ʱͻȻĽʹëܸҲŲζӴҲûˡ
ƻһҵĹϵʮ׽ڣǶƻһƸĸºҲƻһʱеĺ£ΪԵļ໤ˡ
⴩ʲô·ƻע⵽ϵ·ˣɵ΢΢ü
⡢ѧУͬѧcosplay·գûüղžõɣҪȻôһ·ʵԵ֡
ϾҪϴѧˣôôءƻ̲סѵ䡣
ԲС塭
Կ֮£ƻľڽ
ʱͻȻһ̧ͷȥͼһߴӢľһվſڡ꿴ֻжʮ꣬һӢǷҲǸߴ˶խȣֱȥǶû⡣ֻûκα飬ĿҲԵĮȻͱ䣬ȴ
˼Ϣˡλʡ̾ܶӵĽӳвƵҵ԰ʡӣӳеһЩذԽӳҪѯӵһЩϸڣ𣿡һ쿪˵
ȻȻͬ־ƻкλ
Բ֪ΪʲôλӳԴӵߣĪо飬ܾ˵Ŀ·ԴX⣬ܰ˶͸Ƶġǿס¶һЦ
ԱΪλӳḺʣѾԿ籩׼ȴû뵽ֻվһԾλͬľ츺ʡֻǹôվţĿ⿴ԼҲѹɽĸоشʱԽСĽ±¶ʲôñ¶ܡ
òӦ˾ʣ뿪ˣԲŰһ
Ȼɵ̫ˣ֪Ҫڲصǰѱ¶š
˲뿪ҽԺĳӢѾ̲ס˵ӣ˵öԣԵϵȷЩԾ
ܸоֻΪ΢ҲΣӦǸŲá
¼᲻ϹйأӢʱü
ǡ
ΪʲôӢЩ£Ϯ߲ϹŻɵ
㣬һŵСޣϹлĻ᣿̲ס˳Ӣĺһ¡
ŶӢźεЦǻܲܣ
İȻľȥ飬ɲЩ£СӦþãСëûʿȻ涼ҪѰҪǿһЩȴҲܵǹ룬ֻнѾĸ֣֮࿹
˴ԶʡAУɲΪ˵ʲôҵ԰Ϊ׽һר͵ϮߵаޡȻѾ߽ѧΨʱŴ˵ȴǿѨ硣ֽؼϡ߻СҰС
һҲӲܣרһߵⲿţżߵȨޣȫ޷ĴҪŻǰæ
ǺðɣǻȥɡӢ˸ҡڵĳͣȥ
ȻȥҴ졣ͻȻڵ
ӢŴͣеġ
һɨȥӢ̱죬һ񳵣ԹԵ뿪ˡ
תҽԺķһۣ¶һ˿ٳֵζ
ʵСʱ֮ǰڸܵʱ򣬾θķֻʧ̫죬ûҵȷе·ص㣬׼뿪ʱ򣬷˳ľ
Ǹµ̧꣬ϾȻʱڲԶһ۾Ϳŵĵۡȡ˵¥ļ¼񣬲ҷ˵òʱҲԱߡ¥ʱ򣬻Ǵзô̶ʮӵʱ䣬Ѿһͷ
϶ʲôܣȻһβ鿴ȷҲһߵʵ
ѷҪ츳ȱһɣܹûʦָ˵һĺӡΪڵһȻŹĺӡ
۲һƷУȷʵĻԾټšͬʱҲΪ˱϶Էİȫ껹δѧΪа޵졣
һҪץϹһר͵ϮΪ΢ߣȡаޡ
лҪ˵
С糡
ͣҺãǱĵС
ΣҺãǱĵС
ȱ͵ϡЦſ
ע紩Խ޷ԴʱԴȥʱС͵ܣԻʱС͵ܳ¥


9 µķ
ҽԺ۲һϣҽȷûʲôƻΪ˳Ժ
һ򳵻˼ңսţԾ͸ϽȥСӳֱװžջ컨̴㣬ÿȡһЩ󣬷ƻרõĲ豭ˮݺ󣬵ݵƻ
С壬ȺȲ衣
ջƻȵһʳƲˮƸרΪģŽ͹ӹļѭãÿ춼СƸΪҩֶʳȻûҩôЧҲǱĬв壬ӿʼջƻһٷĽʹˡ
ˣȥϴ裬һҸȡƻ΢Цź˲裬ȥϴ裬˳·ˡΪ첲ˣƻñĤ԰ʵʵİãȻŷһˮϴ衣
ϴʱƻóֻ˸绰Ǽ¥¿Сеһ㲤˺׼βԺȣϾˣôѪúòɲСκͲ˶ŲѪãڵغһ룬ζӪ
ȻΪĲ̣ܽɰҸǿԵġ
¥¿е̺ܿöӰƻҪĶƻھѾнʮˣȻ֪岻õ£ԺҪʲôֱӸ绰öˣ¥¥£еݣĺܡ
ƻʢȴֻôӦֻÿμ̼һЩƻô˵Ҳʮչ׵ģ洫գҵζǾû˵
壬ʲôóԵѽ̵ĶɽǮ̲֮סʵֻʮֺ꣬ķǳɰǳƻҵ
ǼһԷʱɽͻСƻҲͲ˵Ե£ֻһǵ
ϣлл壡СӸ߸˵¥ȥˡ
ƻϴɾгɱƬϾƽȥȺŽɰˮ͵ζϣͰİϴɾгɶηһԱá˿Եȵټӣ˷ƣƻ˲˵Ӫ

ԡһ裬һ˼ؿԼСڲӡǡ
ԼĴԽӦйأͨתܼܲӡǡ
ûɵԡӡͻȻʱĴȥһ˿ɾˡǵһ극ڷϢʱɡ
ȵϴ裬һ׸ɾ˯£ԾŵһɵζһеϢӣտҲĶӶʱߴﹾĽ
ϴˣԷѾںİ׷һ벤
Իһ˹ȥӾ׼ԡ
⺢ӣôëëʲôһ˿Ūô죿ܳ˲ɣ
ŲӣͰ͵ؿƻСҴˣⲻǶ
ƻû취ָؽԴ͸һӲˣԵ㲤ˣȵãѪġ
ƻ߶߶߶УҸĿʼԷ
ζȻû˵ȥȵõûһ˿ζ֬ˣɿڣĴĩζƿصĺãһҲϣ۶֭ڸۻͣ¿ĲҲˬڣʱ˾ͽһ˸⡣
Ĵ˸ãȻ˵ûгζȴ˿ֻˣͻء
δ뿪ʵȴһʮ죬춼Եޱ嵭ھҪڳ
С壬ɣԺˡȻζܱȲ֭ζŨĴ
У廨⡣ôСҪƻȻܲ
С壬ۡɺͺܲҸ㳴۶ɳԡԿûƻʳϰߣĲóԵ嵭ģ۳ŽѹãԼĸƻкô
áƻȻԵ⣬΢ЦŴӦ
Ա˾ͷԴ˸Ƿ󣬾ͱƻȥ˯ˡ
ԹҵķţڴϣʼתûʯҲؼֻǶٵ⡣ǲͻȻΪƻ˽ûͬǲķģƻǸС˵ңÿ綼Ĺʱ䣬Լ鷿ֱд굱ĸӡ
ϧǣִʮϡתһС죬ҲûɵֻȻգ˯
һ˯ĵ룬ƻѾ˸ӣڳϴʳġ
С壬ȥϢЩҸɾˣ
ƻû취ֻ뿪ȥȥˡ
Խһ廨ˮϴɾ׼гСʱͻȻҪԿһ⣬ʲôЧ۾ע廨УȻ;ϲظܵ廨ɢĹ㣬ȻٵĿɫҲʮְֲܱûǿ
˵өôǼǻ𡣿ϵϡҲʵڵģڵ棬ڶҲһЩ
廨⣬øӵʣҲƺı䡣Ϊֻһͨ⣬еٵĿȫҲû٣Եĵĺ١
ֽĿʼ廨п¹ŵϣжһǳɡú磬ʮгɾ͸У֪ݾ⡱ӹĺ⣬ʲôζ
ƻԭȫעĿƾƵһרⱨȴͻȻӳƮŨȥ̲סʿˮ
ǲ̫ûԺˣôô㣿


10 ̫óˣ
ƻͲסҪʱȴòȥţһͷվźüˣȫϣһ޲ܹŶļƣ㶡
ʦС̣Ű̡ǡ
Ǹʮİ죬ո°¥ŵò˵ζʱоʱĴѰԴȷƻﴫġֻƤ˼ȥҪԵģһʱƻſڳѡ
벻ζȻԽԽˣƻҶŵĴѧʦסˣһžͺվſڵײˡ˻һᣬ˺½½ˣ¥¿Се̶ˡ
ԸֱˬɴţƻţֱӿʵСڼʲôóԵأζƮ¥ȥˣ
ǰǰʵ̫ˡҲ͵
ģԺ⣬Լڳĵġ
ѽԭİ丸Ӱնôĺã
û˭ƻֶӵܵ佱ȻҲǸ˵ġ
С㿴ζʵ̫ˣܲĶ಻ܸࣿܲǷָһ鳢ζ˵ҹϵ׽ô˵ʱҲеģϾ˼ҺԼԵģô˶˼ſڲԵģʵЩˡ
ζʵ̫ˣǸŲҪǳԲһ϶˯ˡ
Уȥ⣬Ӧȳ١ҪҪһ᣿
˲ˣǾſڵžˡôԵģ˼ء
ƻҲǿȥ˳ھǵ˵ˡԵȻСˣȻģ⣬ٵÿټھҲÿ˷ָһ鳢ʣӦòʲô⣬ǱӦ
ܿƻͶһСˣɫĴһͮͮ廨еķѵУһһģϸƺܿԼнɫ֭˳ű滬䣬ſǼ˶˿ˮ
Բס԰еĿеԴҿÿֻܷһˡƻЩ˼˵
ûû£һ͹ˣһ͹ˣ˵۾ȫֱ⣬ȷʵеĺܴôһƾܶԼ顣
У겻ûȥԼһְɡƻװź뽻̡
û⣬ллл
ȵƻŹϣЩ˭ҲȲؼ֣׷ֱһ⣬ȻȲҧһڡ
Ǹճģǳ̣˭Ҳ᲻ðѵ³Ӧ˺ܳʱ䣬ⲿһ˿һƶ׵ҧϡֱڼ֬ȫ˳ȥһ㶼塣ҪζһҲǰԵ˵Ŵ۶֭׽֭ǻƤҲ֪ǲǳЩζһζøӷḻ
֪䣬һͶ˶ӣ˶δ촽ſտҲԹôûأ
찡ֱҳԹóԵ⣬û֮һ
ǰǰҲûԹôóԵ⣡
ͻȻƼ˽ڵʱûȥˡԵĳտ϶ǴĸףƸ֮ǰƼ˽ǶȥԹҪΪƼ˽ļ۸񲻱ˣҩţǶҩҪĻǲЧζ϶òȥǲ֪˶ζֱڲ
֪ԻƼ˽ϣܹӳиҵѲ͹¿ԺҲиطˡϾ£żΪ֮УȥʵЩˡ
ҿĺܣϾҪϴѧˣпտ갡
ǲǻ塭˻˵һ룬ͻȻƻ壬ɵ̾˿
Уҵȥϲ¥һݺȥϲ¥Сһ¥۸еС󣬵ζܺãһֱǹ˿ӯŵ״ֻ̬ȥϲ¥һ̺⣬ܽĲ档
ҲȥҲȥü˷׷Ӧһ𼱴Ҵҵ¥ȥһ߻һ߲źۼĽոץָͷﲻͣ˱
ȥ롣ȵ˶뿪ˣ̲Ƶ¥ȥĵ緹ʢһװ׷װųԡ⽴֭ǺöҪǸղ˶࣬ӵĶˡ
ƻ֪飬Ҳȫ˲ϡ
Ǻܼ򵥵һһ⣬һ۳ɣһ뷬ѵлӪ˳ȫ㹻˵ġƻƽǳ嵭ĳԹ˵ģڻҲûʲôرִǽ첻֪ΪʲôǲԾϣͺʲôħһ㡣
С壬Ե㣡ԷǳĵĸƻһۣȻԼһ⡣
һȥԾԼ˶Ҫˡڳ֮ǰӦûܺóԣȴû뵽ôóԣȻǴڳˬˣ
ֶӳԵƻԼǰ۳ɾЩˣֻǣôĶ϶ǲܳԵġ
ֻܼһͽΪʳ֪ζ۾Ȼζʮһ۶֭һӾ͹ʳˡֳһڶɣҲ֪ôģƽʱɰͰ͵ĶɣȻһһɶصζ
ԣ۳ôģôôóԣƻ̲סʵ
˵ʱûмˮǷ˵棬ģҼӵĲ࣬϶ӵ̴ġ֪ǸöʵҲۺͶɶһ£ֵܲסĳֻ˵棬ϣ̺Щ΢ܹ
ԭˡƻΪز˻ŵζǱ
ĺһֱƼ˽ƲˣҺʳͶĽԵȻҲǸѧģѡϵӹٵ⣬ȫʮϸġ廨ѡƤڷݼлģгɿˮ̣ˮϾƽݣȻ͸ɳһԴﵽͣս佹ζĿġúܹõؾʱ򣬷һףɻʣʹյá
ڴԽ֮ǰĺҲֻ׵İ˳ˮ׼⣬ѾԶԶ˸׵գΪĳͻȻ֮侫˶٣Ϊ廨⣬ке廨Ʒʷ˸ı䣬ζȻͱøˡ
ԶԺζǳ⣬ǰ˶յĲˡ
극صԼ䣬һԼջ񵽵ȻⲻͨԱģһȫȲİࡣ
Ҳ̫ʧܹǿԻٳɶĿڵջĵҪһЩԺûа취ص磬Ҳ
Ӳ鿴ԼСϵӡǣϲķƺһļ


11 µķ
Կ΢΢ȾһЩɫӡǣ̲ס룬ǲǵӡȫ֮󣬾ܹصȥˣ
Ĺ۲죬ÿӡǵɫиı䣬ŲеպԼŻᷢġôԲΪͨʳȻŷúпܿӡǱ죿
һӡǱɺɫͺпܿԻصȥֻŵƤëѾǳ֮־رЧҩķǲǾܹа취κಡ
Ǹش˱ؾ˻ôಡӦҲðɣܻص磬϶취ŪһŻش塣
ڴϷȥ˰죬쿪ʼгԡ죬ܹصãزȥҲԽ־ֻٶȻǱϲ١
˯֮ǰ׼ֱ۵˿һɴȴ˿ھȻѾʼˡ
ǵԼʱΪ˱棬һûͦݵģȻû˵⣬Ƿʮ롣һʮϣ΢ЩҪ˿ڱѣȴû뵽ֻǶ̶һ칦򣬾Ѿʼˡ
ϴ֮ǰ˿ڻʹģ󣬾Ͳˡ᲻ᡭ뱻ĺйأ
Σ춼ҪһȷһԼĲ²⡣
һߣƻҲǶһ˯һȾйĲΪĻ̣ϻ϶˯ȣʱʱͻᾪѻجΣȻһ˯֮Ѿ緹׼ˡ
С壬ȥϴϴ׼ԷˣԶڵɰˡ
Ȼô簡ָʲôóԵģƻʵ
ЦŽҿ˹ǣ¶ɢŴŴСࡣ
ƻһ֪嵭΢ΪԼ׼ģŴζʣвͽƢθãСرʺʧߵ˳ԡŴ׵С࣬ʱİ󣬱ŨϡȣԻ˼пĺ棬·Ϊ׵ĻһĨ޵ĺɫֻôţѾʳ
ƻȾøж־ýжֶӵĺͶ£յĳɳͶҩ⡣ɩ֮Ӧûеĵİɣ
ȵƻϴͿֶһĲ˳
ǡ
ǷֹϹƬˡЦ˵ҲΪƻ׼ģֹˬ𣬶ԿѪѹźܺõЧǷǳʺಡʳõĽ߲ˡ
úӣˡƻ΢Цӳ
ĿڸзǳãŴ𣬺ܷƻĿζֹƬζԿܷ˻ͣʿɿڵͬʱ˵㻨صζǽһ㡣
С壬ôˣ˯Ĳ𣿡ԼǵԴԼס֮󣬾ʹû֮𴲹ȴֱߵ𴲣ʵЩ֡
˯رã϶ûѹƻ鼫õĻش
ԣв˵Ķʱ΢΢ͣһ£̧ͷƻȻɫһЩˣµɫҲ·䵭һЩòɣŶƻ壬Ҳкôġ
С壬ƬҲõＹ⣬ԸһԲӰĵ̴ġ룬ƻһƬ⣬ŬƼš
ƻûоܾȻǲɲһСƬⶼܳԵĵز
Ҳ͵ζ̫ã˲֪ؾͰͲ˶˸ɾ
С壬ҽȥһᣬ绹˵Ȼȥ򡣡Դطȥյȫ
СƻҲûԱ˾˯ʲô⣬ϾˣϢϢ
Խ˷䣬̾Ϳʼ
ƻʰӣհŽϴ
ȥŴ򿪣Ϳվ档
СҰϴɾͻˣллˣһûԹôóԵĺ⡣Щ˼˵
ôʲôҵչ˸ء
Եĳտ̫ˣҪǲƼ˽ٿ̫˷ˡСǳǼҵĺ⣬òȥϲ¥˺⣬ֻ˼ھͻˣǼԵոûȡǿ˵ǳ˶ȥ˶飬Թһͨ˵ǳԹԵĺ⣬ȥϲ¥ģֻͣһҲԲȥɴ˿ɼԵĳжôɫˡ
⡭Ժ˵ɡƻȻҪɴԸƼҩżȥϾ洫աԷǳ츳׻ֻһĺӣòͨ߿صѧҪѴѧٿǿɣ
Ҳֻ˳һˣƻʱû˼ʶȤĲ˼䣬̾͸뿪ˡ
Դɺ󣬾鿴ֵӡǣȻͬĲ²һֱһЩ
ӡǾͺʱյԿףԿҪܣѾҵ˳ܵķ
ֿ˿Լ֣Ȼ˿ѾȫˣͷҲ˴룬˯Ҳõ˸ƣſǸöԼһؿøõһ޴Ľָ
ͻȻһ뷨ƾӡ磬ĻҪ˷ʱڶѧȻѾ֮;ͱȻûаͣµĵҸ׵ԸǽƼҵҩŷ͹֧֣һܹɸ׵Ը
ţʳú̺;ͬʱҲΪҲаϣԼܹڳһߵøԶܳΪ
лҪ˵ע
ִҩĲοݸĿҩҩ䷽οҽʳƽ𷽡Լٲʳƴȫ紿Ϲ~


12 
ٻ£еʱ俼£˲żĵ֮ǶһЩţ켤ֱϵӡǣܲ»ص硣
Իһ˶װǮ׼ˡ
ûˣ鷿ֽţƻֿʼˣҲûȥֻ˸ͳȥˡ
Դ˳ȥʵϺϺӪֵȽϸߣкһֶ֬ᣬԤͼӲãƻಡǷǳкôġ
ֻߵ¥£ͱ̸סˣС԰ȥĶ
̣ȥ˳Ϻʲôĸԡ̵ĳҲʵģһǼѼʲôģϺֻĶɾͱϲ˳ȥˡ
ѽ⺢ӿТģû㡣иæ㿴вУ
Բ¶ɻɫʲôҪæģ
ĺʵ̫óˣҶӹζѾĲˣȥֿ⣬һûסˣֻð׷˵㽴֭ԣҶӾƢ춼ϺúóԷˣܲܰﰢһݺ⣿ҲæͰƼ˽Ĳ˼ۣһݺ238Ǯ㿴вУ͸Ƶ˵һͨӦƵģ̨һϾһ廨⡣
ԣ
бⶼ׼ˣԼҪû̿϶Ҳ¥ġ
Уû⡣ˬĴӦֲ£ЩһֱչмӣǸǳõھӣȻҲԸͶұˡ
úúã̸˵ˣæִ·ͳŴƱӺһ50ƱǮˣһȥ˳ʵϺʱⰡҪǵζȱĶã
Ľ250ǮŽǮͿĺ̵˱
˳òԶһص㡢ʮֻϺһ޲ˣ׼ȥ㡢֭Ϻ޲ˡ
ȥʱȥǰ廨Ҳˡ
ûãһɹǵķζٴγ¥ԽĲɫ࣬ζ컹˰ѳֲס
찡ʲôζ̵С˻вٵģߵſڵʱ򣬶ŵ¥Ʈķζһ쳤˲ĴŲˡ
ļɣҲЦǺǵĻش
̰Һ˵иƼ˽ϰסǲǰ
ҲѽװһӣЦǺǵĻش
ǼʵڴʲôٲԸҲֻһͷ뿪ˡ
Ȳൽʮʱ򣬼ûʲôˣ̱ѾҴ¥ȥˡ
ƼҵţһͱŵķһҪʱסԼֻˮˡ
ԵȰһ̣ȥ˺ȥˣû̽ͷǼҵķһۣһɫƵ޲ˣһð㣬ڷųεĺͮͮĴϺžʮζ
̲ɵؾĽƻôиôֶأ
̣һĺ⵽ǰ
лллл̽ӹ룬һߵлһҲƵķɱ˼ңѼĴصĹϺ󣬻һ
ҲһֹͻȻԵļƸˣЦõҡҡͷȥԷˡ
ƻһ£ͱ˵ζ޵ˣûԾ;ôˡ
С壬ҸԵͽ㣬Ե㰡˵Ű㳯ǰơ
ͽƻԵһˣƸڵʱʱʱͻԡϷϴĩˣù̵֥ͻŽ֭͸ˡѩ׵ʮۣÿһоȲմźɫĽ֭ŽУͷͱޱȼµζˣ̲סҪ۾úζ
ƺЩ⣬ƬЩԵʳΪʲôһҸҪı飬ڵԼԼҲ顣
Ҷʱ򣬿ڲҲȣŻۡ۵ʾѾΪѵ˻ĩ˺֥͵ϣΪ㣬ټϵĶҽ֭ζе˼¡ƻãԵĳգѾԶԶԼˮƽ
ȴ֪Լĳֻǽ˵ζ˾޵ؾΪڵƷʺζѾһͨĲɫһˡ
֭ϺζҲͬɫÿһֻϺһָȥɴֻϺβĿǡϺ֮Ϻ߷ʮˣϺⱻɫĽ֭Ө͸ʳָ󶯡
ԶڻĿƷǳãϺۣϺβĿǣֱֻо׽ʵĸζ;ڿˡ
һ޲ˣɫƣ֭ǽɫģÿһƬҶˮģžر۵ӡΪڸ˺ܳʱ䣬ԲҶȫĺãڼ޲ĸõľǰպʱζ޲˳ˣͻ
֮ܶ⿴ͨˣϵζ
ƻôһγԳˣŶɳϡ˶Ѿˣ۾ȴ̲סķ򿴣ȻЩδ
ҲԵͦģǳʱ򣬳ԵöҲ졣һͻиʣͰŽϴ
ʣµֻһײ˺һЩˣЩͰƻ̲סĵ׷һ̾Ϣ̫˷˰ôóԵĶ
С壬һطϢᰡȲҪطȥˡ
ƻİ˰֣ҲԼҪط˯һˡ
֪ǸöĿǰҲкôģûй޷Գ֮⣬ûжϺ޲ˡθСԴ󲿷ֵʵǽĶӡ
ȫ¸оִȸУӣȻӡѾȫˣٴγ˷ĻƺͿ֡
һشһѪӡǡ
һ̣ٴηת»صʳԼķ䣬ƨ»Ǹš
һ죬һԵ࣬¹һӻϣϵ˶Сĵۺãŵ²λòȻ׼غˡ
߳䣬ͷһ档
̴ˣ롣
Ŷ·ɡԱ濴ƵᣬʵĽŵҪ
ͣ˼Ϊʲôи۵ſڣΪʲôͻȻҪѵ˵ʱٺִһִ죬ʵѾ˺ü죿ڹǴ㿪
һһߺ˼ţǰͣʱһײ˼ȥˣҿӦ죬ʱס˽Ų
ҪλƼҵĹūһμʱλһ䲻ȵӣһȴ¶һЦЩ֮ܳС
С԰˵뼦ļ㴦ģ
Ǹ棬ԵĶʱһ£ʱһͲ㱬ˣһ뱻ȥ˿ˣѵǿ˳£
ǵġŹ£ҡֻûڣͱūϲʤĸˡ
С԰벻츳Ȼ˳ɫֻѧû죬Ѿܽʳеĳɣʽ£εĿѾ㿨˰˶ˣһļ棬ֱͻƵ㣡̸˴ʵ̫ûˣҾʳĸƳÿնʯķԺųѧϰΪȥˣ˵ܿʽˣūԽ˵Խ˷ܣʵڲףôӣƼҿǴһ׵ʱӿ϶úýġ
ŶԾĪְ˲Ĺ̶롣


13 ̫ó
ְн˵Իص˺æµŵͬʱ̧ͷϵɫԱѿһЩǫǳգգ۾ƺڹϲ
ְٶ̫ܻóΣУԳϲϲǺģѿɫںǫķӦȻ׽ı֣ԾͰࡣʳʱ䣬˶ǳѾʼǵԼˣҪΪ±ųĻ϶ܲܡ
ʲôʲôҿ԰æ𣿡ߵǫߣѹʵ
ѪҪŹɽҩࡣǫҡҡͷ˵ͱæˣӦ˰ɡŹ˵ˣԺţ۸ҪһҪĿ˻רָġ
ðɡεʼ磬ְ֮󣬹Ȼ۶һˡ
Ҳʹ˸ɫϲʲôģĶ۲۲ɡ
Ҷæµֻһ£ʵܼˡ˿ɫѾʱˣŸոպá
ųʲôҪȻɣ
У㿴ʲôʲôʲôСǫֻ΢һ£Ӧĸ߳һ֮ءʳˣǳʲôǳʲôġ
ǲٺˣȥⷿ˱ס㹽⡢׼㹽˷Էеɣⷿкöʵţ⣬һǵţܲÿܲţȡ
ʳĻص˺ѡ˸ŵ̨ʼæ
˶ȫעæԼϵ£˲ûȥעԵĶֱһɴδŵŨڳɢʱǲžȵ̧ͷ
ԣʲôôô㣿Ȳʵ
˸㹽˷ܲţͿˡ
ԣȴ¶ãı飬̫˵㹽ܲʲôǱԶСǵĽз̫һ
Ҳʲɴʹչȥ˿һҪŵˡԿе㹽Ȼަܲǰ߶ʳģֵƣټֶ⣬һŵĳɱδ̫һЩɣοΪԵٷΪʳ˳ԣ˷ر㡣
ǫע⵽ɫԣҲչҲǺһ𾪵ˣڷ￴һʳġ
˿Եķ򣬼ֱ޲øˡ
ôˣԲʵ
ѵķʲô
Ȼʳ㲻֪ЩʳĵᱻĳҲˣЩÿ˳һڹƾ͹һķˣ̲ס
ݷʳģȻ̺ˣʵҲͬˣҪܽʳĵĳɣݷǻˣԸȥԵģǫҲǼؿڡ
ŻȻĹغִһִʳĿ䣬ȴԣʳĵĵȼĺȱע⡣
ô죿ʵ
ǫҲ¶յɫⷹˣô죿óȥ϶ܣȥ͸ˣȲ˵ôǻ˵ôʳģƹһⷿͻᷢ⡣
ߵĶСƵƵͷֻǰݲû߹鿴ҲǴ˲Сѹ
а취ˡڣǫһ˸⡣
ʲô취˵˵شߴٵ
ǰѰţަⷹо²ˣÿһЩȥƹ͹ƷƳ²ǳе£ʳĹؾ²˱Ҫƹ͹Ʒȷûʳպýʳָոձ˸Ƴ³²ˣҪڹǰһ£Ǻ顣
ʣµķô죿ţʮǳ
ɽơǫգգ۾
ط˸ۣʲôʱˣŪ顣
ԣⷹԳ𣿡
ˣһζá
С
Ƚ֮ǰĲ꣬ҡ۹ȡߡȻǫʢһܲţһ㹽˷װŶ˳ȥŨζ߶ĴƮɢ
Ҫȥʳһ¥õĻضҪ¥Щڰò͵ĿˣȫסעߵʳеʱԭЩֵĴ÷·˰ֹͣһ㣬˶ĴѰζԴڹ̸̨ƹ͹ūҲ⡣
ǫһȦЩǿԽŵͿĲƷߵ˹̨ǰ
ƹŹ£ǸƳ²ˣλƷһ¡ǫ˵ţ㽫ڵţͼⷹǵǰ
ţɫƣ͸ͻɫţͰг˿Сڰţʱ⽫ţͷˣţͷĹ衢ԭȾͶˣʹţζŨ㡣
ⷹҲͬ磬ı׿͹ⷢަصζԵŨⱻг˱Ƭܿһ
ūʿˮӾƷ
ȼһţ⣬漴ͱ۵Ŀڸо޵ˣţ֭׽ʱŨ֭ˮ˻ζټһӨ͸İӲֱӰжϣɼѾáСţζͰĸζ֯һ𣬳ζ١
ٺһͳţظʴľζСէһͻƯϲ㣬ʵţ֬ˣ˿壬ֻ㣬˻ζ
ūƷަⷹ۵ļŶζަ߽ϵĻȻһ壬ϱ͸˵ıףŴ΢ζڴݼţƢ
˶ʱԵͣ죬ΪʳȫţȫȻƷʳҸˡ˽˸⣬ڷ˿ӡ
ǫһԿֱ֣ڳˣ΢ЦſڵλζΣ
ã̫ˣūͬ˵
ͼӵ˵ֱӿʼūһ
ⷹô㣬ҿۼ۾ͶΪʮƷʯɣţʮ塣Ҳ˶˸߼ۣ۸񶼿ҩļ۸ˣɼ˵Ʒ֮ڡ
һһ˵ŻͼûҴҳŹ̨ķ
ôˣüʵ
ƹģǶѯʸղ̴˶ŵʲôƷҲҪһݣ
ǰ¥ĿҲ˵Ҫһݣ
¥Ҳпʡ
⡭Զʱϲǣϲ²˲ҪǿƹѾܻӭǵǵ㵥Ŀ̫֪࣬һܲӦùһû취ôƷǻ˵ġ
ǫʮƽ˵ƹŹ£Ƴ˵ţԽԽģһЩ¯Сţ쿪žͿֱϲˡަⷹǴ˷ʵ¡Һæ϶ǵġ
òˣƳĿܵūʱϲüңתͷԸǼûƵȥ߿ǣƳ²ˣõĶʳģ۸ȻˣѾﵽƷζҲʮֳڣҪĸϽµ
ǣûܿˡ
ȸˡ
ȵȡūסǫøƳٸһݴߣҴȥҲʡ
ūƼ̷꣬ƷҲв٣ζ̶ϴﵽˮƽŲؽƸƷƺҲԣɼԵ츳֮ڡǽ˴ȥƷȻʮָˡʱûԼ䣬Ӧûͬ⽫Դԡ
ūԵĳˮƽѾͳϲˣֻҪԵΪȥˣΪһָտɴ
ܹɹͨ˳ΪһʽĻǶū˵ǰ޺Ҫ֪ԵˣҪóһöش˵ˣԿ˵Ƿһܴ顣պԻõĳɾԽĹȻҲԽ
ǡǫ뿪ˣȻȥʰ


14 
ǫص󣬳ŵ˱һһи㶨ƣȻϵĵ˲ӣȻ˸ոµĵӣȫǵަⷹͰţ
ܵʳŵˣȻȱǮģŵ˴ߵ󣬿϶̽ѰǴЩˣۿūƷʳĻ棬ǵıѾ˵²Ʒζ
ƹ͹¶ǳϲƳ²ƷھֱӹҵʼˣǶò˺óԡǫ΢Ц˵ոյĵӣǵ˾ŷݼⷹʮţŹ»Ҫһ²˴ȥƷ
Զʱһؿǫ̫ܸˣɽ⣬Եƹ͹µĿ佱
ֳɵģֱСװ˾Ϳ͡
᲻̫ˣԿǫСŵװϿʵЩ
ô٣һͷѰɫװҲղˣҾҪǳԲŻʵʩš
Ըоǫ˵Ļûʲôë㲻ٶԣһʢʢⰾһΪʳ½š
ͣȡ˵ʱ򣬳ϲŷָղŵȻԵĳ²ƷҿܿǵĻӭһֱʱµĵӲеĿ˳˲Ҫ
ǸŪһЩҳ
Ҫ²Ʒжóԡ
ʢһЩ˹ȥ
΢۾˵ȷʵǳȻں󣬳϶ʱɫ˲ζĳ̶ȣ֮ϡ
ϲɵضԲļɵܿǿԼֻҪѧҩͲԽԼȥ
һֱæµʱһ̣ʳ֮˲ʱԷ
һͻطˣʣµ˸оһЩ
ţʣһЩǫһųˣ඼ûкȣѾоܳˡʣµһţҲ˷ѣòյװҲָʳǡǵΪ΢յװôһţ͹һҹˡ
ԻصԼķ󣬱ʼˡĳʳ̺Ȼִͨʳſɱȵģһյ˳תʮСɣԸоתؿܹɵҲø࣬һͻ־ĵڶ׶ΣԿʼ׶εˡ
ֻǲ֪ǲΪйأӡǱٶȼ˲٣ˡҺӡǻὫشԽǰͬһʱ̣ҪȥĻᱻ˷ʧ
ڶ죬ʳһţӿ˴ˣƹһΪµġ˲֪ԭǶʳƷⷹţĿˣǻȥʱеӯ̶ȳмͽʿֱͻˡ
һʱžζͳţƼʳԵ룬Ƕ֪ƼĸƳŹ˵ĳա
죬ƼʳĿӭһ߷壬ȫǳƼʳƳֲƷģҺΪ˲٣ʳģټǫİæǿܹӦǵ
ƹǿ佱ԺüΣԺпնо²ƷƼһȫֵ֧ġ
ƼʳԽˮʳ¶мӣΨгϣ͸һһп˵ҩΪԿһǰ㡣
Ҳ⣬Ϊܹ֮ҩԭģֻû뵽ô졣
磬ںæµţͼһʮſ̽ͷ̽Եģӡ
߹ȥѯ䣬ȻͿ첽ߵ˳ϵߣ֪˵ЩʲôͼϺüĿܣʳûأ
˸ûֻڨڨ˻
ôˣԼ״ʵ
۽ؼңĸײˣĸǸͽʿƽԲΪ׷޵ʱ˺̶֮УڼҿԸͣʱʱȣۿžͿҪˡϰæǱϾܾˡ˵
ǼƷҩ
ӦǶƷɣֵʮƷʯ˵õҩĲôֵǮ϶ȻǲԸ˷һϵġϲԸ⣬ʲô취
Ҳֻ̾˭ҩæҲﲻϡ
һȣȻҩҩŰȻЧ϶ҩôѸ٣Ҳеİɣ
΢һȡ˵꣬ʹҴҽ˿ⷿ˵ͺǳҩԺгϸ˿÷ˮݺãټӸӣٷǵ͡
ûȥ㸸׺ȰɣȺȥһҲƶ۵ĸ׼Ȼǵº̶϶˺ˮö֢Сʱʲôͷȵģ׶ˮȣЧܺõģĶЧӦøòǡ
۽˶󣬶ʱȦһ㱧װˮĹˡ
Ҳû·ϣּȥɻˡӡǲȫˣٳһţյӦþ㹻ִˡ
ʳͿȵʱȴȥһԾͨ͡һ¹ͷִ֮ӻͳĿƷʯֱԵ
һĶԶˣʲô
Զ¹ĹŴͳǷǳӦ
лƳ֮СΪʯСȫˣƳЦɡۼֵ
ĸ׺Եˮ󣬵һ󺹣ɫ࣬ȲٴսˣҲˣҲûôˡŵڷŴҴһԵл
ʳ۵ķٵÿһҲֻƷʯʤڰ԰ס㰲ȡɳԼĻѣҲвٻʯĵطóĿƷʯлԣͿռҵˡ
°ɡЦǺǵض˵Ҫǲ£ֻҪĵˡ
εʯſ


15 ծ
ۼʯǧлˡ
ԿЦõĿʯ׬Ǯˣǲ֪Ŀʯжٹˡ
ԴϾͻִЩøϽ
ǫ磬λ˲ʿļƽʱԳ𣿡ǫȻֻṆ̀ӦǴСĶǳ࣬ԾӦյˡ
ǿԣҪ΢עһЩŶķ˵Ǵ֮ĳһЩ𵽸ãԶˣҲΣյġϺȵ࣬һҲͺϸС롣
ˣлǫ硣Զʱ˲٣ȥ֮Էĸʳˣִʳ̺ٵÿֻҪƺ÷϶⡣
ǻشأشԳ𣿡
ȻشƷŽһιȻû׹ǵĵزֻҪ˻һڣͱ֤ܽ˸Ȼļ϶û⡣ǫ˶ֵشֻµĵͽʿã֮󣬻Ͼ̥ǿʼˣ˿ɲһŻشܹȻˡ
ԣԶʱǰһǫ磬֪һöش򵽣Ҫʯ
ҪشףƼҵ԰У۸ȷʵˣһҪʮƷʯˣ˵ϴˣŹûشȻģŹؽϵˣ϶ƽռ˱ˣشǮ϶Ҫķ۵ġҪشǻһʱտ
ŻȻԭǷծء˸ƳÿղʯķʮʮʯһöشֵʮʯҪһʮܻϡһöشȥĻ͵һʮ죡
һüӣǫЦļ򣬡Ҳ̫ȥŹȻΪؽϣҲͷƳоµĲƷн͵ģµ׽ʱһٲʯ
ģ˾񣬡ܽ٣
˵ãҪоĲƷôܻӭҿٵýʮƷʯǡ
Զʱϲüң벻˵н֮⻹нҪ֪²Ʒ׬ʯĻͲһֱⷹţˣֱŪϸʮ˵²˳׼׬һʣ˭Ĳ׶أ
ҵǮķȲۣ˶˾
лǫһȥϢ˵һ̵ؾܻطȥˡ
ùͶǫ
ԻصϺ⻻˶ȫӡǣִ硣
³Լڵʱ򣬾ƻҲԶһߵƵ귿ڣڴĽٿ۾

صԼķ֮תͷ۴ͷʱӣĵ㣬׼ˡڵ˵ͷȴˡ
ƻ鷿ŽţӦæҲûȥǮͳȥˡ
һٶ࣬Ҳŵʱ򣬳ų뿪ˣܿСʵǿ಻ԡټΪһףθҲˣö˳Ըʹ졣
¥ȥ̵СлһȦһֻһͷŻˣһźһӣһЩҶˡ
ǶٺӦǳԵļ˵ʱ˰ۣƿϣŪͦ˼ġ
صңʳȫһ£ȻѼϴɾŽ׼ͷ˻һǺͷһ͹ţһ͹ˡ
ǰǸ岹ģȽؿζĲˣԼˡ
ʱĻٶӿ
ƻ˯һþرã˼·Ҳ࣬򿪵ԾͿʼдӡһдһüСʱֱŵ޷ܵķζͣ
ò¾֪ˣԴһ˼ңС͵֮󣬾ͱرؼջرãŪһôڸ֮ƻÿٷԳˡ
ǳԼĶӣܾԼ⡣
ڱǼƻֱӽǳ׵һߣ߳˷䡣
㣬ʲôóԵˣ
С壬˸˸ͷ˼š
ô˰ܳ𣿡ƻ̽ͷ۹Ĳˣַʮء
ڻش𣬾
ȥšƻԭΪЩھֱζ˲ţ˭֪һȴһԴӢӡ
û뵽ŵľԣʶ˴ͻȻûаѳӢһϡ
㡭ðθ׼ͶԷкûڣͱԷˡ
ǽӳӢټĺܣƻһӾ˳ǲС˵Ǹʲôչˣ
һʱ侹֪λش
ѽ㿴ңˡӳԹûУպֶӽķ˷ЩҪȻ˰ɣ
ζƻͨʵмܲסܾʱȴԶһڵĲ˳ԴζһӾסע⣬Ǿ䵽ڵĻתһȦһ֣á
ʮӺƼҵķǰƻм䣬Ժͽһһߣ档
βźۼشǰ꣬ȵķΪƺϴμʱһЩֽѷٶȿ˵൱ˣҲ֪ĻԵ
ӳֶӳرãǵֵ洫ģǧһЩƻкŽγԷĳ˼
ֻ˿ӣĬĬؼһӱС
һ룬ͫױ΢΢һ£һΪ˾޵ζһΪ̺Ȼ㲻϶࣬Ҳ൱ѵõˡԵʱȣ벻꾹ȻǸԳʿ
еı£ֳһˣȵطÿ˶
ԵûвʲôһͷԡĪһʳģԿЩһûóˡ
Լһ߳ԣһҲûǸвˡ
С壬ĺǺͷģԵ㰡
áƻЦеĳһڣ㻬۵ζ޵ˡ
ͷø˰Сʱɷ͹΢΢ըɫȻּøжʮӣкõĺͷˮĻһСȵͷ͸֮󣬽ʽ͡ϳ顢ͺͱǵƵĽ֭ںͷϣˡ
һըһ֮󣬺ͷȥ˲ȱ㣬ûޱȣͬʱüζټŨζĽ֭ͷںÿһξ׽ܸ֭ܵˮڿǻбĸо
˵ͷĻˣҲΪʱãζգζˬղܡ
ƻãԼһˣܳһ뷹
лҪ˵ͣó(ꡥ)
Σ˸ʳģҵöԵ(#F)


16 
ȻģζȴһҲ˻ƾơȡ㹽ͺľⱾԭ֭ԭζζ˳Ҳ֪ôֻֻü⻬쳣һԼѹǶ£㡣
Ȼ͹ǳԲˣǺͷ˶ƻ˵ҲѾ㹻ˡ
ļһڻ۵ĺͷٰŴ׷ǳԵҲûеˡ
ȻϲģԵһˣ뵶ɫĽ֭ţ콷Ƭ׺䣬ɢһɶصζڳǰһЩͺͰ״ףζ״ĴˬС˽γԵʱ򣬾ֻˬۣһ˿һζûУ΢΢̼ζ٣ͣ¿ӣԹóԵıˡ
˵ǵţѡһ߹ǴĲλ䡢ϸֺζԼƵĽϣŽƣȻٹϼۺ͹ըơ˳߹гһСţڴɰ׵롣
ɫǣнɫ⣬ϻԼӨ֭ɢҷζɫζŨ⽹ۣ㣬˵ǾԵɫζȫƽʱôˣһ˺ü顣
ֻǽܶÿƣϲԣҲڳԵ˷ֱʱͣ
ӳٳԵ𣿡ƻ¿ӱʵ
ҳԱˣлл
ͳôôСƻ˵žΪʢһ뼦ٺȵɣˮˮĲռط
ԥΣջǽӹ룬лл
һһڵˬļֶꡣԿСθȴþˣеĲɨһա
ȵֶ¿ӣŽʣµһ
м仰ֶӵһģ𣿡ڵϼ
ȻԣС㽭ӳ죬ʰƻȻͬ
ӳɡ
ԴŽνԼķ䣬Źغúֱʵӳʲô뾡˵ɡ
ͻȻȭһ񣬡ˡ
Աһɵ죬һá
Σ
Եʱˣֵ˼˼̫ˡ
ΪһѾĿһۣûϵ
ĳĬ֮ӿ󵽵Աﲻסʵӳղšʲô˼
½һ£ڵھŰʮӽΣڹذ飬רŸһЩͨ޷ĴҪаڸĿ궼Ϊµɢޣܺ
ҸɵģԸϽϡ
û˵ɵġٴҺҵĶԱһ·׷аAУ쳣󣬸ϵʱϮϵȷҲһߣֻΪ΢ΪǳΣաֲﴫòһ
ףԭAвΪҵ˰ΪץǸаޣԼΪԷаޣ
֪ʦкźɣ
ɡ˵ĵȷʵƼҵĻƼҲŰ
ε˵ͷΪ˸е⣬Ž̵ȻᶮڲΪ
Ϣ㽫֮ϣΪϢδӿڴóһŵ״Ļɫֽ
лӳ
λӳǸ˰㣬ܹϢķֽ
Ȼɣ֪ѿԸڣαҪټţΪѸ٣ȷʲܹʳ˸ϣܹˡ
ҡЩ⶯ͬʱʮԥ
û뵽ִ羹ȻҲɣǻùҳϵ֯ԼܹĻһرϣܹ϶һЩֵָֻĻӰ쵽ԼЩʿʲôĺҪס͵ȥģֻʣһˣ廼йĲĲ¡
ԵĹǣ㿪ڵˣλSȪɽͨȷʵ辶ʳźֻÿżʱȥһ˼ɡ
SоAв̫ԶֻҪСʱɻҲֻҪСʱôȥһ˻Ǻܷġ
̫ˣ֪Ҫβܼڣ
εͳֻ΢ŵĵմӣӵоټŵʸעڹںţȻҸעἴɡ
벻ɾҲʱ
һºŲ˼˵ֻϴˤ˻ûüµġ
޷ҵƬֻžҵ΢źţֻҾǡͳһ̽İɫƬݵС
õģлӳˡԸϽӹƬСĵطڴ
ؿѾڣұʦֵơ
õģʦ֡ԴĸĿڡ
΢΢ףͨ󣬱ŵӵĸûֶһԼȵȡŵĵӻٻ֣ԶһһЩĶûץа֮ǰҲ뿪AУʲô⣬ҡ
ãлʦ֣һȥֻ
˼䣬α뿪ˡ
Խͳź󣬱ȥԡҷˮϴ裬һһ߸̾Լĺ
ƺЩ죿
ܾúƵġ
лҪ˵Σʦֿһˡ
ͣպ˿


17 
ڶ죬Ծ͸ƻ˵Ҫֻ飬ƻ˵ֱóһÿ
³Ǹˮ˺ϲϽҲȥһ⿨ա
ллС塣ûоܾƻÿŵǮһзͳȥˡ
ǵиǳֵĵ̳ǣǱкܶƷֻ͵Եר꣬ȥǱתתͦõġ
ҵСſھйֱģˢ˹֮󣬾ںŵλÿʼĿ񣬻λƶʮӵĿĵء
³֮һ̨ATM鿴һԼпϵĽֻʣһʱԲ̾˿ֻǧҵֻˡ
Ȼ˵Ҳһÿá֮ǰĸйĹѨһпȫ帺ģΪಡԭ޷ȥϾڼддС˵һ¶Ҳһ롣ĸµĻѾܵǮˡ죬ϴ绰ѽǮˡ
ʵƼ˽𱬳̶ȣĸĸЩʵ˲ǮϧǰĸĸٶƼ˽ڵĵҲֻһٶҵͨװһ£Ȼʽͷ˻֣ĸѪһֻһһķӺͼĴ
׬Ǯ£ĸ磬ü޵Ҫ¡
߽̳˸ר񣬻ǧһ̨ųơӣͨСʱֻԼ۱˵ˮߵĶࡣ
֤ȥƶ˾²һŵ绰ֻ֮׼΢Űѽʦָϣȴһ绰˽
ι԰˽
˴û뵽绰ᱻ֮ͨ󣬱ԲۣһôڲŽӵ绰
ﲷЩʵľɫ
绰üˣôͨǶ쵣ˣﲷ֮ǰ༶İ೤Ҳĺøǡ
Ǹֻˤˣǰеæų˸ֻԱؾػش
Щ췢̫ˣ˵飬Ҳͱ˵粻˵ˡ
ǺðɡﲷҲ֪Ƽҳ£Ҳû׷ףܿ콫һ˹ȥԬǴͬѧһ۸ᣬ߿ͺóʱûˡ׼ȥɽ棬˸ũ֣˵羰õĲˣҪҪһȥ
ðɡԿһᣬǴӦ
ٹ£ҾҪȥϴѧˣԺҸܼĻ²ˡ
ؼҵʱ˳㵽˳˵ʵʹϺдҲ׼ȥո嵭ƬϺѺСŻһǱ㵽¥µСйһȦÿͲǣ˼ȥ˵Ĵײ˺ͷ˿
صңÿ壬Ծͽ˳Ŀʼ׼緹ڵŰĿ϶óֻ˽ε΢ţԷܿͨ롣
ٷΣʦ[΢Ц.jpg]
Σʦܡ
Σ[ںƬ]룺7693
Թעڵ΢Źںţһҳʾ룬ûĻʲôҲġ뽭θ룬Ȼдֻź͸Ϣעᡣ
յһʾʾעҪԱˣĵȴ
Ժĵصһᣬֻˡһ뱻ͨˡ
ں·˵һǻԱ֣ڶǻ̳ǣ̳
Աֺ󣬾Ϣյ½Ӵͽ˵һٻ֡
̳ǣоǴĴţеҩݡȵӦоУȻƷ׶̫ߣĳѧ˵ֱ˵һ󱦿ˡ
ٻ֣ܹһĶ࣬˵ķҪ50һţҩҲҪ400֣˵ķ͹ˡֿһ½ϴθϢһžҪ100֡
ٷΣʦ֣Ҫôܻɻְ
οӴ鷳ͷ
ͨÿ¶쵽50֣ĵմ쵽100֮֡⣬ҪŵͨżһЩƷû֡йزŽкһЩԽİӣºܻû֡
ôһ˵ԾˣִѷԴҲ൱ϡȱȪɽ5Aɣӵһû֧֣Ǿġ
ű鵤ЧҪãҪֵĻһЩͷŵֻΪʳǱ˽飬ֻΪߣݻұΪãҪҿԴ
ĺöһ֣ؽĹעбȻҪ£ģҲае죬ٱѴﵽڵΪΪڵ˸ΪУΪĻ߻ᰲȫࡣ
ҲǸɵӣȻ׽εĺ⣬жǸмԽλʦǸˡ
ʦֳ緹ûУҪûеĻҽиͬٵݣһݹȥɣʵһԷŽڰӵţĻʵںѺûͬٵݸһݷȥĺá
ã鷳ˡμء
ȥ¥С˸ѧǴõ㷹Уһ㣬Ǹոպá
Сʱ󣬽յԵı㵱ϸĵعһ㱣ĤԴ򿪵ʱ򣬻ð
һڷŵƬ͸Ƭˣ⡢㶹ͺɫʿ൱ޣһƯĻԸķ٣һ㶼Ƭ
̲סһӷУھֻ㣬Ƭûһ̣΢Զִ࣬ڴݼӣֱζ
ڶ׷ϷѺУõշ˿Ѻۣм˴ϺʣҲ֪ôģȻϺŪޱȵõӰд΢֭ζֱˡ
ƺͲͷзŲ£ѡмֱͲǣǽʵĹ裬һڣζֱҪ졣ĴײͲǵζֻޱȡ
ܵ˵ٷֵֻĸ롪ζ


18 ͬѧۻ
ԵʱͻȻ
˹سԵһϺѺУ߹ȥŴˡ
ǳӢɣ˻ûţŵһɷǳŵķ㡣
찡ӣǽеļҵôô㣿Ӣ̲סһȻŵĺ
һΪȵҲ̲ס̽ͷͿڷϵ̰ɫУţôôõķе
ε
ĶķˣӢһ嵽ԣŷֻʣµƬһ̲סզࡣ
ڵΪѳɣķ˶˵洦Էءڿڸ֮൱ƽΪŹͺλ˳ȥԷҲֻǳ˼˼һݷ˼˸ɾǴй顣
ӣҿԳ𣿡Ӣŷɲ֪Ϊʲô;֮ǰѾԹˡ
ԡֳһֽ˲
Ӣӣһ⵽ȻǱƬζһ£Ƭ˶ӣź֪ĸо̺һƬЧǽһݶȥֱ鵤ЧҪˣ
ҵ찡ʲô⣡ѵóɽеĺɵ𣿡ɽͬӵһĺҲ˵ʮѵá
Ӣ̾꣬ٳһ飬ȴѾտҲһԵ۾·ʲôһ㡣
СӰҵ⻹ңӢһһѾסɵӡ
ۿ˾ҪΪһһܣβ
ʶϵһ㷹ﻹʣһЩ֭ͼƬײҶӣʣ鱻еĸɸɾĴͷɼζӦҲ
˶ʱϢģӳ˿Ҳǽγʣµġ
Ȼ˵׼ǱŨ޵ˣʣµļƬײˣҲǳԳζ
Ӣѷ˸һɶͲѷиһˡ
۰Ͱ͵˺ϾɳϵĽΣӣʦ֣ⷹ˾Ķİɣ
΢΢ʦġ
ʦܣӢס㻹ʦA𣿡
ɵӸһЩѲɡ
εİ¹аޣǲǣͨˣίǰθûд˹ôʦܾӦAеġAпգһߵģ뵽ֻôһ
ûǸһʿܹš
˶׹ˣӢʱѣ찡֪ǸбµˣͽԪˣ
ҲΪûܼʱ˴Ϭɶڲ
ӣδ̫ƻˣ
βδ粵ʲôֻֻʳʹ÷ҲûздΪʮַϹɱ׼ǰηϹܸоȻδ춯ǲɵģǡ
û⣬Ǵӽ쿪ʼǱڰ
ص˵ͷֻҪ˽Եļֵ㷢սҲһʱ䱣֤ȫǽ׽Ϲͷȴ¡
һߵԲ֪òиʣڣͬѧۻƻõƻĴ֧֡ƻ̫ˣӦҪȥɢɢĲŶԡ
Ըﲷ˸绰ȷ˵ڶ켯ϵʱ䣬ȥˡ
ڶ˴磬ȥ¥һֻѼӣܵţʳģ˸Ѽܵõ緹˸ƶѿţⷹԼڼҵʱҲܳȷʡ
С壬
ǮҪҪõ㣿
ˣҴǮˡ
Ŀĵ㰡
ϡ
˺ﲷԼĵص㣬ѾʮǱߵˡ
ԣôڲֱ˧ˣߴ΢ֵﲷۼķȥ͸һܱ
ǰǰƤøˣˣ
ǲǳ˰
оʸˣǸô˵ţ񣿡
̫˰ɣǵƴ˧磬ȷʵֱ˧ˣ
ΪݣƽʱͺĿ֮ͬѧһӵϣı仯Ҳû̫ϣϾԻڳʱб仯ǺģڱʲôģڼҶţûôŰɡ
ֵ죬ûԬҲˣһȥɽũ֯ģǻһСͳʮһ˳ɽ
ɽAȻ羰ɭũĿǳܻӭɽˮǶɽˮĸо
·˽Сʱһ·˵˵ЦЦʱת۾͹ȥˡ
ԤũʱѾ11ˣ׼緹ʱ
˾Լǵʱ䣬˱˳һԤõũȥũɽ۸һˣеǶȼɽׯĸоһʮ䣬ǽʮ˲ǰˡһס޷788Ԫһסƽ̯ĻֻҪٶ飬̫
ũֵϰ絽ſӭӣҽǮԬƣȥסһȥԷ
ԷĵطյĵӣϼŷͳӣЩףʤΧ羰ãĿԴ䣬Ա߾ɽ߻Уʮ־ҰȤǶ緹Ĳɫڴ
Ҳ泩ԶҪŨĶ࣬ͳЩҲΪһβˡ
緹˵ǵײͣһʮһˮʲôģһ288Ҳˡ
˺ܿʮ㣬Ƥ趹Ļƹϡӡ²˳ѳˣĵĺ⡢롢÷ɲ˿⡢ʨͷԼһⶬ
ɫŻḻֲһ㣬ƮŵĺһͣԾ;óԲ·һӲˣƤ趹ĻƹϳԵ࣬Ǻķ鵽۽ǳ鴤ҲﲷʳĳԻŻԵôˡ
ȣô԰ߵĺùۡ
ȺĹϵܲǸ൱µŮˣЩ϶ֻǿһӣûԶ١
ûθڡЦЦȻû¶ʲôϸܷ۵׶Щɫ
ҪȻһٿ˵㼸ԵĲ˰ɣƢȰš
šȵӦ
Դӿʼ֮󣬸о˲٣ĵ̸˶Ҳ΢΢һԺϰһ£һáϾ߲˹ϹԼֵģҲЩź󼤷࣬Ҳ档


19 Լ
ȴҳԵĲˣȥϰ壬׼һЩԣŮ
Ůͬ뷨һŮж飬θڴ󣬺ͬѧһûҷſ˳ԣûԱһٻŮʳⲻԣǸ˴вԵģҲûԱ
ĸ㶣ȻЦһţĵһˡ
ԣߣǻطϢϢȥɽﲷ¿һĨ죬סԵļ򣬾ط䡣
ȥһϰ塣
ϰʲôѽ
һ³Լ㶫ԡ
զģûԱûԱٵ£αԼȥŪﲷΪصߣȥϰ塣
ҲȥԬǵĶԻҲղȥҰסҲûôԱ
˹̨ǣѾˡ
ףﲷôҲˣǸӣͬѧǱȽϤȿʵ
ԺԬûԱˡ
Ҳ˲ˣҪȻһ԰ɣ
ðﲷӣԼٳһ㡣
Ԭ߹ȥ˷˵ּˡ
ԣʲôӵĲ𣿡
ˣһԼԡԹŵԵôֲڵķˣȥǾԼ
ϰ壬һ³Լ˳Կ𣿡ԿͿĶϰ˵
ũֵϰǸʮ฻̬Ĵ裬һ⻰ʱˣС
ͷ˭ҺӲǵһźţŮӶټ˵кˡ
šӦһ
ɲ˵ʲôˣԳøɾµĺܣʵڲǻģ̲סһ䡣
룬شһǴＹһ㹽ͲˣһѶ
һһһ๻ˡ
ϰһ˵ģģֶǱȽϼ򵥵ĲɫӦĻʱЦˣУ㣬˶ڳֱӸʦ˵һǡϷʮ飬ȥֻһ㡪ǧҵĳˡ
⻰ȻǿЦģûһġôͷǼҵĳӣ϶ʲô¡ΪҪĲ˴󲿷زˣԼֵҲֵʲôǮԾ˼˼˸ʮǮ
ллϰ塣
ȥ˺ĳﲷԬƻǼŮһȥųԷ
˵𣿡º󣬶̲סʵ
Ӧûɣֺ˼ͦķݡ̫ȷػش
һǰֵ£İﲷʱüͷ
ԶԶԣǰøճ£ɱĺĺˡԬҲŵ
֪ˣ֪ˣԲ𡣡˼ͷĲǹģֻǸպһ硣
һ½˹ȥʼȥɽʱķ羰ȽϺáԬ˹Եģ˵ͷͷǵ
ʱǼ˵Ĳ˾ˣŮǵĺմ㡢ˮ˿ŹԬƼ˸ع͹
ҪҪһ԰ʵ
ٺ٣զŮ볢ԵգﲷüŪ۵شȤ
ûУϹ˵㣡˭֪ĲʲôӵģҲŲҪأƤʱյط
ǣȳԶˣϹ˵㡣ҲϽǻ
úúãҴˡﲷͶ״õˣˣղŵĲûôԣ϶ֻԸԼĲ˲С
ǺðɡҲĶˣֶĸǿζĲɫǶȲӳ
ع治Ƭô飬ʵڡ
Ҳã·ˡ
˳Եʱ򣬲֪ĶƮһɼ乴˵ͷԵļ˶ͣס˶
ʲôζ
֪ģرر㡣
ԶԶԣĶζ
ţͼԶŸ˽Ǵϵɢġ
Զ̹ŵԱ£һһ뷹һڵϣ׼ˡ
һ̧ͷΧ˶·𱻵ѨһĿԼɻؿʵôˣ
һعһȵضԲĶ
ԣ⡢ԼĲ𣿡Ԭ𾪵˵ˡ
Ȼ
ҡҡܳһ
ѽˬشӦ
ԬƸϽһǴＹȻǸոճģǳ̣ø͹˲ЩһھҧȥǴһۣըִ֮ɿڣڲＹۣŨζȫ˽ȥ۵ĿڸУǡôζ˿ղܡ
ôﲷһ۰Ͱ͵Ŀš
̫ãԣˣ
ﲷ⼸ŮӶʱĿ⾼Ŀԡ
ΰ˰֣԰ɳ԰ɡ
˫Ӷ׷׼ǴＹȻȫһܵƷǾѵζ
һǴＹķͲ̫࣬һһӼһС룬Ҳ˼ټȥУֻתȥ㹽ˡ
Ͳ˿ͨʮˬŨͽ֭ðڷͲϷ㹽ġ㹽ģԸԣ˭֪ڳһ֮󣬶¶˾֮ɫȲȥͲˡ
ԥԥؼһС㹽СҧһСڣȻͱԴζˡûǹɹζеֻŨζ㹽ڸۻҧȥ̲֭סһ鶼Уؾ׽ܡ
˵Ͳˣͨ͸ԹôӵľӦֻǹˮѣζӦЩѵ˭֪ھȻŴ𣬻˵ĿڸУ㹽صζζͲ˵ʣֱԹóԵͲˣ
ֽɨ뷬Ѷﲷⲻˣǿôصģɸղ㹽Ͳ˵ζζڴݼ䣬޷ڴ
ﲷӣԼʢһСȲغ
ֻһڣˬζУ֪ؾͽ˸ɾãŴ·øһ˻ٺȡ
˳ĲˣٻȥǸճһĲɫﻹܳԵȥ
ղŻԵĻع⣬ַ壬Ͷൽ˷ָˮļֲָ񣬺մйɹֵֹĽζ˿Ŷоۡ
֮ܶһһأȫᲢۣ
ԵĲһô㣬ƤٺҲ˼ȥĶˣֻ۰Ͱ͵һԿš
ôĿתضţﻹܳԵȥҺ뷬Ѷ㹻ݣҨһԼȣʣµĶ˳ȥ
ﲷһôŷԣĳԵñˡ


20 ɽ
˷˱ԻطϢ׼㼯һɽ档
ںﲷһ䣬Բö֮ĴҲû˹涨һ̶ƶ԰ɣ
ǣžȻĿ
Ա۾ʼĬĬתȻˣھתδܵκӰ졣
ΪͬѧǵʳΪܹյ࣬תһС죬Ѿˡ˿ֵӡǣֻбԵһɫҪǡ
΢Ϣһ£ͬѧһ𼯺ȥɽˡ
ﲷǵĴͬѧ֪ԳճȺˣһһҪգŪԿЦá
ǳãƣһ˾ôԡУֵɽɽľ죬գֲô˶ϲҰ̤࣬񣬺ȫͬ¿Ȼָоʵޱ⡣
һ·ɽһ·Ƭŷ羰죬õÿҪ
ҲͬʮܣȫΪȻ⣬Ϊɽּ޴ڵԾؿʼתһһڣоëſֳˬС
ֻǺþЩȱ˶ѧǣܿͿʼƣˣԭоů⣬ҲʼüŮʼֽŷҲǺ䤱
ΨԣȻһɾˬģǱĻ롣
ԣôģѵ𣿡
ҲôЦŻش
˶ʱĽʺ޵ҪϢһ¡
ҼǵڰɽٲĸиտǿȥǱϢһ£˳ŪտԳԡԬƼͬѧһ֧ӣ
ԬƵܵͬѧǵĴ֧֣˿ŲԶٲоͻȻʼһسǰտ
о仰ɽźܽȴôҲ߲ط
Ԭ׻жԶﲷһƨ̨ϣţʵ
쵽ˣ쵽ˡԬƲŶͷļ́ͷ·ߵٲһۣٲôôԶ˵õİɽأôоһСʱˣûط
㶼˵˶ٴο쵽ˣ㵽ϲʶطȼƣͬѧ̲סԹ
Ϣһ£ȥǰ濴ԼȥҲǰ취ԸµҪȥǰһտ
ԡԬƸмسһۣȻԼҲһƨ˵ϣʵ̫ˡ
ԲӯؼʵǣŮ֮̾඼ñĵΧǣǵлӵģôô˼ԣ
Ҳƣƽʱ˹˹ĵģֻ֪ãȴû뵽ʶôڣ֪ǰѧУ˶ʲôģӦһμӡ
Եǲ֪ͬѧǶԼۣԼ֮ʶ˺ܴôõɽһҲƣȣȫԾһɽ
ܿ죬ٲҵԬ˵ǴտƬɡ£һ׵տܺϵΰʣԱһտ꣬տõʳĺͱϵȵӦоС
Ǯ˶ʮƿȪˮϰҪ˸ŵĴӣôɽߣõϰզ಻ѡСӿŲô׳ǻС
ǰ߰˰ٶ׾͵ˣҺȵˮɡ԰ˮַÿһͬѧ
໣ʹ̫ˣﲷһһƿˮ࣬ˬĿȪˮڻĸо
˺ˮ󣬽ҲָһЩּɽտ
һѷسɡ£ҸºٲԸ⶯ˡ
ϢСʱ˲ڻָ˾񣬿ʼҪտˡɽôãʵǴ˴Ҷöˡ
ﲷıʾرóտĶóԣǱ㱻ί˸տΡ
⴮б޷ס빽ᡢˡţ㴮ȵȣﲷͿʼҵտҵ
ԬƺҲǰæտܣһҿԡ
ﲷȷʵóտһĨϣһתſʮģòͬѧ£ԱΪcallԬҲǸܰѶˮƽʤԵã˶Ա߸æһ߿һ߳ԣ˿
ϰʹȻտ֮ǰҪʳĴһУ˶ġ
⴮ͼ˭Ҫﲷһ˾ͺı˹ȥȫտǰŶӣ˵ԼҪʲôϡ
տõ̿𣬿ĶһɺŵĽζζŨȻۺۣ˶Ե͡
ֻǵǳԵʱȴŵһɸŨ㴼Ϣ
̧ͷȥͼڿŵļ޷Ĩһ㱡ͣ̿˿£޷ۣ޷Ķ㡣
ĶﲷǵĲ֪࣬ΪʲôǵĿԵøһЩ
ԣһᣡи۾̲ס촽
ղŶһˣô԰ԣȸң
ȿֺģֱҪƵġ
𼱱𼱣ҶзݡԺЦ˵
һԵԿ˶ֵĶ飬˲̣һҧȥƤִཹ㣬ļۿɿڣһ˿һ˿ֻĺۣȴѾ㹻޲ͷҲһȥźá
ôô
˵ĿնûУֻһĵͷһֻѸٵץһ޷
ԣҲҪԣҲҪ
޷ζһҲȼ֮ڸдۣ֭ˮЩ޷еζˬڣڳԹһʮֽ塣
һĿᣬԿģҪ۸óԣﲷԬҲԼտ뷨ʣµʳĳ˹ȥһΧ£ԵΧȴԵͶι
ò׳Ա㣬ؿϣƣٲˮоһӡ
ɽһ·˲ټϸղųԵտӯźۼӿһԼСڲ࣬ӡǵĺɫչ࣬һεɽ֮лˡ
ȥٲǱ߿ɣŮҪȥٲǱա
аұֵسٲȥˡ
Сһ㣬ȥˡٲȻ̫ߣҲиʮףȥɲǿЦġ
ߵķ羰ȷʵǳʺգŸֽǶȣĻӰæòֺ
վٲߣΧŨܵı۾
Ȼ䣬ͬѧǵЦȻʧɽĳҲˣЩĵز
۾ȴΧ֪ʱһ㱡·һƬ֮УͿͬѧǵӰˡ


21 о
ԵһЩ̽ųΧһ䣬ﲷԬƣ
һ̣һϤ΢ӰǰԶһֻ֣ԣ
ԵĽŲȴͻȻס̽ؿǰġﲷϤӣϤģϤЦݣ۵װ֮⣬ȴ衣
ԣôﲷԹųֱҪȥץ
ʶغ˼ܿ֡
ԣʲôѽﰡﲷЩŭϵЦҲֲסƤЦⲻЦ
ȷǰˣתȾܡٶȿþˣ߶Ǻķ
ԣȥﰡﲷ΢ֵӰٴγǰĵЦܲġ
ǹϷŪһ㣬ҵĴӴܣȻٹĳǰϣȫơ
Ըɴ಻ӱܣֱֱؿ˵Ǹаޡ
Сӡұֻ·;˵أȴû뵽ô󱦱־ʢոѾ˳ﵽ˴ڣôãȻҵΪ棡ڵСӾô㻹Լ˳˵ЦУ˱仯΢ֵģ˺׷Ƥ̣Ŀؿԣ´ǽԵɸңұڳ֮һΣ
֪ԭʦһֱڰбȴԼܳ˶ԷıΧа޵˻ᡣȻʦ˵апܻᶢֶεʶ̫٣ֻΪԼϢԷӦþ޷׷ˡ
Ǵش
ֻںҲûа취ˣŶԷһĹֶΣ֪ԷĺΨһľǡ
Ȼ˼ǰа˦һŷֽΪ˸л͵ķͬǿת͸һ[ѷ]ŷãȴû뵽ôóֻϾǵһʹ÷Ҳ֪[ѷ]Σ
Ȼһ̣ž޴ıը޴ˣᵽŷͺˣҲ˸ƷɳȥʱƳŵأġٿаޣں޷֮£ը˸ţϱ˺üԵǱޱȣδ˵Ҫ
Զʱһݣ벻ڵʿȻǿǿһҲֻܸһЩССƤˡ
СӣСˡɣϹָպԼѪҺͷ漴ϱ¶ɭ֮ɫһֱһԲһķ̩ɽѹֱֱ֮Եͷȥ
˵֪ԲʲôãУȻʲô£ԸԴУʼӡֻԲٶȼ죬ֻǴڵСʿ˵ǿ֮ƣת۾ͱ׷ˡ
Ŷƿʶر۾ͬʱǿҵĲӿͷ֮ǰЩò׵δܴչȭţҪһ
ûκļҲûɸ׵Ըôˣʵǲİ
ֻԤеʹûеֻ֮ǻͷֻһǽεض𣬽εİӰѾа޴
ֳһӾﳣʿװһģһĽÿһӳǿҵѹͺƺ硣һϵּʯ׷ɣа·ͬʱĻסԼͬ顣Ĭʱͽа޴Ľڽڰˡ
аһжǵĶ֣ƲٴμԲ̷ҧָѪԲ֮ϣԲ̱ȻһԾ̤ϣҪӡ
Ϲܣһȣһ״ֱֱϹϣԲϸ
ٿڰգѹӢӣǽ˭
ϹһڵĵԲ̣ڵ϶á
ҪɱңԸǻȥôңҶϣϹϳ˽Σ֪ԼǶԷĶ֣ġ
ε۵ȴһƬĮȻ֮ɫаϹɱ¾֪ڸģ޿ˡ
ֻٴ֣һֵľ£ϹĿѣԲ̵ֵ˦ŷͼԼܵĻᡣ
Բʹ£һ֣ǹϣɫ˲ûްǿס˹
÷ٳǽֵϹĹӢֳֳǹֺݺݴȥ
ֱǿ֮ĩӢĳһ̣ʱѿӢĳδͣݺݴ̽Ϲࡣ
ٶ̧֣׽ϹֱӺһѺڻҡ
ΡӢ˶ϵΪҪɱϹûʲôѶȣԷ̫أǹ˼ųеͨˣҲ޷Ѳ飬ֻܵŶԷԼ֣һνǶϲκλˡ
ʦܣû°ɣλأĻЩ㶵Եļ
΢΢ҡҡͷղôƬһĻ𾪵Ĳ֪˵ʲôˣôǿѲϹȻֱӱ׾ٵؾͽˡ
δϹµǶѺڻУһԲ̺һöЩªָԲ̽ǽָݵԵǰһö䣬պһЩԱʱ֮衣
㲻Ҫ𣿡
òšΪڵȻǲȱ﷨ġ
Ž
ʦ֣Ǹˡɿڵ
΢΢ף˵ˣ΢ϵ
áлʦ֣
κ󣬲ȥΧǵ뿪ҲȻʧֻصٲ֮£ΧͬѧϤӰԼ̸ֵЦ
ԣգﲷһֻ߹סԵļָЦı飬һ˺üƬ
ղŵһУ·δһ㣬ֻǱƵʹ֤Ρ
湻֮󣬴ұһɽصũֺﲷƵĲˣֻΪϵʱ򣬲СŪ˵ģϽȥũֵϰ˾ƾ޻ʹΪ˼򵥵İ


22 Ҫǿ
ε飬ʶߵǿȻѡ·Ͳܰ;ϣΪͬʱҲҪܹʵ췵һˣܲлѧϰһЩʺԼȻ˵ִҲܻͨȡǱȽϻ
һ磬һﶼһǱԻطϴϢȥˣ׼ٳ
ԣʲôǴһһԣ㣡ﲷһߴԵļһ߳ǵķȥ
ͬѧ뵽Խˮֿ⣬ʵˣƶˣ׼һʢĴͣú
ֻԹţʵǶͨķЩԲȥ
鷳ˣԼŪԾˡ
ֶ˻ҪԼ
С˲Ҫ
ǡǺðɡﲷؿһܲҲһ룿
԰ǶһѣֲʲôȻͬ⡣
зݣҲҪҲҪԬ
ԿЦõĴӦɴԬȥʣûҪԵģũϰõҴǳͷ棬ĺܣݺʮݵĲ𲻴
˶ʾҪ棬Թտ̫õˡһεĲϷѣȫͬѧһǮҲҪܷͣȥ
ϴ󣬾ȥ˳ﲷԬƶ˹ȥ׼֡
ʦҪһ廨ԼƻˡľཷȵˣֱгСָ׸ǴСĶá
Ȼ˵ũֳɵãԻѡԼߦʺ;Ҳߦʱ˳һ¡ӹߦ֮󣬾ͽﲷԬȥ£棬ˡ
߿ʼͷˣлͺ󣬵ⶡʹнĩԳٷԳȵ˺ͣٷһЩۺͻ棬ӺƬŨ籡ﲷԬ̲סʿˮ
ʱ󣬷뽴ͺͻƾƱ㣬ټгɶˣٵ׵ĳ´ףЩ΢ζŨУԽ˿
ڵ󣬷보õͽͷŵװ
ũֵĳʦһԿ棬ټô˵ˣɴ˿ʮӾͼȫ㶨ˡҾͳƷɫζ϶ʦЩˡ
ȫ㶨Ԭƻһȥͬѧæһ룬ܿǾ˺ͷʼζ档
мŮһΪѵĿǰϮ˵֪óԻǲóԡ
԰һҲģһ۾ߴСҲԡ
޵ͷʵ˺ʹ׵ζ嵭ˣһҲǺˣˬڿθߦģˬϴŽζⶡˡΪ˵ܲཷȵȣڸкõĲˡ
ȼԵͷҲ̧СسһڣȻҲͣˡ
һôİһˣûʣ£θڱȽСŮҲһ
ҵ죬ĳҲ̫˰ɣҴûгԹôóԵ棡
ҺóŰ
һﶼλϣųԳ˵ĶӣŲˡһ쿴ҹҲʮһ־
Ϣˣ˲ŸԻصԼķ׼˯
ڻ˯µʱƳԼֱϵӡǵɫƺࡣ
ûüôɫѾˣѵ˵⣬취ӡǣǵԼϴʱ鿴ֻǺһıԵһЩɫھȻһ붼ˡ
ϴ赽ص䣬ֻѵ˵ʱҲԼӡôһʵҲЩΪִʳȫ޷ʳᲢۣͬһʳģܹյֻķ֮һֻܿۡ
ҲӡǵķʵڵתĻգ
Ϊ֤ԼĲ²⣬һԡ
ʱԺɵϣʼתյȫֱϵӡǹȻٴμһ㣬뽫ӡȫĺԶ
һҹߡ
ڶϣȥũϰóӡ
ȵͬѧҸƷζĴڵİӸոճƤֱһҧȥ۵㣬֭ζҧĿӣؿ潴ɫڣðڵ֭ͻһ𣬿žʮˡϽȥһڣŨζڿǻţŨ
һûü£ֱŰͷһһڵؿţȫ벻һͨͨȻҲζ
찡ԹİӣԺһôֱǼſڵḬ̇
ǰҲ̫˰ɣ㻹ûжģؼҼ
ЦһһӦôἺΪˣԼĲ²ģ꼸ʮӺӡֱ࣬ŸͬѧԴؼҵİӣӡǲҲȫˡ
İʵ̫ˣũֵϰͳʦ̲סһȻϰͷǳˬĸȫĲϷѣֻһӸǡ
ĺ£Ȼܾʳţǳ٣ֻʳƷʣЩ΢ĸʵãͨ˵аһġ
ǰСͳʮ׼ʱǻȥһ˶һεɽ֮⵽˼㣬ɽķ羰֮⣬ֵǳƵľԵĳˣͨͨĶɴͻζޱȣǳ˻ԡ
԰ԺҪԼ͹ݣһһٵȥĵﱨֿʱﲷ˵
ЦŻش𣬡ôһģʱһ֪ͨ㡣
ǣǶʵ˿ͬѧҲͬ˵
á
ôİӣС۵ӡѾʼˣһֱţֱص˼ͨӡǣص硣


23 ׬ȡʯV֪ͨ
صĵڶ죬ȥ˺׼ʳǫ
ԣôô磿ǫЦк
ǫ磬㡣ԸϽ˹ȥƼûзѧ
ҾͲ̫ˣûѧǫЩãȻĵλȽϸߣһ㶼ר˱ţƼҾרŻԺҪѧϰʲôʵҪĻֻȥ򱦸󿴿ˡ
Զʱ̾˿þ취ԼǷһƨծ˲ǡ
ǵǫ˵²ܵ˿ǵĻӭܹõʯΪǷծ׬ȡʯȫƳ²ˡ
ȥⷿһ£ֽʳһͷʵ򣬱ӡ
ǫ磬ҽƳ²ˣҴְɣ
аǫȻͬ⡣
һ̧ǫ;Ȳѣ⾹Ȼһͷ׽Ŀ
ԣǶ׽ĿѪҺĿЧȴһôûеģҪ𣿡ͷ׽ĿȻҩãȴû뵽ԾȻҪˡ
һ㶣ɲ֪ʲôĿĿģͷ۾ǹĽɫ֮⣬ĵطִͨҲûʲô
ǾͽѪųֻҪ͹ͷС
ǫûа취ֻð˵ˣĿѪһȻСĵطŽ
ԽͷȫһС־һֶϣӡǫæֻ࣬ҪǰڵʳĴ氾Ļǫȫܸ㶨Чʿ˵ǷǳߵˡһʮӣȻŽ￪ʼ
᲻̫ˣǫʣһںͰ棬Щɵʵ
Ȼ˵ҲʳƽʱԵ˱Ƚ٣ҶƫƳҲӰһİ鷳ƼҵĲ˵ϵİ۵λϣһֱʽ
ǫǲԼһγ԰ʲôʱˣӵڻõ⣬ûгԹİӣŶصζζɾһѾˡȻ˵ſص̺ζĺûҲҪ
һǲϲ˷ôʳģҪοɲСһοûϻô׺Ūȥˡ
һ۲ءԲΪЦЦ
Ҫһʱ㹻ŨͳٶȴҪĶࡣ
ƿĸӺǫͽղĵȫ׵Ժ󣬿һԲֲɢŨĴӣĶӾͿʼ졣
ǫ磬һһӵݸǫ
ճİڣƤӨǫһߴһȲҧȥֵƵģ˴С⡢Լ֮ͣ󣬲ɫÿҲ˱ǡƤڴһȥǻ͵֭һҲŴеζеʮ㣬ζŴƤϵʮȫ߸ǫ֪
һɵǫͣ£ת۰Ͱ͵ضǹѾôζˣͷľƵָǶô
ʱ򣬳ϺҲ˺һžŵŨζʱԲɿܵԵĸǰʵԣڵʲôóԵĶˣ
쳢Ҳһӡ
ۣҶþû԰ˣ˵žҧһڣȻҲ˵ֻһܵͷ
ʶԽ²ˣʱɫֱѿֲ÷ֻǿ԰ĵ׵Ĳã߹ȥԼһӳֻҧһڣľԵŨζͰռ˿ǻԵʱʹһ˿żʵļɵ
Сӵ츳ʵ̫ˣѧϰǿô£Ķ޽Ŀֻˡ
ԼҲһԼշǳ⣬ƹ֮Ҳϲġ֪ǲĴԼ·øӶĿһЩҲвѪҺ𵽵ã
Ҳδ룬ֻһӳ
ÿ˶ǫһû۸̧ˡ
Ĳˣֽܲп˽ȥܲȥãζʳ֮ǰʢһȥǰ档
ƳǡƹǰͷĿżһ̧ͷͿԡ
ƹ²ˣҪǿԣ͹ưɡҲĨǣ̵ݵǰ
ƹһ²ˣʱȤʲô

⡭ѵǽͷĿ򣿡
š
ĿǳĶζʮ㣬ƹû뵽ԾȻֱӾ˲ˡӣƹҲѹͷĳɣӳһ
ǰ˲һʱ֭ɫͷȻƮһͻһ㶼壬ֻ㡣ﻹһѴĩ̵ƯϣˮϵĸƼΪһĨɫͬʱҲҲ֪ôģȻеζȫȥˣֻʣصζİŴо׽ʱ֭쳣
֪ͽһڵˣθůģҲȣ˫ȴоһɸò죬ⲻǽĿѪҺеĿЧôҲЧ
Ȳӿһڣ漴ͱζˡ
ƹôҲ벻Ե²ˣȻڱ֤ζĻϣҩõļֵڣȻЧ϶ҩᲢۣҲѵˡ
úúãϾ˽²˹ƣƹѾԤǰһĳˡ
ҪƼ˰ɣʣԶһЩ
úúáƹûӵӦǣڶλĸƳıѾͶأ׼һȥƼң׸ӳһ
Ķ۶ΪʮƷʯһ룬ĿȻֵʲôǮҩüֵζϣҲˡ
ʳźвٿĽǻ϶ǳżⷹţģǵõȴʳجģʳֳ²ˣλպĸƳģ˱ʾ뿪󲿷ֵĿ˶ԸⳢԵġ
һǶûеȶãͱһʱʳŪúĿҲҪһݡ
ʳȻԽԽǺûƶæýŲմأƹʯյüЦ
Ȼȴ۵ĹǺĹ̫Ѩͻͻۣһȥͷ᷿ϢΣſӦ˽ĸɸɾһҲûʣ¡
ҲûԼŪԵˣǫæ˸ǫǵһˣȻЩæңĶζ൱ģֻ̺ܺȰˡ
ǫһڸѧˣимѣ̬Խ׽
һʳӯ൱ɹۣƹȻʮָˣͬʱָеǣĿȻֻǶޣҪҲô׵ģҪûнĿпĽӦأʳĻʳɲ̫ãԻó²

ƹȥȥһ˺ҵԣѯû⣬ǲǻⷹţҪЩ˸ס
ƹĵ֮ȴ˿Ϊ⣬ˣٺóԿҲ巳ģҿ컹²˰ɣʱ򿴿ⷿʲôϾʲôϣһʳһǲÿʧġ
ƹĿɿڴ벻һ²˵ԵĿоȻס
ƺǵ͹λĸƳˡ


24 ȥի
ڶ죬ⷿǱһ׶೤Ĵ㣬ֻ࣬ƬƯɫʮĿӦʲô˰ɡ
쾹Ȼ㣬ϸǺˡǫ˵
챾ֵţǫĹˣΪ˰Դ֡ƹµĺڣ˵Ҫ²˵ġܰһ취ԴһӲǰָʹ˽Ը㣬ҲԸ԰æ
ǽһɡӰ۵ùǺɴһˬֿθ·
ǫתۼ⣬ʱզ಻ѣԵԽ塣
ǫ֣ҪࡣƵģԵķԸһţպһ˿Դһ㡣
ǸɴýɱͷõƬѹȥƤ󣬽д
ǿһ飬һҲһ顣ԵҲһλƳΪҲδ̫ˣպҲǸǫһѧõĻᡣ
á˸˵شʮֵľϸع۲ԵĶ
ȽͷŻ򣬽˱ɽһ㣬еľȫ뵽С
ȵŵζſʼ⡣˫һ⣬̺ͬʱҲƷʣѩ׵ԵУۿɼٶȱóγӨסͨ͸񣬼ֱƷ
ָһСŽƷûƾƺʹнȥȣǼˡ
ĨȻȡһֻ룬жεףٽ룬СȡÿһԼ˳ż鿪ˡ
һ͹˿㹽˿ͽ˿ԳζˮװʱŨʵãҲ˿㹽˿еζϴԼһյʱ䣬ˮۺʹĵҺȣͷۿɼٶȱŨͬʱɫҲƯĽɫ
Уټκ׵ζ˱ǵˡ룬̵Ĵл׺ɫԵʮ
ɡʢݸǫ
ȲҨһԲض˵ҪۻĿڸУڼһܸܵڻָоΪһЩףһЩзζȻζ˳˻ԡ
һñɵ׷ζˡ
ȻһζֽƯٴһ˿ӯŵ˳ƼʳſڣȻѵõ˳˲·ΧۣһǶ֪Ƽʳôһóζ²ʽƳˡ
ƳˣŹˣȥһˡԼʱ̵ʱһԡ
ǫѾѧˣԱϴϴ֣ȥǰż䡣
Ƴĳ̫ˣֳζʮֿأһˡū˵ţӻóһСӣװʮƷʯȫԵУ⼸Ƽʳ˻𱬣ɶĹͣǼĽٰķһᡣ
ūԴԵ̬ȱ֮ȥҪʮֹһһģʮֿ
лŹˡʮʯյİģƼҵļӦʶļֵоϵʳڽǣһʷĽ𣬲Ĵԭ²һĻᣬҲÿʮһΣ⡣
ʵԵΪʵڵЩƼҼֱӽγƳˡ
ˡˣһһļҪһöشū˵óһУڷһọ̈ͨһĹʵöشҲǼ͸ġ
һβδֱӽ£ĿūǻҪȥ죿
ѾһʷĽָһöֵʮƷʯĻشɾеˣūӦûǡ
ƳǸˣҲֱ˵ˡ
Ź˵
ٹʮձһһȵ᰽ڣչڵĸʳζʮţԱ֮⡣ʳϵܵõɳǵĻģƼҿĪĺôġ˼ǣʮŲ𣿡ūʮֿ˵
ǿԣҵӦôʳġʮŲʲô⣬ʮҪõʳ϶٣ĿɸϣʱӰ˲˵Ʒʣǿɾ鷳ˡ
ûû£ٴط̹æҲȥҳ̸һ̸һЩʳġūΪص
ϿɻԸ⣿
ѧϰʮŵĻᣬȻܲԸ⡭ūͻȻ˶٣СشһԵɫſڵȥ˵һ˵ҲƷҩɺã
ʮŨζѵĲȣƷҩʵԿˣƼҳ֮⣬ҲֻгܽʳĴͬĳ̶ȣǲóϰæʮſºɡ
ԡԴӦĺˬ죬õĲʽĺܣͳʮΣܹѧҩԭҪһҲӦòѲǡ
̫ˣūӦʱϲʤ
һһ£ҪŹ¡
ӴʲôʲôҪֱ˵ֻҪܰ쵽ģһƴǡ
Ҫһ죬ȥתһת𣿡˻شֵʮöƷʯĽи˵ĺܣǱҪȥһիһݷһ֮оͿ˵ǷǳԲˡ
⡭ūЩԥС£ȻӦúԥشӦʳΪ²˱ʮ𱬣ղڣĽĿҪʧ飿
ŹΪ²˷ǲأѾ̻ǫֻҪԸǴ⣬齻Ϳˡ
̫ˣƳȻϸܵūû뵽ѾһаŵҲûеˣ´ӦֻҲûô̫ƽҪĻƿΣ
õģ鷳ŹˡҲ֪ūΪԼİȫǣԼزģиòˡ
ӦõģӦõġ
ֺ˽ƳƼʳҪģֻ֪ĳϵǲһġ
żԱ㽫ʯװŻشĽսöϹϵĴУΪöָ̫Ӱţ˲ϣƽʱ·ڵױ˷֡
Իص˺ūǲ۹Ϲȥ
֮ǫ̴˹̬ЩСʵԣŹʲô°
һӣ֪ūͻȻͻشʯ飬Լ˵ȥġ
ǫ磬Ҫشʯ飬ǲŹµģԹװһģʵ
ǫ״һϽͣƹϹңûʲôرҪĶҾӦҪ£㣬㽫Ҫشʯ˵ˣѵΪ£治ĵģΪܰ㣬ͶأɱҰ
ǫżӣԶʱЦ˳㿪ЦŵġȷʵΪ£ңҪĶˣл㶼ôأ
ǫһЦõشԵļһ¡
壬ҪȥһիҪˡŹ»óϰæ⣬ҹ϶̫ãֻൣˡ
û⣬ȥɡǫڴӦǰװѧһţæµЩʲôأ
ϺܿˣҲ֪Źô˵ģһžһʱʱһԱӲǱӣ۾۾ġ
ҲֻרԼ顣
գѵ˯˸֮ȥŪ˵Եģͳȥˡ
ƿͼʳͷţһԳӭƳˡ
Ե˵ͷҪ鷳ˡ
Ƴ˿ˣⶼСķ֮¡ƿƳҪȥ
ȥի
ǡ
ܿһǳɺΰ¥ǰͣ¥һɫҶ̽д֡ի
իǽˢ˽ۣʮֵĽ̻Իͣһžһɫ֦У毺õŮӭȻᣬ·Ҳôϸӣò󣬼һһǻʿݿ϶ͨ
ЩӦǵһիɣŮЦݺؿѯʡ
ǵġ
ʲôҪģСŮӶԸһ¡
Ҳ˷ʱ䣬ֱӿżɽ˵ҪЩ֪ûУ
ȻУ֪ʲôΪʲôԵ
Զʱһ㶣û泣ʶȻ֪ԼǸʲô磬ֻܽͶһԵƿ
ƿǰһƳǴڵΪľ˫
Ůԣ΢΢һ㶺ϵЦ˼֣ԭƳˣʺϴڵķȻеģҼ۸ҲƳҪ֮ãϼ
ȻԵΪЩѾΪһʳƳʺĻľ˫պ˵ܳΪһλȻǲҶԶԷаӵġ
ǾͶɡ

ŮӴԽҲĿͼ䣬Ȼżӷˡ


25 Сɣ
ŮӽԵǰˣƼʺĿǰΪģһ࣬磬ΪٶҲͬӡⲿܻһ磬ɵֵͬΪĵ˹ⲿ޷ԼϢڱ׷´ôﻹһ飬ڵһַǳʵõԶʹ򣬽ɹǽΪʱ𺣶ڻ£ʺϻϵʿѧϰģֻҪʹá
ûнԷĵ˼Ӧǹ˼йĿ֮˻ȡھ
һ˼㿪ڵ֪Щļ۸񼸺Σ
ʮƷʯʮƷʯⱾȴѵãҪٿƷʯ
΢΢ͷЩļ۸ҪһЩִһһĹҲҪǧϵĻ֣ȴʯ򵽣ǸΪһЩ
ǱȽʵõģнʦָϢʱ̫ҪǱǱǳҪκʵɬ
ұɡԹ򶨵˵ʵϵʯҲ͹ôһˡ
õġŮӲδǽԱװŷĺӴ򿪵˿ҪٿЩֻҪʹп̻ķֱʩչʡĶ࣬ΣʱһǳõıֶΡ
ЩǿϸģÿһƷۼΪƷʯΪһԵƷ۸ʵǹġƷ۸Ҳֱӷ˼ʵڲڵܹܵġ
룬һ[׻]һ[ܷ]һһأԱʱ֮衣
ոյֵʮʯĽ𣬾˸һɶջҲ㲻
Ƴ˿ɻĵطȥ뿪իƿѯԡ
ˣһʳɡֿտգȥҲûʲôշҲؼһʱҲҪȥϰ
ǡƿԽͻʳ󣬱뿪ˡ
ԻصԼķڣʼϰ
һҹѾⲿҪȻ֮Уֻ㣬˱ܴڳһȥԼΪһЩӦܽٶȺ;붼һЩǳ⡣
鿴һԼСϵӡǣѾҪȫˣϾӦþܼӡǻصִˡȥ֮ĵһ£ҪûشļκáʣˣԷǳҪȫȫΪô࣬ҲϣܹﵽԷ
ԣիҪĹˣǫԣǰѯʵ
ˡ̲סԹôһҪʮʯ̫ˡ
ϾǹһЩҲӽΪʽضһȼġǫЦ˵
㲻÷𣿡һ뵽ǲļ۸񣬾ͷۣٿƷʯ׬ʲôʱȥ
ᰡǷͣʳ޶ʳڣȫûʲôҪѵĵطȫϼ£ҲܹһġȻ˵һǰͷۼ۾ҪʮƷʯҪõʳĳɱҲͣһͶܳζԣţѾͷ˶ĽĴˡ
һҲǣ˾Ƕ໨ЩʱܰˣǱƽ̬ȥæµˡ
ⷿǱţ⣬Աһཷţ⳴ཷţгϸ˿Ž͹ﳴţ׺ӽͺεζȻõİ׷лȫɢͿԳˣֿݡ
Ⱦɰɫţ˿Ŵ̵ཷ˿ɫͷǳƯ
׼кǫƷȴһԵĳһ֣
ʱͷǫ⵷ˣ;ڱٿôԳֱķʽں֡
ˮ嵭⿷ʽΪҪʳɫƷʺȻζΪԳֱĳƷʽƻʳﱾζеʺߵв
Բ̵ϣֻʢһ보ݵǫǰ
ǫų˱ǵζﻹ̵סֱӾҨһף׷㣬ţڸϸۣཷһйɱζ΢΢θڴ󿪡Ȼཷţʱ˲ͣƺ׷ˣһҲ壬ֻ㡣
ʳĵĴǡôͬŨûжʧ
ǫóϿΪʹˣīسɹ棬ΪᣬԸڳһЩµĶǻָ̾ʳƷţֻڱ֤ԣ£ζܹȥˣڳ֮ÿ춼ڴԻóʲôµĲʽ
Ҳ͵͵˹һ보ͷ
ϼ˿ԼӣʱϼⶶһŭĵģƼʳѾû׶֮ˣūǸҲδǬСӸŪתɸˣ̧ɸƳԼƽƽҪ֪Сǣ
ū᰽Ҫʮζţ΢ƷûУҲֻڵĵͽʿŻ֮͡ţƣΪߵɳܿϣ
᰽ʱͷļЩʳμӣʱԼֻһҪĳɳǺЩ˶߿һۣ˵Լиõȥȥˡ
ţϲǿͷŭѹ£ȥˡ
Բ֪ƣֻרĽǫཷţ⳴
ƼʳĳѾ֪Ƽʳ²˵ˣһžѯʽûʲôµĲɫڵ֪ཷţ⳴󣬷׷׶һݡȫ׷ޱȵཷţˣԼƽճԵЩİ׷ʵ̫ͨˣҪôԲŹ㡣ʮֻ𱬣ڳʲôƻʳζʲôӵĵǣûз
һæµԻصյʱоͻƵԤףǱǱһٴﵽ˴ڡٴηһЩ仯ԭЩݵ壬˼Ҳ·


26 ҽѧ漣
һ۾ѾصԼϯ˼ϣһӾŵĴнǸװŻشĽи˳
Ѿʹǫش÷شЧ÷ǳãԵҪشĹ£ִηá
ڷյǣҪôƻ˵¡
˼ȥȺСѻش˵С峹׿֮ٽӵҲü
С壬ʲôȥˡߵƻ鷿ſʵ
⺢ӳȥۻ˰ɣҪȻɣƻԸոմɽͷ˯Ϊ۵ˣҪЪһЪ
òãһҲۣҲϲ
ƻŲټ֣ǺðɣʲôҶϲ
Уҿɡ
¥һֻһһЩ߲˾ͻؼæõĺܣ׼һϸƤңһһ˿ǱȽϾϸĲɫˡʳȻ㣬ɵûִôḻζҲǷȱĺܣЩɫǵִܳԵ
ͱϣζڸмѣƢεĹЧи˲ΡòˡͺҵˣʳĶֵֹ֣Ƽ͸㲻ʲôʲôʵڲĺܡ
ţ´ȥʱҪһ޶꽴Ϊ᰽ŵ
Ժܿڳæˣһߴʳĵʱһóֻη˸ϢԼѾȫң費ҪӴһݡ
ʦֿǾһģûʲôܱԷģҲǻһЩóԵİˡ
Σã鷳ˡ
ΣܲܶһЩӢҲ⡣
ٷΣȻԡ
֮ȻҲгӢһݣԺˬľʹӦĲ˷㣬ֻҪȥ¥һıͰˡһĲװúԾͬǿݸ˹ȥ
С壬ԳԷˡԽںãкƻԷ
ϸƤңɫƣ֮⣬˻ȣ˵ǵ˼ζƤ˼ζڸ㣬ϱõļ⣬Ǽζˡ
ǽгС飬ڶϣһ죬ٽغͶ꽴Ͷϣʹл˱ǵĶˡڸˬҼûʲộ۵Ķһ𣬿ڸʮַḻͶǡôк˶꽴ζζֻˬڣ˿ûд̼УƻҲܸųһ顣
˿̶ѿ˿ܲ˿۲˿һˮ̺󣬼͡׺֥ɵģ䣬ɫʷḻˬд΢΢ᣬǳˬθ
ʳƻһγԳˡ
극ԶһСƬˮƻдʱԣشĹͻС
ڶϣӵ˽εĵ绰˵¥£ȥһ¡
ϹѾҽҪSˣʲô£ʱϵҡ黹кͱͰģͬʱָ[Ϣ][ѷ]
ãлʦ֡
ǧǮǳӢҽģǺϲķˡóһƱӡ
ӢɱϾڵˣȻûа취ֻ֣Ǯǵĸл֮⡣
һˣĶҪôǮ֣ЩҲһٶһ㣬ֳһ룬Ķ˼ôǮ
ǿɲͨĲˣԣţǵΪ棬ζֺãȻֵǮ˵ҲǮ㻹°ɡ
ƾܲɣֻˡ
¸¶ʮţżӣΪŵĵӣûǳϯһ£ʱҲŻЩ֣һ͹
Կ˿ֻϵڣ712գ뿪ѧ²ʱ䣬¸µĶʮųʱȥһSӦûʲô⡣
õġ
ʲô£ʱϵҡ
á
ֶԼ󣬲Ÿ뿪ˡ
ԿŽȥıӰٴθ̾ʦǸ˰
ص¥ϣȥһˮƻ
ƻʵƽʱûгˮϰߣֻҪֶӸģԣֶӲպãеˮرҲ֪ǲĴܾԼÿγˮ֮ͻоˬؿڹ߳ʹҲƺ˲٣ɾʮ㡣
һô죬ƻڲ˲Ծĵطɫ֮ȥ˲٣ԭΪȱЩָҲɫҪǣѾЩûгĻ̵״ˡֱ̫˼ˣҪ֪ÿ찴ҽҽԺҩɻǲɱĳĻ̵״
ôһ£
ƻžеԼеʮƽʱԵĵɽƬҲˣɴȥһҽԺҩͬʱ˳顣ȷԼֱ仯ǺǻϸҲܰһЩ
ԣȥһҽԺ
С壬һȥɡ
С˱һȥҽԺ
֮˽СʱĶӣֵƻ
㿴ɫܲʱĺܺðɣѪڿƵδƻĸͬѧȵӣΪˡ
ǵģֶסҼÿұŻԵģҩŵģǶδʳģǵĺЩˣڶپĻˡ
Ҳ֪Ƽ˽ģԱЦŵǺܲҲǺˣ´ҲҪȥҳֶӵա
аʱӭ
л˼䣬ƻƹȥǰʧó֪йĲҪΪһˡ
ԼϵĽƻ˼Ŀȥ
Сʱƻļ鵥
ƻ˶ĹĲȻ漣Ŀˣ
ѵ˵ҩʲôĵãɾҲôɣ
ʵҲԭֻ֮ܽΪҽѧ漣ˡ֢ܲҩĲȬҲ̫װɣ
ϲô˵Ǻ£Լͬѧһӵ
ƻҲʪۿΪĲԵʣôЩһֱСⲻţԺҲĶƣڿ»عˣ
ߣȥԻúףף
ã


27 Ǽ
һֱҵſڵţȷѾȫڷġ
СԣСAóԵĻ
ллˡλôߣȻҲʹˣżһͨʳҲ
˵Ǽһ꣬AʮŵǼ˵ǡͽ𻪻ʮСʱĳŨ쳣ÿ춼ųȻ۸ҲǷǳΪף念ټɿڣôζĻ꣬ѡˡ
Ҫ°࣬Ǽһ𱬳̶ȣ°࣬ٹȥĻҪһСʱĶӣԺƻȹȥռλá
һλһҴ̳¥ƻԴ˸ȥطʱҪˣ¥ͿһȻѾʼŶˣǵĻ磬黹̫ǰ˸룬ĵȴ
Լ˶ʮӣֵǣԱǽȥһеʽģڲװҲʮ£ÿһһµС䡣ǽ綼ɵģǳɫľΣһµ֮С
ºȿ˿˵ǼĹ׾Ҫ588Ԫ˵֮Ҫˣ˵Ĳ˶Ҫ38Ԫһݡ
桢󰡡ƻЩԷ˵ʳˣһʱ䱻۸һ
׵˵ô۸ҲˡԵ㵭Ƽ˽Ĳ˼۸ҲˣΪǼҵʳѡõĶõģɱˣ۸ȻҲȥˡ
Ӧûİɡƻղڵŵ˴ӵƮɢȥŨӦǶԵ۸ġ
ûԼˣֻ˸绰ŰҪ󣬵һǼͽߵؼ˫ƴ׺ͺü̹ˡ˫ƴױǼ׻Ҫٿ飬˵дűעߵؼĹõɢͽڻ
Ӧҵĳˣر̹˼ҵ˵ϱšhotƲˡʱƴ̡ϺʡɱƬСţϲƴԼֹʽϺ裬ÿһ۸񲻷ƣԹЩ˺߰˰˼óһǧˡ
ܿ죬ڵĻһ̵̹˾Ͷ˫ƴһ̰һ߽ƣ˱ǵŨͻۣʮּ˵ʳϸ˿Щ̹ˣȷʮʣʵȻҵĸԭ
ֵһᣬ㼱Ҵҵ˽
ĸոպãԣ֮󣬾ȲкǸϽԡ
Ǽ̰ɫģŨ˱ǣһ΢΢ⶼȥ˹ͷģζǱгһָڸоˬҵơ
ߣߵؼĹҲضãɫļŨ㴼ˬڣ˳Եͣ¿ڡֲþҵļ۸˸߰ôŶƷˡ
ȵеĲ˳ԵĲˣ㽫̹˷ȥԵ㣬ʳĿɶʵģ߲˶ǴȻȾл߲ء
õġƻûԹˣʵϲĺܣһʱԵͷҲ̧
ҲԵΪܣζɲѰڼģôʳûóʱ䣬ʵ鷳
ʱʴۣŵ֭ζرζϺһһָʮʣоƬɱģгɱƬӨ͸ŵ΢һ¾ˣֱڼСʱ΢ҪһЩζҲǼõģڸQоţϲƴõѩţ⣬ţࡢţԡＹĸλһ̣ܿ͸ˣЮУ֭ˮڿǻĴ䣬Ѹٹռζ١
˾޵ĻֹʽϺ裬ִϺ۵ķʽΣϺеԣŨζϺĽϵһһһͣ
֪䣬˽Щȫ˸ɸɾƻǰǾԲָܶߵ̴͸֬Ķģ˽ֻóԣԵóŵ˺ڣҪٺ
ʱзԱз߹ɸ̾ҪʵڳԲˣٵһз
ǼԣԸзζԲĲһٷôǮƻʵǲ̫˼żȻϲзֶӸһݣֶӵôã¥СͨʳҲܱôζһз϶Ѳ
ȮӣҾͲȥСзӦˬ죬ʵﲢûе棬һûСӣٺܺõĶȥֻǵȥѳԸˣҲζ
˻죬ͽ뿪ˡǿģֱӽƻͻ˼ҡ
ƻһ¥˼ҡ
ƻʵڸˣؼȬֳôһζʳ泩ˡ
С԰˵ǲϱңҵĲȬģܹعǰ붼飬ಡͺһ֪ʲôʱᱬըըҾţҪҲˣô죿ˣڿԻչˡǷԺҪĴѧһЩһȥס䷿ӳȥÿҲиǧǮѧǮٲ˻ǮĵطŬŬٿһ飬ѧҵˣҾͰ׷ˣ°Ƽ˽
˵ƻﶼһ˿ʡ
ţۿҲ΢΢⣬СȫȫΪ롣СԼΨһʣˣҪǵܴ̼ԼϷЩ£ʵԭҲ
С壬мҪ㡣ԳΣջǾС̹һС
ʲô°
ԾԼֵӣǸӡչ¶ǰȻͷβϸ˵һ顣

˵Ļƻ㶵ؿԼֶӣʶҪȥһĶͷֶӸòС˵ˣþ˰ɣ
ԿЦõضһ£קǸĺָС壬һ䡣
˵ע봢УռеƷͳԺУһתӦԶС
ǽʦָҵķҴǱӡ
ƻԱħһǰݸȡһʱӶľˡ
ԼƻûзӦɴһ[桤߱]
ƻͶʱŴ󵽿һֻסؿڣͬʱֵϢ̫̼ˣҪಡûκãӦҪҽԺ˰ɣ
С壬˵Ķġ
ƻذ˰ֹ֣ͣչʾ֪֮ˣˡ
֮ǰǺС͵ˣǲˡǼλҲͨľ죬ÿλط˯Ҳ˯ڼһڿʼˣಡκҲΪ˸ǸʲôƻŶǣ򵥵һ顣
ǻش
ƻʱͷˣⶼʲôʲôС˵Ҳôðɣ
Ըղűô죬ٲԸţҲǲòˡÿγˮʱ򣬵ȷôһζȽرĹ⣬ҲԲʲôֻζӦþ˵Ļش˰ɡ
⺢ӣôôСģҪָǸ壬ȥˣʲôţڴаϴô࣬Ķɨ΢žܼˣÿƭ˵ģƻһͨŵ׼ô죿
С壬ҼȻѾʼˣͿ϶ܰ;ϡʽʦ֣ûʲôԲʵķӣǲҲһ档⣬һҪǮȥɰְֵԸƼ˽¿
ҾãѧҪġѧﲻѧϰ֪ʶĵطҲǿ۽磬ѧϰ罻Ȥõĵطڴѧÿһ춼Ļۡ㻹ᣬҲϣഺĻ䣬ֻпƻصӵɴÿδԽܹصͬһʱڵ㣬˵һơȫصĻ˷ܣԽʱطǸ硣
Ա˵ˣһͨѧȥϴѧ
ֲķôóԣԭķӴʳġƻ°˵պƼ˽ؽֻ»ǰء


28 ζз
һк˵֮ڼ࣬ʱڵʲôˣʱҲԺƻһֹˡ
ƻԴӶʮĲ󣬾Ҳûô϶ǽ緹ా֮ģžһлɸĻ
ϾҲǴСƸѧģʮµĻΪԴν縸ƻƸҪСϽʮ꣬˵ƻǱƸɶģƻԵĳնƸ̳ģҲʦͬţĬ
˽Ըη΢ţѯƻǲܹ顣λظĺܿ죬ַԲʣһֱ̽ѰһòĿǰΪϵͣûʹòȽϺãǽֱ÷˳ݸŹ
Բɵٴθ̾ʦǸ˰
ԵǰĺԽ
˳ݵٶȿһڶʮ࣬Ծյ˲
Ȱսν̵ģָ⣬ѪһŲϣɰۿɼٶȱ΢ɫȻעһ̲㿪ʼ޻ȼǳɫתΪɫȼҲϨ
Ȼɫ˵ǻľ˫ȼʱ˵ʺܲ
˲÷ԾȥƻҲѪһŲϣȻ«עһᣬſʼȼգֵɫȻܿϨˡ
ƻӦˮʲ㲻̫á
Եû̫ʧΪϾѾʮˣʲһЩҲġǺ£ʲֻٶȻһЩҪ޷ǿ
Ҫ֪ӵǳΪʿıҪֻӵܹӦеΪáû޷ڵڹҲûеطٶţٶ鵤Ҳûκô
С壬ˮֲرУԭˮʹȻ
ȷƻԱ񵱳ǫ̵һ־ڸƻָ塣
βеƻоޱ棬ȴֱӿʼһ뵽ԼԷֻܴͷ黹ǵ뿪֮˵ɡ
ӦҪзԣƻ¥ɹʳȥˣûŵܹĿ֡
ôԼˣôҴ绰Ϲȥ̿ƻԼˣеǰ
̣ȥҽԺҽ˵ĺܲתʵһˡƻûԼһҹ֮Ȭ飬Ǵѭ򽥽ķھ֪ԼѾںתˡ
תðǺӻչˣպû뵽Եζ⣬ɻЩء
̿ԼֶӣƻȻˣ˵㼦⡢㹽ɽҩŹǣʾҲ׼㹽зɽҩŹز˵Ļĩӡ
̣ɽҩŹһݰǰƻٳţĲ˶̸ģʱ岻ȥΪ˸л̶Լչˣÿ³һݣһҲ⡣
úúãллüЦ
׼ʱƻļһžŵŨķЦзſ㰡
ǰ㲻ϲ𣿽ķ˶СģҾ͸˸Ҫ̵ѾñͰװ˸͹ȥˡ
壬һӣϺˡĩӿ϶ʳóԣΪ֪ʲôʱԾû¹зѾˣСš
ĵͳ˷ϵַɵضĿ࿴⺢ᣬ൱㣬һǾ˳ϸѵôƻ˵վ˿ˡ
ɶԽϵٷһЩڴ
ƻһз˳ȥְں꣬ûһᣬԾͶڵĩӳˡ
зװŵģһƿǣŨһӿзӨȥǵļⱻͺͽ֭Ⱦǳɫһ㵭͹⣬žʮ۵ӡ
СԵ㣬ǧ
æصͷӾҨһзۻ㹽֭ſ׷һ׽ֻô㣬˻ζ
ĩҲͬζɫһ˵ĳ֭ǿžʳָ󶯡ӿڸֲʧԣĩ֭ںһÿһڶܳԵŨĽ㣬·Ϊʵˡ
Ҫ˵㹽зĩӵĿζЩأô嵭ɽҩŹһòˡŹÿһ鶼۵Ĵ⣬Ҳ֪˶ããڼŴɽҩŹǵζĸոպãͣĴָԵͷ̧
һзܿͼˣײһЩ׵ĹͣǽƣӲųԣڸִִ࣬Щ΢Ľζ˻ζ
˽һ˸ɸɾŶӴһã֮ɫⲻˡ
찡ֶĳնǿ˹ҳԹóԵз
ǼҵĻó𣿡
ȻƽʱæϾ֮ҲͺһڳԵģҲǰˣǷͷͷǵһֱǼҵзóԣΪõĶʵĲϣζҲܺãͬʱҺܶݷڸʱ΢ǷȱһЩСзȫû⣬⡢㹽׷ζûһõģڸҲŴٺóҲûеˣղ꣬ʵǿϧ
ƻ̲סЦûôŰ
ţĩӺɽҩŹҲóԵĲ񻰣ǼҽʳѣԺԷˣ
пվʱӭƻҲѿŵЦˡ
Աһ裬һڿ죬ԲԸǺദطϴȥˡ
һֱŵӵӣŸ뿪
ʳģȻҲģȻҲˣʳеʵ٣ͨ˲˺ǵ塣
ϴڷڴ
ƻҲص䰴Խ̵ʼ壬ֻʱȲԣʱ䣬塣


29 ˵ﱸ
ƻԵһʱһеų˴룬˶·̥һ㣬ԭΪԵƵƤʱýҲѪɫ˺ü꣬ҪǺһ߳ȥ˵ֵҲŵġ
˳壬ҲģһöϢй¶ʿݡҲô̫ƽƽﻹҪ͵ǡ
ֻԲżӡǣص硣һһ޶꽴׼ȵ᰽ڵʱڵɳǳʡ
ƼȻǳ᰽ǰ¶Ļᣬһ磬ūٴԵʳ̸һĲԲ᰽ڵ
ԭ᰽ڲʲôĴͳգǧǰɵӣҲΪڶյӵӡÿŹһεӣͽҪϸҿأֻ֮ͣƾõĵ̺ͲʵֻҪܹڣպɾͱȻס
ʱƵߴӸǣμڵſˣôߣǵǼǺͲҪķʱ䣬˵ڵֿˡڼڸ𿼺˵ɳʳõţڵʳṩģƼȻҲڴС
ƼҾ׵ʮţɳ⣬պĺôȻ಻ʤ
ҲɳҪʳţμſ˵ЩҲͬҪƼҼһε᰽ʮֿءѾǵ̣ʱͨ᰽ϴƼʳͷ
ֻƼʳֻгϺλƳʽĴʳǿ϶ƴģԱĲζڵţȴƼҼǰһΪпصζɳǵע⡣
ʮʮҪԲ˵ǰԤʲôƼҵ԰ﶼУȴôŪġʵͬһ㣬һЩȼϵ˳Ȧ֮⣬󲿷ֶҪȥҰⲶġūѾڼȽϴԶӣȷ˲˵Ҫʲôޣίȥвԡ
Ƴ˵ɣҪʲôʳģȫŪ
໹˵⼸Ի϶ȫˣزû˿˽⣬Ķ˵óְū˵ԼҪܲʲôģūҲѹɡ
ĻѼţҪز˵Ļʵ̫ˣͻȻ˵Ҳ˵ҪȻȥһ԰ֱԼѡɣ˵
аūڴӦԸȥ׼˵൱ˡ
ƼҲͨһֽԦԣ磬硣ֻ˰ʱͽ͵ǧɽµƼ԰ˡ
Ƽ԰ͬн绤֣ūʹ˳С
Ź£ôˣһλ׷ձ̿첽ӭ
ѦλʳĸƳԣҽ㸱ƳΪ᰽ѡʳĵġū̽һԵݣƳǸ԰ֲѦ
ԭλǸƳˣ֪ҪʲôʳģʵֻҪ˵һ˸ȥġ̬ȼΪص
Կһ˼鷳һ߰ɡԿͿĶ˵
ҵҵƳ˻Ѧɡ̳ϻ̳Ͽֵ
ν԰ʵֲִ԰֮ͬռؼΪ㣬ֲָҩġΪͬþȪˮ࣬ƶǼõġ߼䣬ܿ԰ææµµ
ȻЩֲﶼŲͬĽз󲿷ֵλǺִûʲôģߵһһҪʳģͻ̼¼˿ϡƹϡɽҩ㶹ܲܲӡ«ˡݻˣ֮õģͳͳҪˣб޻ûġ
Ҫʳģվͱ͵ʳĿⷿУͬʱطҲˡ
Ƴ̣ʲô龡ܷԸȥˡ
á
̷ֱǶŮһУΪաڣպ֧ȴƼұҵӵܣܵΪȫ棬ǿһЩ
ū˵ͬԽһºֶ˼͸뿪ˡ
Ա㽫˳Ϻ̣Լǫȥ׼᰽Ҫ׸ڵʮŵĲ˵
Ŀⷿ˸ָز˺⽫еļӶˣȻ෱̫࣬ңԿɵҵԼҪʳġ
ƤԵѡĲʵ̫ˣƤһһӡĴΪĵµС磬زˣһĸһʳʮ˱ɽ
ǫһӣԵ¼͸Ҫõʳġ
⡢ӡϺҡţ˿֭ɴб㡢նƽܲԼⶹ棬಻ٸպʮˡһ߱һ߽ԼҪʳĶָǫ©
ǫЩĿɿڴǱΪʮҪصܶ£ȴ벻ֻڿⷿתһȦʮ˵Ĳ˵Ѿⶨˡ
ݲ˵ܱܲ׸ڵɳǣÿƼҼ˼ҪȽЩɫȥƼҼƷüϿɺ󣬲ձ¡
ȥɣղ˵ʳģõ᷿Ϊ˲ǻ᷿ڴһʱ̨
õģ˶Щʮ־;ʮζѧĻȻܹΪպʱ


30 㣨
ʱǫ϶ˣѾĬʳЧʷǳߡֻҪԼҪʲôʳģδǾͻһ˿ذҪȥʮֵ⡣
ͱ˵⣬Ҫλ廨⣬ҪгָôķΣ͵ʱ򣬾ͻһ뱻ϴĸɸɾڷŵ룬еķ廨⡣
Щ̺Ȼ㿪ʼ⡣
л𽫹ȣͣкõ廨лԳ͸ڡС𳴳ɫٽԳ˵廨УȻ󻻴𷭳ÿһⶼɫٷƾƺͽͼŹ߼ˮˮƽȻôտתС
һϵеĲͬˮһ㣬ǫ˿ĿתǰУ䷨һúɢǶ޷ܵǿǰδģһһ򽲾Ǵ֣Ķʳıԭ֭ԭζӶ̶ȵıĴȡֻʳԶˣϾԹѵһЩ
Դʳÿ춼ǴС𺳣ըԳ⿷ʽǴģƫƫζζޱȣŨζÿÿ𺳵ǵζ١
ڵȴʱһ֭ɴбʵǹ㶫ˣ㶫ϰ߽ȥǵļߺƬƺΪ򡣶νɴУʵһָͷǳСУζȴֲʧζ԰ʱ򻹸еΪϲȥ˹ͷļ⣬гСץȣ͹΢Գһ£Ȼٵɴһô𱬳жʱֳȫͬһζ
ʱҪ̵ö࣬˺ܿװ̳ˡ
źֺɫĽ֭ɫĸɴȥƤ͸ٺԲĿһСС뷽εļӳȤɢŶеŨ㡣һѴлΪ֭ɴбһĨ޵ɫʡ
ɡкǫԳԡ
ˬʮζ˸ɴеĸ𣬳㡣ǹ˼̲һỹҪȥƹƷͲԸͣ¿ӡ
ֵһӣô𽫺֭󣬺Ҳˡ
ƿǵһ̣ǫͱŨĴ𺳵ˣôŵŨζǻз·ʼԶҺ
һβкǾѾԼͬظԼһ⡣ĺŴдʣڼеȫ˳ȥ˿壬ƤҲͬãڸͣдһ˿ζֲͬĿڸĽһ˲ԾسŨ㴼ζ֮С
̫óˣͬ̾Ȼ̲סּһ顣
ЦЦ˶ֱһЩԼԣıǫȥƹƷˡ
᷿һŨͳ˳ȥøںе̶̲ס̽ͷ
ֱסǫѯ϶ŵʲôˡǫƢĽ˵ֱ뿪ˡ
˶ԶȥıӰǼ·ǹ˱ǵŨ㡣
ֲüŹ¶˿λƳ᰽ڵζίиԭ뻯գԭæʱлЩԹʱȴһ뷨ûˣֻԼǰδĲɫܹѧᣬ᰽ڽǻصԭʳͽΪպʱ
ȻһֱſڣʵȴǵĶԻ˶СǹŨҲŵˣǳԸϣȷҲջˡÿһ²ʱ˾޵ζһεĲɫ϶Ҫӳڡ
֮ǰūƷҩȥʮִֵЩҡԭڵɳǸûƷûĵ͵ŸȤŵԵûôȷˡʳֺοЩɳǣԵɳǵۣǻʲô£
ѽղǸɫ⿴ſˣһرóԣ
ɲҴûŵôζղſʱҶˡ
ϣܹѡУʱҲܸѧһѧ
ੲݵصŸղˣߡ
ٸΣΪ̫ͣҲḻȻɫӱپܹӵʼޣĻĲɫضζãߡ
ֻҪƷҩȥϻǾЩ鲻ԸģǱϾʱֱܹ֮ƼؽڽǣΪƷҩѧˣպƼʳﻹ֮أ
ԾѵʷΪȻֻʱˣԼ̣պҲѧᡣɴСӣȻʮŵȫѧ
Բ֪ڳϵǵƵ˼ӡѡõǰ⣬ͷ࣬٣ڸвǰô
ӴʵǱȽϷʱģѾǴˣõһЩӦӲˡ
ǫܿˣʵôƹô˵
⻹ʣƹ޲ڣȡһЩȥˡǫɵ˵ƹ˵ˣƾŸղˣڵɳǶƼʳ࿴


31 
ԣֻǵЦЦԼ׼ЩɫģϾлûԹ嵭ŵǣѿŨĲƷƹķӦȫ֮С
ȽϷʱҪʱܱ㹻ãʱһϺҺն˸ɾ
ϺӺϺɵģζ֮Ҫʤһڼ֭дһЩ⣬õӺѾ㹻ζټϿڸ͵ϺһһӲĶԱȣʹÿڸкζӷḻղܡ
˵նȡ˵ҪʳĶͶ񡣶ˬڣۻʮ㣬ٳķʽĽһ𣬽ͽѩ׵ĶȾƯغɫӵ֭֭ˮŨƬͶƬȫסΪ˸һЩӨ͸֮С
ǫϺҺƷնΪصζڶԱԵùѵȴû뵽ͶȫŨĽ֭ζôŨ
޲һ뷹˳Ըʹ졣
ڴʱͷϷڿԳˡ
һ򿪹ǣһŨζӿ˳
õŹͷӸпƬһƬһƬӣȡƤ֬ף£ܿһЩӨ֭׺Уޱˡ
ǫӼһƬŷƤеʱ򻹵Ļ᲻壬ŴζޱȾޡƤۻڸзӯʶ壬Ҳãд㣬ζ೤˲Ծϸӳܵʱ䡣
ͬ˶һЩٴǫʣµĲ˸ƹȥ
ǫ磬ƹ˵һҵĹˣʣµˣ
õģЪһЪСȥһջ衣
ϡӦһȥݲˡ
᷿һڳ̾ˣ̶ͷĻΧǫϵĲˡ
˾ʮ㣬Ũ̾
С̲סʵ磬ܲҲһЩ˵ζ
ǫ΢һ£۽ǵպƳϲסͷǵķǱˬشӦǿЩȥÿӡ
ڷɱȥ˿ӣСؼһС⣬ȻζжؽᣬҵүҲ̫ó˰ɣ
պҲƷˣ۵ҲǾ޺
ͲסҲ߹һŽУ˽סһ˲ǫ˵ͱ

Ƴ᷿Ϣ
Ͻһǵسź᷿ȥ
ǫ΢΢һЦعض뿪ˡ֪ūóƷҩȥԵʮΪģһʲԸӣԼ˶ĿƵġԿ˵ԲŶԡÿһ˶ζѣûֵܹЩ˵ջ󣬾ܹڵɳǹĿ࿴ܹȥ԰æֱ׬ˡ
Կ϶ֻҪϲǸɵӣڳЩ˵ζ󣬾;ܷŹһûᡣ
ƿ᷿ţͱûɢȥŨζһ
ϣݵľջ裬ˣվͿʵϣң
ȴǿЩҪ͸Ƴ˵ȳȥɡ
ʶؿһۣ˵ͷ󣬲˳᷿
ϽղһĻ̲סвޣֻǰԣòʱѹ²õ
֮ǰŹҲҹ˰ɣ
ǵġ
ϱҲȦӣֱӿżɽ˵ղҳˣĲȷʵҲռıˣԸƷҩΪֻΪ̫ͣ޷ҩһὫҩķӺԭд㡣
ԣʱһϲлϣҲͬƷķд½
š΢΢ס
СӵǻʶȤ
֪׼ҩ
ԣʱƤһͲѪɡ
Ȩףͬū֮ǰĽ׻᲻Լõҩȥֻѡͨġ
Ѿʳڹŵҩӣ֪Ѫļ۸ҩģҲ󡣲ҲʧԼֻҪ˽ҩľϣպһӦò̫ѡ
ԣлϡˬشӦ
ϼδ鳳Ҫҩɫ΢ǲʹӽտʼɡ
ϸոճζλ͵סֻϽѧЩɫ
ԲɿЦǸҵĹȣʱ޷š
Ͽȷʵ񲻼õӣҶͷб֪˵ʵ
ǱһȰɣպǱһλ˵˲Ѫұʾһ㿴ɡȻ˵ǿҲСһЩΪ˻ɣȻ̸˽Ҳˣ
ãͷˡ
ȥһ˿ⷿѪҪõҩĸ˹ϵеһĴݡ
ѪҪõѪݡ񻱻ʹݣҽǻľ˫ҩ֮еľ֮Ӧ˲̶ȵؼеҩЩҩչУһˮ󡣡һߵ˵ţһɵشϵҩġ
һԿĿת´һǰϸڡ
ʱٴóһСľľʮֹ⻬ɫһľͷɫҪһЩȡľ֦ѾܹﵽںŵʹáľͬʱעԽҩľ
ԭҩĹؼֲó˵ʱ޷ҩķԭȷΪйأҪŬԼΪˡ
չڵҩųϵĽ裬Ϥİɫŵҩζˡ
עʱƵظ׼˶Уֻ᲻ԴպϰաԴһƷҩʼЩҩķӶͨҲ򵽡
ãлָ̡
ţϢɣ֮󣬻ˡ
á
϶ҩ뿪ˣһֱǫ˽еʵôûΪɣ
ûУղųڽҩԼĶ˵ȥʢ뷹Ҷˡ
ʳȻеǻָ췽˾֮ǰЩˣ˸죬֭Ũζ⾧Өı׷Ŵζڿǻӣʵζ


32 ķڷ
극Դ˰Σĵõ˲䣬ֿʼæµʣµƷųϽ̵Ѫһ˵ʱҲȥ˹һƷһ߲˵ķ
ܲǰģʳĴãǫȥɡţ˿ҪЩĲɫƽͱⶹͱȽˡ
ţ˿ͱⶹ涼Դִض꽴
ȻûɵֱӽһƿδĶ꽴ó˸Сչޣ꽴˽ȥֻ˵ϼҴƽϡ
ض꽴Ͳ϶ȲϾƳɵģɫζŨ΢һЩΪƷɫࡣ
ţ˿ʱȽţ˿Գ㣬Ȼ붹꽴͸ȵϣĸţ˿ڸִ࣬㣬ʮζ
Ȼţ˿ҲǺͮͮģζŨͳִུζĺͽӽȻͬüٳǫ˸߻أһ˰ˮǿѹȥǳƺܰԣ˺üӡ
ͷȽСԼŰأҲͱȰ΢һ㣬ƬֵĽɫڹߵҫ£ǳƯԵȻϲģǫԸŻġ
㣬ֻۣǴ̶ЩִЩƣĺòϡ
˭֪ξȻΪϲ΢΢ü̶С㣬˵ڵɳˣԼʵǲ̫ԸⳢԵġ
ϺǫڿԽȥۺĽͬ廨⻹ܲƬһŽּǡסΡƾơ͵ĵϣʱֻľսΪ㣬ζòӵúܣʺΪž׸ˡ
ȫüԵĶһֹģҪ»ǵԲˡ
Ȼǽǵı鿴ҲܴԼǵĹǣΪ⣬֮Ǿͻı۵ˡ
ƿǣĴζʱǲ⻹Ǹе˿
óһ㣬ÿӴƤһ黹ðУȻص˵ͷڴ׵±ˣýͿֱ£ȫõĻᱻ̿⡣
ҲɡԽ㳯ǵķơ
˾ɫڣ׻ǵֲջ󣬶һСⳢ˳Ȼ˶ʱǰһôζϺζһ㶼ӣɿڣʮ㣬˺޲ͷһȥźá
ֻô˳ԵǲҪǳݣβͣͷȫһ˽ȥβ㣬ζȻ˵ΪζϣвɱһЩʣѵζȣͲֵһˣɳ˵Ҳһ顣
ðףΪ˷ֹճ廨֬ҲһЩζСͷЩͣζ־áһһһЩϸǣϸ£ԺԼʱ򣬾Ͳˡ
ϸĽģ϶ԴԵ̬Ҳ⻺һЩòϣŷȷʵ֮ϡ
ƽʱ򣬳ϻǰæʳģϾְƵķʽƽŵķͬġ󿪺̳ʱԵһԼƵĽ֭⽴֭ü͡͡κͰǵͶɵģܹʵá
ʵִƽʱӦ¶Ƴ֭Ϊʺϣû¶ֻü֭ˣĳƷͬˡ
οʹ̣кͽĿζü֭ʣܹʹƽζ
Խ˿ͺ콷˿ڷĽϣȻڵͽϣΪǼͽ
ճԹζŨɫˬڵİƽֻۣʮ
һͨͨİƽԵȻӲܱζ˲òΪ֮̾
Ҫľʳⶹˣⶹк֣ܶʹõɽҪȽ죬Ȼٺͱⶹ廨һˡĻƾͽǫֻҪıƽʱϸһЩ
мˮտɢһӵʱ䣬ȻõͰˣױɣ㡣еͣ廨⳴ɫ󣬷н⡢͡ƾƺףȵٷⶹˮһˣ֭ȵĽϣȹֻ֭ʱ򣬾ͿԳˡ
ճıⶹ濴ģ͸˵ıⶹŴ廨⽹ۣ֭ζŨ㣬ͻһ׶꽴ζ顢ʡһһһεش̼ǵζ٣˲֪ؾͽһ˸ɾ
ٺһСζֱˡ
ĸ᷿˸ǶԲҲûںæµ̣ⶹʱֱһǸҲʢһЩǾԡ
˶ʱζ޵˵ˣһͷͳԣҪǹ˼Żˣ붼ҪһˡǿɴûԹôóԵҲûȹôóԵͻȻе㲻ȥô졭
һεĲɫȽ϶࣬ǫһŲȥǰ档
ƹɫζȫĲƷϲĲ֪˵ʲôˡСһһʼ̫ܽζԵ;ԽԽˡǵ㣬ó̶ٵĽˣԭҲǲ̫ܽܵģǫı֤£΢˳ͽ֮ǰ뷨ȫԺˣζʵ̫˰ɣ
֪ǲһڹ̨ζʵ̫ˣп˱˹˴һɫẓ̇ͷСӡ
Щʲôˣź㣬ȫһݰɣ
˼λˣЩΪ᰽׼ģʱۡƹϽЦȻŵƣʵʹʳޣʵǲӻ
һ᰽ڣ֪ҪϽڵɳǵģֻգɾ뿪ʵڲʣ߾ͺճЩɫһ㣬ôҲ鲻
ƽͱⶹ浹ǿϡ״ǫյƹĶߣ˵
ͱⶹƼ԰ԼֵģḻƤʣͷһò˶٣ԿʵҪĻ˵ǿóƷģҲÿԽᣬϰһЩ˵
ƹһʱϲ⣬䣬Ͷǿ˵Ըеˡ
ܳԵϽɳǵĲƷǿȻҲΪ⣬õĻƣȥ˶¥ż䡣
ƼʳŵģвٶϿˣҲŵ֪ǵֳ²ˣһѷӿ˹ȿֺĵˣһʳֳ꣬Բˡ


33 벻
ƼҼʮһ⣬ūٿƷʯ׼᰽ʱ׸ڸλɳǵŲ˵Ҳ
һʯս˴У̾˿չǱǮ١
Ǯ治׬
ң⼸ŬֱӡٴϣԻصִˡʵִ죬μ᰽ٻȥֱϵոʵ˲ʣԻȻȥ˵ɡ
ϣԱ㷵ִ磬ֻһأӴƹϺͼԼ보СˣƹġЩ߲˶Ƽ԰ԼֵģҲûʲôɱƹˬľʹӦˣԺʲôãֻҪһⷿĿС
ˣ֪۸İֻĳɱ߲ˣ׼ȥ˳ԡִʳʵ̫ˣһӵĲˣֱĻƹһá
ƻ糿𴲣ӷˣ֪Ǵˡ
С壬Ҵ˺ö˵꣬ױƵĴӴָóƹϺͼǾƹ
ɶ⣿ƻͷʺš
֣ʵǻƹϺԲɵЦ
ƻҲЦˣãҳζûкĲһ
ûƹϳƬٰ൱緹ɣ
а
ֶһ˳ҳģ൱Ĭ
˵ζ΢һãԻͷһЩɻƽͣСһʢ
ƹһֳȣһǴˬֱ¹һϳֿڸСһǾǷŽճʮζڸ
õľǵڶַ
ֽζʮĻƹϳƬȻʮ·ֶõ緹İ࣬Ե൱
緹ƻҲᵽ˵ȵĸоطȥˡ
԰Žϴ󣬿ʼɨغʹɨ䡣
ֻ߹ȥ˿ע콨һʼûӣϾ˽˵绰ٸصˡǶԷҶϺƶش˹ԲԷʲô£Ǿͽ
ι
ϴҽǮܲ⼸ܻܲҰĸ¥ˤһӣȹˣÿǮ绰һͨԷͼææ˵
Զʱһ⣬ȻǼûǮ
ãƻֶԣղųˣֻûһظ绰ɣֻشԷ
Է˶٣΢΢̾˿Уѧͬѧ콨תһɡ
õġ
ͨת˼ȦʼԴҪôŪǮ֪ģΪ˾ٰ͸ĸĹأ弸˻ѽǮһ˺üн̻õĹظӰԼ㣬ǰǰٻʮ
֮ǰΪಡûа취ֻڼддС˵һЩ־̸塣С˵һнѧǵվصģУ뵽ǲȶ־̸ֱȽϳǮ
£ĵ·Ժ϶ỨѸʱϣдͱòȶ϶Ӱ롣ԺҪȥѧһʲСĿ
벻ɲУ취Ǯˡ
һ㣬ʱҪѸʱ䣬Ҳһ춼˷䣬ϣΪڹծŪѶû
Ǯû׼ѧ˵ǷǳȽϴġ
Ҫô̵ʱŪǮأ
üչ֮ʱĿͻȻɨ˳̨ϷŵļŴڻ
˼һ£óֻηȥһ΢š
ٷΣʦ֣æ
Σã£
ٷΣţһ˵Ǯ
֣ϴγӢΪķ˶ǧ飬õöͨʳģɱһٿ飬յĲ̫ġ
Σ١
˼ģŵľζкеһ㣬Ѿǳѵˣʵ۸ٸһЩҲԸ򣬱ϾԴѷЩʿյ顣
뵽ԼξͻȻ뵽ʵԭ
ΣȱǮˣ
ΣҪ٣
Σҽ㡣
Կ΢ļϢĲɱظо˴ʦ̫ˡ
ǽѾˣʵڲ˼һһεǷԷ顣
ٷΣмӳԣ߹ɲ֮溬Լ֮ǰԹʮ
صڴһЩĽοϢ󣬶ʱֱ塣
Σʮ
ٷΣǵģﻹмƷʱȽͨʯ֪ӵһ𹻲
ΣϹ
̾Ѿ˵˽μ顣
εĻظԻһȻ׻ĵɱˣǾԲܰʯ˵ģβһδû̽Ѱܣ
ϣԼҲܹرԷһЩ
ֻû뵽΢˵ġϡȻġϡ
ʮӺţվĽʱ̲ססˣһ˫ںڵһôģм¶Ŀɰ
źʲôϣҲѵøһ˿Цݡ
ˡѹ̫ˣֱġ


34 
ĬĬţôֱӷɲ±˿
κЦص𣿱˵ˣ״Ҳֲҡ
һ죬ŷԼղɵذĻ˵ˡ
ʦֽɡϽţýνû뵽ô죬ûʼء
û£Ҳʱ䡣һߣһһ£أ
ڷʵĲǽθģȫû˼ֱ˵
ϲε˵ͷûͷûβһ䡣
ƫƫˣü۵лл
֮·ޱܹߣٺûеˡ
ʲôˣôͻȻҪǮοʵ
ҲûʲôģʵشҰʱǮǴĺ£ղĴѧͬѧ绰˵ǼＱǮãϣܰǮ
ôһξˣҪ٣
촽⶯£С򡣡
Уϸת˵žʹֻ΢ֱӸתȥ
ԿŽ˿ˮĲЩز㡢㲻һ»𣿡
ǾͿɡЦŵ
ȥǼŴ˳Щ̫˼˵ˡǳͨʵһҲͨǳ棬ɲȵĻǰĲɫʮ
ţܺáζԴȻǳ⣬鷳һ£ҳԹ֮Ǿˡ
̰֣
Ц⼸ô˼սǮ֪ģѾڵΪˣĿǰΪĲʵʺڵʿԽεİʵޡ
ִӴó鼦СĵɫʯͷϣҺ˵ʯƷʱȽһ㡣
ЩؿΣЩʯֻƷʮһݷˣҲִֵ֪üǮ
һʯϸһȻñϸϸһ̺΢΢׵ˮͷҲһЩҪңʯҾͳʮ򡣡
һ۸һϽҪܾȴμžܾ͵УһҲ򡣡
㶵գգ۾Щ׽ε˼ʯҲܷ
μ״ֻǸոСޣһжֻһ֪⡣
ʯ֪֪
ȻֻǸѧƽʱҲῴţҲ֪ġ
˵ͷ֪䡣
䣬ʯЩʯͷڵǧĶʵͨ˲ЩʯͷļֵֻǵղƷҺ͸Ŷͨ޷ĵ̣мֵƵʯ֣ͻᱻСζ˶٣ֻʯǲԴպֻ¼۸ԽԽġ
ԺȻˣʵִʯʿǶʵʯʯ֮ͬֲѷ£ȵڡ
ȻִŵĸоʶԼĴ䣬ŽٿƷʯȥĻģֻܿ侲ûпżһλ˵ˣ¾ͻһЩҪ鷳ˡ
Ҫ׬ǮҪһЩעķ
ԼֵģֵʲôǮʯһˣ㿴ʮвУһҪǲӦҾͲӡ
βʧЦ˼ⶼҪѼ۸̸ԽԽãô㻹һѹأ
ҲԵ⣬ǴӦ΢Ÿת
ллʦ֡ԼʯȷտﻹţҾ͸ţ԰ɡ
ãֻҪľС൱Եĳյġ
Զ΢ضȥˣûʲôվڳſڣһûһ졣
Ϊýξõȣʹ˸ѹڳгó֮ĸϣζ֮һ𵹽ѹڣ϶ʮӣٽõŽȥһѹʮӾˡ
Ըü룬ʢһ룬ţѵϸߡ
ôһһ˿ɳԲˣҲҳԵɡ
ֻ˸С룬˵ְѹʣµȫԼһһҲ˷ˡ
οͺͺ룬ʵЩȥӲǽţҲһ
ǰʼò͡
ȵͷһŨţζڿǻбŷζζٶеţηŷţֲʧеúϸصζȫںϵţСΪѹԵãеúĿڸУʮζÿһڶܡ
һ򶮵ÿƣٺóԵĶҲֻԵ˷ֱɽ治ζãŨҲ᲻˷ѡ棬ҲѾŵòˣûߣǿɳϣĻζζ
еڴ¸µżˡ
ʰͻȻûͷûβһ䣬ɲؿ
֮ǰ˵Լֵģ
뵽֮ǰΪýͬʮļ۸˵ĻԲЩʱҲֻӲͷƤӦˣԡԼϹŪģҲ͵ô
μţȷ֡ʦƽʱϲɽЩҩݣλȥҲŪ߲ӣĵϡɽоҪࡣ¸μżʱ˵׼³Ĳˣʱ϶ߵļǮ
޵֮˲עؿڸ֮ҲûҪݺȥ߲ˣȷʵǸһЩˡ
лʦˡʳеȥˣЧȻãҲߵļ۸
Ϊ˰Լ׬Ǯм
˽κֻ콨˸绰Ҫ˺ţǮ˹ȥԷյǮ󣬻˸绰лŪԲ̫˼ˣǶԷǲŶԡ


35 ƻ
ƻһ죬ֱ磬ź棬ȵĴӷ߳
һڳæԣƻЦŵС԰ʲôԵģҶˣ
ϣСҳòóԡԴ򿪹ǣһɫŵϢ˳ȥ
вļƷ򡢻̵ֹȵĹЧ֮࣬ԴЩ΢⣬ʺƢθʳѵ˺СʳãҲƼ˽һƲˡ
˿ײ㣬ȻƬˮʮӣˮֺ󣬽͹СƣʢɫУԺ콷˿ʹ˿׺ͺ飬ˡ
ɫĵɫƵһذڷųһţɫ˿ɫĴ˿ӳͬһĻôžʳ
̺Ưƻ˵ͷӼһ⵽С
ϸڸз·Ϻõ˿һ㣬û˿ζζ£ԵΪͼһ£㻹һЩĿڸУ͹ḻĲθС
ǳôҲζƻĵؿ޵ĳгˡ
ȷԵĳڲϽȫΪɣΪʼ֮Եжȹȥ񣬲ǵ䣬ڻƿغ͵ζϸ¡
С壬˵ǰƼ˽¿ôڿ飬һС꣬׬㹻Ǯٰյĵؽ
ڣƻɻʵ
һ̸ʱ򣬿ļƻǷԴѧҵģôͻȻҪǰˣ
Ҳûʲôģֱӽ췢ȫʯʮǮ顣
֪Խ콨Ǯ˺ƻοļ򣬡ˣҪȻﻹͬѧءΪ׬Ǯ뿪ģȻд˴Ǯ֤˵軹ǿԵġ
겻һɵ飬ҪѴʱ;ƻϣܹᣬúõܴѧ
ԭ򡣡Ծӣ忴ֻбԵһӡǣΪӡǵҲ͸ࡣ
ʱĹ۲죬ӡǵķ֣һһֱšִ磬Ϊѷʳĵƣַøӻ
ڷһһ˳ԣʵ˶ִѾˣӡǱ˲֮һһ뻹ǵĻƹϺ
ǿһܶϣһЩţԲ˲˷ſɲͨʳűһһȻٳԡеʱɢϸ죬ζˣûˡ
ҪҪɴ̣Ƽ˽¿Ǽ룬
ƻһҲеϾڵ˵Ҫ
аɣͿҺһÿӪҵСʱ㿪ѧ֮磬ϣҲõӰϿΡ
ã
ȻȷҪ꣬ôҪľһҺʵ棬Ϊ˷һЩǾС
ƻ룬ȥ̣ӪСУΧϤ
һֶ㿪ˣʱֵüЦظ֤һһõ档
磬̾ʹ˵绰˵ҵһ棬һϽַҪתãȻǵַ͵绰ֱȥˡ
ֶҲûӣ绰Էϵһ£ֱȥˡ
סСֻ߰˰׵ľ룬һС⽵СݣװıȽһ㣬Ҳɾвоʮƽ°ˡλþɵıϣΧꡢԺһǼƵ꣬λÿ˵ͦġ
̵ʮķѾʮˣǵŮ˵ڶ̥ʵڴǾŰȥȥŮӡǻûüȥнƣһ˵͸Ͻƻǡ
һһѺһͬһǩǮʣضҲʣֳֶɵģƾܿš˫ˬˣмˣֱö
СưǴ㿪ʲô갡Ϸֶӡܺãеʵ
Ҳǿݣ˽ˡ
Ӵǿɵ׼ϲ¥ܽ¾ǰ
û¶Ҫҩŵģ̫Ӱġ
ǾͺãǾͺð
Ǯǩ˺ͬҵˣֳɵģֻҪƣͿֱӿˡ
ֶŵ׬Ǯٰ֮ѵﵽװһ¡
ȥĹ˾һƣƼ˽ԭһģһġ
ڲ˵ͲƣֱһһڰһLEDд壬Ҫ۵ĲͨʳζڵţעǲķӪ
õʳĶǱģǲ׼̫ʳġǴߵǾƷ·ߣ˵ÿյÿֻ׼ĵƷǿÿղ˵нѡÿܳԵʲôˣҪƾˡ
ȻôŪеϷȴǵʺǵľӪʽˡ
죬ֶ˰æѲ͹Ĵɨһ飬һЩװ꣬ӡƯķ羰ǽϣϰ˼ٻɫ΢ôһ
һպʢ˽˹ݾ۵Ŀˡ


36 ؼ۳
ٽʮʱ·ϵ˶ŵһɷǳŵζ̲ספͣѰԴ
ְҵװŮ췢ζƺǴ·һҿƲ۵СƮɢģ߹ȥ鿴
Ƽ˽һ߸ӵŮ쿴һƣ˼˵
ʲôأǽȥɣպøó緹ˡһӵŮӣŴӷڴֻüꤡ
߸Ů˵ͷ׼꣬߸պɨſڵĵLED壬òɫĴдţؼ۳ľƬ288Ы388˼488Źζ؟h588һײؼ999Ԫ
ʱɴ۾̧࣬Լǲ©һС㡣
ҵ죬ؼۻô󣿣ǮɣŮҲǿӣ̲ס
ʱǿһŰ׳ɸɾʶǳС˧ӹ̨˳ЦŶǵһּǮһֻóԲҪǮҪҪԣ
ʲôԣԩͷ߸Ů첻õ˵꣬һŮŤͷߡ
εӣֻת˹̨档
½½ˣǶſڹϱļ۸ˣԸоʮֵΡ
һֱȵʮʱ򣬲һСߵſڣ϶Ÿһ˽ѧУУѧУһѧѾҪ࣬ѧУѧͥ϶ǲġ
ſڹϱļ۸ʱֻ΢΢üû뿪
ôСƵ꣬ôߣһǸڵꡣһҵĹ񣬸оʵڹ۸ĵΣԸȥԩͷ
ŮȴԸ뿪Ҵˣȵȵҵûʲôˣ϶Ǿͽȥ
ʵֲֻܸ˽ȥһλ£һЫ
ںһֱŵģԺܿͶЫװһɫУһƿӣŵ˶ζһݿŷܴ󣬵ǿҲǹ˺ȵġ
ɫУ֭峺뵼䣬ԿǴЫӣԱߵ׺źɫĺܲԼɫ㣬໹Ǻܲġ
ԻĵĸС롢ӺͿӣλá
ȻͬʱӼһЫӵ
Ыļǣ˵ľڣ㻬Ƕ壬ŨͬʱвΣǿĹЧ
ҧһ⣬ͱۺ޵ˣʵĲڼ˿ûζ֪ؿ˹ͷ⣬һڹ裬ʱֻŨζ
ټһܲȵطֺܲѾüӶЩвסĵز֭ܲҧһڣ֭䣬˺޲øɴͷһȥˡ
˵Ŀͬʱסһ⣬Ů߽䣬·лһ㡣һøŮѣԼίίسźܲ㡣
һܿ챻˳˸ɸɾһûʣ¡
δ򴽣ŮûԱٵİɣ
ŮصͷðǸhͰ˼
УСϰӲˣк
õģŹζ؟hͰҪϹԵʮӡֵߵߵظںŵ巢һ΢šƻϢ󣬾ͽ˺õķϰŹǺζٰƺõļͰһװ̣ŵ
ȵˣٷ΢Ը˳ȥ
hװںɫģɫĴ׾Ө͸ڷƬͼɫĽŹǣϵ׺Ҷˣ̫ǿ˳ԡ˼ǰڷڰɫĴУгɿ״ļذڷ룬˿ǵİżһȦϲ˵׺ϵ˿͹ˮʮˡ
û˿ԥ˺ͷһ̾Ϳʼ
Źζƺ͹ǽԭȣвƵãŨζůθڸŴ˻ζ˼һЩɳɳĿڸСۻһԶӹͷζŨǳԵøͣ
˵ʱǰǿյģɼǶһ͵̶ˡ
϶ûôֽõ֧ɨ롣
֧1464ԪԵֻдöĲ
֪ɴһײˡŮ̲סֹһ䣬˻1464ԪһײֻҪ999
ײ͵ķ˷һЩΪһ˷ݵġ΢Цزһ䣬ӭ´
С±һʳоˬŮԼʹƺоˣҲþ棬˵˵ЦЦѧУķȥŹһΡ
ϧǣ֮һֱûʲôˣԺƻֻźĴȣȥ˯ˡˣ˻Ϊ˵һеʮָˡ
㣬Ƽ˽׼ʱӪҵӵʱͻȻӿһĿˡЩ˾ƻھˣƼҵʳܾˣ˵ƻԵķ꿪ţѾȲˣֻǰ춼Ҫϰ࣬鲻ʱˡһ°࣬ɲٶȸϹ
һƷĺʦ̡Ű̻ܵˣһȫˡ
Сײͣÿһײͣҿ˿Ŀѡײ͡
һĿ˶ƻھӣƻͷкˣڳæµš
ײ͵Ĳ;߶ⶨƵģεУɫзű̵ğhװŵЫһЫӺܲУһɫİ˼һǽѩĺľƬƯ
ˬ㣬˼ŴhŨʣټŨЫʵζˡ
һȺ˳Եͣسֶա
ʳˣ֪ÿ°ؼңŵ¥Ʈɢķ㣬ᶼˡ̾Ϣ
ɲҴӳԹĺ⣬֮Ҳûа취Ա˼ҵĺˡʦҲ̲ס
ǰҿϲ¥ĳͣҲԸȥˡ
ҺǿˣԺ˴ĺõطֺǺǵصС˼ҴһݣҴȥϹͶҲ
û⡣
ƻлھչ⣬Ǵ˸ۣÿֻ888ҲָھȻлʾԺᾭչġ
ھǣƻϵЦôѹȥһ˺üǧԺӿ϶ԽԽõġ


37 Ƽ˽
ڶ죬ǶСˣһĸҪõͬѧŮ
ǼͬѧվſڴҲ۵С꣬ЩƲƲ죬ȥе޵ģôôƲӬӣ
ǰôȵ죬ôԶȥϲ¥أ
ǶʲôҵĶɺóˣȻ˵۸˵㣬ﳬֵأŮ˵
ԣʶؿſڷŵĹƣĲ˵Ѿˡ
ؼ۳
ͷʹз288388488ˮ588һײؼ999Ԫ
ȥô󣡡һЩֵ
ģҿɲԣһͷŮҲ˵㣬㲻ǳ嵭ĺãȥϲ¥ɣ
ŮҲǼ㣬ȴǼᶨصͳҡ
һֱʹëǴҲûʲôת֮һֱøůģϻؼҲû۹ˡźڣϲϰҹϷƽʱһϿξϲ˯Ͽεʱ˶ȵģȫ˯ԭԵģǽһѧֲԾس߹ˣŻͬѧҲ˹
ˣͳңҪǲóԣĩһٴͣ
ǿ̫ˣһֱ廳ʯֵк⼷üŪ۵˵ȻǾźٷ䶨ˡ
ôһ˻ǽȥˡȻ˵С꿴װ겻ôߵɴɨĻɾ⾫װһǸо
λԵʲôһǩģع㵥
˵أǿ˵С˵
ءָָ̨ŵһڰ壬дŵĶĹһģһģֻ
С۾ɳˣǮСԹĺ÷겻ֲ֪˵㵥ʲôʲôĸ߼˽˹ҲȥɻǵһμŹֵС꣬㻹Լߵ˽˹˰
ЦЦûֻҪǳ˵ĶҲͲ뷨ˡ
㲻Ծͱԣ˵Щʲô㲻˵صСһۣٿԵʱϴЦСϰ壬һײ͡
źҲŵҲҪһײ͡
ҲһײֻͣСƲ죬һ˵ķ
ϣײͣһͷͷ
΢Ÿ巢˸ϢȻӹ̨óһͰƯİɫ豭裬ѧǶ˹ȥò衣
ˮƯɫɢŵ㣬еջֲȻͺܺúȵӡ
ҪҪǮСͻȻ
ԺƢػش𣬡Ɑ͵ģҪǮ
ŶһڣȻ󶼾㵵صɴ۾Ҳ֪ʲôݵģζдһ˿Щ΢⣬Ȳ裬ɺȥȴһУ̲סһһڡ
Сϰ壬ʲô裿ŮϲĲ̲סʵ
Ǿջ޹²ݲ裬þջ޹²ݡѹӢͱݵģȽⶾͨϵá
ƻԽԽȣΪò͵Ŀ׼ģӵˮԵݲ軹ǰЧΪڡ
֪ǶкôľˣǾССڵذѲˡ
СԵĻƲ죬ʲôջ޹²ݡѹӢģŮϲֻ𣿳һƨûУ컨׹ģߣ
ȻСӺɫ΢΢ˣһֱйԱףģ·ܵҪˣҪȻҲ˵ô壬һ¶ǣӾȻͨˣǹ˷ȸҲȥˡ뵽Լոհ̵ЩȻЩۡ
ֻһѡ˭֪ǲء
ܿ죬Խװײ͵һһݵضÿһʢӣֻСǰǵһ뷹ײ
׷͸ɫͷͺɫⶡڼ䣬ɫĴл׺Уžͷǳʳ
СӻΪһͨͷͣ벻Ȼⶡر㡣ʿˮҨһףȻͣˡ
ͷ𣬴Ŵ͵ⶡ䣬֪ǲһ㽹ζƺõĳŴףڸŴ㻬Ŵͣ㣬ԼûгԹôóԵķ
ⷹôóˣǲǸζ
С̲ס͵ȥСǣȴһͷԣ˲˵ˡ
Сźڣǰɫζȫˣ̲סˮġ
ʯͷҳԳһڰɣСһ˵ţһ߳ǵӡźڼãһ󷽣϶ܾССҪ
УҪԼ㣡ҶԣźһֵסĿӣ˻ӰĲӣСһᡣ
СεؿͬѧǶͷһֹֻ䲻֮ĻȻӲͷƤֵϰ壬Ҽһײ͡
ЦеӦõġ
ײͺܿͱСȲȥԼѾõ㡣
ѩ׵ڽƵ֭Уõ˺ͷѵ׺䣬ƯζҲǳĺáζˬڣζúãһĸ𣬳ֻÿ򣬻ٳԸࡣ㼸ûйͷ֭ţֻ㻬ˬ
ղųԵһ뷹ھȻûܳԸ࣡
üͻƹһ𱬳ɵģƷŨдŸ𣬼⻬ۣƹϴˬò·ˣ
ˮ˾޵һˣСӴû뵽ˮҲںϵһϢŴ㣬ˮƬۣǵˬڣŨŨĻƶ˳Եͷ󺹵ʱ򣬻Ըͣ¡
̫óˣһٷԵС㲻ѣо֮ǰСݰٰ޵ԼֱǸɵӡ
ͬѧҲͷһ촽ԵúͮͮģͦŶӿϣζŸղŵζ·ʱһ㡣
ȵϢˣѧˣÿ϶һ֮ɫҪôĸҪ㻨Ǯһ١
ϰ壬̫Ӳˣ̫ԺŪɳваߵʱС̲ס˵
õģʱͻҲû취ζǷǵľͷΣС￴ŻУΪߵ͹ݵĻȷʵ̫ʣҲŵǮ˾ͰλˣŪֿȵĸ߿ɳΣȽʡռ䣬Եøɾ
ѧ˵˵ЦЦ뿪˷ݣСŤͷһƣ־ȻдšƼ˽ĸ֡
ԭƼ˽СӾһ
ɶ͹ݺ𣿡Զʵ
ǲ֪Ǽ·ϣAҩ˽˹ݰСӼ
ԭǼҰǰȥԹȷʵرóԣϧŻˣϰҲˡź˼ص
ѵͬһ𣿡
ҾǣҪȻôôóԣղźǸ裬ҾԼı׶˲٣ڸоرڴ̫£ҲˡС˵
ŷ֣ڴ£治ˡ
̫ˣʵҲƼ˽ĳͣر𰮺ǼҵĻѪյЧɺˣ꣬ɫãƤҲԵù⻬ˡһֱûƼ˽ô죬ҿĩһԣŮЦӯӯ˵
ԶԶԣĩҲҰҰƼ˽ĺˣСҲʮָˡ
ǼҲõ˰ѵ
˳Ĭһ˲ֺܿʲôϵǼҶôóԣ㲻ҲҪܹ鶼ǶõĲɫˣ
Ի֪ĩӭһ󲨿ˣΪֻôһ˶աȻ˵һǧǳģ˻̫һЩ


38 
ϵʱܺʦˣ˶ֻһ˵ĴͷϾķ˼۸ǱȽϹģȻ˵ǵľ컨һǧԷδ⻹̫һЩֻʵڵֿƼ˽˵ζ˶Σһ˵ķֻҪƼֶģ϶ζͲ
Ǹϰ壬ԼȻ춼ǿţĻ˵ġڿʼƼ˽ˡ
ʦʮ꣬Ǵѧڣӽ˻ȥסˣǰͳ˹¼ҹˣһͶѧУʳģѧУʳ÷˷ȥľôЩˣԶζˣӹûûζġƼ˽һ٣ͻȻ;泩Ժÿ춼ҪƼ˽һ١
ģԵϲ˻õһƻȥ˵ջ޹²ݲ
ߵǰȴʦüʱʱŶǣ㿪ʵʦﲻ
ûû£еͷۣëˡȵ죬ƫͷʹļڣʦҲѾЩϰˡ
ȵɣջ޹²ݲȽⶾӦܺЩƻϵĲˮ˹ȥ
ллʦЦŽӹȴûаĻϣë˶ֹ꣬Ƭ˿ҩԣҩȻҲȹЧĺܣӹԼŪҲͷˡ˵ƼóҩţֲĶܺһͺת˵أǾջ޹²ݵģôСϲĻ裬˵ջ࣬ĶƫͷʹĲ֢أ
Ǳ˵һƬ⣬ʦȻвΪȻȴ˵ġ
Ӵζ治ᣬƽʱͲǰȲˣִ΢ĲˮʮˬڣҲԾϲˡ
ʦҲͬص˵ͷҲȷʵúȣȻ˵Ȳ裬ɺȥȴ˾ȣй֮УԼƫͷʹ·ˡ
ʦͻȻ㵵صɴ۾ŵְ˰ǣѰʹļ˺ö࣬ͺļͻȻƵġ
ˣôʱԶŴͷˣͽ͸˵׷ͬ㾧Ө͸ͷⶡǽһ㡣
Сԣʦƫͷʹˣȥеʲô֢ĶʦŪһЩ
õġԴӦһȥˡ
ʦæҪô˼أ鷳鷳ˡ
͵ǸһֵĻɣҲûʲô⣬ҲšƻЦǺǵص
ǺðɣҾͺƤ鷳һذɡ
ŵȷʵûʲô⣬ƻҲڱ£ھ졣ԸȽϻһ߳ԣһ˵һЩϰʱȤ£ƻʦһֺǺǵš
ȵʦܳ˷ҲͶһˣ˿ϸѼͻѪͨãƫͷʹܺúôʦȺ˰ɡ
˿ϸۣѼʵȽϼζҲ֪δģѼֻۻһζҲûС󻹼һֱͣǻ㾦֮ʣζһ¥ˡ
ʦҲ˼Լһ˳ԶʳǱһСܣ˶ʮĽ˸һɶ
˵ʱʦӲҪǮƻ˵ڲ˵ϣǲգʦʵûа취ٿǮֱֽˣŪƻЦá
ʦΪƫͷʹĹϵ˯̫̤ʵǻƣۣϣ˯ǽһ㣬ʱֻؾȣ뵽ϵʦզ࣬ĵõ丸洫ЧһʦԽᶨԺÿҪȥƼ˽Էˡ
˵ܣһҲ˯ʮ̤ʵվӵʱ򣬾һΪʱӰͰҹ沿һ沿ʱк׳֣ЩСȥ˲٣Ҳûôˣ˿ɾˬࡣ
ܾø˼ˣȥ˹˾ͬҲע⵽һ㣬ѯǲʲôõĻƷôһҹ֮Ƥ͸ôࡣ
Це˵Ƽ˽ԵҩţԼҪõļͬƼ˽ķжôôĺóԣŪҲڴѡ
պý壬һȥ԰ɣЩƼ˽ͷ˵ҪһȥǼҵǲ˵ô档
ЩΪȻҩʲôһ㶼ס
ߣϣԽʧҲԽ󡣡һͬڱϲĴһ䡣
ܽãҲͲƽϣֻȥæԼȥˡ
ʱڿһ˵ķУҭעſڵĹƣ˼ǲǶ̫ˡ
û£ƻοļ򣬡ǵĲƷֵۡ
ĲɫƤȣ山Ϻݹţʺʳõҩţ;Ͳǿã˵ļӳ֣ζøӳڣҩЧҲɱƻţһǷƼ˽ҩŵĺôԺ϶ܹ˿ӯŵġ
ʵ֤ƻĲ²ûдϣƼ˽Ȼĵӭһο߷塣ܺشԼͬ£ʦҲͬ˼ͬһѧ̵ִϽڣЩѧԼĸĸ˹һʱ䣬ӿ˳Ƽ˽˸
ҶǵĲɫ٣һֻѡ񣬷ҪֶæˣڵҲûк̫ˡ
󲿷˶ײֻͣǵ㵥ģƻǵĲƷһһ󣬾ͼҴҵؽ˳һæµˡ
ҲܾͰѿǾôţƻ˼ˮ˹ȥ
ϰ壬ʲô谡ѧ·ʵ
к޲裬úҶͳ޲׺ɽһݵģͽθ֬ĹЧ
֣쳢裡ҵÿһóԵҪˮúȵģСӵզզ
ĸĸҲһԲ̬֪ԼĶжޣҵ޲ڣҵбµġҲɣԵһͺ
Ȼˮһڣ;ʮָ΢ζʮˬڣ˻СŲ޲ڡ
ܵһλŮͬ£ƽʱҲǷǳעⱣģԼҲڼѧݸֲûкȵôúȵĺ޲裬ǵĺҶ·ֱţȵˬ
ֻһ裬ЩĿǣҵθС
ôҲ벻ΪûϾҪΪ̫öˡֻҪӦʮʵڲףҪǳ⣬Ҫ̺ϲˣͬΪߣҲæ÷ˡ
Һܺʦ֪ǵѴæ˲ˣûÿǾõȡ
ɲаҿǻԱɣʦ˵
ƻԶЩԥƼ˽ոտţȶóȻɻӳɱһҪһˣʵ鷳
ְԱһҲӪҵСʱѡ˵ֲýʲôġ
ƻ˾úе˵ճ̡


39 ζҩ
òףѿǵĲ˶ˣƻЪ
ײһһ׷νʮַʢˡ
ЩĿ˵һοƤ˵ģɵ¶֮ɫʲôˣôƤģ
˲뵽عУ԰ʳò˵飬ˮôܺóԣԭϻõƽʱԵƤˡ
ſڲдƤȣһ288أ˷˸ϽԣϿ˶׷׾˿ӣʼ
ƤȣֱͦģʵǾµĺܡƤȥƤгС״ۺͲһŽԳһۺͲٷһ𱬳Ƥɫ̣ڸдˬ𣬻ɫޣԵڱ΢΢ƣŨ߽һʮǢ
óԣó԰ʦԵ޽һͷ׷ǺܶˣȻ֪Ƥǳҩ֮һֻû뵽ɲȣȻҲζ
ȴû˻ӦҶͷæƷʳء
˵山ϺÿײֻֻͷǳҲʵν壬ǽⶳıϺʳ15ӣȻ͹УС죬Ϻ۾ˡν൱򵥣˿ľʳıʶˡ
ֻǱϺǲԱĺ˵䶳˵ģɵײϺܱȣһЩճǡϵë˿ǳ֮ǰЩ׼ģϾϺʮѵãܳԵͲ̫ˡֻǣⱱϺȻڸͣһҲøɣϺζŨлһ˿˿ÿһֻжϺƣһڶپݼ㡣
ݹţòݹţвʽһ𱬳Щ֭㡣ɫţ⡢ɫС΢ɫĲݹͺɫʽƬһ𣬿ɫŨʮۡţ㣬ʽ㣬ݹţͽ֭ζڸ䱾ɬζֻɿڣ·ʲˡ
һƿӾ;˱ǡõĲ۵ͯӼʵףļɫƣӨ׵ļ⡢ѩ׵ס޵ӳȤƼ򵥵ļζȴǴŨڵĺһڣֻ㣬̩ͨ˵ڼۼ⣬ͿڸˣֻԽԽ㡣
˳֮󣬻ЩδֻǶѾŵٳԲˡÿǰ̶ǿտյģϺ֮⣬һ׶û¡
ְ裡ôҾ˵رó԰ɣСһ˵
СӵĸĸͷǼģƽʱӦ겻٣ִ󷹵ƵȥǴԹ˵ģ嵭ĲɫʵͦϵģԸҲǿڶӵϡĳ֮ȴζѣʣϺ͵ζƿҲ൱λоЩ͵ľƵƷҪóԵöࡣҪǣ֮󣬾Ȼһ㶼壬Ǿû泩
ϰ壬ǺǼֺŵƼ˽һ𣿡ѧļҳʵ
ǵģƼ˽ϰ׸磬ҲСԵĸףҵֶһ𿪵ġ
úúãϰպ˰
ϰ壬Щ˶ҩôûҩأɻʵ
ƻЦŵҩʳͬԴǹϹ߲˻ǼѼ⣬ֻҪܳԵĶʵܵҩá
ۣЩ˶ʲôð
ƻҲ鷳ЦΪǽ𣬡ƤζʣȽֹãʪʺкôܸƿغСƵ֢״ϺŲ׳ͨãӺикôײǿ̵˺ʹ󲡳кôݹζԺãţ⺬зḻʵ׺Ѫأļʳķʧ߶вЧ
벻򵥵ĵˣȻôི棬ɵֻ̾Ҳ֪ҩȻҩЧɵЧޣʱҲû̫ϡ
ϧûоˮовˣŲءвʿþƣѵóԷûϾƣЩź
˼ҩŹݣĶôܷһǶЩ㡣˵ͬЦһ¡
ƻЦеصҲǲУЩ嵭÷Ӿƣֻʱ䳤ȵ궼ˡˣЩǾƺ˲轾ƸҺȣʪǿ壬ְ񡣡
Ȼ˵ǻǾƣϻǱƣƻ˵ĻǾʵĹͷݵġ
úúãǾ͵ŶȺþˣ
·Ŀ˼֣פһ󲿷˶ᱻſϱļ۸ˣֻ㲻Ŀ˻һ¡
ǼµĿ˽׷ǣ˵ʱֻдʵáٷȻԵʮ⣬뿪ʱǺ棬˵ѹԺ󶼻ΪƼ˽ʵ˿
ƻæʰһӳкĿ£ںæµ
һϾ˽ǮȷʵǼϲ£ֻƼֶ˸ǺֿŶѻɽɵ̾˿ҪˣҪȻ˶ʵæ
ǰ
ȥ֮ԱõԴӡһƸ棬ְʱн30Ԫ۸ʵͦߵˣһСʱһٰˣһ¾ǧ飬ȫְĶˡֻǶڷòҲһҪģϾշҲǸ߶˲ˣ϶ŪһЩ͵ĴүҪͷָɾˬ˲С
ڵ̵ıֻ࣬appһʲÿʮఢȥɨһ飬֤ʮ㿪ӪҵʱǴ״̬ȻҲϴ롣һֶɾɲˡ
ڽĴ˵ΪΪŲԸоԣƻȻΪͱȽϵͣ˶Ϊ͸оԡ
ƻʱ᲻ԾڵˮͲζŻӳڡĲ٣ȴԸоΪԭҲԽ࣬Խġ
ţҲһ
ϵӡǣҲѾ˴룬Ӧþܻһˡ
һ˶ԽԼݿȷˡ


40 ҩ
ԺƻԭΪĴżȻȻ˵˭Ҳ֪˵ǲǿ׻Ͼߵķ˼۸ʵڲˣżһٻãҪǾԣδ̫һЩ
翴üͣǵſڵʱ򣬻ЩӦ
ϰ壡ˣպҼүӵգʹһˣΪһ󸹱ָ̣Ը̬̫̫һСӣʮˣŮŮһѡ
̫ãѡ磬һѡأ
ƻ㶣Цк˿ˣλ롣
ָ̰˰֣ŴȽȥλԼóһƬݸƻϰ壬ҵƬ
ԭָ̽жųҵǵ⣬м䳧úܲAͷˡƽʱӦַ࣬ӦӲϾΪƺȵö࣬θͲãǸѪѹǸѪ֬ģÿ˷òؼҵóһҩ˯š
Ƽ˽ؼ֮һҲûﲻֱӾϴ˯ˡڶֻоɿ˺ܶ࣬Ҳûһ㷴θͲʣŶ˵Ŀƺûôˡ
ͻȻԵǵƤȺͲݹţˣһȽƿһߣֹЧȫϱֳˡԼüѪѹѪѹȻûгԽѹҩ£Ѿӽˮƽˣɰ˻ˡ
ҲһžգԼƤҪࡣ
һϼƣɴİѽ綩õľϯȡˣҲҪˣүӺٵǣֱȫƼ˽
ҵĶζֶкôǺαطҪȥ󷹵Щ۸񰺹ûʲôʵʺôıγأ
˼ϰ壬ûƬƻЩ˼˵
ûû£ֻŸһ°ɣ»ҹҲǰǶλáųҵǸܴˣѾҿƲ۵СصǱǰϰùϵֻкôûл
˽˺󣬶ųҵΪÿ˵һײͣƻΪүһݳ棬ƻڶүӽյķϴӦ
˵Ҳɣ˵ϵĵ鱱Źʺү͵˺ȵġ£ζвѪáζ£߰5:1䣬ٷƽ²֮ԣ˺ѪõЧԴٽѪѪܣ͵˺кô
ˣֱźӡ«˿÷ɲ˿⡣źƢθѪģ«ȻԤ÷ɲ˺зḻİͿʣкܺõĲѪáӪζٽˣſǻϲġ
ڵȴǰƻָǵ˶Լݵձɲ裬ζеǶܸܵƢˬ֮С
÷ɲ˿ⶼǰ÷ŵģֻźӺ«˿ҪǿֲˣҪ̫ʱ䡣
ûǵ̫ãƻԱһ̿ʼϲˡ
ųҵǱôȵ죬ԶķҪôôСӳԷֱаҵҩ̫ʡڿ͵ǰľ²ʱǶҵĹˡһһ뷹;ߵž£ϸۣټ˱ǵζʵʳָ󶯡
ųҵĶӶСΰóֻǲǲһƬԼͬѧҫֳԵʳһƬĽʺ޵ĺ
ҿȳ԰ɡųҵкǸϽԡ
ÿײе÷ɲ˿⣬廨⣬һһ㣬ݷã˿壬ƤĲֻŵ㽹㣬ڲõүҲá÷ɲζŨζʣ䷹ٺʲˡķʮֳĲɫҵ÷ɲ˿⣬Ǹоͱĵ겻һ
źöΪϣкõźƬУ͹мơź㣬۵Ŀڸʮֶأζź£˺üȼ
«ѡϸС۵м䲿֣ţԳٷ˿ζ嵭ֲʧζ
ͷϷǵ鱱Ź֭ƯɫȻ˺üζҩǺζȴ˿ÿɬֻŨ轺ȥ˵ͱεҩζתΪڲζҪʳĺ͵ζʮ־ȷİѿزŹ߹ɣԴһ⣬ʮۡ
үĳ棬óеĲһ׼ë档õǴװĹ桢ʵļëԼĩϺסɫĴУװϸӨϸû׺ĩĽͷϼˮ̹Ĵɫëˣһлˡ
Ƽ򵥣ζȴһҲͨ׶еζͱĩ㣬Ϊչ˼ҵĿڸУ⽫һЩ
һ߳ԣһ߶Щɫ޲ڡ
ûоƣӾԲƣףү念̩٣
үЦеصͷȻ󽫲ˮһ
١硯ĲɫȻ˵㣬ɴҶǰδе⡣
Ƹȥ֮û죬вǰӦƸǶ̫ǵҪǱȱĵ뷨ֶֻܼæµ
пӵĸֱϵӡڱˣ˵һ󣬱㴥ӡ»ص硣
һε᰽ڷǳĸȤҪϽȥڼʶһ


41 ᰽ڣһ
ص磬ٴμǫʱԲɵпҪִҲеôߵİͺˡ
Ȼ˵᰽ʱ׸ɳǵŲ˵Ѿ׼ϣɲиָʳı͵ⷿУⷿ˸
᰽ڼǰһ죬ūĸǬַԡǫϵˣװʳĺ͵ϡǬССһֻȴǱԲϹҵǸҪĶ࣬ÿһֻװʮҵĶ
ǰƼʳⷿʳĺһӦ߶ˣһǰڵϪɽ᰽ڼ䣬ڼе˶ϪɽƼʳֻƹͼۿţ˶һȥڡ
ڣʿҲһǰϪɽд󲿷ֶμſ˵ģҲһǳûһЩ淨ġٴμ˴ɫۣ˿žƵڵڳڸѲӣȻרάġ
ڵɽɽſϰɽΪŵʿеǼǡūʾƼҵƺ֪ʳŵģ㱻ɽӷˡ
Ǳָһտ֮أΧмʱݣԶĿյѾдʿڴȴյſ˿ʼ
ԶԶȥһƬ˵ҲֻгϦĵĲнֿ굹ʱܿôˡ
ΧѲӵĵǰǵݣȻеһݷǺ󣬡λҪߣײɳǡ
ǡūػش
Ѳߵ뿪Ǿ͸Ͻݸһýšơֵĺ첼ʿ֪Ƽʳ
漸ûʲôҺǬΰʺһӦþߣһɻܿͽݸǻһЩΣμӿ˵ʿҪţٿиŵĵطݵĿռǳĴ㹻ô˽ʩչ
æʰӵʱԱߵļҲ˽ˡ
ߣūڿһҵĺ첼ʱһߡ
Կһۣǿ첼ŵһ֣ȻƼʳžϵҰ͵ϮƼ̣Ƽֽȱҡ
ǵıƼҵҪ磬ʱѾˣѾʼˡΪˣǻһڰĴֱӷ⣬׵Ʈ˿յصķòٴʿ۾˹ȥ
ѽɲȣͷλЩʼ׼ɡūЩ˵ֿԣƳûʲôζȽŨأַĲɫأ
ȻУб˿˶ô𱬳ɣ˿죬ζŨأƮԶ
úúãǸϽʼɣ
ԽԼҪʳһһ˳պڷɿؽҪĶǬ˳ʼˡĬؽӹһʳģʼæǫԵߣ֡
˵ͨ£ʳĺܿͿ¹ˡ
Խ͹ȣȻըغɫζ˺ü硣кõƬĩټӻƾơ͡Ǻͺ۵Уô𱬳ζǰ֭һͣбˡ
ۻŨ͵֭ԵŨ̺ŨĴζ㴼Ŵıףʵܡ
˿еζž;ÿʮֵعʳͨһˣʵζʮָвΣ˽̡ᡢζθһ飬˺ʹбһǳ·
˸ոճѾʿס̽ˡ
ңôһɫۣЩ糾͵ʿѯʡ
һݲ˼һ뷹ʮƷʯūЦص
˵ϸһĨջתȥˡ
ūǲʧ䣬Ͼ˭ɬʱ
ֺʳƷ԰ĺ࣬ŴԣĿƷʯһ룡ǱһֱĶ״ߺ
ղ뿪ʿԣ㳯ҵ̯λȥˣʱǵ̯λΧ˲ٵʿ
ūʱᣬҲб⡢˿ȫ¶˷Ʒǰδеζţ
Ȼ˵ǵƷҵһȣǵĲƷζʤҰٱģ
Բɵ΢飬ūı£һ㶼ִĲˡ
ܿһλİʿ˹ʵʲô۸񡣡
ʮƷʯūЩر˼۸
ǰʿҲգֱӴǬó˶ʮʯݶҪ
ϣūüЦؽʯԸȥϲˡ
¿˾øɣһѾĲϲ˵ʱ򣬸λʿҲһȥ
ūԴ˺壬ЩʳĶԼ԰ֵģֵʲôǮ͸ŵĿˣҲʧΪһ˵ֶΡ
ǰʿʱЩģǵеʱȴǰ͵һƷζŨζţл̺ŷƷġϲɵ¶֮ɫ¿ĶҲӿ
ʵһôϲҵ˿ȤʳҲζȴղܡ뵱ƷȻҲޱζĲ˵ۣǳˬ塣
֪ؾͽеķ˳˸һɶҲûʣһΡش˸ãȥȴɫһ䣬ֱӾһ㣬ԾݵݶֱӱĿʼ
ΧвʿֻΪ߰ļ۸ԥϾҵƷ׸ߣӳԣһ۸ʱʿڳ극˺󣬾ȻֱԾ˼ݶ͵ش΢΢ɫ
òҪͻ˰ɣ˲̫ȷʵ
ܿҪͻˡ
ңҲһݣ
ҲҪһݣ
ʿݶͻʵԶʿҲؿɹشǳҵźͻƵģЩʿǶʱȿֺӿƼҵ̯λ
ЦΪôţܹ۸ٹҲó԰
ȵǿڷŵǰĲƷɵ̾ǮֵǷģɱȻҵĺҪ߳࣬ټеӯʵǻʵϸϸƷζ󣬸ǸԼûд˵ζ
ֻһݵˣ׷һݣһʱƼ̯λǰͥУеλˡæϲˡӡϴ룬˶æõýŲմأūʯյ
ʳƹ޺꣬ɫؿƼҵķҧȥϽҲˣ
ҵƷǹ˵Ʒ԰ģʵֻǽʳһ£ʣµȫˣֻҪĶˡȴû뵽ƼֶΣ˼ζŨĲȳȥɲУ뽫Դǣ


42 ᰽ڣ
ݺͷǸ̺õϢʱ޺ʵһӻֻǴƼǰһȿֺŵʿɵرɫ
ȥȡֻȸ
ǣ
˽Ҫĺȸȡȥë࣬ȫɾ󣬲ŽС
һȸһ飬ԼƵĽϰȸͿĨһȦǩӽֻȸּ˸¯ӣ粽ߵ⣬˴
ȸȻͷ󣬵ȴޣ۲˵»𣬶Ի߼кô
ȻʱΧ˹ȥѯȸǸʲôǮ
ʮƷʯ۸Ź󣬵ʵѾǱ˵ˡ
ȸޣľսһҪԲףȸȺӣÿÿһȺֻҪ˿ƺȸķץ٣һֻȸۼͨڶʮʯҡȸǾƷֵȻ˲١
ֻʮƷʯĵͼΪ˴ѹƼҵˡȸһ˿£̵죬ζԽˡ
μſ˵ʿУǲǮҹӣʱͽֻȸ
漴óһڴŵƬ࣬һʮƷʯ۸ƼߵĲƷһģһȴǳƷ֣֮ʱвʿΧ˹ȥ
ۿſǱ˹ȥūɵ֮ԱǣĸεģǼҵҲʮƷʯһﻹ֪мƬأ
ȴ΢΢һЦԼĲƷǷǳĵģȻȲԷǾζ¹ɡ
ȻԷƬ࣬ôһ㹽ɡ㹽дŸζ۵ļ䣬еζС󣬶㹽ŨܿڸƬζ
óζ㹽࣡һ˿ƷʯūҲǻȥˣҲ˸ͼۣʱֽʿ˻
״ɴŭһƬѩ׵غɫ֭ˮʵ
һݣҪһݡ
ⱾζֵļڼĿڸ̾
óԺóԣ̫óˣһ߳һҡͷԵش˵
ߣҲ֪ǲҵжū޵һ
ʱ򣬲֪ͻȻðһèɵԾҵݶһ˫γˮĽɫ˫ֱͫض·Ƭ
ڳĶʿθֻܲèȵأ
ĶҰè߿ʶǳ
ȴֻèèͫ΢УɫһţһԵΣոΧ˶پ
Ϫɽֵè϶ͨè
ǰè˫ĿƲҿ˵λɳء
ͨ˴һЩʿóԦһǩԼ߹Ϊศɣνһǧ
޷ֻèϸ֪ĵȽףǾֻֿܣһèһֻͨķޣһ־èΪԶ֮ϡϪɽڵĵ̣˵Χлɽ󣬾ΧҲв󷨣һֻܹͨȥĵطֻǵڶֿˡ
ֻè˵λɳޣ
ǶƬʿɫһʱ㾹ǲ֪Ǻˡ
èүµɣһʿͷԼһƬ˳ȥ
èȴûƲͷȥתƼҵݷ
ΪӦȻ粢㣬ǽ㣬ʺʵִûʲôͼƣϱغðǡ顢۵ζ֭ζȫ޷ܣѾвʿʼѯʼ۸ˡ
Խװ̵ʱ򣬺èֶɵشݵĶһԾ£ڵԱŴһϣ۾ֱض⡣
СԣɣȥЪһᡣǫ˵
СԽ㽻ǫ̧ͷʱ򣬸ɾͶֻè۾˵һֻè˵Ǻڱ̸һЩֻǱҲԲ̫ëСϲ֮顣
Ϊ⣬ԲҪմèë߹ëŪƵ顣
ôһֻë׵СèԲģÿԳϢһè档
϶ǲιèģ԰βһС鼦⻹кܲһ𣬷ŵ죬Ȼ󽫼˺飬ְͺܲࡣһС룬㡢⡢ܲһһ̺ãȻ󵹿УһССɫ⡣֮ǰżȻϿƵǲʺٸԼèүƵè⣬ٲʺٶޣΪ򵥣׾͸˳
ССɫߵǿĵ£Ǻè֣ѽ
ǺèԲӷŴ˲٣Ȼ벻ǷݶȻԵġɶϣûж
ԺٵٽǺֻèˡ
ΪúèаȫУԶһЩèŴյӵıϣñᣬȻСسһڡ
֪ΪʲôһԾȻһֻèϿ顣
Ȼ˵èһɵ׻ûֱŤͷߣһһسţ۾ݵķ
èɲܳŶЦе˵
èƳһۣһֳ˼ڣȻͻȻͷܣ˲ʧɽ
ʧ̾Ȼһ¡
ŻʣСèӻصڣɵЦȥιè˰
š
èǲǲ̫԰
ǡ
ֻˮˣʲôζҲûţ˵èˣҶ
èܳ͵ĶЩ˵
˵𣿡¶ɻ󣬡ûЩʿɲͨè˵λɳޣǿǿǵģΪɣܻγأɲѰ޿ɱȣȻʳҲ⾫ϸҪŵġ
Եȫû뵽һ˵ֲøղֻèֵôˡ
´κèһһóԵ㡣
ôţͻȻһССĺӰѸڽڣԵļͷȻһСӶĻ
ԱһһȻǸղŵֻСèҲ֪Ūһʯжʮ飬Ҫԡ
èԵģϽԼԡ
ܱһȴһҲգͷղ˲èëëЦеصúúã͸èүȥ
èвһ¡
Բһ㣬ָһСƻ㡣ƻϸۣΡۺƹģζۣ֮໹˿˿ظʡʴڻ壬ζˬڡ
ССĺèӱ߳ԵͷҲ̧ԳûëҲ˲ϴֻβͳ£ʾ档


43 ᰽ڣ
Сèܿ㣬ĿԲص֣צצëëȻ´ٴʧˡ
̾Ϣһæµȥˡ
è˼ΪΪûǮԲŲԺóԵأЦĲС
Ȼ˵ҶֻèԣȻ֪ȥʯԵģҲֻЦһЦˣ֮Ҳûн·ϣϾèǼƽ顣
ϵ⣬׻ƼҸһЩƼŵζҪ࣬Ȼҵĳ㣬ҲˣʿǶûгζŨţԵԣģԸһݳʡ
գſʽʼӡһ컹δ˾𴲿ʼæ
Ϊ̫ҪԵ̫࣬ţɴˡ
ǫһƬ࣬Լһ˷ѡõƹ廨⣬гⶡ󣬷͹ԳɫȻкõҶ˺Ժõıףһ𷭳Ⱥ󣬷ΪͲ˶մͣĲ˷ɫŨ
ⶡԳŵĽζΪڸŴ׷ʹˬĲҶζ
˵˷Ȼ뵽ƶͷһͷּ˴ѵĻƶЩͷ΢˵ģʱŨ
ʱнλڵĵ룬ڿյǰذųһ̨̨һ޴ľʯ
ǿʯͷǸʲôõģԺǫ
Ҳ̫ǫԼҲͷһڣ֪Ҫʲôأ
һʱҶڴǣ̽ͷ
ֻһ°ɫ۵ʿߵ̨ϳλźöȥԱ߽еǼǡ
ʿΪӦͣôԶȴܹشݵÿһ
ʱſ˵ʿǣųһгݶӣһߵʯǰвԡвԵʿַŵʯϣʯâжһɫģҲɫɫɫģйâģҲйâǳġ
ʿԱСڵĵӻὫʿ¼һСϣȻ󽻸ʿȥұ߽ϸϢǼǣȻ쵽һССľơ
Ϊſ˵ڶ࣬Ǽǹͷ˵ȫǼ꣬ҪɸѡЩʲģΪߵģͨһ־ֱˢˣǿѡ뿪Ҳѡ۵ӣһЩԴЩʾѵĵӣԱ¼ȡΪŵӡ
ʣµʿᰴʺΪĸߵͷǩбԣڵɳǽУֻҪ־ޣǶսʤߣԳΪŵӡսзʽ˽Կɸֻͨһ
ʳкȵԿʼʱǽҩ׼ãԷеˡʱһӦһе
̲ס̾治һţȻƴ֡
ɣҿѾʿǼ곯߹ˡūĴߴ£ֵæ
ƬƷʯһ룬˷ʮƷʯһƶͷūٴߺ
Ҫ˵ģȻƬ࣬ҪԺõģȻѡ˷
Ǽ˵ʿǼˣŵݷƮɢӿ˽Ų
˷ˣ˱ǣƶͷ֭Ũÿһ붼һǺһ׻ƶ˲֪Լ۱ʣҲ֪˷Ƿǳˡ
һʱ䣬Ƽݵſڣˡ
ǱߵȻǲģֻһһ˿Ȼ޷ƼᲢۣ޺¶ߺ޵ضƼҵķ
ūĳ޺Ƴȥһۣ޺ֻ̡ǰڵĵ̣޺Ǿµģֻڶļ۸񽵵һЩٿˡ
쵽ʱͻȻмڵĵӳݵķ˹ʳĹ˶ǵķȥӦԸž׸ɳˡǸҽŵĵõȥȻɳǸԼϲѡƷȻָʳûѡϵʳֻܵһλᡣ
ڳʳϣƷɳѡǵĻߵġƼʳǲſʳ׸ǳЩɳǷѡǵĲƷЩ˵
ɳѡļңһξͱѡеʳռƣһɳǵĿζ˵´ξͻѡǡɳǵۣǶǵʳ˵Ǵкôġ
ڵĵǹȻʳǰͣ޺˫۷⣬Цӭȥ
ڵĵǱȭֵͷưţƷ׸ɳ
úúã޺Цüۣһ˴󽱰ģʱȥ׼š
ȻҪģζЧá
ڵĵ΢΢ͷתƼʳķˡ
ūɫӭȥ
ڵٴһֵͷϺˣ׸̫ϳϡ
̫ϳϼ֣Χ˽ǵһ
֮ܳΪһһţģƴ֮⣬ҪĻλΪѾﵽڵ̫ϳλ̫ϳϿ˵Ѿֻһ֮ңձչ£ôܾƷأ
ޡڴ޺겪Ȼɫ֮ǰǵǽ˵ˡ
ԭ̫ϳϵҪ԰
޺ʱ¶ֻ֮ɫ޿ɲ̫ϳϣֻһʱͼʰˡ̫ϳϳڱչأƼʳź޵ĿζȴҲ޷̵ôģҲڸһЩʯˡ
ūϵɫҲԽһ˲ǹصǡ
һʱȡǵӹȥ۷׷ס
˵ޣԱ㲻ʱ˵ֻèֻǺèֻһֻƴèӦò̫ϳϵ޲ǡ
һ㣬һǸСһˣҲøʡ
Ϊ֣޺һֱעƼʳߵĶֻʲʽƳΪɵģʳⶼѹȥˣ
ɵԾȻýʱ򣬲ɵ¶ЦݡȻƼҵ̫ϳϵ޳ԵģҲܲİƼʳƳ׻̫ЩȻ᷸
ǳĴ̶࣬ŭ̫ϳϵޣƼʳֵ˺ã
޿̫ϳϹΪģһֻ޵ŭ𣬾Բܳܵġ
Ǻǣܿ޵ĺŪûӿһצӽƼҵ˶ĳźأ


44 ᰽ڣģ
ڵ׼ʱȡҺƼţ˴޺񣬻ȥæԼȥˡ
еǼʿ½½Ĺʳʳî˾кˣɵ׻Ƽң˭ǼҵƳر滨ָδζ˲۸Ӹߵһ򾡣ְϷסʿǵע
˷ͻƶͷײͿǰܻӭ濪ЩģԸһݳʣͷôԣʿҲһ˵ƬȺȡ
޺һԿ÷ۺ죬ʱ֮ǰ뿪ڵȥŲҴңɫƺ̫ԣϸȥƺ仹һЩϸ
Ȼǽ⣡
޺شЦȻһкˣһ治ɫسƼʳķ£úһƼҵǱ֮ɫ
ūҲע⵽ڵĵӣæ첽ӭȥɳ֪кηԸ
ͷʳƳЩһɣ̫ϳϵ޷ǳϲֻӷ̫Щǵһ뵽޷ź޲Ҳһ˵ģŵȶЩˡ

Ǹķѹ¹ڵ޵Ȳã֪ɷһ㣿Ļɿڵ
Ϊ̵Ƕ˵ִ࣬ǿѡ˸ͷСĽ㣬һȴ벻ȻġҪʵںķѹ򣬶־ϸĲȣҲʺô绻һһЩ
⡭ǵӶʱԥֻȡһŴ֪ʦ֣ʦȥ޵˼
Ƭ̺»תɫԻˡ
ԸǫȡϲʳʯݶһʮأִtʮƣʵûʲộӦֻϲ
󣬽֮гɷ飬ұ֤ÿһ϶Ƥճ齺ʲʧڸиеԡ͹뽪ƬнһԳȻ͹м΢΢ƺˮôտ֭Ũף硣
ʢһеӼӽ͡ΡۺǵζȻСֱȫɫζٴ֭һ̺ˡ
ţȻ̷ԼԡԵһҲ˷ѣǼæڻû緹һ̷ֱǷ㡣
ϡǫЦеؽ˵Աߵ¯Сȥˡ
ɳ롣ūϽװ̵ĺŵһŽڵӵϡ
ܺãǵӴĸӣ֭ŨζŨ˱ǣ֪˵ζ϶Ϸʮ㣬ʱֶ̣̲ס޵
ɳˣūʱüЦ
ڵ΢΢׺󣬱ӿ첽ȥˡ
Խ׷㹽Լлһ󣬺ܿŨζɢͷŶ򷹵ʿǶ̲סʿˮ
ʲôζôô㣿
ǲƼҵǸƳŪʲô²ɫˣֻһϼӰ죬Ҷ֪ƼʳƳرŪ»Ƶģһ쳤˲ӳ
Ϊķʮ㣬̷ҲһūĿƺҲͦȤģȥһ
ȻûʲôģԲ겻Ҳ˷
̷һƷʯޣȵȵáֻûа⣬ԾͶһƬļ۸
ū䣬ʱͱΧ£Ⱥûˡ
ΪʵޣҲֻʮ̷ȥ׷Ŵ㣬㹽˿ʣÿһڶܣ򵽵̾û򵽵ֻܶ̾Ϣ
ΣƼʳߵ⣬ƺøˡ
һֱڵſϷĴ޺ؽҧ˵޳ԶΪôϲýĲˣζǲộܳԵȥѵῨ
ȥҲֻܹ޵ΪȥˣͭƤǲ˰ɡǲ׷ʲô¶ΪţһζҲͰˣôԲأ
ƼȻƾЩʲʽ޵ĻģûϵҲֻһֻްˣĻҲûκôڵɳӦϾɳǵݲ϶һͷҰ޳һĶɣ
ţ޺žúһЩ
ǵȵϣڵĵٴȡʱʶԼˣΪڵĵһξȻֱƼʳȥˡ
ڵĵǱȭֵͷͱⶹƷ׸ɳΪĲƷûʲôҪֻҪˡ
ԭɳλڲʯԸΪſ˵ʿǲʿڵΪƷţʵ˵Ҳûʲô̫档ƼʳȻߣζ̫ϳϵ޶ʮϲҲ˳
û⣡ūЦǶˣɳˣպöǵݽȥǷݲ˵ʵġζŨأɫޣԵζⶹζŨԹóԵˡ
ɳڶεʳţ˵ֻ뻻һԣֻҪɳǲƷȥҵţͻȻζˣ
Ϊʱ䲻࣬ͺǫǼһæµˣҲæͱⶹˡ
еķչ󣬿ڸö壬ʱ򣬻ܿ΢΢ʱ֭ˮӯģⶹ潫ʳֱӽǫȥǫΪϸģͷڻƿغζİ϶ǳλԶܷġ
Լڳȥֻ޵ˡҪһһͽ㣬˶ôۣûʲô
ĿڸзǳأǴ׽֭εذס۵⣬Ⱦ΢ᣬȻ̣ͬз㣬ζη˿ûаζ
ͽζ͸Ӷˣĩͣεڸȫͬۡ
Ҫǣ˶ʮ㣬ÿһ㶼а˽أʮ⣬ôҲ޳Ա˰ɣ
Ŵǿ΢΢ֻ̾èôأѵԼŲζʯˣֻôСһֻҲԲ˶١֪͸øֻСèһ㲻ҪǮġ
Χ۵ʿͣſˮ㰡һҪʮƷʯҲڲƴ֣ιأ


45 ᰽ڣ壩
໨ĹڵſˣвʿѾͳһɫۣͷҲƣ۵ӵݡǶڵһֲоͱ̭ģ϶Խϲģδȴӵͨˡ
˵Щ˲ڵʽӣҲǹڣܵڵıӻҲ뵣Ļ裬˭һӡҲᷢŸһݻƽʱŲĹֵӦʯÿҲһɳϰĻᡣҲڿеʱʲôϵʣҲһȥѯŵɳܱԼǿ
ܹͻƵڣﵽŵĳ̶ȣٴβſˣȡýŵʸ
ȻЩ۵֮⣬ҲڲԵǼʱʳڶǰΪŵӵˣǵΪߵͲһ㣬ɫ֮оһλرóƷģȻֻڵΪȴѾܹƷˡ
ֻҲֻǻǰŵʸҪţӴڵĺģȴֻ;һΪͻƵڣڶÿ궼еŴгΪǰϾʿóսԳרƷƷศʿҲŲɻȱһ֡
͵űԵĽ׶ˡ
λɳŵӣڿյϻֳʮԳأ·һͱԹʿǵĶͲӰ쵽Χ۵ˡǴ̨вԵľʯ̧ˣ;¶۵ΣϻĵӣʹøһЩ
ţ߳ɳһ°ɫ۵ʿɳһ˸̨ϣȻǾһűԵˡʿѹڳ˶е𺳣˸ⷢ
űԿʼλеֵĵǰǩÿһʱΪӣмǵ㵽ΪֹʿΪߵͱΪͬȻڵӱǰǩѰԼĶ֣ʤ߿Լǩ߿ѡ˳ԣǼȴһεĳǩᡣκֻҪӮ峡ԣܻóΪŵӵʸڶսʱͻı֣ҲᱻǿƸȡҲδ֪
֮˶һεıԣóʮֵľӦԡ
ˣǿЩźҩ׼ūߴٵ
ԹУߣȻҪźҩʳǰ׼Աʱ֮衣
ԽгǽͶŹгֿݣŨζǳ·ĶϾӨ͸ڸۻڼõŹǣζˬɿڵĸǽŨϹȻٴܵʿǵĻӭ⼸ѡƼŵʿԽԽˣϾٺóԵĶҲܲˣƼʳĲɫ;ѵζѾǡ
ҲƼʳãеʿһһԵĴ֣ûֵԵʿϽſӹԵ㶫ץʱʲôʱһҲҪġ
ʳ޵ȴһ취ûС
ȵʱڵʳţȥ׸ſ˵ɳˡȻ˵ΪɳȽ϶࣬Ե˵ʱÿҶзݵģɾƼʳ࣬һˡ
⡢ӡţ˿֭ɴб򣬾Ե㣬ɳҲһݣ˿ûаںһֻ޳ͬϰλɳǽղģȻܶƼʳƫȻɳƼ
֪ô޺ը˷ΣҲͬ޵ҧгݣ벻ͨԼһƷȻᱻһδǬСӸȥڵЩɳĪϹۣ
Ȼ󲻾Ļǲ֮ڿڵģֻĵһˡ
ȴǳ⣬ҪϺͼˡ
һôҪɰԸæˣҺгϿ԰æʳģô˰Ŵ֣ûԵæҡ
λɳŶǲ˵еģܿ죬ҪԵĲˣȴҪ໨һЩ˼ġ
룬֭Ϻͺ«֭Ϻζ㿪θ޶ӦãӦҲϲϺġȻ֪ʲôƷֵ࣬ƫһӦϲ۵ʳ«±ըƤۣζӦġ
֭ϺûʲôѶȣϴЩϺ󣬺ȫԽǫȥɡǺ«ȴһˣҪȽֻˮг͸ȥȣظˮֺһӵʱ䣬ȻͰΪɫͻתΪƯĽɫ÷УŽһܹüշͺͽʣüĿڸиۻζҲ㴼ܱ֬һըʱۡ
󵱺«ʱǹŨζֱͬǵħһ㣬ס˵ע
Χˣ̲ס˿ˮԶڸ̨ϵɳǣҲ̲סǵΪʶأŨĴ㣬ȻҲӲǵĶĿ
Ҫֻ֪Ҫȥ̫ϳϵ޵ģǿ¾ͻֱӽˡ
ǻǲһڵĵӹһһļȥȻûвӦĵǫһֻʼһһߵ̵Щ«ľϡ
ȵڵĵȡŵʱ˵߶ǵĽŲǽһݷݾµ͵˸̨֮ϡ
ЩɳǶɵؽǵ«ӴƼƤ¶ѩ۵ļʱ˱ǵҲٶһΣܹ侧Ө֭ǿʼƷʱϾҲ̲ס¶ɫ
ӻʱƼʳȥţȫ˸һɶ֭ɳǰ跹ˣʳȴʣ˲١
ūֱԵĳͶˣȻûгֻǻͰԵܿ϶ֻζԷͬ졣
ԼⱲȷ飬һŻش̵Ȼһ·ɳɫӡҾ۲죬ѾǴڵΪˣͻƵڣֻʱˣò˶ãгΪʸˡᣬ츳ڣӲ˽۴ķһһ㡣
ȥ֮󣬱ȻҪԣٽԵĴһᡣһܹѹʳΪ᰽õһʳȫԵĹͰ
ֻҪȦסֻܹ½𵰵ĸγƼպչأ


46 ᰽ڣ꣩
ⳡű죬в߶î˾Ҫýڵʸ񣬾ҲںҶиʳṩҩЩʿٻָơ
ſ˵ʿֻвǧ˳ɹڵţʣµԼԸ뿪Ϊ۵˶ѡ£ϾһĴţʵۺ񣬼ʹ۵ܵõԴҲЩСŵŵӿɱȡ
⼸쿴ͬƻôƬһĶսо֪Щ֪ʲôʱһǰ𣬴ͨ
᰽ڵ˽ʳҲʰɽȥˡƼʳһο˵Ǵ׬װһأյʯһǬװˣūЦ˸ۡ
ū˽ҵԣŵ˲ٺô԰ض˰ҿѾͣһʱˣȻȥ֮ȥ˼һһͻƵڣʱвμʽ˵ʸˣ츳϶ûģʸ̾ƳһʳƷʯһ£
ǰδеĸ߼ˣҵƷһҲһƷʯأūֵ֪ۣ
ȻǲܾģƼʳûͦģʹҹϵúãϰҲǸˣһٶĸʵûʲôĵط
ֻû뵽뿪ǰڵɳȻһˡ
ɳūͷϸλڵִµӣɢѹ˵
ɳ΢΢׺ƵԵϣλƳһ˵
㶣ָԼ𣿡
ǡ
ԿūһۣƺЩԥӣūʱëˣϽһѣѹɳ㣡ȥ
Ÿɳ˳ȥɳ˸Χͱ֣ӱ˽ǶֻܿһƬʣ˭Ҳ̽ǵ̸ˡ
ɳǸ൱ֱӵˣڲ½ֱӿżɽصܲ÷˷ǳζܼʳĳɵĿǰΪ˵Ѿʮֲˡ
ֱ׵ؿ佱һͨԼæѷл˼䡣
ͻƵںʱӭļ롣ɳһ仰ȴסˡ
ڳ˽ſ⣬ִܹµӽб٣ֻҪ˵Ϊﵽڣس֮˵ִµۺͬ⣬ܻʸ⼸գλ˵ִµӶԵӡǳ̣һλʽţɼѵʡ
ȻҲģɾûһͬһǶɫζȫζšδﵽڣɳǵˡ
֮ܳ࣬ʾԼؿǴ¡
ɳһƻռǵľΪľҲ֪úֲƳɣֱʮֳء
ԽľսԼĴУݡ
ūɲðŴŭɳΣ̽Ƿŵ̸˵ʲôǼɵָʰԾࡣ
ʰٶȺܿ죬ǬڣֻҪűսȥˡɽţڵӵȥ
һ·ߣһ·ֻСèҲ֪ô£һֱûҹˣСɺϺʲôС졣
ߵɽ⣬ȥʱȴƳһĨϤĺӰǶһɽʯë޵һСţɲЩСè𣿣
СڣԶʱǰһ
СèȻǳʮֲ
óСɣױһطݵǰҿˣҽС죬Ⱥأ쳢
Сè΢΢һضǰСɣƬ̺Ŵ󷢴ȱ
ԸϽСèԶʱ⻬˳ëëȻرצӺһ㲻գرֱĸо
ԣƼҵ˶ѾͷһԻιèǫֻ̽ͷ
ˣԸϽֽŵһССɺϺ˳ͷɿںèһڣЩǸģԵټ
رռ˱ˣèʱԲһ˫ͫԷŭ
ϧëأֻɰˣشӴ̽ͷ
èȴ˿ӵıתȥƨɳ
ôϲֻСèôɴأЦʵ
ǲ˵Ӧòߵİɣ
ֻǲ²ˣҾСè˵һֻͨأֻèô˭ûȥأϪɽôɽ϶Ҳв޵ģ˵ֻĸèµСè̡ΪȻص
ԶʱҪͷȥèĳ嶯ˣֻϧٶ̫죬ǴʱѾ뿪Ϫɽܳһξˡ
ȵƼҵʧè˦˦βͣͷҧסֽ׼뿪ȴͻȻס΢΢¡
ֻԶͣҵļҵϳʹ޺վһԵ˵
ƼҵСӵʲôͷɲûУŭݵʵ
ˣ˵ԭƼҵһ̣ɻǵûһɱ֮һҲãȻʣһȥ֮Ƽҵ˾ȻˣҡһƼҵĸƳ
ʲôʱӷŭΪƷһǵëͷСӸȥ˵˾Ȼԭ͸ǳɱеĵ͵̣ôµģնݲ紵ĵѵ𣿣
޺Ҳһߺޣȥ˻˵ȫŪˣҲ֪ôСӸ
ȻǽƻСװǸƭˣ
û
ô˼СӿǸҿΪѾﵽ˴ڣֻҪƼҵ˲ɵȻõԴȥͻƵڣȡʸƼ˵þҪһɳˣѾܵԸвС
ģѾڰϽɱƼҵˣһξʬ޴棡
ڰϣǾϪɽɲԶһڵĵӲǲҴŭڵġ
İɣһμȥĶΪڵʿƼҵĻҲвǵһСָͷȻڵӲ֮ǰȫɱڵ׷ЩҲǸɸɾԲܲ鵽޺
ҲͰˣǸԵСӣɾţղſۿڵɳ̸ģȻ̸֪ݣҲѾ֤ɳǶԵˣһûŪСӣ롣
ģʿǶǽΪҪĿģ˵Ѿʼءͬʱ¶ЩЦݺ󣬲һҵ
һ󼲷紵ղǿʯСèӰѾʧֻһֽڵϡ


47 ɽ·
ƼҵϱĿͻȻײʲôϣ͵صɳȥˤ˸߻ءҺǻ϶ڵʿ廹ʵ˸оʹ⣬ûʲôصˡ
ô£᲻ݳūŶͷʸϳĻ
ӦȴһĵЦʱеһƤ
ūѾʶ鲻Ƭ̺ҧƿ˳Ȼ˶ǣôһζ棬ѡֱԣ˶࣬һܵһȥڻԮ
ֻǵվ˺ɫȻòҰףղеǵѾȫɢˡƼһһ˶ʮˣֳʳƳ̺⣬ʣµĶڵĻΪ˷ֹ˸º֡
ֻȫ˵ϣʵĳᶼҪˤɢˣ޽ҲˤκƼҵĻȫͷ󺹵վţϸȥǵȶƺ΢΢š
һ£ȴδ棬ɢĿֲѹ˸оѡЩ˾ȻȫڵǿߣΪ͵һҲӦΪ˵ʵֱѹƼеĻҲ֪ʲôֶΣͬʱŪƼҵ
ūҲΪǿѹ·ѪҧڵƼҵˣλסǵȥ·ΪƣҵԸʯ
ʵūЩ˵Ѿ˵²⣬ǰŸ뿪ڣžͱ͵ϮδЩ̫ɺһЩƼҵţڵͷɵһóʯø߼նԷһ·
ȴеһĸ߸ٴηĵЦһͷ򡣡
ūжʱһϲ̰ƣ˱е̸ˡ
ūȴδʶһ㣬ֻһǬ֮ϵ˳ȥλ̧֡
ʿ΢Цһ̧֣ūеǬ类ǣһɵУʶ̽̽Ȼʯ
ܺãܲ˵ЦŽǬ𣬡ҿԷ뿪
һūŹǿϲ
ֻһ̣˺İ仰ūٴ׹ѣֻҪǸԵС¡
˭Ҫ˭£ūҲܻӦµģԵļֵ˼ΪҪ
ֻǶԷʵǿᣬǸͲܴùǡ
ūŤͷƼҵĻƿʾһŻܡƿϾĲʿڳƼΪߵһҲϣܣںƼұŵˡ
ƿʱȴпԣūûпǿһ֮Ի㵹Ϊײ˽֮ϣ޽ٶȼ죬޷ƽ谭οأ
Щ˸ԤıŻڴ˴½磬ס󣬱ͬ׽һΪΪҲصĻᱻڲ
Կ϶Щ˸ûдеκһ˻뿪
ȻˣǱǱƴһƴˣ
󣡡ƿһȵ
ƼһƿΧվڳƣӦǴԷƴһƴ
˻ӽ˹ȥȴʿһߣ
̧һӼ䣬һԵ㽫Ǹɳȥݺݵײһ͸ǽϺ¡
ūʱʶѾ˽ڡ
ս
ҧͳһŷͶȥһ[ꪷ]˦֮㻯ɫꪣ˷Ϯȥ˵ƷҲС˲òɢܹ
ūûֶһ[ˮ]һöֵƵƷڵʿֻһ˻һӴˮХݺݵײеĽϣܹĳʱɢһ̷·ܵ˴ص
ܣū
ƿû˿ɣɢӣǱٶȣϢݵںƼ˵ҲǾܣһʱ䳡ޱȵĻҡ
ȥ׷ȴû뵽ūûǵĽ磬ʱ־ŭеһͷ󺺺˵
ˣʿȴֹһץץˣԡںǫ
˶ūߣгָǵȺˣ˱ˣЩˣȴһܷŹǸԾ֮С
͹۲ˣóʯʿȻƼҵĹ£ԶȻͬһеˣϢǸ֮ꡣ˾ЩģֻҪȫɱˣ
Ǵıɱǣͷ󺺴Цٽū˹˹ȥ
ȥɣһʿĹūЩڵС˵νһĹˡ
ֱԼĿڶĳūһӡȴԴһƿһ̾ͷ·ʲôԶը޴˽Ʒеµվͼǹͷ󺺲֪ʲôըǱһ¶ãѿлܿѪҺ
Сӣǹͷ˫Ŀĵԡ
ȴҧ̤ǰһūǫǻóһ[׻]˳ȥ
һһֱֱǹͷ󺺵ϣͬʱ潫ǴյĲҽ
ʿˮֱ̧һˮ˴ϵĻ棬ͬʱɳֱֱԵķ
ԣǫʧɫ
ȴٴμŷһ[ܷ]ɫƣ赲סǱɽһŷֱӳʿȥ
ʿ󾪣ҪӿȴѾˣǷʿǰȻʧһٴδйƾըʿҲըˡʱס壬»˵øء
ԲңԼϴŽʦָ[ѷ]ǷҲ֪ʲôƷڵʿܴˣ͸˵ˣի[׻][ܷ]Ȳϡ
СӣʿĿѣһϣ
볯Թȥ޴ӣ
ܷɵĽǵĹºܿѿֽʣµļŷް취ˡ
һ̴ļʿҲǷ֮ʱΧһжƺûȻ󽥽ֹһīĸߴӰƾճ֣òٱͬһ̣ǸԿƾ˫Ŀΰӣֻһ˫ѪбѪĺ⣬η
һӰɢ֮Ҳ˵
ʿ亹乣ſڣȴһ
ӵ߻Բ԰׵ɫͼͷѪϣɫ·ֱøʺһЩ
ֻ̧֣һգʿ壬ȻѿѪūԵ˽һͷһ
ӿѾѪ˵¶Ȼ׺·ͣһ˲һʹһѪ۾ʧˣӵӰʧˣֻ˺ɫһСš
ӵӰʧԺūǵܹˣԿ첽һСźɫȥϲطֻСèֻ˫Ŀգ˯Ƶġ
Ե϶ʱĻϲذСèͷСèԴףĶ䣬ղ֪Σգȥľȱ𣿡
СèأԺ˯Ͳԡ
ԾСèȥһٷʢĴȻ˵Ӧ˾ԼҲûûܼ֮ǰͺúñ𱨴һ°ɡСè֮ߣʱߡ
ūǫȻᷴԣǴʱǺ޲ýСè֮ǰͲ²èһֻޣȴġ˻ڱչֻǳ鲻СèŻԳҳԵģҲǿιٵķϣųڵġǵӰӦèںèϵһʶɡ


48 صʳ
ƿĻͷȥںǣ֪ǵĶϮ飬ڵĵӵ֪ƼҸո뿪ϪɽϮʮŭڵĿˣǶڵһơǡɳδȥ֪ϮԴһŵӸǳˡ
ȵǸϵʱ򣬱ǼŵһʮŨѪζ˶ʱһūǿ϶ѱˡ
߽֮ǲŷԺ˶ö˶˵վţֻ϶մѪۣǱԵȴǸɸɾѪȵֳԵʮָ롣
ֳֻŤƵʬ壬ѪĵǣֳѪȳ̶ӦǾһ伤ҵսֻǵǼʬ󣬷ڵʿǼڵСȴ
ôһ£ɳЩɻʵ
ūǰԭԭĽһ飬ָԻĺèǸسֵѪͫγֲǵġ˵˵ţūͻȻԼʿǬŶһѪģʬ˰ΣǸմѪ۵Ǭʶһʯڣ˿
мڵŵӣ᰽ϼֻСè˶ֻСèҲ²⣬ǵĲ²⾹Ȼ棬ֻСèһֻޣڵΪҲһоɱڵʿ
˿ҲþͶֻ޵ԵʩԮ֡
ϸؿ죬ЩڵĽٵʿﲼ˸󷨣ȵƼҽ󷨷ΧȫһܱյĿռУһ׽ɴ˿ɼһжǿƼҵġЩʿܹԵ֣˵ҪɱĻڵĵӶЩ˵ҲѾͬ˲²⣬ȻƼоϵʳˡ
ū䷢Ŀ϶ΪźǣЩʿûЯκܹ֤ǵݣܹӡ֤йصĶ
û֤ݵ£ҲôɳֻһͻƼʳһӵȥɽѰƼҵ̺ǡ
ڻصƼʳʱѾʱˡƹūǫϵѪ۸һϽкȥˮϴµ·
Ȼ÷ϵѪۣɵﻹЩȥҲϴ˸ˮ裬ֻһµ·ŸоһЩ
ϴʱ򣬽СèڲԶһϡʱ·һ̧ͷСè˫ӲӵèͫСèĶ΢΢ţûëëһѱͨ죬ֻΪڵëëעⲻһ㡣
ССһſϵԲ۾Ļʵ̫ɰˣԲɵؾЦ첽߹ȥСèĶͷףСڣζˣȥóԵģ
СèצĿٴδǲûоܾͶι˼̵رèȥ˺ʼΪԼҵľèһٷʢķˡ
Ϊ˲Сè̫ãһȻȥ㡣ִСèһϲģ֮ǰ̫ϳϵʱ򣬻СèһֻϧСèһֱûûԼա
СèҲſԳһ˫Բèͫһգգض¯ǰæµŵԣ¶ЩƵķ·˼ʲôƵ顣
ǸֻͨǿһЩСޣΪʲôʳʳʽӱζҲʮҪǣкеá
˺ѵʹѾǧ꣬ΨڳԵСʳʱܵõһ˿οֻϧС޵Ϊʵ̫ͣʳ̫һЩ˵ֻǱˮнˡνˮʯɳȻʮ΢СԵöˣܹ黹޸һЩġ
ȵС޵Ϊ֮գ˵ܹ޸
֮ǰκҪС޲أų
˼˴èɫͫһĨѪ졣
㣡ԽװݵСèǰ
Ͱ͵ƴС㣬Сè۵¶һ˿ֻǿһ˷ֺ֮ܺɫջǴ󷢴ȱصͷһڣȻСԴҲû̧
ۣ࣬Ĵζڴݼ俪ֱԹóԵ㣬û֮һ
ۣ㰡ǫ˽Ϊ֮ǰѪһͷһϴȽϷʱһ˺üͰˮƤ˲ϴɾˡ
Ǹ㻹ûаҺöûܳ϶һ죬ڱĴζһԽü
Բ˼ӣղŹèˣûˣԶĲ˻ûС
𼱣͸ܿģۣߦ棬Ȼּ˼Ӻһ廨⣬һⶡͷ
ǫԼ￴ޱȼ򵥵ֿСèˮתһ룬Сèʳо֮ԺһҲӦãǾͺʹؽһᶪһԣ
ڷǳ£ŹºƹҲһ룬Ż档
ĺոζͱ廨һԳٷʺһζζøŨߦˬ־Ӻͽִ廨⣬ζˡ
̫óˣ޵
Ƽ򵥵һȴƷҸζҲθļУһĽ
Ҳûʲôʳ޲Ľһ߳ζһŽ췢顣
Ҳ֪Ϻôˣʱū÷֮˶ɢ룬Ҳ֪
ʿѾˣû׷ɱǣµġūѾ˻ڵĵһȥѰˣӦúܿͻġ
Ų̸۵˽Ǹǵӣ˷ܵصλɳ̫˧ˣ˳úÿ˵Ϊɲ⣬ֻôһ̧֣Ͱ˶ɱˣ
һԵͷСèᶶ˶䡣
ԶԶԣ˵λɳ᲻ڵ̫ϳϰ
ʲôأ̫ϳϿǻڵ棬ôһֻôĺèҿèӦڵĳλڱչص¡
ǵҲǡ
ԴʱҲǵӰһĿգ֪ΪʲôȻЩ졭ƺü֮䣬еʦ֣
ϸ룬ʦˬĶ鷢滻īĳƺӰ߰˷ơ
֮ǰû⣬ʱ綼ڣ᲻ʲôϵ˵ʦ־Ӱĺأ
Ȼ˻֮һ˫ѪͫʦʵȴǸĴˡȻò񣬵ȴȫͬĸ塣
Ȼȴ־Եְ
һڵ¶ǣԾ͸о˴С۴ϤȸУϾͿԻִȥˡ


49 ͻ
صûмŻִǱĿܸоеѾ۵һ̶ȣһԡܹɹĻƼʳڿ϶κε⣬ִĻ»һЩҪע⡣
۾־Ĺɣڵʼߡ˵֮Ի᲻ϻֲ֢ΪʵĻۣѨϼȫգ޷ν壬ʵˢؿǵḶ́ҪľͨѨϣܹɺո
־ʾȳƲλѨϣʹ£ϵؿھתһһεسֵƣ֮³һɹλõѨϴͨˡѨϱͨһ˲䣬ܹԸовͨ͸泩С
ɹ̤ڣڵͨƵѨֱţֻҪһ׺ʵĹҲʿʳĴ϶°빦
ŽģȻǽڻӳһƣƷ˲ǽϺһѷ졣
Աſ˯Сèʱ۾ܾؽ۾ɵԲġ
ǸǸˡԸϽȥСè˳ëȻذһצӡ
ߣͻƵڰˣһôʲôֵÿĵģ
Сè˸˯
Կһ۴ɫѾҪîʱˣץʱִȥˡ
ɵϣϱӺ󣬴Сϵӡǡ

ƻԺ󣬾ԸоΪ
С壡õĽ˳XOһţ񶡰档
ɫţ⡢ѩ׵ı񡢺ɫɫĲʽXOԳΪȾ޵ɫ󣬰Ͼߦ棬ǿžʮʳ
ٶȺܿ찡ƻЩȵص
ʵҲֻǳһ°ˣԳţ񶡵ʱ˵֮£ʳĵһб仯·ŴܹȷİѿػζЧʲ
ٺ٣С쳢ζɣ
XOûȡϺ׵ԭɵĽϣζʮˬڣţζXOĽһζʵںõû˵
Ҫǣ̺ҲɱˡҪִ֪ʳеǳ٣þȫʵҲֻʳĵʮ֮һˣȴǸоˡ
ƻͷҲ˲ֻ̧˸ĴָȻζţ񶡰ʮˡ
緹˾һȥ¥Сй쿪ҪʳģǵĲ˵һƵĶ⣬϶ǸеʳĽеĴ䡣
˵ʱƻע⵽̱ӺģͣؿԺʹ磬Ǹðˡ
̣ôðˣģһҪðͦѵġ
ǰϿյ̫ˣ˺һӶðˣɽ϶ˡɳƣһǳĵҶ鲻մȥҽԺСֲҸҳҩ
һҵθð⽪ɡ
׻˵ܲĳԽҽҩƸðǺкôġ
᲻̫鷳ˣԼؼҰҲСЩ˼˵
鷳ƻ΢ЦŵҩԵ⽪Ч϶ԼĲһ
صңƲ˵齻ԣƻȥ⽪ˡҪ裬ɴĵϾ⽪ˣûиðһҲԤá
ʮ㣬Ƽ˽׼ʱ꣬СӶСΰͺͬѧһ緹ˡЩǶѾǵĳˣҲȥ˵ֱȫһײֻͣҪƼ˽Ĳˣһѳԣ
ԴǵĸĸԹƼ˽ķˣܵ˶ĺôҲ͸ֺ֧ȥԷˡȻһ˵ÿ컨ǧԪһٷЩˣֻҪȷȷʵʵǶкôСǶϰģһĻʳѶ˭ϣԼСأ
Сϰ壬ʲôѽƼ˽ÿṩҲʮֵζǶСΰ²ʵ
⽪衣
ͬѧ벻ȻͽĲ裬ζ»ǳĿ°
ȵڵ⽪豻˵ǵǰʱǶ̲ס¶˲֮ɫ⽪ɫγɫû˿Ǻǵζһ㡣
ȣǿյһһȵģ׸ðȵ⽪ԤƵá˸ʲݣѺȵģİɡ
ͬѧԥԥضӳһڣȻͱзḻζ𾪵ˣһֺԱζڽĶζʲݵζζ嵭࣬ȻܳԵζһҲų⣬һԽԽ㣬ԽԽȵĸоͬʱһůɢ·ÿë׶ſһ㣬ʵ̫̹ˡ
иŮͬѧҲΪյĹϵеʹ⽪֮ǵСʹʧˣͷҲࡣ
ͬѧǶƼ˽ҩŵЧٴ˸ʶ
ײͺܿͱһһʳ˼ᡢܲײ˸Ƥ󺣴Ӻͼ˿档
ÿײ˼ᣬɫƣζ񣬼ⱻãһһҧԶѹˣƤһɵĽζζŨʵǺóԼˡ
ܲ嵭ζȴǷǳܲӪֵߣзǳõȽĹЧԿԺ׶һЧ׵ζЧȥܲɬζֻˮʮ㣬ζɿڣõĿڸ˳ԡ
ײ˸Ƥ֭ΰ͸űİײҶ۵ĺӣúɫΪ׺ž;Ưˡײʵڸ𣬻ȽⶾֹáƤҲεĹЧĺʣоɿڣζ
˿棬ȴǴɵĿζˮһģڸϸ۵˳˺״Ρۡ͡ĩлͽ͵Ƚн裬ֳľζ۵Ͳ˺Ͷѿˬڵζ
һʱ䷹ʮְֻӺײϸľ׽һֱеķ˶˸һɶǹͣ졣
찡ǵһγˣôζøˣ
ǰǰҾϰҵʳһõ֣
еҪȻҲô󣡡
ͬѧ²ۣƻʧЦ֪ǼҵʳʵǼ¥СͨʳĶѡͨ⿵հˡ
ЩҵܣҲûҪˣôźˡ
ǰŽѧߣƻͽӵСӸ׶ųҵĵ绰Ԥϵĸλá
ųҵѾԼĶһƼ˽ʵӵһȫҵƼ˽Էÿ˶ķ޲ڣθһ᲻ôõϸףҲĵĽ˸˸ɾҪǣǶоƣųҵȥҽԺѪѹ½ˣѪǺ֬ζתǳױƼ˽ҩŸˡ϶Ƽ˽Ҳȥʲô󷹵ˣ̸⣬ҲҪƼ˽


50 Ӳɷ-
Ƽ˽ò͵˿ɲ٣ǰԤԼĶųҵ֮⣬ʦϴδļλϽҲԴԼļ˺ͺѹˣԼܵİѣһʱƼ˽ֱʮ֡
ʱAеط̨һʳĿʳǰءմϲ¥ϲ¥Ϊչʾ˵ܻӭƲˡպΣζŨζ͸ʮζ
ӱ㣬زˣھͻ̨ȥ
ȥʲôôزģ΢һûˣŮӱ΢΢ü
⵵ĿѾˣAкƵĴ͵ͷβСԣ඼ˣ̨һֱʲô⣬һٽһλеĻܾҪǵĽĿˡ
ӱ˼룬ѡAΪԼ۱ȸ߶൱ϲ¥˴պƲˡպֵʱ򣬻ΪһǳӵĲƷ跱࣬Żᶨˡ
˭֪ʽʱ򣬲ŷ˼ûʲô裬ֻǽƬüСϸӣòһӵʱôжκͽԳˡߴʦƲˣӦԶȻ˵ƷЧܺãûһ㾪ϲк㣬ݸٵÿǾôȥڽĿʿ϶군
ô죿Ӱʦ޴ץץͷҪȻǻȥδʦһĲˣ
ӱҡҡͷϲ¥õʱ䣬ѡʱҲΪһϲ¥ֳ棬֮ǰĲɷúͲɾͻ˲ʱ䣬ճʱǣ϶æҵúܣҪȥ㣬϶ǲܵˡ
ȥΧתһתûʲôʳ㡣ӱֻ̾
ӱФͿ·һƣ٣ӱ㣬쿴Ƽ˽
˵Aķϲ¥Ļô֪ߵ˽˹ݣǱȻƼ˽ˡƼ˽ܹøʳĽҩζޱȣһı仯ƶµĲ˵ͬʱҲΪҪĿˣרŶӦĲƷֻҪƼ˽ĳͣһʱơȻ˵۸һЩǵÿһʳʹõĶʺõģҵȷЧ˵ֵˡ
Ƽ˽ϰǸÿ͵ˣǰӱÿûزĿĵʱ򣬾ͰȥƼ˽һˣѡһˣܵƲģ˵ÿζоϲ
ֻϧһ𡭡
⻹ͦõİڿȥҲķݲ඼ˡ
ߣò͵Ķ͵ˣҲ֪ʲôˣϰͷôݣƭƭ˼Ұˣ˲Ҳ˼ӱҧгݵ˵꣬ͻȻһߣǾȥҵ꣡
ξҪҡðƼ˽СǵĿΪϰҲܸǵڽĿһЩ㣡
ӱشӰʦһ𴩹·ߵƼ˽ſڣͱſŵLEDдŵļ۸ˡ
ؼ۳
˿288ܲ388˼488ײ˸Ƥ588һײؼ999Ԫ
һҪ288ôȥؼǻô˳ԣڿ˵ڵˣ¶˲ŵɫ
˵Ƽ˽۸Ҳ̫ףϰѾڴɥͽҲȥأҵžǽƼ˽ͷƣ
ӱһЦݵϣҲ𽥴⣬ҵΪʵ̫ˣ
һдȻǽȥӱ˵̧˿˵š
ž;õĿյĺСһ㶼ˬģôѶ᲻óǿŵ˼㣡
ӭ١ϹһС壬п˽ͻڹ̨ƻ̧ͷͿ˴һְҵװӱӰڣãǡ
ӱҲû뵽ҡðƼ˽ĵϰ徹ȻǸ׿ȻĴ˧磬ѹͷı֮飬¶ЦݵãAƵġʳǰءĿ飬Ҫǵһɷã𣿡
ʵӱѾñܾ׼ˣϾɽկ̣϶飬ԸϵӣǱϳȥĻҲܴﵽͬЧ
Ȼԣƻ벻Ȼе̨ɷ¿С꣬һعĺûᣬͺˬͬˡ
ӱһʱҲ֪˵˴󵨻޴ˡ
Ϊ˲Ӱ쵽òͣƻȥвɷãӱȻǲᷴԵģպҲܽ
ſڹ֤ӪҵִգƻѾݷ꾭ӪȨתọ̃Ӽ˱Ҳ֤ȫˡ
ӱһҵϰ壬µǵˮ©
˳ӱͷֳĿռ侹Ȼܴ󣬶ʮָɾеĳߺеõģذǽİɫשɼˣЩϡ˾ȵĻǸ̨ǰΧȹæµС˧磬ʮ߰ͣʺƻһɫʮֵľƯ
ӱ˧ŮˣҲеޡõСúõΪʲôҪֹͷ顭
С壬ǡԿŸƻ飬ɵ¶֮ɫ
ʳĿ飬ɷһǵĵ꣬æģû¡
áԱæԼȥˣֶĲɫǾͳԹˣԵ㲻һģһϺʳ廨⳴«ͲˣǺȴײ˸Ƥ
ĵ׶ӱ΢΢һ£벻Сӻ
ƻӹӱһ


51 Ӳɷ-£
ӱʹ˸ɫڱȸڵ׳˵һдȻŽͷ׼ƻӱ
Խõķ˶ȥ˹̨Ŀռɷá
ӱ˸򵥵ĿףͿʼʽĲɷãҵϰǣ
ҽƻҵǺֶһ𿪵ġƻһԾͷЩţֽŶ֪Ķڣö˶ģһ˫ַϥϣ͸ϿƵġ۾Ҳ֪￴ӱ־òòֻܶӱǽϹŵһ忴
Aи൱֪˽˹ҲƼ˽ĵǼҵʲôԨԴأӱֱص㣬۾ƻŹκһ˿Ӧ
׸磬ҲԵĸףҸ֮ǰŲµľ˽˹ݣ½꿪ҲΪ˴ҸԸƻʵػش
ӱЩŽɣǵǰɷõʱȷʵ˵ԼиԼСܶĵܵܣǵܵ岻һֱڼҵӻϸС
͵ǶԵϣҲϰЩơòİɣ
ƻɫôҲǸҪĲ˰
ϰ˵ĵܵǵò˵ġ
˵ƻ̲סɿһ֮ǰȷʵйĲһֱҽԺǽЩõѾˣֻҪҵ˶ͨûˡ
ƻɣϾƻȬԭǿ϶ܶԱ˵ģֻܽڳڵѾȬɡ
ΪʲôҪ￪һСݣֱӽԭƼ˽ؽأӱʡ
˵ͻˡƻ̾˿
ΪһͻĴȺֻһδĶӣٶĴȫȥµװˣһƷͱջ˵˽˹ݣûʲôŲǷ޶ʮˣҲûйյĸŪٰ͹ĹصǮûСƻóлǽǮǽɩɥˡ
˽˹ݱջˣǶǽһƬֳ죬϶úй©µıȼ¹ʡأṹ⣬ŽؽֶõóôǮأ
ֻõ
ӱʵѾеˣϾƻһжʮϸоݿɲģģ϶ûа취ôϸҵżߺѵĻʵ̫ˡ
ղǽʱ򣬿ſڵĹϵıʮָ֪߰Ķۣǳʲôأ
ԭƻ˼ЦЦһȻΪȱǮ
ӱ
ϰôʵĺ
ڶԭȻΪֵƻ˵仰ʱɫʮ档
Ƕǳкôţ̺ܹǱĬظǵʣҩԵʳĸżѵҩЧ
Ƽ˽ҩҿǵĲ˵ƺûмвҩǳʳʲôҩЧ
Ȼӱû˵ڵġ
ƻҲȫӱ뷨΢Ц˵ҩʳͬԴ仰֪С˵ûУ
Ȼƴҩ˼ԡ
˼˵ʳƲȻҩ˼ǵβʳƣʳûЧҪҩҩֶҩҩͨʳֻҪõҲܷҩԣͬкô
ÿ˵ͬҩʱҪһŶۡͱʪȽõĺ޲裬ͨ˵ֻһĲʪʺ͸ѪѹѪ֬ĲȺǳкôи˵ȴǷǳ˵ġ
Ҹ绹ʱҲճҩʹõвҩҲǸʱѡõҩԱȽº͵ĲҩģһЩҩЧȽǿвҩֻΪЩҪĿͻרŶƵĲƷС
ӱ˼ص˵ͷ
ƻ΢˼һʵСûʲô֮
ӱ룬Լûʲôرĵطǻ㲻㣿
Ϊѹӱ᰾ҹͼӰ࣬ԶȦȵȲ֬۵ڶ̫ԣҲû̫ķֻǿǻ̫ĥˣŪԶ㡣
Ȼ㡣ƻȥҵıһһѽ빽ƬΣһº󣬲˳
ʳһһˮϴɾȻƬȥƤп飬Ȼ¹ɾͬˮһ㡣
ʱһͱ˵ӱǰ
ɡ
ʵǷǳõģζҲʳζ̼ԼЩԥ
ģıȽ嵭ɴ̼ġ
ӱСسһڣȻ۾ʱˣƻԻƿصķǳãŴ˷ѵζһζ֭ζҲκͽ빽ǡôкˡ
ƻҪΪһΪ˵Уڸǻڵ˸дԭΪһһǳʹһֱ꣬ûио񴦵ʹУƣ·һɨա
ѪƽΡƢѹĹЧȥ֮Ҷݲ裬ϸ죬ͿȬˡ
ллӱǳ׳ƻ׵ܵˣΪԼŵΪĴеѡ
պµĿ˵ײͣԽһһװ̣ɫζȫľ²ƷӱҲ̲סʿˮֻ뵽Щ˸߰ļ۸ӱֻܽ嶯ѹȥ
֪ܲܳȥɷһʳǣ
ֻҪԼԸ⣬ҵȻûġ
ƻӱȥˣĿܺͬ£ǽ췢˽ֱӵһײһԼ
ӱǰɷõʱ˰ҵе޵ģ֪ҪΪҵˡ
ҵĶ̫óˣԾԺڣҵҩЧ̫ˣԴԷ֮ҲʧˣϰҲ˯ˡ
ŵǲֹڵò͵Ŀˣȫ޲ڡųҵֱԼֻ챨Ƭĸָ궼Եĸơ
˲ɷú󣬽Ŀ׼뿪ȴƻסˡ
λˣûɣһɣ
ˡӱæƴǡ
λҪˣ⵵ĿСкܺõãǳһҲӦõġ
ʢȴӱֻˣȻÿ˵õһײ͡ȵĳԵʶײ͵رֿ֮ͨʳģڳʦľĴ£ֳ˾ζ
һʳ֮Уһ¶ģȥ֮һҪúͺڣһҪһڵĽĿЧá
ӱҲͬĳȣԼȷС꣬ԭΪ˳ʷ̨Ƽ˽ȻٴοţƳϰĵܵܺͶӣһеľѳգʳζʮбϡ
Կ϶һڵĽĿ󣬾Ի벻Ч


52 䶯ЧӦ
һڵġʳǰءܿͲˣΪһʳĿʳǰء⼸ʵǻ˲ٷ˿ģǿ˵ǻȱ⣬ʲôڴУʽڽµŲ̄Ҫ⵵Ŀ뷨ˡ
һڵĽĿȴб㣬ǼΪһ˳ʷ̨רӪҩŵֺ˽˹ݾȻ¿ˣϰ׵ܵܺ׶ӣһУĲͬζǳ
ƻһιڡҩʳͬԴǹ㷺ۣӱȥ΢չʾԼĿǻȻڽĿĵ죬ٴչʾһͼΪԱȣʾƻָʾȥ˼Ҷ裬ȫˣŪһȺ΢·ظ666в˱ƼֵֶʾһҪȥ뿴һʳ˧硣
ʵӱĵڶ죬ѾõĲˣֻ飬û˻š˵ҲֻǱȺĺ˵ᱻƼ˽ĺôⴵֻʵıƻڹ˿͵׼ȷжԣҩŵЧЩԹ֮󣬾ͻˡ
Ȼ˵Ƽ˽ķ˼۸ǱȽϰ󣬵ϲǮ˻ǷǳģĿĵڶ죬Ƽ˽ĿͿʼǡ
˿ӯŵʢƼֶȸַһ춼æýŲմأĹûУȶҪϸˡ
òװѽĿǸӦȥˣԺƻһµûˣһ뵽ϵĿ˿ֶܻ࣬͸оͷƤ顣ԱһֱûеʵģŪǼҪкˣҪˣҪ˲Ӻշѽˣæú޲Լͷźá
ֶһĪչʱ򣬾ȱͻȻ
ۣҲ̫˼˰ɣҪ쿴ӣ֪Ѿ˵ˣ˵õ㿪һȥأ㻹òǵֵܣ绰УﲷĴɤš
ǸǸֻøԼĸǶǸҵȻֵܣǣֻǵķ˼۸̫ˣǹնһʵŵյʱǵһ۵ġ
ﲷ뵽ȷʵһ¾ҪʮˣǱʹԭ٣аɣҵĴͣʲôҪֵܰæģǧ
⻰ԶʱǰһһһҪǰæ
ǵڶ磬ʱԱﲷԬơС׼ʱڣڶǵſѧ״̬ÿڼҲţ絽ԵĵæʵҲƼ˽Ӫҵʮ㣬ŮԼؼ̫Σգлǵĺ⡣
ԸﲷǵĴǷǳõģÿСʱ30Ԫٷĸ൱⣬ǵĸĸҲ֧ǳٳȥ򹤡Ϊ
ĸʱԱæƻڲæɹˡԬƺʹд˺͵㵥ﲷС˲˺ӣƻˣһ˵ս
󲿷ֵĿ˶ǿ˽ĿģеΪ棬е˴ŻɺӣǼڳķ˺ͱҵֱȦˣȥ֮ԼǷֱӵ˽ĿٶӣѾʼųˡ
Խȡ˽ѵһȽı÷֭ϱ飬ԬƸÿһλȺĿ˶һ΢ıöŴ̫ȺĿǸоࡣ
Ĳ˵ǺʨͷϺڶƤͺӷѯЩɫĹЧƻƢΪһһ
ʨͷһȭͷСȾƯĽɫƤǾըģڸнִ࣬ȴʮϸ廬ۣдʡϺϵʵĺϺûƾơ״գ㴼״׿ϺǣеĸھУױաϺԸ£ǿͲƣ͵ĹЧ˺кô
Ƥ¶ƯɫζޱȣŽƢʪѪڷáӷɺܲʡ㹽׷϶ɣܲнƢĿãƤʺӪֵǳߵ㹽ԼɫζҲʮŨɿڡ
ڵĹ˿ͳԵͷҲ̧ŶӵĿŵﲻϴȥˮҪĳɺˡ
ϰ尡ҪȻҴһݴ߰ɣ
ҲҪҲҪ
׼Ĵкܿˣƻ̴ֻܸ绰鷳һˣһЩһԴй
ȻڴӦûһйˡ
̣һˣǮø㡣
ˣô㶫ҪʲôǮˡ
ôУ
ôУǰ͵⽪裬Һʹɽ֮ϷһڶͲȫˣл㶼أôǮȥæɣˣ
ƻҲû취ֻøһ÷֭źȡ
òװ˹صʱ˶۵òˣҲǷǳɹ۵ģ̶ʱ˿ʮ
⻹ֻһʼп˻ȥ֮΢˵Լͷں˺ڶƤıˡҲŮʿʾ˺ӷĸоƤϸˡ
Щ˶Դ˱ʾ̾Ҳв˾ڿʣÿһƼ˽ĿǣƼ˽ķ޲ڡ
Ƽ˽һʮʮ٣ǰƼ˽Ϲ˿ҲѶƼ˽·ֳ˸ˮйͨһʢ˵ıֽ
ȥɲаһŶӵĿ˾ͷƤ顭Ԭſϰ
԰㿴ҶһȦˣﲷԼȥĶӰ̾
Ҳͬ۲ѣǸߣҲʵ޷ͬʱӦô˵󣬳ʳĻдģʱͰڵĵĸɸɾҪǻƻڣͶסˡֲһЩֲڵĴӦˣһǾһ¿ȡԤԼƶȡ
ԸݴõУҲͨһƼ˽΢Źںţÿǿͨ΢עɻԱȻͨ΢ŽԤԼƼ˽ÿӪҵСʱÿСʱʮԤԼƷͬҪԤԼÿ쿪ʮԼֹ
Խ΢ŹںŵĶά˵ſڣ˱Թ˼֮⣬󲿷ֵĿ˻Ǳʾֵ֧ģϾ˭ҲϲϼСʱĶӣԤԼ˰ʱԶ
΢עĿ˾ʹﵽٶˣԤԼֱŵһܺȥˡ
һǵĹѹ˲٣ܹæùˡ
ֶÿ˵ʽЦüۣò˶þͿԴչؽƼ˽ǮˣȥǽŰؽ֤ˡ
Ƽ˽ͥγɶԱȵϲ¥ϼٵĿͬһĿϲ¥ͺ񱻺һ㣬˶ֻע⵽ǸƼ˽
ģǸŮ˸ʲôɷǵģôȥɷƼ˽ˣĿųϲ¥ֻʮӲʣµĶʮӶڽǸƼ˽ǸСѣһϲ¥ĳʦ֡
˵ˣԱһһѣؿࡣ


53 ֽȱ
Ϊϲ¥أһʱе˶ҳһ
ôǰڵʱǲ˵Ļҧʵ
ǰƼ˽ڳǶǲӰ찡֪˭С˵һ䡣
Ƽ˽Ϊֺŵ˽˹ݣAһֱһֱϲ¥൱ֻƼ˽һֻԸ߶˿ͻȺԶҩΪϲ¥ĲɫƫڿζԼ۱ȸߣҵҲల¡һƼ˽ȴͨʳǰءµָպϲ¥·ĳȫȥƼ˽Ŀˣϲ¥ĿȻҲȥ֣Ŷϲ¥Ӱ졣
Ȼ˵ϲ¥ƣϾҲֻһˣôľ¥ÿһ˶ϲ¥ĳʦжʮˣһͽܣʣµһǴϵļģ𣬲Ʒζβ룬й˿ͷӳͬһˣеʱζرãеʱζرҲֱӵϲ¥˿͵ҳ϶Ȼ˵ŶȲߣԲŻƼ˽ճϲ¥˿͵Ĵʧ
ÿ˵ĳն㹻ã˻˼ҵĳֻˣһδʮ꣡ôˣСȲԼԭһ쵽ͻᷢɧ˾͵ϣĿ⾼ؿڳˣղŷɧǸȻͽܣѱͽҲͬ뷨ˣһٳҲɽˡ
˶ʱоϻģȫĵͷٲҶ˵һ仰
ʱϲ¥ϰϲ˳ſڣ߰һ¡
˳ڵһȻŸϲ˳ȥ
߰˵Ǹô찡ϲž¥ڲһϯʣͷҪˡ
ԣҪֻʱġϲȣȻҪöࡣ
ʱģûƼ˽ж𣡵ſڱֺ˸ˮйͨСҴһݷˣȷʵǺóԣȥǵľ˰ϲöüëˣҼǵֶӺ֡
ʱüԣ˼ͲҪˣǵĵֻôС޷ӦôĿģò˼죬Ǿ͵òȡʩЩŲϺŵĿˣ϶ҲԸһˣͻǵϲ¥𣿡
ϲͷͷǵҲֻʱ½顣
ȻƼ˽ܿͲȡԤԼƶȣͨ΢ŹںŽԤԼܵԷ֮ǰųƣϲ¥Ŀܹ黹ǲȥôˡ
ϰͽǣ룬óֻԼʦֵǷ˸ϢȻָӱ˸绰
ϲ¥ʮ翪ʼԤϢ˸ֽͷʳǰءҲΪϲ¥˸רĿǰع˼ѹˡϷ̫ۺ͹
Ϸ峯ʱһˣͶͷɣˮ½ʵʳĺ赣ʮֶءȽõĺͷгɱƬøΡζʹнȵζϱĤһСʱøζȫͷգʹڸбøʿڡгԲƬըƣٷŸͺѾƣС⾢㣬ŨѾϢϺͷɽζȫС
̫³кһˣ˵̫ϲԼˣͽȥͷ߲һ𳴣ɾ۲˳Ƶġۡ۽׻ۣ۲˱㣬ý𻪻Ⱥͼʺζ
ǸݹƶƵĲȣ˵ĳƣͻȻҪ죬ΪҪһĲɫǱȥһλʦʱüһζ㣬ʮְԣǱˡ
˵ȵӱɷʱǵպҪӵĶֵ࣬չʾിĵͻ𹤣ɫζȫĲõӻǰԻˮֱﵽ˺ܺõЧ
ӱΪһεĽĿϲ¥Ƽ˽Ķе˼ϲ¥ʮĵȷʵǸܲı㣬ǱôһĿ
̶ʱ䣬ϲ¥188ϯλȫԤˣÿ3888Ԫʮʮˣ˾300ļ۸˵ǷǳˣϲѾȫõ쵱ϯʢˣ¶Ц
һεǺƼ˽ڴ̨ˣʦֵԲٵԿԳƵǴʦʢ磬˵϶û˵ʱϲ¥ĿڱȻ
ϲ˷ܵĴ֣ڴŵ統죬Ƽ˽ſȸһĻ

ֻϧԺƻȫûʶϲ¥ںǼҴ̨飬æŽһƵ̵ľӪ
Ȼ˵ĿǰԤԼƶȣЧػǵѹϾǳ֮ƣвŲϺŵĹ˿ÿ춼ڽп࣬ͱСӶСΰͬѧǣÿ綼ᵽƼ˽ԷȴԤԼŶѾʮ춼ûԵƼ˽ζˣС˶һȦŪԿЦá
ڵǳãÿ춼жʮµˮ룬ֶһ£ÿԽϵؽļƻճˣҪˡ
Ȼ˵ﲷҲܺãǱϾѧٽҪȥѧˣҲһ֮ǰǲû뵽˿ӯŵһ죬Ϊ⿿˾ܹӦùȴǲˡǵץһµʱ䣬Ͻеʵˡ
ԱҪĵˣʦ
ֻǷǳ鷳ҪҵɫƷҲҪءԱ䵹ǲ̫ʦȴǱȽϽȱģϾںֻƻˣƻ÷ȥӴ˺͸˽ˡ
ҪȻҸԸС绰ƻ˵
˵ԸСͽܣԹΰͽӰ
ԹΰĴͽܣʮѧնʮ꣬˵ǽԼİˣȻ˵ڳϵ츳罯Ӱʮֿأ˵νҪ̳Ƽ˽Ļʧ죬ԹΰŸ꺢ӣҽԺţ֪Ƽ˽Żʦʱ򣬱ʡ
ӰԹΰҪ࣬һʼֻƼ˽һڹѧİԸȣԼڳϾѵԣ˹ŵӡȻӰֻѧ꣬Ҳǳˡֵ죬Ϊ˾Σճ𳡣ϧֻȳʬԼ򱳲ضˣòסԺƣҺòΣֻڱһƬ˺ۡ
Թΰ˵ûʦҲûAе壬ϼңӰȥ˵۶ֲƤ
ƻŸ绰ԸһƼ˽Ļǿ϶ܹɲ١
ðȻû븸׵λͽ֮ĹϵҲ൱׽ģҲϣܹæΪĶҩҲ¿ʼˡҩļӳ֣ЧֻȹȥãƼ˽ȥĻԻ͡


54 ҹ
ƻֻȸԹΰ˸绰Թΰĵ绰ʾѹػôҲͨƻҪӣҪչӵţ϶ȽæԹΰһţϣܸ֮Լظ绰
ŲӰĵ绰һεǺܿͱͨˡ
磿
Ӱ˿ôˣ
ͦõģ˿ѾˣֲƤҲѾˣȻŻеˣѾӰжˣʱȥ߲˾СӰ˶٣Щеʵ磬СôǲʲôѣֻҪܰæģҾûж
𼱣ǶܺãǵȷмҪæƻһ𿪵꣬ԼѶԽӰ˵ˡ
Ӱһ˵ƻԴƼ˽¿Ҫæͱʾ֧֣ãû⣡ھͻȥʰһεķɻҰ
Ҳûôżûϵֻû˵꣬ѾҶϵ绰ˣŪƻԶЩЦá
ôǶһ֣ԺǿԲһæˣֶǰʳĴãȻ󽻸ӰɲȣʳͬζҲһĺá
ӰȻǸ˵ˣƻͨ绰ĵڶһ͵AУֱӴ򳵵ƻļ
Ӱʮ꣬ǸһװĴСӣȻ㲻ʮӢҲٶ˧һöЦʮֲãһþУ׶øСȻ˵ΪĹϵԺƻ뽯ӰĹϵҪԹΰø׽һЩ
Ӱĸ죬СͲһִġڽӰ̹޼ҿɹˡԺڵʱǺǼһٲȻҲǰƼˡ
һӰͿɫ˲֪ٵƻЩ㶡
ɵվŸʲôƻһߺЦǰһߡ
ԼԼӰһ֪ƻಡģǾԲܸɵġ
ҵĲѾˣ˵
˿ƻͽԼڵѾָ˽ӰӰȻʮָ˵ġ
ѽ磬Ǽֲ࣬ͻȻ뵽СһؽƼ˽ˣûʲôԵģɻʵ̫ѳˣҸͳԲȥˣӰੲݵ˵
УϰһٺƬ࣬͸ʢһ룡ƻӰһ
ʰٺϰƵģʺɫɫİٺƬãŨװŴлͣζˡӰغһڣȻͳƻ˴Ĵָ
ҵ찡Ҳ̫ú˰ɣۡٺŴûһ㲻õĵط㰾ģôô겻һ㶼û˲أ
һͨʺƨƻ˸ˬظ˽ӰԴһ£㻰࣬ԣ
СأӰһ߳һ
Сڸ׼ϲء
˵ŻԾͶһɢζĲ˳滹˸ӣ˿⵽һʲôˡ
ӰˣζĲɫŵζѾͲסˣСԣʲôóԵģ
£Թ˸ӡ
Ӱ۾ӣȻ˫һǼӣ
εҡҡͷƿ˸ӣȻһݲ˼ӡ
Ϊ̫ԣӰرˮԣǺѧһҲûиı䡣óľøˮɵʳˮĸ±Լˮţˮţ棬ѼˮҲͨɸ־ѵζ
ԵľǽӰΣ㴼ִ˵㽹ĿڸУʵζˡ֪ӰҪҲӰһԵĲˡݲ˼ӡ
ӰȻʮϲŨļӰİٺƬԣζˡֻųţӾЩᣬһεʦҹ꣬ʮ־нֻǵʱҹݲ˼ӣζʵ̫θڣͣ¿ӣһ̶һ˳ġ
ʦȻע⵽һ㣬֮ÿһĳϦҹǳҹʱ򶼻ˡ
ԽΪˣζƺӷḻݽݽ¿ƵķǳãǡôԳζȻŨȴ̼ʱĻҲƿصķǳãڴۣʮζ
ʦڵĻҲԵ޲ڵİɡ
ʵ˵츳ԣԵǱΪɫһЩҪʵ̫СĻƼ˽͸ýˡԴС͸ѧϰһżپڳĿȾ֮£١ʮʱʦͽҹνУԻ
ƼҵҹĿɲƼˣƼ˽¼ʮԱ⹤ɲСټд󲿷ֶǳӣͷһһޣ˵Կ˵һ޵
ϸܵס˵Ŀζƫãÿһ˶ʮ־ģȻ˵ζ϶޷òȣҲѾ㹻ˡ
վ̨ŬŹǸСС꣬ѾˣҲӾˣʦҲ԰˰ɣ
űᣬӰͲȫԵһɶŷ˿ӡ
ʦû𣿡ӰôҪ飬ƻԿ϶ʦָƲ²ܵġ
Ҹ绰ûнӣ˶Ҳûлأ֪ǲʲô¡ƻûкϵ
ԴʦֻϼңûôϵˡӰҡҡͷ
ûϵİæҲ㹻ˣ


55 귬
ʮϣƮɫѩϷ·һذɫë̺ʮƯ߲ϴ죬Ƕϲ֮⡣
ʩܰǣһϲĺɫްСƼ˽ſڡ
Ų㣬Ƽ˽ڼѾϯСǰｻĻ棬Ǻ֮ɫ
裬ְĶѽСԴԼĸס
ְں档ʩܰ΢ЦСԴǣĳȥһ·϶дŷԱƷŮʩܰк
ԵһνƼ˽ĳĿռرм̨͵̼ܣ߶¯߰˸ŰɫʦĳʦæµţͼССĳȫһ
ְ֣һ۾ͿԼĸףС˹ȥһѱס˸׵Ĵȡ
ԼĶʮָˣĻԱߵĳʦӱ۷۵Сһڡ
۵ĺӸܣɵС죬ְֻúԡ
ӿɰģЦˣ̲סʹڣֱС۸ͣ
ôôʹӹˣӣᡣ
ڼҳҪְ֣˵Լˡʩܰʮεػش
Ŷԣˣִ˴СƤϷʵʵ
ΪСӵ彡ǣǼϲʲôʳƻӺ㽶֮Ľʳﻹвٵģ϶ǶСһġ
С۵ģž˵һš
ҿ˰ɣЦţǰְָը̳԰ɣ
СӶϲ㣬ѵõ꣬ҲԸźӣӣȥը̳ԡ
Ʒ̺ŴɵģըƺƤִ࣬ڲɿڣŨŨζСϲˡ
԰˸Сӣڽը̣ʩܰҲ˰ɫĳʦһԸ֡һһɫζȫĲɫϴӸ׵еССУ׾ͺһħʦһ㣬ܹϱֺóԵģʵ˼ˡ
ȵȫ뿪󣬾Ƽ˽ȫԱһҹʱˣһ߿Ŵһ߳ζķˣԶõļ䡣
ٴһ㣬ܹõö˵͹ʱ򣬸׾벻ѧԺԥؾ͵ͷ
ѧӱҪĶ࣬޹ҲֹǸ׻˵һʼͲܰ;ϡǶӣԼҧֹġʱƣҲܹζĲȣƷ¶ʱĵ׵ûа취ݵġ
ʮ죬׽ҹ񽻸СţʮֽţȻʮԲģ˶ķ޲ڣֱȮӡ
ǶѧпҲЦҲᣬײʲôʱĵؽ̵˵󲻹Ļˡ


56 ȥSУ
ϲ¥ǱߣʮĵȻǳɹʦֵһõò͵ĿǶʮ⡣ϲ¥ĿڱҲ˲٣ļ죬֮ǰ࣬ϲġ
ֻƼ˽˿Ӱ죬Ȼÿһ󡣴ͷβǸûʶϲ¥ǼҴ̨£иҪҪȥ
˽Ӱļ룬ƻ˶ֻ࣬ҪⶨյĲ˵ȻǰʳãӰֱЩʳģͬζɿڵķˡֻΪûйԵʣƹһЩɢƷĻܲŨȵĲͬͨ˵ͬζ
˿ʼֻϢƻҲóʱȥǽŰؽ֤ȥ
ƻҵķ̫Сסˣ˵ҲǮǱӰǼҶǶ¥һһһװ޵ķӡһýʮַ㡣
ʵʱƻҲǹǲҪһһԹΰԺԸĻʦֵպÿסһ𡣲һ룬ǵԺԹΰϵ˵ɣϾԹΰмͥˣҲ֪ǲѿ˵ʱҲźӴϣͽӰһס϶ʣԻǵԺ˵ɣֻҪǮⲻ
֮ÿ춼ΪӰһЩлѪõҩţ紨ܺ󵰺ͺ컨ŴȵȡҽΪڲ˻ˣᵼѪʹԳһЩ׵ҩţ˿ڵĻָкô
ӰʱΪ˾ȵĸ׶˻𳡣󱳱һƬһȥһ˵۶ҽԺֲƤŲûôˡֲƤϾֻԭ˿ϸһƤ˿ڱڸ棬ҪãҪܳһʱ䡣
ӰЩӳ֮ҩţ͸оʹˣɻҲֻǵʵ乤ûеԱеʵģһһŮǳˬˬˡ
еĽ壬ѧֻרҲ̫ã֮ǰһֱڹ൹ʵ̫ˣƼ˽ˣҿܲԿƻϼԣȻǳԿͣÿ춼絽뿪ġ˶˲赹ˮ˳ֻӣϴʲôģٵʱҲɨһõﱣָɾࡣ
ŮĽ񣬵дרƾѧǼ˳Ư˽ǳһףɻһȫҵһݺùˡи̱ڴĸףʵǷĲ£Ƽ˽ҲԶгʮӾܻؼңƼ˽ÿֻӪҵСʱм仹Ϣʱȥչĸףʵٺʲˡؼƻļ۸ȽϸߣÿСʱ30Ԫһ180Ԫһ¹ʲСǧѾһ㹫˾ͨλƽˣҹɣʱ仹
ƻҲ֪ǲף˹أԺ󲻹ܷڣ˫գչҹ涨÷ͷǳԿ
˶ݹǳϧÿϰ඼óõ״̬ǵļ룬ԬƺﲷҲڿϢϢˡ
һжڳõķչֻΪֱϵӡǼҲøѣǿȵţøʮͲ԰ӡȫˣȴֻ֮һ
ףΪִʳ̺ʵ̫ˣǰڵʱǿܶΪеãڣ춼˵Ժˡ
´λʱһҪǵöһЩʳˡ
ʱͻȻյһ΢Ϣ
ΣʦܣϾҪżˣ㰲һһAаɡ
ż£ʱڵҪˡ
ʵǷǳҪȥһڵģ綼ôһɣҪԼںǱǸڻ᲻ʲôϵǸ뽭߰˷ƵĻӰԽΡ
뵽λһϢ
ٷΣõģҪʲôʱ򵽣ϾͶɻƱ
Σżӣܺ
ٷΣû⡣
Σ֮ظͼңȥӻ
ٷΣõġ
ûƱȥһƻͽӰ
С塢Ӱ磬ҺҪȥһSУһᾡġ
֮ǰ԰е鶼ƻһºżᣬƻȥSҪʲôˡ
ȥɣͶ漸죬ŻҺӰ磬ûġ
ӰֻΪҪȥSͬѧ棬ҲͣǰҺˣʹ漸죡û⣡
´ֻ΢ֱӶ˺ķɻִܵSСɹƱͽϢͼ˽Ρ
ΣOK
ٷΣ^^


57 żᣨһ
һ·ɻ͸δ˸绰
㵽ˣεִһ˿΢΢ʣǳ˵ָ񣬺·ҪƵġ
жʱûͨˣէһöܵĸо
ҺôҶֻ΢΢̾һ½εͺܿЦŵǵģʦ֣Ҹ·ɻ
𣿡
ûУҾʹһСӣһͿֱӳˡ
õģҾڳڵ㡣
ȵСɵڵĳڴʱһ۾Ϳ˽κȺĸӰһ͵ɫзһܹڵס̫۾ͦıɿԿԭӢǷĳࡣŮΧ͵͵ؿСǲĸǡ
κܿͿ󲽳˹
ˣߵǰ΢΢üԭֻ°ͣѾ쵽ıӵλˡ
𣿡β˵ĻԻûע⣬˫Ϊ˷ܶġ
˭ϣԼܹһأҪ˵ĵطžԼˣСڳء
šǰ˫۾Ŀɰģ̲סԴзǳ˵ͷˣҲر֪ǲģ
õͣȥԹ𣿷ɻѳԣҾӦöˡ
ԲɵؿЦǵģ̫ˡ
ζͱһҪһЩߣٴǿڳԵĿ˵ʮޣһ㶼ǳԼķʵܲ˷ɻ͵ζ
Ȼܹ⣬ɵ¶һǳǳЦΧʱһ
Цʱ־ǧ֮ĸУһЦͺѩڣֵɱŴԶҲһĸоҲѹΧ˻ôķӦ
ʦ֡ǿ߰ɡԿɲΪΧ۵Ķ
á
˼ӿŲȥͣεĳͣ档ԶԳûʲô˽⣬ֻǾýεĳ˸оɫǺͨĺɫıҲʶڲռҲܿһּԼĸо
ߣҴȥԵ㶫һ档
õģллʦ֡
δԵһܸߵСݣСɫӦûϲ
ýƼĵطȻζƤڴС֭ζŨպһףζøӷḻÿĿ˶һݡֻϧûһ˵û˿棬ܻڵʣԽκֻһζ˳һӰˡ
СҲȵţʦֳ԰ɣӵԱԽ˵
á
ٴ˳Ȫɽķʻȥ
Ȫɽ5AҪȥƱΪڵˣȻҪƱˡֻóһž֤ͨڷڳǰֱö֮ؿ˽ȥ
һСֱӿƵ˺ɽ֮ͣ󣬱ͽɽȪɽҪAеɽ߳üףɽϵķ羰һһĺãοһͥŲţһٲһ޴ľʾƣΧһ׶ߵΧһȦֹοͲ׹䡣
߰ɡóһԼϣȻ龯ʾƣֱֱسٲķ˹ȥ
ǰһ̣Իܸоӿˮϵĸоһ̾Ѿһط
Ϊ˸ͨˣٲ˷䷨ֻ߲ܴϣڵĵ̡
һС͵ļУΧӵɽΧвؽְ̯Ķͨ;õıΣߣ鵤ȵȣӦоСЩ˲ȫڵˣ󲿷ֶطɢ޻ɵĵӣǽڵżᣬñн׵ġ
΢žڰ֮УеһĻᣬĴżᣬҲĬΪС;ۻˡ
ԿһλʿҩΧΧ˲ˣȻĵҩǳȤԻǵһμ˵еĵҩɺפ
˵ĵҩװڰ״ƿеģƿźֽд˵ҩơжõĸ˵ͻĵҲж񵤣жڶаƶ򵤺ĵȵȡ
Щ͵ȵƷҩˣʦҲóȤҿɴȥʦĵѹ˵
ģ
Ȼ
ԸŽһ·ߣУһɽ¡߽ȴǵǰ·һεϣ޷ͨ
סԵתķ󣬽ְ͸֮ϡ͸Ϸ˲ƣǱɵش˹·汻磬ȵһɨգֻʣĿԴ
ĿǴʯ̳ɵƽ̹·һ·ɽΧ񣬻ݷʢһ·ϱƣ䶼ܸ̺ܵĲɽΧһȦķݣȻڵǾסĵط
Сʦ塣ߵ·˼ͳһεˣŽʺŮлпʮĴ壬ĽιؽСʦĻ棬ôһΥ͸С
Ŀбӵ΢΢ףȥ
ǶڵĵΪʲôҪСʦ壿ıֺܸ𣿡̲סʵ
ǵģڵھŰʮ״ӣȻͨӲ̫һ
ҡǲҲӦýʦ尡
㲻á
Ϊʲôɻʡ
Цɽȥ


58 żᣨ׽
ţԿһŴʯĿյأϱڷŵǰŹϵĳͳΣӦƽڵɳָõĵط
Դ⴦յأ˺󷽵һͥԺ
˸һߵͥԺſڣһöɡ
ͥԺлŽأⰻȻһŰ£ʮʯǰ裬ԶԶܸоϴİѹ
ʦҽСʦܴˡγӹһ˳Ҳһ񣬡ʦ𡣡
ԸϽѧӣҲ񣬡ʦ𡣡
Ԫһ˵Ҳǵģɡ
Ժͽα
Ԫһ˵ĿԵͣƬ̵һ㣬
¶֮ɫԵϢûʹùûиܵϵ仯֪ΪȻٴνˡϢȻߵģʦһۿΪһμҲŲһ£ԵٶȲν졣
ЩЦЦʵô츳ȫΪӵбȱ˶һʱˣʱΪǳ졣
Ȳ衣Ԫһ΢΢һָѱԶƵԺͽεǰ
Զ豭һڣڵĲˮڱڵŴ㣬˿˿ظʣʵǲɶõĺò裬ǽˮºһůڵ泩УоȻ̺ŴôһСˮѾϵʱһˡ
˵رˣԳĵ
ǵġʵڽţɰͰ͵ġ
ţΣ
Աʵһ㶣ĳοһۣյԷŻشʳĻӦòࡣ
һ裬һţԸ⣿
⡭ٴͶȥ񣬼΢΢ͷҧش𣬡Ը⡣
Σʦȥ㷽ʦȡһЩõʳģ԰ա
ǡ
뿪Ԫһ˵Ժʱ˻µġ
ʦΪﵽꡣ
Ծȵصɴ۾벻λɷǵɳȻѾôˡ
뷨ȫдϣοʵںЦ̲סԴʦܲýӽӣʵǸܺõˡʿں󣬱ɱٹȣǲԸԣǲܳԡѿʼ壬еʳ̫أʦʿаٺһʦѾûкúóԹˣƽֻܺЩ裬ЩʦĻ˵ﶼ쵭ˡ
Խ˼ǡ
ʦˡνѹͣвй¶һ˿Ц⡣
˵䣬һСɽȣɽ߲Լֹڵĵæµšɽȵһ¥ĴӣΧȫǴƬҩһźɫĺɳ̲СŸСҩ¨ҩڡ
ʦ
СΣСתͷһ˫鶯۾¶˾ϲ֮ɫرСʦֶأ
ӷĽǶȿԸպñߴĽθ˸ʵʵֻõһˡ
κЦزãԸ¶˳
˿ΣЦŵСʦֶˣϴСλҪɽֵȫֵأһΪأǺһ㣬ҾͬˣǰˣСǰе޵ģ̫볢˰
벻λʦĻʦȫͬе㻰룿ݴʦϴѹӦҲһλڵʿ֪λʦǶˣ
ʿһɹòᶨԹ⿴òǿǵʵ͵ġ
ʦʦȡʳģʦԺ
û⣡㾡ȡСʦֶһҪò˰
á
ԺͽһȥɽƬ⿪ٳĲ˵ժһЩѾ߹
ʦȻʦ꣬ʱֻ߰꣬ƺʦʦ֣ʵǱʦ𵱳ɶģŷǳõ츳ʱֻʮ꣬һЩʦʦĺܺãʦôȻܹǷݳ֮ġ
ԭˡԶλЩĻʦӡܺá
ժһЩཷˡ߲֮ܲˣһЩ߲е˾ԵʣǲʳĲʱϲüҡ
߲ˣУ⡣
ʦ֣ʲô𣿡
ҡҡͷҰﶼôܿ˵ˣȪεˮ̶в㣬ʱʦֶǻȥץԣ˵ʲ֪вУ
ǵÿһ֪
αȥڵĵȥˮ̶ץ㣬ʿԣץټ򵥲ˣʱĴϲʲô㣬еڽ㣬֬Ƚϸߣ̽̽һֱȪˮе㣬ڵȷǺвһֺˡ
ԣɡͻȻ뵽ȪоһЩѼιϣǲǾǵҲӵ
ԡ°͵
ʳˣαȥ˳ֻнϵʿҪٹȣƽʱסڵĵǻҪģ˳ĶǷǳȫģԾúܾϲ
ξӣԴ֡δûв֮ĻԿɲȥɣֻϴϴ˰ˡ
һĸ˳ԣҲҪ̫ˣ㣬һǴףһ㣬ٳزˣͲ๻ˡ
ԽȥۺһбгȵĵڣȻһ֭¹ըٷǴ֭˱ǵ˲ٵſ̽ͷ̽ԵֻǰбּߵĽڣҽˡ
һ㣬żǽƬͷгС飬ƾһ¡΢ϴһ£гϸ˿ζԸֵͷš
е͡ŷŴнⱬ㣬˿𱬳ζһӺˮٽͷǷŽȥӣͿʼûǷˡ
ˡͷ̳ڴеףֻʣʱ򣬷κͺۣٷƬУˡ
ز˵Ļһ㲤ˣһܲһཷ˿ǲôµĿֲˣһСʱѾ׼ˡ
κԽ˷ŽȻһȥʦԺӣһ·ӵĲĿѾԺһߺʦֵĲˮһ쳤˲ӳԺ
ˣκԵӰֺ󣬷˷ܵ
¡Ԫһ΢΢üûأ
ֻίί˻ȥ۰Ͱ͵ؿʦֶѲһذڵϣǱ˲СͷʹЦ
˰ڷϣɢŨҵѱٹȶķо˼
ʦܣԳ𣿡ſӣ۰Ͱ͵ؿԼʦܡ
԰ɡԪһεص
󵱼һǴ㣬ͮͮģɢŨζע⡣ڹȻζǳĺãڸۣ۵Ľ֭ԽԽ㡣
Ԫһ˵ǶȤ׵Ƭ΢ʮˬڣ΢ĸоĳθ·»һ㡣
㲤ζŨĸζζϣŴĿڸУζðܲпɵĺܲŽͺͰ֮󣬵˵֭ɫ֭ȵعܲϣӨ͸Ŵ໬ˬڣζŨʮ·ཷ˿еķǳϸô𱬳ˬԽԽ㡣
Ҫǣ԰Щᴿһ飬˵еʣΪʿķԪһ˳ԵʮġȻ˵ΪʳĺԵΪޣЩŶǵΪûʲô棬ζȴһһĺá
һڲһڷĳţͻȻһ⣬Ťͷһ۽Σ˺һˣ¶֮ɫӡУʦֺԶûôǡ
еˣһûˡ
һʼЩԣȻͼʦʦ¿㣬ܿӰˡ
ʵ֤Ƿǳȼ֮ˣԺͽֻԵһʱǰĲ̼Ѿˡ
ζ̫ˣǷ˵㡣δؿǰտҲ̣Сʦֶٶɣ
õġ


59 żᣨ
ϣθ԰һŵӣļҾ֮ĶȫȫӦǰ˲õģȫµģǳɾԵ䣬ҲѾ档
лʦ֡Լʱסŵ˾Եвɵӿһů⡣
ҿʲôʦչʦӦõġЦձżٿ֮գеӾԵʱʦὫܸڵӣҲýʶһСʦ塣
Ϊʲôʦ尡ǵʦ˭Բɺʵ
ҲżţԴѷ˲ŵ㣬֮˷ǳʵģţֻΨӣӵнŰʦʸʦЩһֻͽܣλʦΪޣԪѾֻʣʦֺң㣬μڵʦƹܣҲָӵУЩӶóһʦ塣
ҡЩ˼ԼէȴۣҪ߳һˡ
ûʲô˼ģ츳ڣ̶һµʱ䣬Ѿﵽڣһζţʱ΢¶һ֣ܳסˡպ⼸Ҳвŵļһ֣ҲǼʶʶ͡Ųζãгڵ˵ǼѵõԴ
СЦŴӦ
һҹߡ
ڶһ磬Աȥ˳緹˸һĵ
Сʦ壡緹Ҫʲôֻܺ˵˸ŪŨüۣʮ־Ľ˶һֺܲˣڵճʳһ֮ǰũģԷǿҲǽڵȽױȽϸߵִµˡ
֪϶ǽкˣǱЦŵ鷳ˣҪ㡢۲ˡ㹽ۡ
ܿͽҪĶȫ˹һҲʺϳ̫ģΪʦʦһƬ࣬һȻȻʼСˣӦҪγԵġ
Ȼˮ̶ģ߲ȫɽԼֵģ㣬еʱȽ٣ʦʦʲˡС۶ģеٵÿʦʦûڸˡ
һ԰Ŵ֣Ϊ飬ֽʮ䣬Ծࡣ
ƬζЩ嵭ʦʦûԹˣζŨЩĺã㹽Ƭ࣬һЩ۲ˣ۲˺㹽ĳУƬζ㴼ȻзȻͰ֥飬ͷʮӣʱɿڣ΢ζʮֿθΪʡ
СƤڴõϺõ廨⣬ڲ㻹Ƥ֮ǹֱҪ˵
͸ǱƤɫںͱ֭һƴʿˮһŽСлʲôζȻҲɶǱȽϴֲڵĴ˺ˣϸСģһϲͨġ˵λСʦǵ˻ԵԳģСһǳζǡ
Ҫ𣿡ԿСĴѣͦ࣬Ļһˡ
ɡ𣿡ܳʵ
ȻԷǳ󷽵ķһ
һʮСÿһСɾ£ҰװֵġſӣСؼһ͸ıƤźһͻƵģ֭ˮҲʱŸСӣմմ׺󣬲ڵײҧһӡ
Ũֱ֭ӿ˿УдŸζ׵ĳ±øζۣ˱Ƥζֱûа취ݣǻеÿһϸ·˹ԷⱲӳԹóԵСû֮һ
ó𣿡
ģ˵ֻͷ絷һԼСϲ֮顣
ʱ򣬽Ҳ˳⡣
ۣ㣡
ʦԳŽ¶һԪЦݡ
Ҹոȥ㷿ң㲻ڣҾ͹ˡ
ҸСŶʦʦ㹽ƬȻ
̫ˣʦʦһϲġ
óĹһ㹽Ƭ࣬Ƿ㹻ʮ˳ˣֻʢһʣµָĵǳһ
˶ƬСȥʦͥԺһԣߵſڣͿʦʦѾԺһ͵ſģ
ۣ㰡СʦֶʲôóԵģС̹һʶ˼±ӣһ˫ںڵдϣ
ƬȻ
أ۾ضǰĶɢζʵ̫ˡ
ͨСʦʦܳԡ
ԿСβ˵ͨʳĶ𣿡ƶص
⡭ҲȷԼʳڵʿܲܳԣֻؿԪһˡ
Ԫһ΢΢üͨʳкеʶĽʿǳƷ鵤ӳܽڵӳҪķĵرÿһŶΪΪ֮˷أ
ֻܾĻյߣڶϷ˫ĺ󣬵û˵ڡ
ˣζǡ
󻶺һӾȲؼһСУȻ˲ɴ۾̫óˣ
ԼԻ㣬ӲǸԪһҲһʦʦܣҲĳóԣ
ԪһһԼСʦûа취ֻǿһȻ󡭡ЩСȫʦֵܶ˵ĶһһȻûзŹ
Ա֮Ԫһ˵˿裬Էʦ֣ȥһЩӳɡ
õĺõģû⣡ͦ΢΢͹ĶӣĴ˸ãСʦֶδҲ̫ˣĶҸо֮ǰ궼ǰ׻˰
ԣ
ʦ֣鵤ûУԪһ˳ʵ
ƿǸϬŵġ
ֻһƿˣһƿͽ
ŶõġˬشӦһӴóһ֧Сɵİ״ƿԡ
鵤Ƿǳֵĸ൤ҩһƿֵǧʯʿΪԪһ˺ܿԵ츳Ѿӽ֪ǻľ˫һȷʵǳڻƿʮ־׼ʹʳģټͳɫĳգܽŴζֻϧΪ̫ˣƷҲ͡
ѾûôԹ˵Ѿʮѵõζˡ
ΪʦȻƽռͽܵıˣƿ鵤͵͸ԼλСͽܵļˡ
лʦ𣡡Сĵؽƿ
СԺͽȻһڶûϣȴǼõġǶſ˵Ĺ˳˼Сͽһųˡ


60 żᣨģ
ŵʱ򣬾еӹ֪ͨȥǿǸƽ̨ˣײɫӹһˡ·ӦþڵɷˣҼ紦ͬƻռǡ
ʦ֣ʲôԷƺʮƣɵԽϵ
ǵűǣÿŶԼضıǣԪŵǸ̫ͼϬɵ
ʦ֣ɴж˰
Ҳ̫Ӧиǧ˰ɣ㿴ǶǾŰʮˡô𣿡
ûʲôǺ档ԻѾ˴𰸣㲻ټˡ
½½ƬյϼˣȫͳһķΣ룬Ժͽվǰš
Ҳڼλͳ˵ʦ֣ҲڵΪǿʮҵͣ۽żϸƣʱȽʱѾʮˣò͡ʱͻ㲻̫ãҲ̫֮ǰģǳþӪ͹ΪϸģԱԪһ˿زίΡ
ŵ΢ŹںźλʦŪãһڽһĿapp̳Ӫֻ˵ʱڽҲҪʱ
һεżҲλʦģ򵥵ܽһȻӭһ¼ŵĵӣоԡ
ŵĵǺ飬λ˸žͱΪ״ӣǷͬһ١Ŵ˷Ͷ̽ߣԶٻЩ˼
ֻǵλСʦԳߣóʱԭ̽תΪȡ
ˣҪһˣȥɡżҪ飬żٿڼ䣬ڵӿȥŲĲ飬ŸָĹͽȵȣÿ˶ѡһг¼ʸֻҪĻ֡΢Źںŵ̳ȻҲԶһżҪԵѡԼаĹǵȥС
ʦ֣һһҪٻ֣̲סʵ
ҪʲôˣƷ׵һЩģٻּɣƷ׸ߵģҪǧˡŵÿ¶쵽50֣Ժͽŵ쵽100֣ƾЩ֣ٳɶܹһһġ
ǿͨŵû֣һ㶼һЩɼ񣬱ѰһЩҩ֮ġоίУίзţҲһЩ壬һЩ˽ĸ׳̶Ƚз࣬򵥵ŵӾɣѶȸһЩľҪľӢӲܴˡ
ԭˡԼͰ͵Ļ֣ҲЪ˼
κЦļ򣬡ļţûֻ߽Ǯ
Զʱǰһ˻һ硣
ڽεİ£Ūú¯Ȼųȥʱˡ֣СҲд⽣С⽴žӲҴСڣƤۣǲڵģԼֵ˺飬ڡȻ˵ƤⶼֳɵģԵҲֻǴڵСе϶ǱȲ⽵ģϾֳģΪŨ
ԺͽһС̯λǰ⽣˲˵ΧۣǶǵһοżʱʳġ
С磬ô
ԿڵСһԪһһǧԪ
۸ԺͽһµģԪСǹһ㣬ߵģ߳ԵĿɲζС⽵ֹһǧ˵ˡ
ʲôߵЩ׵ļ۸˶һ
ǣǽİ˱ԵʨӴ󿪿ڸЦˣ
һ⽲ͨʱͻȻоһɳصѹɽһ
ֻӦĽξѾվһֱֱŶѹ˹ȥ
ֻΪֿܹ˽εĹʱһѪ泯ص˵ϣΧҲεѹƵú˺ü
ô£ڸѲӵĵӷӦν죬˲Ծ󣬵һʱ˹
Ȼһ۾Ϳ˽κԣʦ壬ʦ壬ôһ°
Χ֪ͨTţп⽵ˣȻڵĵӣһΪʦ壬ɼֲ͡
ǽΣѾϳݣӵڵΪҲֻԪһ˵ĵմӽˡ
ؿǵڵϵʿ
ʦ֣ˡҲһϽקקε·Ϊѵؽ
ŽղڵѲӵӣڼûκεͼӴס
ѲӵҲǾˣôĴȻѹСʦ壿ⲻҲѹֽʦֻˡ
ǸڵϵҲһ𾪣˴ϢоΪͶӦΪߣԳԼΪԲųҪѵԷһ£˭֪ǵôֲһ
ϢŭҵĴ۲ʶ̩ɽ˷Ӧ죬æǸ
õǸ˲ҡ
תԣֵһǸŻ뿪ˡ
Сʦ壬ǿ𣿡ѲߵȴûߣѵؿŹ⽣ǿûʦ֮ǰ˵λСʦǻΪʮŵġ


61 żᣨ壩
ȻԣûֻǮˣСֻԪֻһǧԪ΢Цŵ
Ѳӵ룬ѡûֹһ⽡
ϡ
ܿ죬⽳һһԵװţһʮƤģһԪƵİԲĹĵģƤڴϴлͣ⿴ž;ˡ
ﻹ̵סͨ΢ŽתԺ󣬾һӳƤͣյĸոպãҲӲڱḻʵ˻ŷ廨⣬ǽһ㡣
⽵ζĴƮɢѲӵ̻ʵس⽣ǳѿҲûеˡԱΧ۵ɲ٣ûҪ⽵˼ҪҲڵģ˭֪ǲΪ˸ʦӣϷأ
㰡һӰȺ̽ͷ̽ԣôڵļϻʼСˣ
Һ񿴵ˣһЩȷص
ۣ⽣ϰһ룡ǰǸɤȻûͬ˵ʲôȫ񶼷˱ǵˡ
õģҪ⽻С⽣΢Цʵ
㣡ơʲôšԴ˼
ٸ磬Ը磬ǺáԼԺܲϳ˳ӢɣǿҲԼľˡ
ԭСƣ⽣
ǵģԼģٸԸҪҪǣ
ð˶ԳյģȻǲƴǣڵ⽾ͳ
һ˵ͷҲû̧һ߾׽⽣һ֮ɫ
ڣһͳٿǮһС⽣
һ˵̤֮ˣǲǮˡ
˿֮󣬶ᱻɣֻҪţͻ˽ڹĵطɹжڵ죬Żݹ׷Ž΢ܲɷ֣иָίлݵţǿ׬ǮķӡЩżļ̳ˣСʱȥʣֻҪһϣƴǮ˻ÿ»ҪŵЩ֮ӴС͸ʯ鵤Ӧϡ
ǰӦҲˣȻֻΪͷŶƣͷҲǾĴģͲԼһүǮı־ˡɲǸûӵǮˣȻڵˣʮ⽵״ӣôҲҪ۵Ŀˣһͨ⽣ǮԿ
ֽؽС¹С⽵Ƥȴ⽻ҪһЩ֮Եˮ۵ģɫɼͬ˴лְͣ˵Ҫ˵ͣŵݵǰ
˳һ֮۾̾ˡôǮʲôɽ亣ζûԹڳԵС⽵ʱ֮ǰԹЩɽ亣ζͲʲôˣ۵ƤһҧƣҲ֪Щʲôϣرʣٺһζˡ
С⽸ͷ󣬻϶һһ˺ܿͳˣȻ͸оЩ⽽θ֮󣬺ܿͻȻ࣬Ҳ
Ҫ֪һѰʯֵüҲֻܹϼˣΪҪʯеʮֻԶˬ찡ʳζòˣ
С磬ٸһ⽣ͳǮֱӳʮźƱӳ
ҲҪһ룡һѲӵóֻת֣ȻҲѾᵽ⽵ĺôˡ
ҲҪӢҲæҪ׷һݣһû˼ٳ԰ʳҲǮ
ϣԵȡԷǳֿʼ⽡
Χ˼״Ҳûԥˣ׷ǮҪһ⽡
μæǰæǮԴӡһտάͻ᷽ˡ
һ⽣ͷִҲóԵĲˣС⽵࣬һǧ黨Ŀֵ̫ˣ
С磬ܴܣ⽣ʵǳŵòУʵ᲻ⱦ⽣ǱҪߡ
ǿԣǳʵģʱ䳤ˣɢ
ŶɣŴȥԼʦҲ
û⡣
ӢҲȥԼɵʦֵǸ˹ţǾԲܴġ
ʱԵ̯λǰΧһѵˣǿǰĺáкϢֶߣ˹⽣Щԭڼڰ̯˼ûˣȫΧ£һ⽣ֱӶ·ô
һȺߣΧһª̯ӣϵĽлƵĺĶڵϳ⽵ĻҪǽ˸°Ͷøŵˡ
˼ˡԲ˲ͷϵĺ˼ضԺĿ˵
ЩûŵĿȫѣ·һƵġ
С磬컹̯𣿡
ġżҪ죬μӼǳʱһͽƷҲǮ׬ȡֵĺûᡣ
úúãõԵĿ϶ش뿪
ȵȥ׬ǮֽȻ򣬸˵΢ź֧ˣвڵĵڵõϢҲ˹ֹ⽣Ҳ˳˼ʮ֡
лʦְæˣԴͣνԲæǰŰ⽣ǰǮڼ仹һµģһٴǱġ
á


62 żᣨ꣩
罭Ԥϵĺз⽣ܿ˸źҵע⣬ļ죬ڲμżڲϵӣķѩҲ
Щ˶ɵӣȻŶζʲô鵤ʵĳЩ֮ͬ鵤ƲףҪĵرը¯ʧܵĿԣÿһŶֵǧŵùȻ鵤ѸǿЧҲСͬʱʳٺòˡ
̶ʱ䣬Ծʮ򣬲һٻ֣ȥѡһʺԼĹˡ
ȥֲת㡣ζ˵
лʦˡ
һΰĲ㣬ִµӸͬʱطڵĵֻܽһ͵ڶ㣬ֻڵĵӲܽ룬Ĳֻнϲܽ룬λ״Ҳֹֻڵ㡣
ڸֵزִµӴ˵ǼǺ󣬱˲󡣲֣һһŵڷųɰǧᣬлĹ󷨡ȵȣÿһֶ廨ţ࣬ĵۡ
֮ǰʦѾָˣѡһĹǻϵľϵģϣ°빦
ֱڻϲǣȻ﷢իʱǱ飬Ȿ鴫ڵһɹ˿أûǽҲû湹𺣣ǡĿǰʺһֻⷢһҲʮֲľϵľ
ⱾľвٺôҪһڵľ֮ΪѸ٣ҿժҶɻ֮УþԻԷΪľϵԴʳķҲ
ԥѡ˶һⱾľԵȻصʯȥľֻܶһһˡ
¼Ҫٻ֣νٻֺ˶һ
ʺԼĹԴеĿҲǴﵽˣú¶һ֣ʦʦʦֶԸˣʹAȥˣԼڣСӰ϶Ҫæˡ
ΪĿǰںʳֻ߲ˣȫ磬㡢㡢㡢㡢Լ
һѾǵˣλСʦʮֵÿһˣζǳĺá
Сʦ壬ʲôҪʲôϣ
ȫ硣ЦЦ鷳׼Щ㡣
û⣡
ԽһһȫȥƬȻҪƬƬҪĻԸо˲١
㽲ľ㱾ζֻĨһ㱡ΣϷϴжκͽƬٵƾȥȣֱȥˡۻۣ򵥵ĵζȴԭζ
Ҫʮֻͼƺá廨ⶡ㹽񡢺ܲͶ꽴һ𷭳ϾơǺνеζʱٽС󣬲ͣӽ֭ϣȵе֭ոɵֻʣ±һ׵ʱ򣬾ͿԳˡ֭ͽһϣζŨͮͮɫǿžʳָ󶯡
õǿƵķȽⶼκϾƲһ飬ϺۺȻƬ̣õˢͣ뿾200ȿ15ӡͣнȱ㣬ɻƽͶ꽴һ𷭳ٵϣ뿾ٴο10ңˡζŨĽʵ˴ߡ
ҪƬȻöѿ۲ˡľϵףƬϷϻ͸ڵͣޱȰԵѩ׵Ƭź޵ͣ޵ɫԵζһֱ
ҪµĶˣеǵķƳɵѡгСûԳٷ뷬Ͱǣˮ󿪺뷬ѣζˬڣʮζ
ķʽгСܲʣܲãְ͸״Ũ׵֭ãϸۣζˡ
㳴زˣһȫˡ
ĲɫʢСʦʲôҪף𣿡
ΪףΪ˵׼Aȥˡ
֪Ҫ뿪һӿѵһܺһ˵ˣ˵λСʦĻǷǳܻӭˡ
пA棬Aи͹ݣʱԷЦŵ
ĬεСʦ壬ܲΪͽ
ʲôЩ㵵ؿ
ҪСʦѧϰաĳնԼĥģûоϵͳѧϰСʦ廹û֮ǰԼĳջСʦ֮ŷԭĳգҳջܹΪһʽ
⡭ЩԥĽӴ˵ӡ󻹲ǳԿͲҺܺѧԼȻҲ״ӣֺܸߣΪҪС磬ܹΪʦأ
Ҿͦġβ֪ʲôʱ˳ſڣ˵ĶԻ˸һľϵȻһ㣬Ҳǲӣﲻȱÿ԰æ
Ŀ𣿡ΪĶҪһЩ֣ͬΪͬɵӵһǳõѡ
Ȼķǳ࣬ÿ˶ѰҸʺԼʽһĿǰֻһ˶ȻʸΪͽ
Ҫʦ˵һ𣿡
ЩСºͷʦʦ˵һǡ
ã
ǳˣʾԵĺϢ
Ժͽһ𣬽˶˵Ԫһ˵Ժ
Ԫһ˺ͷԺˣغʦҲһ衣غǷģÿΪͣܲܵ뿪ˣûһζš
ۣ㰡һ¶ı飬Ԫһ˺غҲǲԾؽ߼ǰʢĲϡ
ȵȫ󣬷ȲؿˣΪߵˣȶҲӦá
һڿɫ޵ĸ㣬һȻת˿Ͱ͵ı飬ԣСʦֶ᲻߰Ҫˣҿô찡
Ԫһ˿ȥ˵ӣϬɵ鵤ԪҪĸ˵Ҳϵùˣñչˣ´μʱԻġ
֮⣬÷չ£ȵһμʱȻٳԵʳˡ
ʱ
Է˺ôľסûЦԼλʦǿɰ
ۣÿһòͬķʽ⿳ȫȻͬľζ˶ȫʮ⡣
ʦҲǳˬشӦѧϰŵ飬ȷʵڳ츳Сʦܲиõķչ
Ծ˳صõԼĵһͽܡ


63 ؽϵ
˷ΰһʰ꣬ʱͻȻڵʦ֣ҪŹһЩʳģ˵вУ
̾˼˵ںɽЩˣ
Բ˼ص˵ͷǵģЩвʿʾҪﹺţұ㽫Ƽʳĵַǣͨʳеʵ̫ˣ˵󣬿ûа취Ūʳġ
Щ߲ںɽ֮УųӵȪɽĵƣɲȦһؾֳġ
⼸⽣ͷӡǱٶȼӿ˲٣ɼЩʳйءȻҲԴһЩʳĻϾֱӴﹺ÷ȶڻż͵һЩҲͲױˡ
ҾǿеģҪʦһ¡ϾЩ¶ʦָģֻҪʦͬͿˡ
ʦֻͬ𣿡Щʵ
Ȼǻݻĺ£ʦûӦκаյص
һԽڣҲԽڳڵĵӣȪɽ֮أʯİմ˺ڣɾͲˣ빺ʯ鵤ʯɲͬȫҪǮȥ鵤ĳɱߣΣûǮܵġûڵһӦӣȫŬ׬ǮôһȶǮ·ӣʦ˵ء
һȥغغȻӦ
ҲвͬҴ飬ҪﹺţȻAп˲͹ݣôˡֻպȥǱò͵ĲиɵĵӣһЩңǼСƺСЩ
ҲģʵҼһһֻ꣬ΪջˣС⼸Ѿڰϵؽˣȵؽ֤ˣͿʩӰϵ޽ʱ㹻ӦԸֿˡ
ǾСغ˶ʵ֪ţ֮ܰ⣬ɻã
еģ鵤ʵ֮֮ͬͨ⣬ҩܹѪֻĿǰΪ΢ʱʵش
û£֮һһӡļ߲֮£һϵġ
ǸŪִµӣľϵŪľϷǳһ֣߲֮˵˾ͽɡ߲Ѹ٣ܹӦԷģ룬ЩŪĵҲܵЩô
лʦ֣
̸ʳĵĹӦҲͷˣڶɻAУָﻹװһڲժ߹
ƼʳǱƻͽӰ⼸춼ûгʲô⣬˼ȥһSУȻһˣɶش
СƻҰֵͽܽӰԸ˫һܣС壬Ӱ磬ͽ׼ѧ
·ϵʱԾѾ򵥵ؽܹƼ˽ߵˣֱӳ˾˸ãӰã
ãòôƻ֡
Сԣ԰㣡ôͽ˰ӰЦԵļ
ˣڽӰѾȫ̳ĳգһʤˣոͽܵʸеġ
ƻһʿļ룬պˡ
ԸǱϢ𣿡ʵ
ƻϵı齩Ӳһ˲ӰϸֱӸֳŭ
ôˣԲɵؿʵ
ƻ̾˿ҵĶţ˵ѾҵˣͲˡ
ظ绰ûУֻһžʹǣ̬ʵ㹻ܵˣҲѹֽӰߡ
ŶǾˡǿŤĹϲ𣬼ȻԹΰԸǾˣĸҲˣԹΰ벻ҲûôҪˣֻٻЩġ
ԸҲڸһײķӣͿʼ־־һżĹ֮ǰѧͻľϵڴʳķˮƻΪռƣΪʳģܹɵ
ҲһĺôʳģȻƳʳãһһ룬ศɣеøӾǱȪɽЧá
ֻĳջǷȱһЩ԰Ӱ֣俪ʼ𣬽ӰȻʿȴ൱Ӳģ󽫴õʳĽӰɲȣƷЧҲ൱ġ
ԻصƼ˽û죬㲻Ͻӵɵߵĵ绰ȫҪšֻƼ˽̫С޷ӴôĿˣҵҲͨ˵ͨţֻǹʱԴڴЩֳ߹ֻԼڼ˳ԣӰҪţϾͨ˵޷̫ġ
ͽӰﲷǼֵæƼ˽ĻӪܹõ֤ƻԾͳȥϵؽˡƻݽǽŵؽˣǽҪģһƹ˾һ֧׵ʩӡпϵĴѾٶˣװҲҪһԸȫǵȻҪõˡ
ƻųҵæһҵڱǳƹ˾ƹ˾һȥƼ˽ľַ죬ȻƶһϵеƷûߵִ磬ɾҰǵҪڶ¥¥˾µŷΪİ䡣ƻԾǵƷǳרҵԻǻԴʩӣһп͸Ǿúܷġ
ƻԶõĻϣȵؽ֮󣬾ٶȰȥˡȸ30%Ķ𣬵ȵ̹ٸ30%ȵɣպϸٽ40%β
˫ܿǩ˺ͬԼʼڴҪµʱ䣬ȫԤҪٶǮڵ˵ʲôˡ
£ĴʯͷҲǳ˵أԻȥæˡ
ջٵƼ˽¿ʼ飬ܿ˱ŵͷƼ˽ٴλһѡ
˶ʮڴϵؽƼ˽ڵĵʵ̫СˣӦ˴ҵ΢ŵԤԼżֱȴ˻ƱҪ
Ƽ˽ԤԼʵƣǾԲתõģЩǮҪ߼ţŶС
ϵ¥ʱ϶Ҫˡ


64 
ִʮ죬ԲڼֱϵӡǣصĴϡıӺԱɴ˯˹ȥ
֪ǣֻſͷϺ˯Сèһ˽ɫèͫЩɻؿڴϵˡ
ղŵһ˲䣬ܵһİϤƺǴӴǸСϴģö˶˵ԭأЩɻֻôҲСèɴķˣ˸Ƿ˯
С߾Ȼûκ׼£ֱӿʼڣʵ³çҪ֪ʿÿһεͻƣΣȫעвͻһУ³ʿͻ֮ǰͨҪһ԰֮أ²磬ҩұչͻơԼܹŵķϣڷڲ½磬ȷֻӶɲͻƾ˳
һһè˯һһֱʱŴӷҲûߡ
Աè˺׼ԼèүŪóԵġ
һţֻǫڣʣµ˶Ӱ
ô£ǻûҵ𣿡Բʵ
ҵˣǶ˼ʱĺܣƹľͷһ٣ǺϢʳǰͷҲֻӦһЩͨˮǫһ߻شһ߻ͷȥȻ͵ɴ۾ԣͻˣѾˣ
ǰЦŻش
Ը̫ˣҼҲٶһˣҲһĽؿԣȥμ˵Ŀ𣿡
ҪһɾͣһҪˣ˵ҪΪﵽڡڵŷܴﵽƷˮƽͲһΪϣѾﵽŵĻҪСʳĥʱ䣬羡ȥμ˵Ŀˡ
ҲΪģ극󣬾ȥū̸һ̸ū֮ǰҪȥμ˵飬ԼﵽںҲġ
Է𣿡
û
Եİɣ˳ҲСóԵġ
ð˶Դ˼ֱ֮ãѾﵽڣЧֻã˵ҲǷǳкôġڻҪֻèһ㣬ǸûˣҪֻèȺɱˣǺ޲ýɴүźá
СڣʲôѽԱźè˿ⷿ°Ͳ˲仳ë޵èԴ
èʮֲͷצӺ£ȻԵļϣһµĸоſⷿʳģצָϺ
̲ס˴ȻèĻϺ
һӴһ¨ϺȻһ廨һǵ⣬Щ˺ۣ˳ȥ
ʳһ۵㸹⣬Сèըǡ
ҪľǺ棬ȻڣŪ֮һСӣƽ׵ļһͣȻ󽫰ӵķ·мһ¾ˡǫڰæ֣ԵЧʷǳߡ
ÿ֮䶼һ϶ȻڰӵĲ͵ײˢһͣǺùлȣϸһĹ򣬲ˡʱʹ򿪹ǿһװֵСӵײѾЩɫˣʱڹеˮٸϹǼϸһӣͿԳ¯ˡ
һŶֺģ˱ǣ̲ס˿ˮ
ǫȲؼһҧһڣƤĿڸʮͣ۶еʮоӨ֭ȿֺӿ˳һڣζû˵ײִ࣬һһ񫡣
ͷһˮϴټӴнͺһΪĸͷǳԽгΣͷβһ͹У΢һ£ȵƵʱҲС
ʱɴ˳ŨȻҨƬ͡Ƭһ㣬Ȼһ뱻˺õŨУεζϴлŨˡ
ʳʱ򣬳ˣֻèɴ۾ֱķǹɴ·Ṵ˻һ㣬˸Ųۡ
ּۿӣҨһ֭У˲ͱŨĴˡΪʣֵʱ򣬾ͽʲôʣʲôζڹ͵ʮ͸ˡԱ֤Լô󣬾ʹûкȹôúȣôŨⶼãر㡣
һҸؿҪһı飬Сèﻹ̵סһӾԵͷצžĶԷԴȻһûеһʱԼϲ˷ǳĲ
ԺƢڵӸװϸĵؽ۵ŰѺèͷϱǰˣ԰ɡ
èͷ֭ȻСԴҲû̧
ԣ𣿡ǫСʢһٺһ֭ζҲûеˡ
ȳԣҸСŪһˡٺúȣǲܱǶһˣСèԸ˲źáѾˣСһͷô󣬵θڿһҲСģ˵
Խ㸹гɱƬȻôнһƬ̣ٹһ㱡֭󣬷͹΢ըһ£ȵ΢΢ɫ̳
ըɫ󵭻ƣÿһƬܱӨ͸ڸмѣ֣ʲôҲžѾ㹻ζۺۣ΢΢ӼⱾζٱ׼·ʲôһ㣬ʵԡԳһƬòּһƬ
Сèһߺһ͵͵۲ԵĶ͵Լķˣʮֲشӵ
ԿɲλèүϽһ̽ըǷŵСèǰèүɫһЩ
߹ȥǫһڵʺʮպŴ׳ԣǱһζٷһèԵʮ㡣
˷Աȥǰͷū̸һ̸ˣūƹҲ׼һʣ̶ȥǰͷ
ūȻƹǰ̸飬ô飬ʳбȻҪµ˸š
ϲƳˣΪ˼Ժ󣬾ע⵽ΪˣǸԹϲһ
л
˱㽫עתķϣһ֪²ˣǶĳѾͶˡ
Լ򵥵ؽһ˺󣬱㽫ת˵ϡ
Ź£Ҫȥμˣ֪Բԣ
ԣȻԣūüЦˮƽͿȥμˣΪˣѾɹڣȻûκˣһܹͨ˵ġģͻȥֱˣķúйؿ˵һˣǶΪ㰲׵ġ
˱лŹˡ


65 ˣһ
ūİЧʷǳߣȥ¡ƼҼԭҪ߼۹һͻƵڣ˭֪ûüȥԾԼͻˣɴ˸ͻԳԵľ츳ˡƼҼҲûԥԸȥȥμ˵ˡ
ȻƲԳΪ𣬵˵ҲǲĴڡĳţ۶ʿǶͨ˵ʮкôġܹЧҩ˺ǿʵصЧáƷԽߣЧԽãӵųȻĵλ
һ˵ǳ˴ͳ·֮ǰ;һְҵ˼ͷҪΪһҪͨĿҲףϾÿһ˶ӵ츳
ҲǳעѪҺҪμҲѣֻҪﵽڣӵһʳƼɡҪϰͽģÿǴѧϰĥģž츳̿ν֮١
˻ÿµʮͳһһοˣֻҪʮ֮ǰϵ˽бɡ
µʮŸպû죬ҪǰڵǡǾʮңԶ˵һһǳͬΪ˵פأ˵ʮַҲضá
ūܿżźõԣıɹˣҪϽѾΪ׼һӦʲٸ㰲ۺһ·һעⰲȫ
ΪߣȻ÷ɽԲǸһСޣȻֻѡýˡȻ˵޽ܹǧ·;ңԶҪʱܵһ·Ϸ¶ޣҲ֪ʲôΣգǴϻӱһЩȻΪһ·ϸõչԵˡ
лʮָлƼҸİ
ؿӦģһͨ˵ģūЦ˵
ųģ޷ͨ˵ĻôǾûܹͨˡ
ҪߣСèԾļϣȻҪһȥ
СڣҲҪȥô죿ԿûСè˵ģûкСè˴к¾Ͱ˼ҵ޴ôԶĵطǲǲ̫ã
Сè¶˲ͷɫצӸ£˼ǡن£ߡ
޷ֻôСèһūԴ˸ûˣôһֻԵߣһ·һǳȫġ
Ȼֿװ꣬һǬͰڷмİϣȻūΪ׼һЩʲʯʳߣ·Ͷ޻Լ
һ·ͣЪظ·ʮŵһ죬ǡ
ǵĳǿʯɣߴΡ룬ʮǡĳﲻʮ֡
ڽ˰ǵǡȻ֣ǱлҪֵĶ࣬·ʳͿջԶǡ
ƳˣͶޱȽϺã渺ϳĻʵ
ˣһĿջͶްɡ
ǡ
ǻΧ̷ܿʹһջ;ӡ
;ӵװһʮ־¸ߵͷܶǳ
;ӵĵСҲʮֻ飬һǵͣ£ӭ˳λ͹٣֪Ͷ޻ţ
Ͷޣһ׷˫˷۵Ĳ£ﱧСè·ػش
·Ҳ·ĳͶ޹һΣĿջ׷ҲǷķ䣬ڼ䶼һŴ󴲣رʺְǱԣԾ˯ʱҲһķ䣬Բû۾׷õѡʣµ˯ͨ˫˷ˡ
ϣλ룡ǵСԻﱧŵޣʱǰһܹ޵ʿǼҵױضǷǳġ
ڹ̨˼򵥵ĵǼǲ˶Եһ˱ǵС¥ȥˡ˫˷ڵڶ㣬Ե׷Ҫһ㡣
Сʮ̸ֽ¥ʱϲؽǵջ
ԭ;֮ȫǣΪҵһƷԼģʦһλʦʮóҩܹҩһʿҩܼ֮ͣ۸ϧ
Զҩ֪֮֮٣ȴҲǼʶҩġ𵤵ȸͻʱһʮĲҲܹͬ˳Ƴϣͻƺͽ֮·˳࣬ҲѹֻЩʿ˷ˡ
ǵСԼĻȻƽȻʿǰ㼤ɵضݲһЩ²⡣
͹٣ķˡСΪԴ׷ţ֪ɻЩʲôҪǿջҲʳƷ׵׼⡣
˵СĻ˵ȤûгԹ˳ţպóŽ᳢һºˣһ·۳Ͷ٣ҲоЩƣˣͲԼ˰ɡ
Ǳ㽫˵ҿɡ
ϣСüЦóһСӣϸдŵƺͼ۸񣬻Կζ嵭Ϊ
Եһ˿һʯ࣬ƷģһֵʮƷʯ
ûϺԿûԼèү
ееģСӷһҳһ㣬۸ΪʮƷʯһƷġ
ǾټһɡȻ֪ʲô㣬ȻƷôߵļ۸ζӦòǱСèһݡ
õģԺ͹
ҲûۺͻõСҲȥ
ߺЧʺܸߣû÷˾˹ͦġ
СڣԷСèװǰҲʼԼ
˿ԭݫ˿ûŶٵϣζˬڣȷʵʯɫޣе΢΢⣬ںһЩظʣϻ䱾㣬һζֻϧ̫嵭Щ̫Ŀζ
ô졭
ɵ̧ͷһߵСèȴ㾹Ҳʣ˲١
СèȻҲһǲ⣬
ôˣ㲻Ͽζ𣿡Щ죬ǰҲСèôСèͻȻϲأ
Сèط˸ۣ溬еǵǸϵģζѵûСĺóԣҪǣûκһã
Сè˹ȥץץǬȻҪĲˡ


66 ˣ
λèүһ취ҲûУǬóèүԵϺԼʯΪԴ¯һӦߣڷ򵥵ˡ
èүζأԴһ㣬ϺһϺԼŶҲմմèүĹ⣬ԵζķˡǬֻ㣬Ӧͷ󣬱ȽϺò񡣸պϸ۷ûʲộɸҲǺʡ
ζ΢ڻеĻظʣʱȫҪͣС֭ոɣζÿһ⣬ﵽⶼεذζû˵
Խ㴦ɾȻл΢һ¡󽫴нĩͷһŽ͹㣬Եۯض꽴֮ٽŽȥˮΡǡ۵Ƚеζô֭տ󣬾ͿԸϹǻС֭ˡ
ϺȽϼ򵥣ûлʱˣŵҺ׷ˬӨ͸ĴϺ׺УıŽأƮɢ˲ؿʼ˿ˮ
һŶƽĶھԵ⿺ҡһ˼顢̡ʡ㡢֡һĳζèү̲ס߿˹
ȵŶ֮󣬸ҲԳˣƿǵһ˲䣬˱ǵŨζѸٳ䡣
СèǳԾӣڳһȴʹϲ͵ͷԾʮֺЦ
һԿСè⸱ӣ̲סҪ
໣СèһͳĺУҪһ֪ߵغࡣϧԼΪ𣬶ͣ޾ֲѵŭ𣬵ԵĶͳè
˺ˣ԰ɡԱһĽȵĶˣϽװŸӷŵǰŬţûȥߣһָмѵëëļŭèү
Լġ塯ãСèʮ⣬ͷʼζ㡣ѩȴĺ͸Ƥ㣬ۣζ
ٳԵ㷹ָСèװһЩϺ֪СèθڴһǲöԵ㷹С
ԼŶųҲ̵س
ȻԲ֪ǣʱŨѾƮɢ¥ÿջڵסͶ׷뿪˷䣬ڴŵĿҲʮֺ棬һץŵСͿջѯ⵽ʲôζǲǺǱоʲô²ʽ
Сȫһ±ƣҲζǴðģôŨְԵҲǵһŵ
ֻζÿ죬ȥҲ죬Ǹ޴ӲζԴֻ֪ӦǴ¥Ʈġ
ǱҲܿõϢ۷׷ףžôһ£˻ʳ˹ҳӣϾ;ҲеĶһݣ˵ۺ졣ҲΪֻˣϾٽˣ츳ſظЯߣҲʮ顣
ǶʲôһΪŵʿ߽˺˶ûڸɻ΢΢üͷ
ʦͷ
ƷϣҲ;ӵˡ
ɯɯǰղſջϡ
ϱֵطǳЩеûģԼ顣
˹Ҫҳӣֻһ⣬ǶֻҪˮھˣ;ӱҲпƷĳɫζġ
ǣʦ
ԲԼԼèүķ˶ôĶ֮󣬽ȫսǬУ򵥵ϴȥ˯ˡ
һҹߡ
ڿջϢ˰գȥˣѵõһΣȻӦһķ⣬Ҳ˳˵š
ǲ˵ĴӪڴϣָܹʳСԵ̯λҪǷִ磬ȫƵǳԻáЩС̯ĳʳܱˣӦǴӷǱѧĳԷը塢֮Ķֲڵ߿ϲʲǫ̂棬żһҲʡ
Իﱧèһ·ţżȤĳʳһЩֻèүȻЩȱζͨĶ˿Ȥһֱ۾Ŀ
Ǻܿ˵ſڣһرΰ׳۵Ĵͽǽ׸ߣſڵʿţڴһīɫҶ̽д֡ˡ
˵ĴŽգ޷ſһ鹫ƣдʱˣ˶ʱ֮ǰɵǼǣͽʧȥʸ
ĬĬʱһҪһСʱ
صջ֮ΪèүСһǴ㣬ζû˵ζôŨԵû̫ĶΪ飬¥Ķ˺ܿȷζԴԵΪжϣӦǸոմﵽ˱׼ˣֻڴ²ɫϱȽ츳ˡ
ǹ»ǽԼֵϣϵĺȻûŵǹζ˵컨׹׻ǲһЩȤ
ˣȥһ˿ֺˡ

ҲΪǹ飬һ˯òǺ̤ʵڶ컹ûˣ˯Ҳ˯ˣǱɴϴһ࣬ȥ˵ˡ
˵ʱ򣬲Ÿոյʱ˵ĴѾˣмٸŶӽ롣׳۵Ķ飬Բզ࣬ҺԼˣҪȻûܼʱɵǼǣһɾǰˡ
˽ʱĶ飬ֵԣڵǼϢƼʳߵƼű롣
˳ķεĸ֣ĸһݣӦǲͬƷ׵˵ĵطԵõһֵľƣȻָǰķݣڿտĴڰصȴ˵Ŀʼ
͵͵ع۲һΧġͬѧǡ඼ǶʮͣҲпȽϴˣԼСĴԼԼվұһŵһŮˡ
ĸͷߣŲһӣһбúۣΪһȹͱرˡĽǶȣֻܿǺŮĲüۻǱȽϾµģӦǸòСŮ
ԾԼӦøлСΧ˻϶עϣ˹ȥɲâڱĸо


67 ˣ
ʱһһĹȥȴ˵һֱӣֱʱĴŲźȻرաһɫ߳۵귽ӻ˽ȻǽĿ٣ǰŽɫǣƷһ̣ذڷһɫʯͷ
λٱ֣̽һɨŷеĴߣλߵϸУŪҳ
һʯֻҪܹɫͨ˵
˵ļ򵥣ɫʯͷһʲô漴ŶǰλƷȡһƴĺʯʯͷʸкͨʯͷûʲôȴȵġЩؽʯͷȥĿһ飬Ҳûʲô
һӵʱ䣬úʯɫֱӳȥˡٵⷬ˵񾭶ʱý
ԸϽעееĺʯϣ۾ڵעУʱ͸оţ뺣ָоʯͷͷ·һ׵ԨֻƴؼӴע롣ҿѾڵΪˣ֧Ųסˡ
ȵȥһʱǹɾ޴СһЩҲ·ܹеʯͷһЩӦˣʯͷз·ʺһ㣬ҪȥЩȥһ㵹Ǻƽʱʳĵʱȥʳеʱе㲻ͬȴַ·ѵһЩ
˵ڴʳĵʱ򣬼ʳͬʱҲŽеȥһ֣ʳĵǲǻŸЧ᲻ã
ֻɻĸлĻԿ
ʱ䵽һӵʱܿ͹ȥˣſٵһƵͺȣ˶ֹͣ˶
۾һʱͿԼеʯͷֻʯͷĦֺһ㣬ɫмһϸϸӨͨȻرԣҲѾԹˡ
ֳΧһۣ󲿷еʯͷٳ˰ɫҲһ˵ʯͷȻȫڵġ
󵨣Ȼվλûʲôڸеʿ֮һһȣֻ̧ӳһ磬˺ŵһߡ
ʹһڵأŵĺɫʯͷҲ˵ϡȻ󱻲֪ðֱۣ˳ȥ
Ѿ˵ʱ䵽˭ٸҼʹһΪףֱȡʸ񣡡˵
˶ʱ缦Ҳû˸ʲôС
ٱ֣·Ѳһǰ߹ʱʱʹһġ̭
Щûڹ涨ʱڽʯɫȫһ̭ˣͷɥ뿪˿˵ķ䡣
˴Լһٶˣ̭˼֮ĴߣνϿˡ
ϲǣͨһεĿˡٵ˵
Щûʲô϶¶˾ϲ֮ɫԵǷǳ˿϶ô򵥣ӦûĿڵǡ
Ȼǿټ˵Ҳ˵̫磬ֻǵһ׶εĿˣеڶ͵׶εĿˣֻͨ׶εĿˣܹջʽʸ񡣡
ϵЦݶʱɢ˸ɾֻʣͽš
ڿʿɫʯͷȫȻȥһ̵Ļƹϻ
֣ÿһƽʱúõشʳģʱһӡ
ǸոеĴûȻҪʳˡͨղŵĵһˣв˶ᵽ˴ʳʱһַǲҪڵڶоӦõͳΪҪٵһ⡣
룬ǾƽʱһȥˣϾ滹δ֪ĵҪͨ˹пɲǴϢʱ䣬ûǽʡһ
ƽʱϰߣʼƹеʱֹǰ
ʱ䵽һû˸κεСһصȴſٵļ顣
һġֲ̭ϵ뿪˿˵ķ䡣ҲٵĿ˱׼ʲôѵҲЩ
ٺܿǰǸƹϿ˿Ȼ󲻷һԵߵһ˵ǰ΢΢һṷ̂Ӧþʹʱˡ
һز̭һСѡʣʮߡ
ϲͨ˵ڶ׶εĿˣڶҹ
˸˿˷󷽵һСţһ䣬һһ̨һŰڷһľܣľϰڷʳģÿһֵķǳ١
ÿѡʳģһˡٵҪȻ򵥣ʵȴѶȣΪʮˣʳȴǳޣһȽϳʳıùˣʣµʳľͺѴˡ
ҺЩʳвζϣȫʹԼЯĵζϣнҲ˵ζƷķ֮С
Կ˵һʱȥ˺üѴÿˡ
ټѵҪ̫̰ˣõĲ˱ȫõ˷ѡ
ٳԵĲˣȻҪǵɫζȸ棬Ūһ˳϶Ҳ˷ѱʱ䡣
Ϊȷʵ̫ˣ˶ҪõԼʳģһӵϵĳ嵽˼ǰȥòݼȥʱ򣬾ͷЩõʳĶѾõòˣҺûʣ¼Ϻ˴Ϻ֮˼ʺСĵ㿪ʼ
¯Ļ֮󣬾Ϳʼʳˡ
ϺȥͷȥǣβͣõϺȥϺߣκͻƾƽȡÿˮݣȥƤֻĳȵ΢ըһ£ýơԭΪúҵĿڸбøִ࣬ҺʱȻʲôĶ׺˲̫ȵ͡
Žнгĩ͹б㣬ӽ͡ƾơǡסκ꽴ȣϺͺʣСôѸٷº󣬼ɳˡ
Ʒ˱ǣɫĽ֭źҺϺʣӨ͸͹˿ʮˡ
꽴ζʮŨſӦûϲǡ
ʱ䵽
Ϊʱƣ֮ǰƴȫʹһ˵ʱЩ߶ԣкܴѹġ
һֵûɲƷ̶ûüװҪ˵װˡ
ڿ˵껰֮˶ͣϵĶΪһʱûٸҴٵȨ
ٿʼ˳һƷĲˣЩ˵ĲƷΪʱǰƷǰ³Ʒӷǳ񻰣óֱӾ̭Щǻƿϳ⣬˻̫̫ϣ֮޷ÿ⡣
󿼹ǸŮǰźٺζȻÿٷǳ⣬˵ͷŮ˫΢죬Ȼ˷ּ
ܿ죬Եǰǰ̺޵Ĳɫ΢΢ü˵ζŵģ˵ټŨЩ̱ǣôҲ벻ȻὫ켬Сˣ켬һ㶼ҩбȽ϶ֱ࣬˵ģ滹ͷңʵ޷˵ζ
һʱЩҪҪˣϾ켬ǻζ治һܹܵġ
˵Ʒȷʵܲλ˵ķϣǳһ°ɡ
ÿӼôϺɵϺ򣬷СϺˬĿڸǰһ̡ᡢ顢ȶֿζһӿ⣬Ǹζ޷ݣ
ֳһͷζȥƤ֮Сըζر㣬Ϻķḻζ໥ӳģζٵܡ
ܲѵÿڳһ䣬ʦ˭Ǹ˭ѧģ
ûʦСǸŸѧϰԼġϺȷʵԼеʵĴˣõľǹֻǻһ²ϰˡ


68 ˣģ
ǿԶʱ㵵ؿǰ꣬Ҳ벻һɫζȫĲƷȻǰԼĥ
ղһֱעʳļǱߵ״ʹõĳʳģ˺һգǺܺŹȥѡʳĵģ˵ڿ⼸ʳ֮ǰǸ֪ԼõЩʲôʳĵġô̵ʱ䣬ͷеʳģӵһӱζõĲɫʵѵáȵǣҲǹעζȻҲ٣ټʳĳɵ츳ʵЩɲ
ʦֽ糿˵ǿһ츳׿ʱЩΪȻǱʦȫ˵ˡԭǸС츳벻꾹ȻΪɫ
ɻĲɫٳʻĹ̲סּ˼ӺϺ
ᡣ
Ҳôóԣ
Ȼʮŵ˵
áû˵ʲôȥ˵ĲƷȥˣʱʱܴ̭
ֻʮͨһεĿˣоǸ¹
ϲǣͨյĿ飬ڻʽʸǵϢǼ˵ĻУպʱ˭ÿ˵ϣ֡˵ȷʵʵȻЩŵӴΪҲЩר޶ͷʿǿҪȴҲǲɺӵģϾźҩ˵ǷǳаģˣպȻϻ࣬ʿǶ൱ġ
ʮ˶ֵһɫֱۣʸ൱ء
˷Ÿʽķ£ϱ˿ɣˮ֣ǹ룬ϣǺúϧ¡꿼˵
ǡӦŵϲػеķ£ǵؿڶһŽɫСǣһƷݡ
ǿҪһĿˣٵǰʵ˵ģǰһһο˶ѵģһεĿûͨһٲμӿ˾Ҫ֧һʯˣòҪ׵
Զ˳˼˵ֳ֮⣬Ҳ˱ֵԾԾԡ
Ƭ̺Ů˳ȥһʮҲ˳ȥ룬Ҳǰһ
Զܵһ˿ɲףͨͨʶûʲôģѾһƷˣȥ֮ܳΪʽƳкܴȱõǵʯ
ٺοص˵ͷ񾲡֡ԣɡ
۹뿪ǿȥˡ
ԭΪٻֱӽǴһȴû뵽ǽǴһ֮С
ΪһֱȥμӿˣǸոѾ˴ӦĶƷ𣿶ƷĿ˿ûһƷôףúϢȡָ֮е
ǡһǵĵʵҲһ㡣
ҿԼһЩ𣿡ҲǸ꿪ʵ
ԡһۣʲôҪľǾָ
Ȼʣµ࣬һ򵥵ĲɫǿԵģֱʳٽɱǴÿˡ
ˣǾϢɣʱ䵽ˣȻ˹ǵġǿ˵֮뿪ˣֻھ֮С
ҿռǳĴ󣬻пƶ磬΢Ųһ£ܸһĿռ䣬֮䲻ܸš
ԵҪĵģϾһҲ˽ģ۶ԸԼһӣҲˣɲϲȥ˼ƨɵԸ
Ҳһ磬ھڸһСĿռ󣬱ԼЯǬó¯ӺһЩҪõߺʳĳ
Ϊ֪жʱϢҲ̫ӵĲɫֻСһ׷Ȼһ˿ȻʱҲ̫ԼǾԼζĲɫ
˿΢ζŨʮ·Ҳ̫ӣֻҪֽſ죬ʮӾɣʱҲˡ
ԶĽ⡢ཷгϸ˿ڽнĩٰ˿˿ཷ˿ηŽȥܿһζʼҴܣͬݵҲ̲סڵķ
ſ˵ʱΪڶ࣬һˣζУ˵λʮַɢǸûע⵽ˣҲ֪һ˿ٵĲɫ
˿䷿ֻˣֺ񾲼ǲԼͬѡ˰࣬Ͼʡʱ;ˮҲȽգܻøʱϢ͵״̬Ƭ߲࣬࣬ζǱȽ嵭ģԵ˿رζŻԵر
ʵ̫ˣŵ˵Ŀˮؿʼ
ֺ񾲶̲סʿˮղǸ굽һʲôˣôζ
ʵ̲ס棬̽ͷǱıԵպÿڵ߹ĶɫʳڳµɫŹֵĽ֭ʳȫȾһ㱡죬Ȼڲϵسӵζϡ
һܵĽ̵⿷ʽĶʳıζӵϵʵ̫ˡĲƷ𣿹ζã㣬ֺдʵĲƷٺóʲôã
нĲɫ˸һĲֵȻǿԼջԴٿԵķ
ֻǷſŻ࣬ڳȴȻζˣǼŵĶǹرִ΢
Կɲһ㣬Ű׷˿Եǽһ㡣
֪ǣǵһһȫ˹۲ͼ¼˸ղ꿼ٵǰ꿼һڷˣ⼸Ͷ޵Ŀջ;ӵϡ
Ŷ˵һζʮŨĲɫµʵ
ǵġŵһǵ˵ӣһ̲ס˿ˮζǻһҲúܡ
ҵ;Լˣ˺ôһ΢Цŵ
ȷʵʦ²һĺ츳ԭΪĲɫֻöֵζϽеζȡСϷˣеȴͬḻټʳĳɵǿƷģ
Ŷ˵ʦӺˣǴģϲɵضԵȤ
˵ûʦǸԼĸѧģɫԼԴġǴľͲ̫ˣ֮ǰϴ·Ӷͨ¶ûУ֪϶ʲôˡ
һӣһȺʦǱߵĿĲˣ˰ҵĹﻹҵСһȥԿǵˮƽ
õģʦ֡
лҪ˵ϣй۲.jpg


69 ˣ壩
˳Թ֮㿪ʼղͨյţŹ˰ʱĹ򣬾˹ȥμӿˡ
˱һȥ˶ƷĿ˵ص㣬ķɫ۵ѾվˣǵؿڶǣȻǵƷݡһ˺ͰϷ·Цһ㣬һȴ˿Ц֮ˣγԱȡ
Ǽʮ¿̨ÿ̨˰ֵͣм¯ǿ԰ڷߵ̨ǺִĳôԻͦϲġ඼ڷŸָʳģ֮ḻ˲ࡣ
׼𣿡ŵĿ٣Ҳ΢Цʵ
׼ˡش
Ǿͺãû׼ãҲǲܵǵġЦе˵
ˣ
ٺе㲻̫
ƷĿ⿼ˣֻҪǸĿӦĲɫأһ뷽ߵһۣ˵ڹһ⡣
ʦָˣֻӣó׼õĿչͷ޾ü޽ߣгѷɡ
񾲺ֿĿ󣬶üʼڤ˼
ԸоЩⲻѧʱĲյϷֻӵʱ䣬Ѿµ˴𰸡
ڰǵĴдֽϣȥǽҪʳȡģҪסǵʱֻһӡ뷽£ǰīֽ˵ǰ
˶һ£벻˾Ȼֻһӵʱ䣬ڲ²ʳĵͬʱܹ⿷
Ժܿ⣬򶨵ëʣֽ϶˶дԼҪʳġȻǸӣһרҩŵĳӣϻҽ˶ڴͳĻҲʮӵģСʱ򣬿챻ȥ鷨ģȻ˵жôÿٻ
Ͽ͹ֽ΢΢ͷǾ͸һֽȥȡʳˡ
ܿǾͽװʳĵŵ˿ǵǰ񾲿Լȫͬʳʱɫʱѿ
񾲵зһֻԺֵзŵĶ㡣
˿ʼʱһӣ
Ϊ´ĿȻʧȻɫףȻǴܴԸʮּͣûзԼȥǺݺݵҧҧ⣬ǿԼҧʼֻˡ
Σ˿ҵЦܶԲʮҪһܹ֤ԼʵĲɫǡ
СļǿϺ뷽߿һۡ
ΪèĹϵĲ˿˵˵ģΪʱ޵ĹϵһĻ㡣
ǻĴͳɫɲ˺ͬһľ֧ܵķԾĶ
صǴˣը֮۹ִ࣬Ҳ൱ۣȽԹ̵Ǵ֭ڼ䣬磬ը˽֭֨֨죬Ļһ㣬˴ָйϵĶܡ
ҪǣΪҪȥֻۣȥֱ࣬ӸĵͼȫҲʮӣȻһ֮ɵġ
㣬ֱӴӸпȥ࣬Ȼ󽫵ԤڣżǴͷβһȻõ⽫ͷӴҲжϣִ룬֮߰ǿϴʮֻΪ˷ֹ¹λѡ
ĵǰһСӿͲ󣬴ʳȴ൱䣬̶һʱ䣬Ѿһ㴦ˡ
뷽΢΢üûнȥۣ㣬ôԣ
Բ֪λٵ뷨ֻרעˡϸͿĨ㸹ڲټϾơ˿˿һӡȻ󽫹ȣСط˽ȥ壬ҲͣƤҲʼƵɫըͬʱһ͹ƳǴ׽֭ȷʱ򣬽֭ҲԳȽϡ
ԼߣͬʱͣҨͽȫעع۲۳˳ը֡
ȵɫƵŵϣ򿼹ٱʾԼˡ
ô죿Ϻ뷽һ
뷽ϵȥ
ðϱ̧Եķȥȵ߽Ϸһ͹лðɵʵΪʲôδϨ𣿡
΢΢һЦϵ潫Ϩ𣬽͹зڵǴ׽֭ͬڵըϡˡ֨֨ϵ¶˾֮ɫ
ʲôˣ
˵Ļ㡣Լ򵥵һ˵ĵʡ
Ųɵ˫۷˵ĵʵǷĴУΪ޷ɣΪעؿڸ֮עزɫĶҲԾڷ˵ļͥ󣬲Ż˶ӱɫڵζҲӴ󵨡
ʿʳȻΪԼĿڸ֮ͬʱζĺ˭ֻܾأܹͬ£˭ѡóԵǵˣӹɵġ
Ҵ˿Ǵ׵ζܵļŨζʳž΢ѷɫһЩҲʿԸƷġ
ұ԰ɡӣ㸹ܹͨӸܵĵԣȻ˵۶ûȥ֪ʲôĿڸУԸⳢһ¡
ۡƤͬʱڣȻ˲ɴ۾۵Ŀڸʮִ࣬ƤۣټǴ֭ؿڸкζţ޷С
ǿסҪ̾ĳ嶯ּһ⣬ϸϸƷζ͸еζĺȻǰԽô̵ʱ䣬ܹѸҪĲɫƿػ͵ζĺҲٰ֣δ̫˰ɣ
һ˼ţһʶؼвˣһӣּһӣۿһܿͱԵ˴룬뷽̲סһϣƷˣ
ŻعȻ󿴵˴ӣ϶ʱЩ˼ӿ첽߻뷽ߣ˵ʦ֣治
뷽ʵԼŵʦûа취ֻܼһⳢ˳ȻϷΪλǰľٶˣҲ޷򶨡֪жûгԹζŨĲɫˣըǼӽ֭ģв֪˶ʣƫƫĺǳĸߣɼһϿֲ츳
ܶʮģ˻ҪУʲô¶ȿ˽˵
ʱ䵽뷽
ֺ񾲶ŵ㣬ǸͼƬǱȽ嵭ĲɫϸˣζҲȥҲֻǹȥˡ
ԵǰԵ̫ͨˡ


70 ˣ
뷽϶һۺ󣬹ǵĳɼԣ⣬ɫζȫӱʮ֣֡⣬Ϊ棬ζҲð˷֡񾲣Ū⣬ɣķ֡
׼Ȼ÷ֱȽϵͣûб̭ѾˣһһҪúŬ
뷽ûбԽ־ӣае˵ͷ˵濼˼ڶĿ
ִóһչĸ̧ģǰͷ棬ͷɨ㡣
ǲգԾ⻹ͦ򵥵ģΪһӾͲµ˴𰸡
ڣҪʳģȫͬĲƷʱһʱһΪѶˣԸ˵ʱ䵹ǿԣ࣬ɰҪʳдֽϡ
Ѹ˼ԼҪĲɫȻʽԼҪʳȫд
дݣȥΪȡӦʳġ
ĿĴţҲ˵ҪţȫͬĲƷԴһţһţ⣬һڽţгè䡣һһˡһʳ۴Ӳ˵ͻǵζȫͬģӦǺܷġ
ܿ죬ǾͽҪʳĸ˹һһһ£ȷʵǳʡ
ҪǷţѡǴţ⣬ţ㣬ڸҲáţп飬Ȼˮ¹죬ѪˮֽȥζĭƲɾţͿԼˡ
Ѻܲ۲ˡкʹȣһ¹ô𷭳ʵû㣬ϧȻûл͵ģֻˡŰţŻƾơǡۡҶ͹ƤտתСȵţõʱ򣬰ѳõķ൹ȥΪûзѽɫ԰ѷ೴طǳŨķţζӺغŨ
ͬʱԿʼţ⣬˶ţĲλҪ󲻸ߣΪҪ۵ĿڸУѡţＹĲ֡
ţгɴƬŻĩĩۯض꽴һƣٰѴ׽ݺɣС𳴳ɵɫӺۺΣƺõţн裬ȻŽǳôһСʱ桢桢лԼ˾ˡ
ǰĲֻ֣ҪȴͿˣгʱˡڽţгè䡣
Թڽţ˿ܺܶ࣬úڽţèĿǺ٣Сʱ򣬸רΪĲɫСӶϲɰĶèʳȻ϶ͯΪζ̫ˣԾ㳤֮ǺϲҲԼѧˣպýһ¡
ţȻߦֺıƬȻĴָ԰ס飬һһǰƣܿƳè״
뷽һֱĿתضԵĶһʼߦ棬ΪҪߦ棬ȴû뵽ȻֹŹֵ״Щɰ
˿ţгɺ񱡾ȵƬţƬ˿һУӴнĩһƬ̡͹ȣţƬٷɫٷг÷ˮèŽȥúںۡΡͿٷȵèȫȾƯغɫͿԳˡ
һûǰɣǵȵһ뷽ʱ䵽ʱ򣬲Ž¯Ϩ
Ϻ뷽һҲûдȿʼƷϾĲɫһζʮŨģ³Ĳˣٳֺ񾲵Ĳɫ̫ѵ
һûٲ´Ŀһţⷹһţһţ⡣ţⷹǰ׷ţⶡģţģ׷Ҳ㹻Ŵ㣬ֻܾǿһ𣬲ûرϵرλţȻ׻嵭Щţ˴нȥȣּ˽ͣţҲеĺܱڸеǻ
΢΢ͷ󣬱ֵķ
ҲţⷹţⷹȴţԼ׷һƶɵģ˽ɫζţⷹʤһʳҲϵķǳáֻ⿷ʽȴƺһԵӰӣҲ֪ǲǹ۲ĻֵĹ۲ѧϰ൱ɫ
ţͼţ⣬ţǷ˽͵ģζҪһЩţǰƹţгɱƬ죬õҲͣζҲǳ㴼Ȼ񾲸ΪɫһЩ
ֵԣԽ˶øӸű£ȵλߵǰʱһһ򿪸ӣǽƷ
ţɢϢ֭ޣǿžʮ־ʳˡû˿ɣӿʼƷ
ö֭ţڣŨ㴼ľζţţ⣬ڸмѣһҲ񣬷е֬ȫ˳ȥ˿壬ֻͬ˿һỬ׽㣬ζܲ۲˵ΪʱãŨķζţζ˳˻ٳԡ
ǿʼƷţζˣͮͮ棬׺ű̵Ĵлˣָӵţãȴֲʧ͵ĿڸУŴ׷ۣζŨζõ޷ݡ
ȴû뵽һڽţгèǸӾޣںҲԴִֶصζǴģţƬãèĿڸгԣҳ˽֭ζǽһ㡣
Եˣֽ񾲺ָȥֿѧϰԵַ͵ζʽվֻƤë޷ͱĳȡ
ҸϺ뷽ȵǣǵţУôϣȻĺû˿Ӱ죬Ȼɱĺʣȴ񾲺ֵĲƷ١˶һۣжء
ܹʿƵĳ̶ȣȻ˵ĹᴿţƷѧҩյķܹʦͨѧַʵѵһš
֪Ƕλ뷨һúܲ˼ʵǸųѧһЩҩķȻʶӦõһԼ
񾲵ֵ֣֣ʮ֡λֱ˵ڶֵĵ÷֣ȴҲûи񾲡֣ǹһĲˡ
Ƕ˵ķô࣬жȻЩģܹζʳƷǵĲƷҪ΢һЩҲڲôɣϾ˵Ϊһ㣬ӦǲĲŶԡ
λǰƷԵĲƷû˿ĳɡ
ֻǵȲһڣ˵ȫˣôҲ벻ϣȻôζʳȻ⿷ʽ⼸˵ǹȥʶζʽ̫ŨأöʳĻϣַʽûʣȴζϼѵšȷƿ;ѵǵȷ޷֮ȵġ


71 ˣ꣩
ģֻһͨ˶ƷĿˣ񾲺ִͷɥ뿪˿˷䡣뷽һµķ£ȻɫؿڵȴţŶƷݡ
ԣѡʹ˽ˣսһƷ뷽ٴʵƷĿҩ
Ե츳ĺܲԳһսҲ˳㿴ļ޵
΢˼һ£ֱӻشãҪһ¡
ͬɣʧˣҲûʲôʧʶʶƷĿ˵ʲôġȻ˵ҩͣ۲棬гԣʶһƷĿݣ㲻ͨһεĿҲǡ
뷽Ӧʹ죬΢΢ףȥΪ԰һƷ˵׼ˣϸһ¿ǰָϾ˵˻ǵһη
ƷҪҩɽӴЩüʵ
ʵشǰʳƳأԶ
֮ǰϽ̵ѪķΪδﵽڣ޷гԣǻϵ֪ʶǶһЩġһϲͨĻ϶ǸȥսƷ˵ġ
ϵ˵ͷóƤֽݸһһƷҩķӺͨƷ˵˶ѻһݣȵܹɹҩμƷĿˡҾ츳һʱʱ䣬ооɡ
áԽӹƤֽһ䷽ʮźͳϽҩʱ˲Ѫ⣬һҩżҩãΪкôеŸΪ;˼۸ҲҪ࣬Լ۱Ȳ㲻̫ߣ󲿷ֵ˻ǸԸ⻨ʯζõš
۽ҩרõСҩҪõҩĺһľһ˿ǸľףͳϵǸСľЩƣҲľɵġ
԰ҩдĲ裬ҩһչУȪˮ֮ճϵķľ֭ͬʱע
ڽעҩ֮еʱһʮĸӦУ罥ð·ֻʣµĻɫҩɫӣҩɫҲڲϵؼҩõʱı֡
ɾּע룬ǵע뵽һ̶ȵʱҩɫͻȻʼ䰵ˣǼܹᵽһ˿ζ
ȻǸôõźţЩ޴ͣ˶ʱ˳ڽ̵ʱ˵ĻעʱƵظ׼˶Уֻ᲻Դպϰա
ղŵʧ֤˹̲Խ˵ҩʼڶεĳԡ
һֱһԾع۲Ķ״üȻ˵һγʧˣѾż
֮ϵص㲦һ䡣
ϵĶ˶٣ֺһһʼڶҩһֱ˼ϵĻ
ҩĵʱȥӦеľ֮ľ֮ҩѭľ֮ıԴศɣҩļЧ֮һҪ࣬Ծéٿ֮С
һҩķչעͬʱҲ¯еĻ֮ȵطɢҩзᴿʶҩȫע֮£һеϸڶڲϵطŴ
ڣϨ¯ʱչҩѾ˳γɫ
ˡԲ˲ͷĺˮ
ҩ̫ˣķѾھƣĺܣ͸һǧƵģ̫Ѩͻͻۡ
ǰ鿴ֳƷɫ൱ƯΪһѧߣԵҩƵˡ
ҩУһں󣬽ݵԵУ˰ɣкô
ԵȻܾһڡ֭ЩɬҪĲζеһ֭ȥогԣڱŷĸоʵ̫ˬˣݽߵҲ˲ӯ
ֲʿҩ˿أҩЧȷʵҪź̫ˣ
Ҳ벻ֻһ㲦ԵĵڶҩɹˣҳƷƷ൱ԱԴľ֮ҩеҩ룬û֮ҩľʵʵ̫ɫһЩ
ԣԸԸǣҵ;ӻȱһλƳ΢Цʵ
Եû뵽λپȻ;ӵˣҲǴ˵λرóҩƷ
ܱǸʱǡãҲǱ߻ѣƼҶҲǳʱû¯Ĵ㡣
Ҳûǿֻ΢ЦŵްҼ츳ΪڵˣӦܹ˳ͨƷĿˡ
лˡҲЦŻӦ
ϸ԰ʱָʱ䣬Ȼȥһ
ƷĿ˵Ǳ֮ǰҪ򵥣һƷҩгǩѡȡһ֣Ȼֻ֮ҪƷܹﵽеȼ𣬱ͨ
ԳȻ֮ǰûнӴҩֻҪ˷ʵѡ
ǳ˳ͨ˿ˣΪʷƷ
ȫоаζիϡʳĺҩķӣֻ˵Ǽ˵Ʒϵӵйʸ񡣡뷽˵ŵݸһ鴿ɫȲ˵ʶ¼ϢֻгʾȲζիŻš
֮ؽȲӹ봢Ул
߰ɣҪؿջɣһ̡϶˵
Ǿ鷳ˡԶλԼָĿٷǳкøУҲûоܾĺ⡣
ȵԻոµۺһ߳ʱȴ˲Сĺ䶯
˿˵ӣֵȷʵ٣ʱȥôˣſڵӦɢȥˣ벻Ȼôſڡ
찡ͨƷĿˣ
Ű
ߵĺϴʦ
ϴʦѵϴʦĵӣ
˵УԺϲ֪ԭ񾲺ֳ֮󣬽ͨ˶Ʒ˵Ⱥļˣ֮һʮʮ٣ŪôҶҪһλ˵еꡣֻҵȣ˳һʼΪ󴫣ҺҶʮ˼ңȻῪЦġ
ǵó˽ۣӦǼȥμƷĿˣôҲóˡ
һ˸ˣԴ˿˵ΧŻӵ
ϼ״΢΢üܿ˵ʿ˹ȥͣĵط
һ
ʷƷϾҪˡϴȤ˵


72 ̫
Ժһص;ӣ̼æŵҪطȥԼèүˡĿ˵̫˳һСľһֱ˰õʱˣԼ˳ԹˣɱڿջèүȴʲôûأǶĲˡ
èүƢĺܣûϷ֪ҪôƢأ
Ȼһ򿪷ţӭͱһë޸ԴܵϮͷץһżѡ
Բ𣬶ԲҵСڣҵèү԰ѰԼСèԴϸǸ͸óԵģղŸջĳҪʵϺ֤⣡
ΪèүԻʱϰæӺǱ߹һЩʵϺд뺣ȽϽвˮıʮֳģԾèүӦûϲ
Ե֤èΪѵطŹ
ԸϽʳĴǬó׼èүһͱϺ֭ؿϺɱ֮ǰǻģʲˡһԼѧĻľ˫֮ҲӦõʳĵĴŵϣŵƷٴεõ
һֻֻϺŽڵȻըɺɫ̳ôըΣٷõĽ֭Գһʵĳ֭ˡͱϺɫޣɢζСèſϣβһһµ˦ţһ˫ɫèͫضϺ
ԳһֻϺըʮִ㲻¿ǣֱӽȥҲûʲô⡣Ϻۣ΢Ľ֭Ϻеʮ֭Щ΢͹㣬ͱϺһֱζЩʻĴϺϺԷḻͱۡ
СȳţȥġԽͱϺӷŵСèǰԼȥˡ
Խɱȥۺ࣬ϴһֻн⡢ϾƺһʮӣȻȥȣٷƽͰǣСʮӣȴԭȻ֭ʢ
ƽԴִģͺֽɫζȻʮֵŨ㣬㶼ŨĽ֭סžʳָ󶯡
һ֭ǵصľˣը塢ζͨտĻ𹤳ƽȻ㣬ζ͸ŨϸֲʧԣǷǳһݣΪķ˼һˡ
һҪ򵥵ĶˣҪصĵƱȽϻѹ򣬵ƺֻ֮Ҫһ׵ıϣͿֱӷŵϿˡҪȱĸͷ࣬ڸкͱ࣬ҪϸһЩΪԼèүԵøһЩԻ⽫г˱Ƭ˱ϣϽƵأŻؿƣζԽŨ
;еסͺʳǣһγڿе֮ˡ
̫ˣʲôζ˶ʱ۷׷ס
ȻλصˣŵõԲ̫ĥˣ;ӵϹ˿ˣѾﱻĥˡ
٣˵ûУ˳һλʮţ˵δڣΪƷ˵λ;ͶأϢͨģѾʼ²
˵ģǲ֪λסļ䷿Ҫ֮ύһ£˵Ʒһš
۷׷֮ʣôһ˵Ķ䶼
Ժ뿪˵һ̿ʼйһλͨοˣһԾΪƷϢѾֶߣҴ廹иʳ;ӡ
ȻλݺʱҺҴķԵ֪λżرóһЩζŨʲʽһѾʤͬˣ˵껹ֱһͨƷĿˣǴҩҲżǿ츳ܽ£Ȼ绢;Ҫλһ棬˸;ӵĴø˸
Щ˿ɶŵɹǰŨﻹŲضӣټ˵ۣǶ֮˵ҲѾ
;ӵĲʽ˭˽⣿һ嵭ΪҪǿҩˣڴ˴ŵŨ㴼ϢȻλ½Ʒţ
ƾζĿˣǸƶɫζҲǶ˲¹ģܽλȥȻǴһ㲻ȥҲȻҪλһǣ
Щ˵ɫ΢Żɫ۵ʿ˵赲㳯¥ϳȥǶ˾ڵΪ磬գۼѾ˶¥
סǣüëһȵ
ʱĵӰͻȻɳʿǰҲڣΪ֮˵ɢڵİѹ󵨣;£Щ£
ʿʱٶȻҲڣǰλʿ磬ټĸˣܻǵĶ֡
;ӣǶ֮ǰȶӣһһ˵͸޾ŭ⣬˭ٸҶ֣Ҫˣ
ΪƷܹЧҩȻԸЧˣڵʿҲˡ
ԡԲ𡭡ʿʱ罬ǲˣ;ӣƷϴʦĵ̣ǵϣڵˣǷôͱƻأ
ߣߣ˷·ŵһ㣬ȿֺش;˳ȥεǾԲǵΪӴ飬ӳǡ
ͷĶСڵȻҲˣֻǵ鿴ʱѾعƽùѾˣԱֻ˷䣬ԼèүˡǸһǵһȽϻСӣȥ֪ԼȻøˡ
ԿɲЩ鷳£Ǳ춯ȥ֮ǰȥϴУҲǲ˾ϾûʲôݱѱЩﶯЩ˼
㲻ҪȥˣȫһЩ˻㡣磬õޣпԷеľչʮ׿ɱУǼ۸Ƚϰһμ۸񲻷ơķٶǽңɽ̵·;һ죬ڵ˵ʺϲˡ
лˡлİܶࡣ
ؿԺı⣬Ҫ¯ĻҡϺܿԣԼŴԼʶӡǵĴԼ硣


73 
δҹζ࣬ڶ컹ûԱŻ۽뿪;ӣֻǲû˷֣ԭƼҴĻУ۵ʿУԷǵˡ˾ڵΪһ˶ǵĶ֡
ǵվиԳ⣬нҲоԸİʯһֻ
ĸͷʮӴ󣬻ëӲͳҲǳôһëΪʳԸʮ˳ѱ󣬷ǳ
ھչʮףҲףǵı϶һ׵ľݣɹϢܷϮ
Աèľ˾ĺ󱳣ľ֮еȴǷɻҪչֵ׼ķĳǣҲͬҪǳӵͬ⡣
ڵȴĹУһֱΧĶ˶ǣϾ³¯ƷŽضǰ;ΪڸĶƼҵıɲЩҴ壬ѱ˻ҪȡǿӲֶΡ
վߺͳӵĹϵĺܣûþͰѱʦİһɳ졣
ھɺ΢˿
ƹӣϢһ£ǳȥšʿ˵
ô󣬲绹ڰɡķٶȿɲܹ洫Ǳľڡ
ֻܷΪµʿΪﵽںУҪ׷ǲѣǻǳȥŰɡʿ˵
Ǳ鷳λˡԲ˼ص
֮У֮£ǶӦģƹֻס۷ʲô£Ҫ̤ľݡԵΪֻһ㣬ֶóȻľݣ»ᱻߡ
ãҼסˡԴӦ
˵㹰ֳľݣһԾľݵݶ䱸ܵĶȻǶȴ·û˿Ӱ죬ǵ۶һǵһĻ֣赲ס˿Ϯ
ʣµļȻΪȲǶˣҲڵΪŪֻõģҲľݣſţֻԼľڡ
ˣЪһɣҪɺܾáСȰ
컹ûˣȷʵЩˣҲƴǣèȥˣСè۾һ죬ԵĻһſŲˡڽϯضкܿ찲
֪˶ãͻȻ洫˽̸
֪ľŵǷƼҵˣһϵ
ǡʿն˵
ǺǣСڵǺˣȻǵˡ
Ǻθɣ
ȻѾ˵֪뿪ǵϢ׷˹
ƹӣϷҵĹ£Ҫһ𡣡֮
ƹӣҵϼҵˣǼҪһ𡣡һ˽˵׷Ļֹһҵ
ǵӳֱ֣׹ҪװУεؼλʿĶûгȥ
ȻƹӣԸǱǽȥɣ
ҪݹǲʿĿ¶ؿǰˡ
СѺαǧ֮أҵȿһ⡭ҵϴЦ˵ŻͬʱȻ֣гسλʿȥϼҵҲͬʱ֣Χʣµһʿ
ߵΪΪ׵ʿʵ൱˴ѷ֣ʣµʿȻԸˣ˫ȭѵ֣ȻҲܲǵв˵ͬʱΧˣһʱ·硣
ƼҵĻǼƲҲæȥæΪ⣬
ڣһƽʿӿͬһƮľݣֱ̧㽫ľݵŸ˸顣
ԱèһҰ׵ľ룬ſڹĿ罫εڷۡ
ǼƤ׷վſڳ¶һЦݣƹӣˡϷʧˣϷ֮ƹһ𡭡
˵ץԵļȻҪֱӶ֡롯ȥ
ȻͻȻһͣ˱һ޵ᵽ˰֮Уͷ·һֻסļƴ˴򷴿ҲѲǵͨ죬˫Ŀ͹двѪ˿
Ŭת򣬾ְؿԵķȻһ̣ĲӾͱŤˡ
һӰ֪ʱľ֮УԱ̬֮Եһ˫ɫɱ⡣
еδڵΣһ˳˲סʿʱ򣬳һ۾ͿڵϣԹ̬ŤŵߡʶҪȴѾһƷֱķ˳ȥԿؿȥعǡ
ǿɱ֮˲˴򶷵Ķʱѣ˵ˡ涼΢΢زҲں¡
һӰľƮ˶һʧɫĿգȴ׺ɫ˫ͫѪɱ¾ֻ֮һ۵Ĺ򣬾ŵ˫ȷ
ʣ˼ƲȻӰϴѹͿԿ϶Ȼܹ˵ģһ˷ӦϿɽתӣȴһ̱ѿѪһԵһ
˱ֲѪȵһĻסˣŵ˫ȴͨһ¹ڵأƴسӰͷڷһ˿һֻһһ߿ͷġ
ȥǣҪٶ˵˼Ӱ˵꣬һƽķɳȥֻһ΢˵ûֱӰ˸һȥĻ֮˱š
鷳Ӱֱʧˡ
صѪ»Ϊղŵһжһλá
ˣҶûüл̾
Ӱ壬ǵ˿Ҳˡ
Իĺè۾ɫͫ˿˿ѪɫڻȥķƷ˺ѵʹ˲٣ֻĺ黹ûãϸ
ȺĴһѵ֪˵࣬ŵģ


74 ְн
ʿҲʮ𾪣벻Ե߾Ȼ˸ֻ֣ǶԵ̬Խһ˸𽫵ϵѪɾһȥŪľͷŸ°ˣԱԼľϢˡ
Ӱÿ죬ȥҲ죬һֱӰɺè˵Ա㽫ǻĸлȫ˺èϣŻĸֺóԵģֱСèĶӳԵԲġ
Сèרϣ۾£Ӱţ¶ĶƤ¶ǺڵģֻжһСѩ׵ëëžرҪһѡ
ԱǸëأ棬޷Լ֣ĵСèĶӡ
ëůָǰû˵ŭƢ̫õèүֻ¡
ҲǳԵñȽ⣬СèԵĴΪֻƤöһ¡
Լ״΢һЩֱӽ˽ȥǸоҸҪһ㡣
໣󵨣
Сè߳ŭצӷĴԵûжôС⽫צҲֻ࣬оҸУۣЦһڡ
໣СèоԽŭصͬʱһͨ
ʵСèɤϸۣûʲôԵرɰҲþյĵΪһλëƤǹԹԵطſСè
СèذСԴһʤһĵ⡣
סЦɻϡ
Ӱ壬һ·϶أûٸԵİڽһķк˳صǡ
ūϢԴ˹ǡ
ôͨ˿ˣūȻԳģʵʱһ
뿪ʱΪ˵͵Բûд˷ŵķ£Ҳѹūдһˡ
΢Цŵ˵ͷ´Ӵиȡ˳
ūݵķ׺ŵŽӲӵǣӶҪˡ
Ʒ
ǵģһƷ
ūͣˣһδʮƷȻƼҵˣ
֮ǰӦԣʽʸͻƳƹһʳҲƷʯһ¡ڿԶԶԱҪΪɫѾ΢ķܹ򶯵˵ˡ
Ʒ壬һССĹҲѾĵˡĵطضҴͶȥ֦ɾǼֻصǣصƼʳ
ūãƼҵȥ飬ҪԵĴһΣ
ūͻʳúЪϢ󣬾ͻƨƵĻƼҡ
ƼҼܽƼҾӪڹģȻʲôӵˣūƼҵļͣС͸ߣźʮ꣬ūĽҲЩġ
ƼҼԼֵܣūһ˰գԿõεذƼҵսϡ
Ҳ֪һУصƼʳ󣬻Լϴһˮ裬Ȼϲط֣СϵӡѾ˴룬Ȼ֪õ֮ԭ򣬻һĹܹͣҩѲ˹ϵġֻҪ׼˷պ磬ͻˡ
Ϣˣȥ˺ԼǫȫڣѾ֮ǰĴлָˡ
Ǽ̿Ժȫ¶Цݡ
Ƴˣô
Ȼװһ²ؼӣȴŵġǷܹͨˣƼʳĵλϢϢءʵҲԵ츳ʣǲܲͨġ
ͨˡ΢ЦŻش
˼ųϵ飬ûֱ˵ԼͨƷ˵顣
ԳΪʽϢǷǳЩǸе˵ģΪƼҼŹ¶ԵĿأ϶ǻΪƼʳʽƳģԺҲؿϵɫˡЩҲлԵѧϰˣԿϲһʱӲڣĽ̵ǣǶøԵߣѧĶ
̫ˣǽϺúףһ°ɣʵĵƤзǺóˣǫ˵˵
ŶзһȤִǱ߻ûезļڣгԵʻзĻᡣ
ԣҴȥⷿɣ
ð
ⷿУһзôĵƤзͷˮצͣǱ׳ģǳãճҲǳóԡ
ʣµһзһзɡ
ãǫûκ飬˵δţҿ϶һرóԡ
ǫ磬ɲݣ¶Ŀθһ£ϸ㰾һȡǫſⷿȥʱһѡƼʳԺǫĹϵҪãûһʼʱǫİҲϣԼܹǫһѡ
ǫʵڳշԺܸߣ΢ЩΪıȽϻҪһ¡ЧܲҲܶǫΪ
ǫȴ˶סˣŵؿԣ㡭ҩˣ
ԳգգۣѹͨƷĿˡ
ǫȻԵ츳Ǳһʶһͨ˳ΪƷϢ𺳵ˡ
̫ˡ
ԵҲ¶ЦݣҲܸһжڳõķǰ
ص˺Уǫззз
ȰѼȣȻۺΡںǵȵζϣÿӴϸȻѶɿзŽȥȵؽ
͹зУըзǱɺɫ̳ͺ󣬼ӴаסĩĩԳˮָкϱ̵Ĵлɳ
ззζֵؽһ𣬺ɫž˾ʳ
зΪʣԿڸзǳˬɫз㡣
зΪ򵥣ۯض꽴ɣʱǹ˿ζ˸Ʋ۾
ǫзȻζҲǳǱȲζá
һں˸ˣԿûǸԼèүҲһݻȥȻСèҲ޷ܾзζԵǽһ㡣ûʲôݣзȴɣܷͳԵ˲з⡣


75 ֮
ţūͻ𼱻ǵظ˹
Ƴһ˵ųūҲ̲סʿˮ
áԴҲܲµūҪ˵ЩʲôǱվôװ˵ззȥ˺᷿ūæڣӦҲûԷء
ūҲȷʵˣҲԿֱԵ£˱߳Ա̸
ѾΪƷϢȥ˼ΪʳܹºƳʳĲ˵ƶͲƷоԵĻȨÿµĹ̶ҲֱᵽƷʯ֮⻹ܵõʳһɵӯ»һķ䣬һӦҲõģ֤סġū˵һν񣬿ɼƼҼԵˣóӯֳɣѪ
ûпǶþʹӦϾƼҿ˵ǷǳģһܴȨûʲôɲˡ
ū˼ˣθڸ˼֣Եûκλ˵ˣŶ㹦ֵĳôζĳʳ
Ź£ҿǫΪѾﵽ˴ڣͻֻһ֮ңӿⷿȡһЩҩģһܲͻơԿڵ
û⡣ūȻûҲܿǫСӣҲܹ˳ͻƵڲΪһĻƼ˵ٺòˣⷿĶãֻҩһĶҪȥƹǱ߱һ
õģлҩҩĶǼֵƵݣȻ˵ƼԼֲ԰ݱϾͨʳǲһģҲûã֮ͬƹ˵һ۳ʯԼķۡ
ϣ԰һǫһԼˡ
ҩеΪЧҪȥ΢һ£ӡǱ˳ˡ
صִԱͶ˷æĿ깤ȥʱʱҲȥµװ޽̡
ʱܿ쵽˰·ݣͻȻӵ˽εĵ绰
ʦ֣
ҽķɻAУȥҲ䷹𣿡洫˽δŴԵ
ðʲôҸˬشӦ
ĶСζԵĳշǳʲôС
ϣϼ
òȷʵЩˣϾʱҪȱ˶һSлҲʮĹ򣬵˵ʵѾ˿һˡ
ͬСƻ˵һ󣬱뿪˷ݣȥгˡʵϺһЩ˵ʦڳԵķԼèүͦȻ˵ôʳϺ֮ĲɫǻһЩ
ΪӭӽΣ˷ǳʢһٴͣ廨⳴«βϺšͺԪ⣬ܾĲһ
«ˬ㣬ûжζ廨һ𳴣ܹкͷУˬڡ
βϺȥϺͷϺǣֻβ˵ĿϺըɣƷɫƣִۣ࣬պһɫر㡣
㱻ɶΣС󣬱ŨĽ֭ʽۻ൱ζ
⿴͸ƯһЩɫ֭Уһ۵õĺܲһУ꽴ζȫ͸֮У֭ãθڴ󿪡
һԪ⣬ȴġѡõϸ۵⣬ΪԪʳΪԪ⡣üǡǡѼŨҲνøԪ⡢ײ˺ͻƬС̵Ͳˡ׵Ʈźɫ飬ǳɫİײˣ̵ˣӳζŨ㻬ۣǳ
ôʢĲһŽһϲġ
Լʱ䣬׼ʱϵһĻгӢ
ǸһӲҪο͸⣬ȻڳӢƨǳĲӭ
΢ЦŽӭ˽û£ҽĲɫ㣬˳Ҳ㹻ģɡ
ʢĲɫýκͳӢԵͷҲ̧ǷԵĳƺ˾ζԽԽˡ
С԰û˵ԱĳӢͦŶ̯ϣԱ˸Ĵָھϣҵϵܹװ꣬ȥĵá
ˣװ¾ͲˡҲͬϵ¿ŵһ죬ڵʵ̫Сˣʩù˿Թصϵ¿źЩܵõơ
εĲƷζʳں࣬Ҳżͼ䡣
ԥؿʵΪʲô𣿡
Ӣڵˣ뽭ͬذģֻа참ʱŻͬͬһεAΪʲôӡ
šĿԼСʦܣȻܴǰBʡһİŵܲͻȻɱ֮ǰһ˵Ϊ֢ɱǰһ죬ȡһʾ޿䲻
Ļ֢𣿡
ȷʵо֢˸ΰոȷûãڣƣٻϸ꣬ûԤ׵ֱɱƫƫûɱļ󡣡Ӣؼһʧľ޿鲻ǮȥݾõļֻܿȡĻ棬ٻصʱװž޶ֽĴӾѾˡ
ǰҲһͬİӣͬĸ֮ңͬ˾֢ͬʽʧǲòӹ
ôһ˵Ҳˣǰ쿴ţиʲô˾ͻȻ¥ɱˡ
ҲʮֿɣȻ˵Ϊ˾֢ɱ˲ټǺŵܲãʲڣող֢ûãƾֱɱʵ̫˰ɣ˵ַ˵ڶͬˣִ͸ŹŹֵİӣֲûذעˡ
ⶼֻǶ˵ɫʵҶйء
ȫû뵽»йء
һЩļʵ綼һ˽⣬óķ˲֢ʵһʱ䶼ϵڣҪܹ鵤ֻΪⵤҩҲ˵ģҩҲûһʱ䣬ǵõһʱ䡣λɣǼβƭȡǮƣȻһЩԻֶ֮ʹɱڡ
ҪǣпеΪ˵Ǽٽڵͷ
Ǿ仰ƽСЩϢεĵĻ֮˵ľ˻ɳʲô˵ѱ˲ᶢڵˡǰʱڼ룬ʵڵĻӰ쵽Сʦܡ
áˣԭʦֽһˣΪһûоý죬Ͼʲô¶пܷһϹټAУǾöСһЩûдġ
ε׻ǲģߵʱָһЩķֽͿԼʶӡǵĴѶһʲô·üʱ֪ͨ
˽κͳӢóǱڳ¼ľúʵҪġ


76 ٰ
ڶֵԺ󿴵꣬ƻͽӰϢһ죬еסˣһȥϵ꣬ලһװ
ڳȻǷȱһЩԵģԺƻǵĽ̵£̿ϰҲζĲˡ֮ˣΪʦҪ߳һ㣬ƷҲǲģζԱվǲһЩġⶼҪżʱգ϶ܶһġ
Ƽ˽ԷĿ˼ԵˣСӶСΰСźںͼ㡣
СһͿʼԹƼ˽ԤԼ̫ˣǽٷǰԤԼģһԷѾʮǰˡǰÿ춼Ʒʳǳ׵һȥˣܹԹأ
˻ָ̫࣬պͣԱԳдˡСʱÿεﶼҪԹһͨԶѾеϰˡ
ˣԹˣıɡЦеضŲ
СӹȻͣ˻ͷ۰Ͱ͵سĲƼ˽˺óԣ͵ƷζҲһŮٶϲȡֻϧƷΪò͵Ŀ˽ʵƷۣҪȻЩƷ˿Ҳв١˵Ҳ֣ͬĲϣԼڼݵľûҵĺúȡ
ۣʲô裿ģʵ̫úˣԸǵ˲ˮСӳһھ;ϲ۾
ðٺˮ˵ԼĹۣεĹЧЦŻش
ţúȣСӴڴڵؽĲˮȸɾֲԸһ
ԺƢȻǶС£ҪҪҪҲȵ㣬ȴ˵ɫ̫ãҪ޲޵ӡ
ôˣƼ˽һʼС´ģԼǵ飬⸱ӣɹеʵ
İְڹ˾ͻȻεҽԺҽ˵ԳѪźС˵Ů鲻ãȻҲܸ˵
ʵ˵ĻҪһЩİְΪæȾӦ꣬ϢҲãεˡ͵ҽԺΣգҽ˵˿Ҳƫ̱ͿбëﻹԷأҪǽȥѧУΣƼ˽ǰԤԼõģ˵Ͳˡ
СһҲסˣԭΪźںͼ㳳ˣҲʣһֱŶ˵أȴû뵽ȻǼ¡
СһתͻȻ뵽һ⣬ԣСϰ壬ǼҲҩŵûʲôҩܹμְֲģ
źԣҲ뿴ԣôأƼ˽ͨķݿɲһרҩŵİԺƻֶ汾µˣ˵ܰæأ
⡭һҰһ㹳ٰȥɣϨ磬Ƣʪã㸸е֢״Ща취ŪЫӺͽϣҿٸݵҩơ
ЫӾƾʪѪֹͨЧз̱Ϳб֢״ҪЧŻ˵ȰһЩٰȥ
õĺõģллСϰ壡æشӦ
ְεͽҽԺҵ棬ҽͻʿоĸ׿һҹҲȫ˹ȫĵţҽһجġȻɹˣɰְֻһֱţҽ˵ְˣҲƫ̱ͿбëһֱҽԺŰְ֣㲵ӣҲģʲôæﲻϣСϰҩЧͺˡ
ȥһҩ20˹١10˰10˵Լȥ˺ʢײͳ
ײȻһһʳֱǻƻŹǡϸ賴ɡ׷
ƻŹſسƽѪʪĹЧŹΡͽĩصưСʱٴƻˡӡŹǣˮʮӡƻɫƣŹ򱻽ȾƯغɫټϺ轣ɫʮޡŹڸˬĻƻһԣоر㡣ƻŨζ͸ŹУټϺ轵ζζˡ
ϸ賴Ҫɡ۲˺ĩƶɣɺзḻĵʺάأӪֵǳߣвƵáϸֵζѾ磬ζټϿڸжص۲ˣر·
˼ͷ޲סѡ˵ȵȣ׵ʪѽθʳкθ˺ʵĵζʹζӳڡǰ֭Ư̰ɫгɱƬذڷ֭룬ɫޣƯۡʮɿڣϻϸ۵⣬һ򼴻ζ㣬ʵζ
˷׷ſӨгɱƬ⣬ඹͺܲһС뷹Ӫζ˳˲Ҫһݴߡ
ʳοǵĳθ飬źڵҲչࡣ
ҩòԶȽֿ죬Եȵ˳꣬ǱߵĹٰҲాˡ
ҩҪչС𽫰ˮСʱٷ빳ٺ͵ʮӣȻɴ˳֭󣬷ǵȣˡÿһҩĶģʱҲҩЧӦŴӦûԼ㸸׵ġ
ҩóȺȡԽװҩıͰݸ˼㡣
ллСϰ壡ҩǮ˫۷ؽӹ˱Ͱ
ãûǮ԰˰ֵ
ǿɲУɨ븶ʱ򣬶ึһǧ飬ûӦʱȾܣŪԿЦá
űͰĿζûˣźڰæ˸٣ʹȥ˸סŵ˽ҽԺ
˽ҽԺҽͻȹҽԺҪ࣬סǵ˲ר㻤Ĵ齣ϾҽԺšﰲģ߽󣬾ͷſ˯ˣְûŵӼ໤ĵεŰְִűǹӺ۵׵ڣıӾͽסᡣ
ŵذһŵӣڰְֵĲߣ˱ͰĸӣɫҺ壬ɢүүǳҩģԼѾϰЩֺںҩ֭ˣСϰҩҩȫͬȻҩζȴţ͸һ㡣
ǵԼźڵһȥƼ˽ʱŴĥƼ˽һٷ֮ĶӾͲʹˣůġźҲоˣСΰ˵Ƽ˽궫׶ءСϰǷǳĵģϣСϰҩܹﵽԼİְ֡
ףѧӣСؽ֭ι˰ְֵĿС


77 ҩŷ
㣿ôһ۾ͿϿεŮڲһڸԼɷιʲô㣬ڸʲô
㱻һûȣһҩ֭Ͻϳ˵ֽһ߸ְֲҩ֭һ߻ش𣬡裬ڸְιҩء
ιҩιʲôҩһҩʱͼˣǰϵıͰһӶ˵ϣس𣬡ӣôֲܺ׵ҩ
裡ҩĶ԰ְкôģʲô׵ҩ㳤ô󣬵һαʱʪۿ
ҩûкôҽ˵˲㣬˵˲㣡ʹʧĿעԼŮ̫ŮˣŰô£̫ʧˣ
ʵίˣ˳ȥ
㣡㣡״ʱЩˣɷһֱûѹЩ쵣µ¾ڿŮιɷһЩ֪ҩּŭ־£̲סŮǹ⽫˵ôġ
׷ȥַĲɷһˣһʱѣȹϵһ
ʱҽͻʿ˹ͬĻ̽Լļ弾̣˿һǽ壬ɵʵôˣʲôˣ
̺ҽľ˵һ¡
ɩ𼱣ȥ㣬϶һƬ⣬ġһ߰οһ߶ҽ鷳ҽҴһ¼ɡ
ҲСֶŮ˸ƭˣʲôöǼһ²Űġ
á
ɩȥ㣬Ŵ磬ϵҡ̶Լ˵
õġ
ҽԺһȦûҵ㣬ΪСѾܻؼˣҪҪȥ￴һʱ򣬿ҽԺſ̨ͷʹ޵СֶŮ
㡣߹ȥСֶŮԱСļ
̧ͷС壬ʱίһͷСĻ
˺ˣҲǹģֻͷҩؾιְֺȣְֲ֪ŸոΣڣһԴ˶ǺΣյġ̺Ȱ˵
ǲŲǲ׵ĶƼ˽ģСϰԸҰĶ֢ҩǲǶȥǼҵԹСϰҩ϶Ƕ԰ְкôġ趼;Ͱҩ˵ΪʵüίĲС
Ƽ˽ôһ˵̺˵ӡⲻǼζرãرҩŹ𣿺һμһȥԹһȥĻͬѧļҳǣȷʵζͦģһˬĸоֻǺǹ̫æûȥˡ
ǰС㻹ǵöСΰ𣿡
ǸСӣ
ԣиѪѹ͸Ѫ֬ԴȥƼ˽Է֮󣬸ָ궼ˣˣơƶǶȥˣҪƼ˽ԤԼ̫ãֿ϶ҪȥԵġƼ˽ҩţõģ
ǿ治΢ЩˣȻƼ˽ҩӦòԳʲôģûãܹҲлˡ
˵Ż̵ֻһʾԼĴɩ
ιɩôˣ
绰һͨһ߾ʹ̣ҵ
Ļû꣬Ѿ¥ϳȥˣԼĸʲô¡ҲŻˣС峯¥ϵĲ˹ȥ
˸ܵſڣ˽Ŀ˶ʱһѵ
ֻǵǽ֮󣬾ͷֽſڴϵļĵĻޣôڻеļĴʱȻѾѹˣȻͺ۾Щбѹˣ
磡¶ϲ֮ɫ
ְ֣Ҳһ˽˰ְֵĻ
ΪЦᣬ֣㰡Ƕˡ
ԭЩһֱ޷ѣΪԲѪӲּѪҺᣬΪǺأпܻʱܽ⣬ҲмصĿܣҽһֱй۲һб䣬ǵʱ׼ڶο­
ʱ򣬻ӣǸղŸԲCTʱȴԲΪѪӲԵɫѪѾǳˣȻˣĸָ궼
Ҫǣļǰ˹ҽ˵ΣˣҪľǵˡ
Ȼ˵廰ָŵϵǸͰȻ˸ĴָƣȻǾҩǸö˯ʱʵʶģֻƤ̫ôҲǴо˸Լιҩؾ;ǹɳظȥˣŵ۾
ȥÿŮҩá
㰡ղŶ費ԣǸҩģܲȥһЩ
ĸŮиҹ𣬼ܿԭ裬Ƽ˽˵˳һʾа취ŪЫӺͽϣƼ˽Сϰ廹ٰݵҩơ
ЫӺͽǰɣû⣬ȥŪ˵
ֶҩǼ۸ʮְ󣬵Ϊ˸βСǮ㲻ʲô
̵СֶŮһȥҩЫӺͽϣȻ󼱼ææظƼ˽
ǵʱ򣬲㲻Ƽ˽ûŵʱ򣬵ֻмԱڴɨǽŴ򿪣Լ˵һ£ǰæϵһǵϰ塣
˼̺ͼȷʵǳеӣóֻԴ˸绰
Խӵ绰ʱӼﳯأǰ˵ˣ͸ϽӿŲ˹
̿Եʱһ£ôҲ벻Ƽ˽ϰ徹Ȼᣬҩŷ軹ôߡ
ϰ壬ҪЫӺͽϣͷΪҴһҩƣǮǶԸǺ޲øˡ
֮ðɡ̾˿˵Ǿ֮͵С£Ǽ˵ȴǵͬھˡ
ЫӾҪЫӡ׸ӡϷֱ飬ȻװྻɴУʺϵУٵ׾ƣܷ죬á
죿֮УҸҪʲô취أ
ٰԼȣҪĻҿ԰ѷӸǣѼ֥ԲкôƵķҲԸǡ
лл̫ллˣæл
ؿԽЫӺͽպãȥֽ̨ʣҩŵͷд
̫ˣҴû뵽ҩҲôõЧΪҩŶͷġ
ЦȷʵһҩŶͷΪҩβʶζȽϿɬҩŸƫζЧҩҪࡣҩţģҩЧѰҩŻ˺õЧ
һԪֽŴżǧл뿪ˡ
ۣСԣôװҩȥˣպﲷԬæֱӰҩŵķӾ˱ˣɵ
һʤ߼ҸķҲʲôطͷҩҲŪ˵ҲǸǮġָָǺһëүүЦеص
ðɺðɣ˵㡣ﲷԼֵܵļ򣬡Ǯպã׼
á԰һֽȥ˺


78 ޲ϹŨ
̻ȥ֮ҩȥҩǰæùٺͰҩѼ֥ҩţ˲ϣȥüḬ̇æɡҩһ㶼дҩķбһЩĻҩҲйһЩ˹ҩΪȷҩЧѡҩоҽæҩ
ֻǺ漸죬ÿ춼ҪһˮˮǶûʲô̫õЧŮҩʱֻɵĸоҲûгֹЩĸоǲԼĴˡ
ȴСϰҩҩǲһģؼǵ򿪱ͰӺµŵҩζԼƯɫҩ֭ҩҩкŨҩζɫҲǳܿЩҩͷүүĺȵЩҩûʲô
ڼĻͼ̶ǱְŰɵ̬ȣϾҩˣǶûпѵǷӲԣǿҩҽ˵Ƕ֢ûһҩģһļƷʽû˼ҩҩЧر˰ɣ
ҽҲȰǣҩԵΪģһͼЧҽԺƵͬʱҲʳڲкôġ
ⷬȷʵеԼ˶ȥˣȻʱЧҩûϹһֱĺš
˵ʱ򣬼̰ԼȥһƼ˽ȥȡݺõЫӾơԽһľ̳оر
ЫӾһȥ֮һٵĺȣÿʮʮ
õġƿ̳ĸţһŨľð˳ƽʱҲϲȼڰ׾ƣһžͷǺöǾζǳę́ѷɫˡԭֻֽΪƵǮڿԷҩݵģ˼룬
лϰˣûֽ𣬰ǮֱӸת֧΢Űɣ
СҲû⣬Ƿ㣬˶ĺܣԷҲ죬Ǿ㺮˼䣬ͻسȥˣֻ֮ŷֶԷȻԼת򡣲Ҳû˼˻ȥϾҩƵʱģ׼ҩЧͨҩƵĺüӦֵ۵ġ
㽫׵Ժ󣬱ϾҪæʵ̫ˡ
õҩ֮󣬾ȥҽԺʿҪһרźҩõСӣԼҴ絹һСŵ˴С
ȻûΣգ嶼ǽģֻֿǿһǺ۾еᣬڳҲ̫ɲҩҽҲ˵දһкôЩԷҩҲԼ
õҩƺǷŵǶţƢľֱθʱǰһӾͽľһ׾ƵĶʮңڵдŴ㣬ĸоȥ󣬱ĻظʣĺȽ嶼оůڵģζʵԡ
ϧղźȵ̫ˣûúζ
ָž̳ڳݲرŻһ뷨
磬Ҳ֪ƺãСϰ˵ˣһ٣ÿֻܺһСӣɲҶˡĵȰš
ļ״Ҳֻˣֻ֮һٵľƣһҲû¡
ԴӼĿʼЫӾ֮ÿ춼ƣֻøڳҲˣԽһЩ򵥵ľˣûʲô֪壬Ҳָ֪ȻֻѪ֮ͨһУҲǲˡ
֣ҽʲô¿֮ҽԺһװСС
㣬ִʲôöЦſŮʱɷۿɼٶȿʼתҲЦݡ
Ƽ˽޲ϹŨͬѧõԤԼţȥԵʱϰ˵нѪѹѪܵĹЧ뵽ҰˣҴ˸绰ҾҴһݣʵǸˣڶƼ˽൱ģ϶Ƽ˽ҩЧãõŨ󣬾͵һʱ˹
㡭áļѵؿŮҲԼܹתҩƵĹЧÿžҺ븹ͨ泩УǾ˼ٵġõҩƣɶԼҵĹŮ
֣ȰɣְְѲҡѲԴСĳżܴϣٰӷŵְֵС
޲ϹŨƯĽɫϷɫ̾ʮֵ𡣼ӣҨһСף˿С
Ϊһ˵ĴˣʵƽʱôϲĿζ޲ϹȴȫһŨеϹϺ޲ʶûģϹϵ屻޲ʳ嵭࣬ӵΪŨ˿ĿڸУƺܳеζˬڵ֭ղܡ
ĺһһڣɴӣֱ룬
֮Ȼֺ˲٣Ѫѹ½ࡣ֮ԻͻȻεԳѪѪѹͻȻйأʱҽԺһֱڸýѪѹҩÿ춼ƣѾˮƽˡ
̿Ϻתĸ磬õҩƵǲǸˡ
ְ֣ҽ˵ڵ״̬ȥͿµ·ˣʱƼ˽ϵ϶ˣǼϵرر󣬵ʱ϶ҪԤԼˣȫҿһȥԣ˵˵
̺ͼĶʾڴʱҲƼ˽˽⣬֪ʵһҺİϵ꣬ҩŵն洫ģȻ۸Щﳬֵġ
ϣƼ˽ϵܾ쿪Ǿȥ˼ϰæԼĵ嶨רŵĵҩšǵĵʵ̫Сˣÿôæµ˼ȥ鷳˼ңҪƼ˽ϿˣҩƶŪ
ֵأſͻȻһˡ
Сƣ¶ȵɫ
Сԭ㣿
СƣôƺͽǰͬѧǱҵ֮ѾܶûмˣʱƵĸ׾ѾŵĴɲˣ̬ӺݵӣڵĵλӦֻ߲ͲŶԡ
Ұзˣҽ˵вںҩƵתܿ죬Ҿʣû뵽Ȼ㣡Ƹ˵ס˽֣ҩ𣿡
ͦõġ
ģҩģܲܰǼҲһ㣿ģǮ治⡣Ƶ˵
ҩƼ˽ģ˼Ҳʽ۵ģֻŮ͵ϰ΢ϤһЩƤȥ˼ҰæһЩ˵ί񣬵˼Ѿĺˣҩ򲻵ģ˼ҰæҲŮӣҲ˼ȥ鷳˼ҡ
Ǻðɡ˼һ˵ˣܲǿѣҵ֣׼ȥ֮˴


79 ҩ
ƻȥ֮ȥƼ˽õ˺ͼ̲ϢֺŵҩŹ괫еգڱ൱ƵȥһƼ˽һ
Ȼ˵Ƽ˽ԤԼĶ࣬ҵ㣬ҵһԤԼŵˣöԷŷһȥԷ֮͵С£ԷȻǲܾܾģ෴ΪҴС㽻õĻеˣǷƵڶ˳Ƽ˽ĵ
֮ȴǾЩҵδҲ̫СһЩÿһĺܽ΢һЩԱ߶
ҷƻƼ˽Ȼûв˵ÿṩĲɫһֻ֣ҪôҪôײͣʵں׼ˡ
С㣬ʲôʲôɿڵģȻò͵Ŀһ㶼ǵײ͡һʿһЩҵĹ˾ԭԤԼҵĺžҪԼͻ̸ҵģڻɷҵĴС㣬ôࡣ
õġ¶һʽǳЦ̨ǱǽϹŵĺڰ壬Ҫĵѡ
ؼ۳
ũͷ288ֹϹƬ388ͷ488588һײؼ999Ԫ
ƲɵüⶼʲôʽһҩմߣĲƷǼҳˣôߵļ۸ѵͲ
ڲϵĸףͺҩڲϺתļģƱ㽫ͷЩ˼ѹȥ
һײͰɡƿζһȽ嵭ͷʵԣǵ˵ļ۸ɲײͻ㣬͹ӻͣΪηϼŵӪܼ࣬Ȼʲôʵѡ
С㣬ײֵͣ
ϡ񽫿˵ź͵ĲƷ¼͵˺ǱߣȻС˷һǽյƷëűѪܵĹЧλá
Ƶû뵽ڵԷȻƷһС࣬ȴ㣬гСϡͺëӿʮƯ
̲סӳһڣȻ۾ͲɵˬڣĿڸлŴϺë΢΢ζϵĸʮֵĸˬθܾûгôԼζƷˡ
ȵƷ꣬ǵײ;ͱ
ײʵľװŵģƯµĲ;ߣһǶġ
Ȼ⼸ͨһЩǶ֮ȴĹˣЩÿһɫζȫͻд֮С
ӴƷʱȴԱߵһ˶ͲķԱ˵λС磬鷳һЩ˰ɣ
û⡣΢ЦſʼͷܲڵļԪأԸѪѹкôֹĹЧͷʵʣѪܲķΣܴٽԷ͸Ƽ䣬Ѫνá
Ƽ˽ҩŹݣпѯЩƷЧãԷԱǰһ׼
ȴǲΪȻҩҲ˽ģʳʳƵǻЩ˵ĹЧҲһ֮
ѾȲؿʼƱҲ̬ŶׯĿʼԷ
ֱԹ˽ͷһΪ嵭ķֹϣˬĿڸ˱ˬʶȺ̶ȶոպãƬ㣬˿壬ʵǺóԼˡ
һڽһڣܿ콫ֹϹƬԵ˴룬Ȼת˵ϣԭҲӦĶ֮⣬˵顢𡢺Լ֬˸ɾˮǳγǱӺһڣ֭ڿǻзÿһϸ·Ծ
ҧҧһҧһڣƤŴ֬ȴãһ㻯ˣҲɿڣ׽ζ˽סС
˲ˣóԷˡ
ũͷͺ㹽ͷһĴףȥ͹ⷢԵ׷ŵȵͷ㣬ʵζһҲûзţȴһζ
һˣ÷˾֮УɵضһͷȤֻͷŵĺһ㽴ηֱһǳһԲһͷȥ϶θ۵İɡ
ֻͷҲ֪ô£ԽԽˣͺԶ굽ıǻȥһ
˼붷˰죬ÿӽͷŵĺһ㽴ֻ·ʺİͷÿһѩ׵⣬Ҳպ֭Сط˿С
ڵĵһо㣬Ȼ𣬲ݽķḻζѣҪζȻһҲ̼Ǻˣֻͷĸоˡ̲סּһӣһδŵպ˵㽴֭ζȻ˼Ũ㴼ԵҲ˲ˣһԣԽζ
ȵ¿֮󣬾ͷԼв˶˸ɸɾǸũͷһ׶ûʣ¡͵͵Ϊ̫΢΢͹ĶӣЩȣԵĲƽʱķˡ
ܹ̰ԣʵƼ˽ķ̫ζˡ
͵͵Χ˵Ĳ̣ҲԼ࣬ͰһЩ
С㣬һͷһݷθڱȽϴһײȥȻûԱֳŷԱֵ
õġ
һӲ˵˷ǳ࣬ҲԵöôͻأ
С㣬֪ܼܲǵϰ壿ŷԱ㵥ʱ򣬷΢ЦŶ˵
ŮʿԵȣȥʡʮòص
ںƻͽӰȥƻ˵һ¡
ƻߣ΢Цŵãϰƻ֪ʲô£
ãǷƣϼŵӪܼࡣóԼƬ˫ֵݸƻ֪ܷһ˵
ƻ룬ԱϢңԭǸ䣬ΪԱϢͻ·õķ䣬ط󣬵ĺܲǸ̸ܹĵط
ҲĨǣֱ˵Լ׵Ĳ飬˵Ǽ˽ġ
˵ǵжƵʳƷҪΪҵĸԤһʳƼƻ
ƻεҡҡͷ˼ӦҲ֪֮ǰϵ˵⣬ҵģ̫СҲûа취ΪṩʳƵķˡ
ǲǸṩҩƣƽص
ҩƺͶʳǲһģʳҪָһʱһͼƻҩƾֻݾưˣֻҪҩȫ鷳ҪĻҲΪṩͬҩƣЫӺͽϵҩģҪԱ
ã鷳̳ҩưɡ
û⡣ƻˬشӦ
ҩƵļǮҲǸģߵʱ򣬷ֱӸĶƻ°ͣʼҩĿˡ
С㣬ǱǸҸղŶųˡ߳Ƽ˽˼ضԷ˵
ؿѾҺܴæˡ΢Цŵ֮ǰ˵һĿҪǺҪпյĻԴżƻ鵽ǹ˾һˣǺúõ̸һ̸
ģʱϲ֣õĺõģһ׼ʱ


80 ʧ
ȥ֮ƻͽҩƵԣһ̳ҩƾͿĸ߼ۣʮײˡô׬ǮƻģΪⷽǮҲ׬ͽʣҪǸɴҩƣ
ƼҩƵķҲв٣ָպˮϵݳҩЧӦûãԲ˵Ĳʵôģ˵ҽԺЩЧҩôӦûв˸Ȥİɡ
ЫӾƻѪʪֹͨз̱ͿбĲкôͬҲڻзʪ͹ؽ׵ˣӦûܻͦӭġɽҩƣκ̱з֢רͷζ˲ξƣƸðĸӶپƣ֧׵ĵδܺƣθ׵ķ־ƣרԲв͸ƼҩƵȵȡ
ƻ뷨΢һ£ͬˣʵҩֻҪ˷ûжѶȣҲҪǶʱ䣬ֻҪҩ׼ȫˣôȷʵǸ⡣
ҼǵҰֵϻ¼˺ܶҩƷӣϧչˡ̾һ
Ƽ˽Ͼֺŵİϵ꣬ҩŵձȻһһģν洫׵ȻҲǴڵģΪԶ壬Ǳ׼ĴеıչġǸƽռ¼ıʼǣвٴӲг¼ķӣĵԼһЩִ˿ζӵһЩ²ʽЩ칫ҵıչ
ǻʣһЩҲƴճһЩӡƻ˵
һƼ˽֮һ棬ڰ칫ұڵ䲢𣬵¶ȵһ̶ȣĶͻ̿óļ඼սˣţƤֻֽΪҪɩĺ£ټϸָҪæûЩ
ǿ԰ЩóܻܲԭһЩˡ
ãСȥóɡ
ʵԭҲûϵԴС̵Щ˲¼ٱ飬Ѿ˴󲿷ֵĲʽҩŷӣټɣøӳɫþĬдҲǲԣ΢鷳Щˡ
ƻԼ鷿ȥ鷿ıչţƤֽ˳
ţƤֽƻСؽ潹ļ˳ЩѾһƬֽҲɼٵѾǳˡ
һСĵؽҿͼҵܹԭĲ֣Ȼ㵵ط֣õֽҳȴһƬհס
ô£ƻҲһЩûбĲҲͬһƬհףЩü¼Ȼȫ˰ֽ
ֶɫʱΪ鱯ʹæŴ򸾵ĺ£ǻûзЩս˵ȻҲͲ֪ЩѾ˵顣ڿƼ˽һ𣬻Ϊһ⡣
пΪڸȡʵŵĻ
˭˭뵽Եǻŭ޴йݺݵһϣȻӲʵľӸ˸ķѡ
ƻҲͬĸеŭױʢҪΪһЩ侲˼пˡܹɳ칫ң֪˲ࡣ˴ɩСֶ֮⣬ֻдͽܡӰԹΰ
Ӱʱ𺣣ðΣȥȴ磬˱ڵ֪ҪƼ˽֮󣬸ǲδȬȻȻظһƬ֮˼ٵġ
뽯ӰȣԹΰԵÿˡԹΰĴͽܣѾжʮ꣬ſȸӵ顣ʧ죬ԹΰŸ꺢ӣҽԺţųֵĲڳ֤֪֮󣬸Ǳʡ
ƻû֮һϵоٶʵ̫ˡڲĵأʹ޶ϼң֮Ҳûкƻ绰ҲӣֻһŴǣͺζˡ
һȣͻȻһҵķ䣡
ʱǶʱоһ²ˣʹӸһģַĳ߽ԼʱǸС͵ƺڷ
ǸС͵᲻Ҳǹȥ͵ģ
УҵûȥҲסˣȥȷһ²С
һȥƻɲֶһ˻ȥǱߵļңûǣֶһһ˻ȥһͱǸͱˣҪǿ壬ʬ嶼͸ˡ
á
ԴǴε˰֮ԾûٻȥǼ¶ٻǸһЩӰϾı˸ʵʵͱѪҺͣŵĸоʵǲôܡ
ѾˣʻжͨҪĶ࣬˵ڻѧţͨ˸ͲĶ֣ϻлķҲһս֮
һ¥򳵻Եļҡ
С߲λòģӣҲΪѧһЩСĻͦģΪһεҵ˰Сıһװ˲ͷоȫԱȹȥҪ߶ˡ
ֶ¥һžͿԿڽͷҵڰȷʵ˹¥ɰһ̯ѪĵطѾˣɱػˮһЩӡǣЩˡ
706ҵǰѾһ㱡ĻңͳԿףԿ״Ŵ˿
ŷܰϤذ裬ԺƻۿЩɬʵƽʱ϶סڵҲסУӶ࣬˼Ҿߺ͵֮⣬ûжֵǮĶһεĵ԰ʵǸС͵Ҳֻ͵һֱͼΰˣȴΪײƶ˶˰ʵꡣ
һĸ֣סԣסǴԡ
ԾԼңĳ룬ȻǱҲˡ
Կ϶ֺҵйģ˹Ϊ֮
˵óֻ˾Ƿֵһһ˾졣
Ҳ벻ƺ޹İȻϵЩɲͨıʼǱѣǵͬƼ˽طƼ˽𱬳̶ȣЩļֵͿһЩ˾ĺĻܣŻҪڸмҲǲܡ
ûлɵĶ󣿡
ͬ־취ҵԹΰΪشɡƻû˵ԼԹΰɵɡ
ƻУҲȷʵһЩɵ㣬ƾЩɵҪһ˵ǲܵģҪһĵȡ֤С
õģлϣһµģнչʱ֪ͨǡṩǳأ϶ΪĻʵΪĻǾһشƲʧԼԱĶ°ˡ
ллͬ־


81 ҩЧ
Ӫҵ󣬽ӰʰĹ򣬴յƻߵʵôˣҿŶ̫Ծ
ƻŽӰ촽⶯£̾һ
һѽӰŪһ⣬Ҳ֪ΪʲôһЩ̫õĸо
Ӵҵĸ簡ҪҰǲǵʲô˰ʲôˣʲô£㾡ܺ˵ﲻæܸǳⰡǮ飬ҲеȥҵĹҲȫԲҪ
ͣͣͣǮ¡ƻЦõش˽ӰƵĻͷͷЩжͽܣ㻹һǸõġ
Ǯ£ǵʲô°Ӱ׷ʡ
ƻʱֿʼԥˣʵڲ֪òýʧԵ߽ӰϾԹΰĻɣǶֻǵ۲²⣬׼ҲǣҪԹΰ磬ݾߣӰǲ鰸ֻǲ˵Ļֲ֪ôشӰ⡣
ӰǺǵ޹ص飬ֶôǺӣ϶ðˣԿ϶ͷ¶
ˣҪʵڲ˵ҲˣһŲҡӰ֧֧ӣЩˣ˵ͷߡ
ȵȡƻϽһ£žѾʼµˣʱ϶ҲҽӰ˽ģԺ֪£ڵƺҲûʲôҪˡ
ƻ̾ȥ˵˳
ƻĻӰ۾ɵøͭһ󣬱ǻŵϴ󣬷صĺǵͨ죬˭óʱѾÿҪըˣ㡢˵ʦ˵ˣǳֺпܾΪڲ£ȥԵļ͵ʣµǱԶ˵ӣ
ԡ
һԣΰ֣ǴӽӰһһּģȫǺ޵ҧгݵĸоԹΰʱĻ½Ӱֱ˵ϣݺҧ¼ð˵ĶֲͼҴҵػϼң绰ҽӣԭ飡Уұʸ
ӰԽԽֱӾͳȥȴƻ
ƾ޾ݵģȥʲôã֪ϼȥƻס˽ӰļĳصѾˣḺѼ֤ݵģҪóȻжݾߵĻ˵Ӱ쵽참ʱ򷴵ңˡ
ӰΪʲôƻԶһصˣ·ŵ˭ϣ˭˳ƫƫʲôʵڱĺܡ
ˣҺԴҩϢĻȥɹһЩݾõĴƸ׺һЩСķװ̳ɡƻϽɵƣתһעǰϵĲɹ㶢ŵģ̳;Ƹ׵Ĺߴ绹м۸Ҳ
ӰǿѹͷĻشУ̳һģƸľ͹ˣ־ƸرռطǼҷϼվĵضûˡҪȻҰȥһסһһݿأߵķÿžƸݾơ
ƻýӰ˵ĺе͵ľƸȷʵȽռطڽӰסļȷʵȽϷ㣬ʹӦǴɴݼ׾ƣʱҪֱӷװһ¾ˣһ̳Ҳݣһ׾ҲݡЩҩƿɶӳֵģҩЧЩͨҩҪʮž㲻Щҩδ·϶
ӰĶܿ죬Ƹ׺;̳ĳ̸֮󣬵ÿװˣ˸̧¥ȥ
ݾƵߣݾƵĲˣҩʲôģֱҩ򵽣׾õǱصŨ͵Ĵƣ500һƿٶǮһҩƷװ̳Է̳
ЩõҩİһЩҩƣÿһ̳ۼ򣬱ЩۼɲǺģǸұ֤ҩƶǾкôģвβûǿɱǿٶҽٶЧҩá
ݾƵʱ˴óΪľϵҩķԻҪɫһЩЩҩĵƺʹɣƵʱ򣬾ƻӰϾǸǴֵģҪǰǽõҩĥɷ֮Ļƣĸ˷ֹЧʷǳĸߡ
ϵʱ䣬˰ֲͬľƳ
з̱ͷʪؽ׵ȼġЫӾơθסθθġ־ơרͷζġ˲ξơ֧׵ġδܺơƸƼġ޲׻˾ơʹġٵξơƲвġ廨ơѷġӦơ
ЩҩƻϺһЩȽϳȴȽѵļƳ֮һܵҵĻӭ
󣬷Ƽ˽ȡԤ̳ЫӾƣ֧βصҽԺ֮󣬾ȲذƻķСװ15ľҺι׵ĿС
ĸ׽ѾʮˣʵڶзˣһСзȽűò̫㣬һǱƫ̱оκʧ֢״͸ڵļıҪһЩĸǷҵĵˣһ£ϼŽټĳ
ƺͷϢסˣҲϲ̫ãĸ̫ò֣˲ɻ
ڵȴҩƵһֱҽԺƣҩˮһһֽڵİЧҩţȴû˿ɫǸڵļģѾˡ
ƲͣţţϣҩЧ
ֹ죬Ƹ׵ʧ״ƣܹǿһЩˣֽŵľҲʼתҽʾȷʵڿУĿǰַܹҩƣֻʱ⡣
븸ҽҩҲȤɺѯҩƵġ
ȥҩƵʱ򣬾ƻ˵Ǵרҩ⣬ԺҪҩƣֱȥ򡣴˿ƼֶǸм֣ȻǴ棬Ǳ㽫Ƽ˽λҽ
ҽַ¼չȥ
ƻҲͷԵģųҵйʹ绰տҩƣԷնıʾҪ
ųҵһ̳ƣЫӾ׼͸Լϸף͵ܹеؽϵëܹԤзѪܷļٺòˡ޲׻˾͸ţ֮ǰùӹʱʱ۵ģҩƺţźһЩѷӦƣȻԼˣ˵ֺ꣬ƵΪǰԵ̫壬ѹҲȽϴ󣬵֬Ƥ׵Ĳѷİ취Ѿ˲֣˵еİϴˮҲһ䣬Ч΢
ųҵչ绰ֱӿųȡҩˣֱһӶȲƵġƼ˽ҩŷޱεģЩҩһϲġ


82 һ
İЧʻǺܸߵģܿͿʼµƼ˽ϵŻ飬ųߵ֤ʾһúܵй©µⱬȼ¹ʡʱúй©ǳأڵúŨȼߣֻҪжǾͻᷢȼΪɵģǸݻҲͷһΪƣûʲôˣԵʱųΪݻĿԡ
ֻʧһ¸ˮ棬еɵҲͽֳˡ
᲻˹һʱװ֮ĵ𹤾ߣֻ߹ɵ·ϾֻҪһǾͿ𣬶ָǿȵıȼȷʵҲп֮һ£úй©ǹܵϳѺ۵ҪﵽʱĸŨȣҪʮСʱʱ䡣ɰʱ賿㣬Ƽ˽Ӫҵʮ룬ټϴɨ͹صʱ䣬ʵֻĸСʱң޷Դ˲ɡ
ֻϧڻ̫궼˸Ŀȫǣļ豸͵ԵȵҲȫ֮һ棬Χĵ·ҲûзʲôԱ
Ǿֻͨ߷õ飬õһЩյʱѾȥˣΧľ񶼼ǲ̫ˣҲûмԱ룬߷죬ûеõʲôõϢ
ӰΪܺ˵ͽܣӻнܺ˸˳Ծ˽ӰϣܹЩץ׵ģûκ֪鶼һԵ˵˳žЩȥԹΰ
ҲΣʵѾһʱԹΰϼǱߵľϵˣԹΰϼǸƫƧɽ壬ͨͨѶ̫㣬ǱߵľȥΣûҵˣ绰Ҳ˿պţ컳ǿǰˣȥ˱ĵطĿǰǻ취ͨ;ˣֻýӰǼĵȴˡ
ӰԽ϶Թΰˣÿв˵ʱﶼ߶֣ȫһ޲ðǸ˵˶˵ĸо
ҲӾǱߵ֪£Դ˸绰οһҪϵİӸո˵ͷ϶Թһ˵ģϾԭΪĻ֣ȴݻôСʦܸ׵ҲͳıɱСʦܵĴ϶С
ԸжڽʦֶԼĹģʾԼûʲô£ýʦְİ참
ϵܰҩƿЧϴҩƣÿ̳жٵξƺͳ廨ҲҸһ̳Щ죬ųҵһҩƵʱνݹ˶ˡ
ųҵϸںЫӾƺ۵ëͺ࣬Щ춼Ѿȥ¥СˣϵЦҲˡųҵž͸ˣ޲׻˾ƺȥ֮ůڵģԭСʱʱʹʧˣƤҲƺۿɼٶȱùӨŪǰСö۲ѡҵҲԼͷŨ˺ö࣬ͷʱҲôͷˣһҲۺ죬ҪǵҩЧгͻµ̳߰ӡ
Ƽ˽ⷱæҲͲȥ鷳ˣŽӪҵʱֱӵƻļˡ
ȫ˾ǸƵģҵѼĽˣŶųҵǴҩƣСӣæһ̳Ʋвĳ廨ơСѾˣһֱûиӣһӶżҽԺ֪ȥ˶ˣҩͲҩţͷûӡĸȥͷƫϱԣԵ¾ˣŲˡ˵ҩƣǶųҵȫҶںȵģȻæˡ
УӰȥáҩƶڽӰסĳҪøСƳȥѾ̳˻Ӱ嶼Ǵ߸˶̳ˡ
ȥҩƵĹ򣬶ųҵҲڿˣƻ˷ˮŮӣζرãؼ軹̲ѪܵãųҵиѪѹѪ֬ҳںȾƵкô
ϵܣֶӲڼҰųҵһߺȲһʵ
Свסȥʳȥˡ
ֶӿڿ졣˺Ѽ֮󣬶ųҵͻȻʵϵܰҩƣûȥ̺ҩಿű
Ȼ˵ݡҽҩʮźŵʮһҽƻԼƺʹҩƼԴͳպͷҩҩǱҪͨ淶ΪƷӦã֤Ӫҩˡ
ЩҩƶƼ洫ģǰϵ껹ڵʱ򣬾ڵҩಿűġȻ˵ϵһѻˣЩ֤ҲûˣǱ߿϶м¼ġֶӵļ̳й֤ҲѾˣʮգȥЩ֤ȫһ¡ƻ֪Ǻ⣬ЦŻش
Ȼ˵ûΨһĶӣҲΨһĺϷ̳ˣֻҪ߹֤ȷļ̳ʸͿˡ˹֤ߵĹ֤飬ȥЩ֤յĲͱҲͷˡ
ģǻȵ֤նʱٹҩƵġ
ƻҲǿǵûҩĵ飬ԲҶ⹫ֻųҵȽϿ׵͡Ͼſڹŵ֤ӪҵִգǴϷǱ߱ġҪϷǵõȵϵǱװɺ֤ȫ˲С
УСǱеϵʱӾ仰ץץÿһЩųҵȥˣҲͷˣƼ˽ʵĿˣϣˡ
ǾͶлŴˡƻǳ˵˵
ʲôԺкöǵǧҰ
û⡣պֶӽ˵⣬ʺˣﻹʣ²٣ŴȥҲü˳
Ҿ͹ˡųҵ촽ȻûǸʲô֪ǳС֣֮ѾڴˡƼֶĳõˣһ֪ҩ䣬ζûа취ܾ
ܿ죬ƻʹӳı˳Ŵס֥顢ǡǡ˿õ¶ͱҶ֧ŵġŴϴɾ֮ÿˮ󵽰죬ٷŵ졣ȵŴ͸֮òѹԲεıߡһ֥飬ϵһߣϻ顢ࡢ֥Ѹɵϣŷŵڶߣͬϣϵߣðѹʵ֮ϲϱҶء
ƻóѾгεС״ÿһ鶼Ϊ㣬ʵıҶ䣬еøԽӨ͸ףмŵĺʵϣžʮʳ
ųҵȲһУΪڱĹϵر˳ĿڸղܡбҶ֥ζԽƢֲôϲʳĴˣҲûа취ֿζȥ֮ϱͶӿ϶ϲġ
Ǻóԣ벻ֶӲúãЩСҲôųҵûҪǮƵ⵹޲ðԸ䵽ȥ
ƻҲˣһᣬӰͰѶųҵҪҩƸùˣŶųҵҩװ֮󣬶ųҵ뿪ˡ


83 
ֹ˼죬͵Եգ˽죬ʮˣǸˡӶκμͥ˵Ҫúףһӣֻϧֻʣƻһ
ƻΪֶӵ׼ǰͣϵԤԼţ׼ͬѧһ𵽵ֵĸԹա
ƻһ٣Եĺøﲷȥ棬ϲƻԼŽӰΪϵ׼
֪СһƬ⣬Ҳֻˡ
ΪǼ磬׼ƽʱײ;Ͳ̫ˣƻ׼ĲɫǱȽϼҳģڽСţţݽ֭ӣŹǣһӼ㣬ײˣƤˣ棬һǾСԲӡ
ʮˣһרΪ׼ʳټһ㣬˵Ƿǳʢˡ
ƻõĵ궩һ˫㵰⣬ϢʱýӰȥû
ԬǼʱԵĺøǶһòʴͲ˷ڲ׼ϸһϲ
Ժﲷһȥʽһ٣ǰζĲɫڳȴ̫ͨˡ
ﲷŵ̾˿찡ҵĲ͹ݶҵͷˣҸʽǰϲˣڳȴоûûζġ뿪ѧвһµʱ䣬ʧȥʳҿô찡
ԲɵЦˣһѧ㻹ĳԲϺóԵģ
ﲷʱǰһǴ߶
סУ϶ûа취Եģ߶ĻԵĿɾͷˡ
ǰһһأסУĻ̫ˡƼ˽ϵλģļҺ֮ͶĴѧ̫Զ߶ĻһЩ
̫ˣ̫ˣﲷüЦ˵Եϡ
ؽƿ˼Ǹˡ
ﲷĪͱ˺˿βŻعֺЦشԵļһ£Сӣƶ
֮ȥ׼ȥӰԺĥһʱ䣬׹ĳӢ۴ƬӳһӢ۵ӰһӰӰ꣬պÿĥһ磬ȻͿԻȥԴ
뵽Сգﲷ;ԼҪʼˡ
߰ɣӰҪˣԿһֱϵʱ䣬ӿ˽Ų
׹Ӣ۴ƬľԱȽϱЧȷʵǳ3dЧ𺳡ǲƬһ֪ߵС˵ıģȻЧȲ׹ĴƬΪϸ壬ֵܸߣǳܻӭ
ղǲ治ЧδҲ̫˰ɣӰǰˣ˵ϰĴϷҿӯĺܣֱڷһﲷӵӰԺδ˵
ǰԻһ£λѾʮӰۣȷʵݡ
˶ֻһ˵˭Ҳû·ϣ򳵻ȥ·ϣ˶ڴϻʲôľϲǡ

˲ʱƼ˽ĵ⣬ƽƻͨĵһƬڣ͸ĲҲðɫӸˣȫʲô
СİŪôأҸҴƱǽȥһᱻһﲷСض˵ĵӾС˵̫ˣ·һ۾Ϳˡ
ԺЦҡҡͷƿ˷š
Ȼﲷ²һžˡء죬񻨺ͲʴһǷӦһƬڰп˵⣬ƻһƳƳϷһʮ˫㵰⣬ʮ˸
ףտ֣ףտ֪֡Ƕ˳һ߳ո裬һ߳ķ
Ȼ׼һĻʱԻǾ÷ǳĸж
ллҡ
ԸɣСԡ
Ա۾ԸȻһе򶼸Ϩˡ
λô󣿡Ԭƾȵ˵
һʮ˸ǱȽѵģ벻ԾȻܹ
ЦЦûлش𡣲ԬƱҲֻһ˵ˣҲûзҪʸ𰸳˼
ܿƱˣܹڲĲùӣʵƣʴɫŪرϲ졣ʱע⵽վȺУϹŵЦĽΣԼߵĳӢ
ʦ磬ôпչԼʮ־ϲʦֲ֡ѿڶˣҺǵڳͨˣѸٸĿڳ˽硣
ʮգæҲóʱһˡ΢Цŵ
ǾǣɲܴٴͰӢһԸͣǺƤӲģҺСûи˵˼
˺ˣɣ׼ˡƻкԼͽӰǽһѾ׼õķ˶
Եͬѧ֮⣬ƻ̵ھӣΪ˶ĹϵֳԲ
ڽСţһƫʽĲȣڽ֭ţǸɵģζŨѡõ۵ţＹ죬۶֭Ŀڸʮ
ݽ֭˶ǵһγԣ֭֮أƵķ֭Щƣζرͻšʮãպ֭ζǴƤĲλڿǻڻһ㣬˵ζ
ŹȻըģ˿壬ֻŹִ࣬ŵĽζûл˵ˡ
ܻӭһ˴žһˣﲻгС廨⣬ɵӣ󳦣ɫŶɣνʮ㡣
ӼȻǱȽϳĲɫƻȴζָһ¥ݽ΢˼ζĽ֭ȫ͸˼ÿһάУŨζԡ
Եľǵ㣬۵Ƭۣڼֻ㣬ͣ¿
ײˣˬ㣬رĿθƤˣȴ˾ϲһزˣըýƵĩƤһΧڳĲ˱㣬˿ڸۣζ𣬼ƤĶζԵԽḻ
Ǿ䴨֮һǷĩۯض꽴Ŵķְҵʵڷǳζ
ȵҳԵòʱƻҶһ棬õͳһζһ浱ȻҪǹˣһĺɰڵĳԽҸˡ
Գ˲ſʼʢԼģҲǲǹϲˡ
ΪľСԲӣȻͷ󣬵ÿСԲ涼ĺ֥ڣϾζʵǷǳζˡǳôؿζĲɫһŴ㣬ԵΪ㡣
Ա˷׷׸Լ׼õκͳӢҲ⡣Ϊ̫ˣýκͳӢ͵йأûеͲ˼Ǵŵһ׼ûȥ֮


84 
գԹĺܿģȻĸĸ뿪йذԼС壬һȺǣ˵Ѿ㹻ˡ
յܶ࣬ǱȽʵõĶǽκͳӢΪ˾ϲԺЩܹܵʦֶԼĹģЩԱҲһЩǳӢһŵҩֻʦƵ鵤΢һȵľ鵤ڵа滹һСֽ˵ŵҩܹƻ˳ﵽڡ
͵ԵĿˣһֱЩСΪ⣬Сʱֲ̫̫ãôʱˣԵΪѾԳˣСΪֻͣڡҪ֪һԽڽչԽǻܵС̫ʱһӱһͷӵһʦ͸鵤һֱûзãҲҪСģֻϧ鵤ֻ߲á
Ӣľ鵤νǰæˡ
С壬ǳӢ͵ľ鵤Ѿ̫ͣˣӦÿ԰ﵽڡԽװž鵤Сӵݵƻ
ҩƻȵص
ȷĲ֮һֱڽѧдС˵С˵Ҳв٣ȻҲ֪ҩĶֻȥûеҩֻк͵ҩӵвЧҩΪҩֶʵֻС˵Уû뵽ִȻеҩ
СһװһöԲīɫҩ裬һ£һҩζȫͬȻҲҩζ˿ÿɬ˸оƢ
ǸöȥҾԡƻҩֵݵԵУŰɣд䣬ȫһЩ
á֪СǱС͵ˣʲôҪĶյ
գԾһĳˣŲ̳й֤ҲѾλˣͿԴŻڱ֤Լ֤飬ȥйزŰ֤յĲתˡ
ƻһ𣬰ҪȫװһļŽУҴææ˶
С壬緹ʲô
еԻͶ
С˯֮ǰѻƶݽˮ֮󣬾ͿֱեʵĶˡ

գ֮󣬾ͰС˻Ͷִ΢΢ζĴлΪζŨĶһԵ
˳緹֮󣬾ʹȥ˹֣̾ӪҵִյĲͱ
ֻôҲû뵽鲢û˳
˵ʲôƻһɻʵ
ӪҵִյĲͱҪɶȫ嵽УϾ̳еֻ㸸׵ĹɷݣɶĹɷǵġԱƽĽ͵
ʲôɶǲʩֶܰӵĸףĲƲҲӦֶӼ̳еġȥܹΪɶģ˴ɩҲûбˡ
ԣʩܰҲǹɶ֮һһλԹΰҲӵ20%Ĺɷݡ
ʲôƻŵʵȭͷһҪ˵ӡ
侲һ㣬ǵļ¼ʩܰŮʿͬλԹΰһĹȨռ40%ʩܰŮʿռ40%ʣµ20%תøԹΰ
С壡ƻһѣѹͷŭǿԼ侲ѯʣʲôʱ飿
ǰ
ǰ
ƻҡҡͷЦű۾ʱԼôֶֻֻǸʮĺӣҲûսӰͽܡʱ˵Լ̫СӲ˰࣬ʹˣҲɲ̫ˣһˣûչźͺӣҪƼ˽ͽԹΰȰŴ磬ٵȵȿһӳˣǸ츳ģҵûɾͲˡ
Ϊ˸һϣùɷȦסԹΰ
ԹΰǼһ˵Ϊ˵ҪƼ˽Ƽ˽Ϊ֮Խˣֳ˷ͬһĳ츳ټϽӰţԹΰΨһĵӱòôˡ
ѵΪ˲ޣ͵ŻΪ
һİǰ
С壬߰ɡ̾˿֪½ǿ϶첻ˣ˷ʱ䣬ȥô顣
ƻҲһ㣬̾˿뿪˹̾֡
˴򳵻ȥ·һֱĬţȷӪҵ֮ƻŴ绰Ӱһˡ
Ӱ֪ԹΰӵƼ˽20%ɷ֮ҲòУʦеֵʦǸǵ׶Լѧڣָôɷݣ쵰ʲôģȻ
ҼһҪÿӰȭͷյ
ǻһϵɣ֤Ҵ֣Ȩ϶ܹ˳̳еģûӪҵִյĻǲҪ°һӪҵִգƻ˵ڵĵõ֤ն֮ǰϷ޵ģ˵ֻǸãյ̵תԼϵȵԼڣҪ黹ǵģעһ¹˾һЩ
һ£Ҳûעһ¹˾ȽϺãϾԺģˣֶˣ漰˰պҲͱøΪˣ㿪ʼһЩҩֱҩƺҪ±һˣǶֻҪһʱˣǲ̫ӡ
ҾҪȥ̱עһ£ǵҩԺҪ۵Ļи̱ꡣӰ˵ǰʦȥע̱꣬ǵ̫æһֱûȥ£ȻҪעṫ˾һһȫһλĺá
áƻҲýӰ˵е
΢Ϣһ£ƻͺȥһȫǰĻṩ˷ǻеĿȻǮ󣬵ֵǽԼ˶Է˫ǩ˺ͬһķѣǾͿԻȥˣе鶼˴ֻעĹ˾ʹԭĹ˾̧ͷ룬һһµ֣Ų˾оϸһЩ
ߵЧȷʵܸߣû˵µĹ˾Ѿͨˣ̵ˣһ˵߸ڣͿ԰עʱͿֱȥа˻ˡΨһĻϢǣƼ˽̱꣬Ѿһҹ˾ǰעˣҲ˵ǲܼʹˣһԷߣǿһһ׼ġ
ƻ׷ʾĸ˾ǵ̱꣬ԭΪǺԹΰйأȴû뵽õһ벻Ĵ𰸣עĹ˾Ȼϲ¥עʱҲǰˡ
ϲ¥вעǵƼ˽ʲô
ҲǼǰɣǵ⡭ƽȽլֶͬӰǱȽϲģÿȥܲϢҲȥһ䣬ȻҲ˵ϲ¥˵ǵķݿ֮ǰϲ¥һõһҵ꣬񸽽ĸ߶˿˶ǵܣϲ¥ȻҪˡ
Ǿעᡮš̱ɣ㲻ĸҲǵκεӰ졣


85 Ѫ
ƽױעԼҵ̱꣬϶˾ñҪǼһλѾãЩϵڣ»עԼ̱ء
ˮڣϲ¥ǱʲôĿģھԵʵǰǶֽϻ
ƻڷ˾鵤˳ͻƵڣԽ̵֮֮ƵҩЧԽˡƸðĸӶپƣܶصĸðֻҪ죬ܳȬһСøðµʹԼơ
Ҳڼͻǰ˳Сϵӡǣ硣
صԼķ䣬һͦӴóƿʦ鵤һŵҩ̷һţȻʼ㡣
ԿԼڵٵھתѭ֮ЩʼֵѨϡ
ſϵСè֪ʱѾ˽ɫèͫڴϵˣԴˬ΢΢۾
֪ߵغС࣬Ȼûκ׼£ֿʼͻˣղſ˸ںӳ£Ҳ֪ǴĶĶͻƵҪͷôϹԶ
СèצӺݺµ棬ƽ˿棬ȫӳ˿Ų鲻Ը֧˸硣
һͻƾĸʱȵٴ۾ʱѾǵڶˡ
ڵǿ˲٣γɵʶҲʵ࣬׷Χڣϸ΢ĶҲܹظӦ
ڴʱһźӰԴ˹צɽͷӳһѡ
ԿЦõؽСèԴϱһߵǸһ˳ëֻΪԼˣûʱèүǵλƢèүˣ֪СèΪðʧΪء
Ϊ˰СèԽ׼һٺóԵġ
Աźè¥߽ǫһسһƳ
ŷ֣ǫҲѾͻƵڣӦԼҩá
ϲˣҳͽ̽ҩ
лƳˣŹתϡպѾŹµȥǵʳڣҺ̡ǫ˵ʱ˫ģûбȸԸõĲˡ
ʵ뿪ҪǳԼģϾϿ˵ʵһ־ϵǰƷѹһͷҲƷƼҵļأΪܹºʽƳҪټҪΪëͷСӵһֱ߰˵ĳܹܣ
պ뿪ʱԵò鲻Ըģʱ߼ʶ˲µĲƷ˵൱ĲƸǿѡĻһѡ
ܱ֮£ȫΪϮ죬ūµӡ㲻˵Ҳ㻼빲ˡ
ã֪ˡҲó뿪һ£ദǢһЩǫѾﵽڣ˵һλ׼ˣԼӵ̱Ϊõİ֣ȥæɣҸèүԵġ
ǡ˶صԼĸλϣʼæµ
Դӿⷿȡһ㣬Сèһͷһ˿㡣
ͷһĻˣͷϲµƳɲˣζʮСèϲġȽͷ£ˮȡȥǣС飬ȻгƬĶ񣬺ľʹнȵȣʮӣǰۺΣ΢ͱʢ
˿һݲˣν˿˿˿ͻ˿ûлȣֻʱ㹽˿һ£ܵζ㹽˿ܸһֶصʣµƬƬƬպϵۣȻľƬñ⣬Ȼгϸ˿ŰѼ㹽˿һУƾơκͺ۵ȵζϣٷˣŨͣһŨ
˶ھϸĹˣƽʱԿɲôԸѹȥΪ˰СèҲǻȥˡͷζȻͬ죬ͷϲۣ֭Ũ㣬ˬ𣬺ľŴǴζ˿ζҲضãСèԵʮ⣬Ǳ󷽵ԭС޴ࡣ
֣ΪŶ޸ҲԽǿ
ʱǺ޲øϽضԼŵһϡҩȫһԸȥһ嵽źáҲΣ֮ĵرѻΪΣյʱ򣬿˰õġֱ࣬Լ곹޸Ϊֹ
ţǿסԼĳ嶯ʼĥҪôΪͬʱҲǿʵΣյʱҪԮ𣬶ʶʮǿ˵ųֻˣºⲻҪ˯ϺüܻҪǿСԼ̷ʮ־ĵķϣһצӰܸ鷳ļһˡ
Կɲ֪Сèͷ㣬Сè۾ֻΪˣһ棬Ϣ
հٺСè˱Ͼһâһּǫһ֮˵Ƴп˵һݲѪӼ
֪ˣȥҰѲѪҪõҩѪǳ̹ҩ֮һҲǵӦ֡
ԽҩһչУȪˮ֮ľ֭ͬʱע
һ죬ҩĵַѾȵˣԼľҩзᴿҩ֭ر˰ɫһɵҩ
ǫԼˣ۾һգգضԵĶΪܹѧϰҩĻᡣƾǹƢҩζǾͿԿ϶ݲѪҩЧƷ
㲹ѪĿǸոմӳԶӵĳԱ˴ޣǵĶӳθشŻ˴Ѫʵǿѱ˿Ѿ̧˶¥İڣŲѪء
ǫۣѪ˹ȥ
ڵĿѵȲˣѪն˽ȥͱ˹ȥݵǶӳߣһһڵغ¡
Żֻҩո븹ûãǶӳ³һѪ
һԱʱɫһѾסۣô£ҩǲ⣿
ŵսսĿİͰ͵˵
˵ʵŭճȫ۵ȥ
ĲΪֻ͵ȵĴڣܹ֮࿹һȭҪʵˣ²Ҳȥ
Ҫͷһֻץס˵󣬡壬嶯
תͷͼղŻɫĶӳʱѾö˶˵վԼǰ
ϡϴ󡭡
ҩʵǲɶõĺҩӳ˵꣬۵ҵܵܳ嶯ˣ벻Ҫ֡
ҵҵ֣˿е̬ŪЩ޴
ͷСʳƳµĸл
ҩһڣ͸оһů˲֫ٺ˵ķθʼϣԭ԰ֽɫҲۿɼٶȻָѪɫղ³һѪֻǶѻǻеѪˡ
ƼʳǵϳŸԭҪȥʳģϾʳƳһλƷҩЧƼʳҪõöࡣƼʳһλƳһƷţŹһԡеڵҷԣȹĸҩҲˣµһѪȴȹҩЧõһΡ
ƼʳƳȻͬһ㡣
ûû⡣۳ϻ̳ϿֵӦ


86 ζի
Դ˵ºҲǸŴƼҵңûǣһ᰽ڵʱСè˳ͳΪһʬ塣
ҾϴǼ֮󣬰࣬Ƽҵ鷳ȴǼ¾ôȥˡԼǸƢͦˣҲûкõԵ±Թ˿ǳĵز
ҲԳƷҩѹƼһͷôƫҪ԰ķ֡
ҩֱ֣ǲѪԼЩҩֻƾҩҪѹңǲ̫ܵġ
ԴӴóһ鴿ɫȲ֮ǰμ˺ϸĴ˵ʶ¼ϢֻгʾȲζիŻš
˵ζիڸ̣ϡʳĺҩķӣֻ˵Ǽ˵Ʒϵӵйʸճʱȥһ˰ζիܹܲʲôȽϺõҩӡ
Խƹ˵һ£ƹʾǿҵ֧֣֧ԶӵĶӳ׿˵ĲѪȹҩҩЧõģԶҲ˽ƼʳΪպҩѡ
ƹ˽ȥūūԹһˣһǬǼµһʯ˵˲㿴ʲôӺҩĶ򣡲ֱӴʳ
ƼʳѾƾһ˾޵ĳվ˽Ÿŷ˵˦ʳü֣üʳòͨ۵ȷʽ£ˡʳȴɷǳԭΪһλƷܹƷʵҩ
һͨ˲һԾΪƷҩ츳ͲֻҪѧķӣܰҸȥ
ŹҵĸлūƼҼȫȻֵ֧̬Ըоǳ
̫ˣѾʳƳܹˣֻҪ뷨ܷԸһᾡȥҪ󡣡ūЦ˵
ԶƼҶһƣԵԽǿƼҶԣаһġһ֮ѪҲҪԣҸѹȥ
˱Ƚٵʱƹͻȥеİζի
ζիǸôʯɵС¥ź׶ߣʮơŽıţſҲƺûʲô˵ӣǲ֪˿»ΪﲢǶӪҵĵط
۶ϵĻۣűһ졣
ź߳һߣʵ
óԼȲݵߵСʶ̽һȲм¼ϢȷԵݺ̬ղǰ䡣
λҽɡ߽Ŵ򿪵㹻һڵĳ̶ȣ˵Ⱥ򡣡
Խ棬Լ߽˰ζիָļûҩıڷһسڹ̨֮Уɹ˿ѡȡ
ºο󣬲֪λ˽ǰζիҪʲôƷһ°ɫۣòЦӭ΢΢ˡ
ҪһЩҩӡ
û⣬һᡣο˵ȥȡҩˡ
뿪󲻾ãһλŮŲ˹ΪԷȲ󣬹ȥ
ǰȹв趼̫һζµţ궼ܵϴӵĸܡ
ˣЩӶǱȽʺġûԵ̫ãοʹһҩ˻
ϸһ£ܿѡ˼ֱȽϸȤҩܹڳʵĳõĻشܹصĽⶾܹҩֻҩҪҩЩӵĺüǳѶȡ
Щô
һһǧʯһǧʯǺοʨӴ󿪿ڣҩʵѵãЩΪҩӶֻڴԼ⴫ͽҪѧϰҩֻͨ˹
㣬ԼʯǸպÿ㹻ƼҼҲģŻôʯ
ã⼸ҶҪˡԽʯȡ˶Է
ο¶˾֮ɫν̰ãҪպϤһҩҪܳһʱ䣬һӹôҩӵʵ̫ˣҲȥֹˣֻΪһλɵǮ࡯Ŀ˰ˡ
ϸһʯȷȷ󣬱㽫ҩӶԣͬʱѵע⣬Щ⴫
ЩҩӶֻڲŵģԲɶǻ˹أһ֣ɲǱ˳ô򵥡
סҲһ㣬ˬشӦ
Щҩм¼ҩģǰζիһЩϡҩģҪĻҲǵеǼǡ
õģлƼȻԼֲҩģһЩҩԼֲģ˰ζիİԺҩͲصȱҩˡ
ôһ⣬οãؽ͵ſڡ
ԳƼʳȥǫ˳һ᷿
ǫ磬ҿЩϵҩģǿⷿûУеĻͰȡɡȻ˷ӣȻҪͨϰϤЩҩġ
ǫҲѾﵽڣպÿԲμһڵˣҲһ׼ˣһҩӣҲΥ档
õġ


87 ⶾ
ǫԽҩֱӷΪʮָж˿ⷿѰҪҩģһÿһҩҪ˷űࡣȵ̳ʱҩĿ˵һĿȻֱӾͿͳһ¹֡
ƳĲϻ֣ķҩĶˡǫ˵
ãǻغȥѪʱ㶼һԿˣϰһ£ʲôľҡǫĻʵǸϸĺѧˣҩıҪϤĶ࣬⽫Լ֣ҲĽ
õģǫشӦһܸ˽Ըָ˵ƳѧϰⱲˡ
ߵļԻ϶ܲγɵʶߵУߵ־õ˺ܴǼҩһһ·ӡǫԺУʱ붼һ㡣
ԲԸ̵ǫµķӣԼᣬܹڱأ
ⶾشƷҩнΪ߼࣬ʿǵĻӭÿһַӾҪõּϵҩģҩҲԣҲˣȷһѶȣԵ˵ҩֻʱ⡣
ؼҪʮҩģֱӷ˸һ밴շϼȶ˳ӣȱһζҩֻ߷˳󣬶пʹҩ֮ҩײӶҩһ
Ȼ˵ЩҩĻ϶Ƽҵֲ԰ҩĵҲǻʯģŪǺķ˴ܹӻģҪϰЩҩĻҲ֮
룬ԾӼַ򵥵Ľⶾʼ
㴦ҩĵʱ򣬷ڶЩĲɵӣ߻ǲԾس˵ķ򿴹
΢ЦſڵǱģѧҩĻʱԽǣΪҽҲˣҪǾԼΪΪʽȻѧϰҩ
С˼ڶЩ˼ͬʱƲסӿϲ֮飬ǵƳȻǸµһ˰
Ҳĸָе⣬ǫѾΪڵʿŷҲѾԶһˣҩһأȡʽʸҲܹƳְˡ
ڵΪȻûиϣΪ̶ԼְɵĺܺãΪŮ˼ΪϸܵԽһӦ˴ȻǺģֱȽСǸֿϸɻģ츳Ҳ̫ǸܲӣԺڴɳ
ⶾܹ󲿷ֶĶأЩԲΪʿʱرҩ֮һһҪҩģоݡҶΡʯ˪
оȡõĵѿҶҲֻƬҶӣʯʮˣ˪ȡõǳɫĻꡣ
ԽЩҩĿõĲȡºС֮һһдȻ֮ȫ飬ηչ֮С֮ͨӦЩҩĵ״̬¶ȣ׼ƿŻÿһҩ֮ںϣҪķֱҩȫںϺѾоƣСû˿ķɣһֱʶҩЩҩеĹ㣬·ʱ佥ͬʱҲɢ֭ȥһɢŵӫҩ
Ʒҩǳ̵ɫ󣬿ȻƯγƺǷȱԸһеҩֻɵӡ
ҩȻҲнⶾЧ϶ǼλƷҩЧá
Խۣⶾ͵ǰƹǱȥˣõҩֻҪ۸ʵݣʵҲвҪġ
һԴϢ˰ʱͬʱϸԺظһ֮ǰҩĲ裬ѰûʲôԸĽĲ֣ܿһ뷨
ٴοʼ˽ⶾһҩĵʱľϵ֮ϸظһҩеֲȻʶҩеȫϵЧĲ֣õĲֱȥµĲֲΪ棬ҩҲҪǿϼ֡
ٰ֮ǰĲ裬ҩһһչҩ֮ҩںϣյĳƷһεҩЧҪһɵҩЧѾȫܹҵǸƷҩˡ
ⶾҲͬȥǰ棬ֻһβҪ۴ҩˡ
ʱѾķѴ룬ʶҲоƣֻٴϢ
Ǳյⶾƹνܵ˼ĳȻ֪Խȥζի˾ǧʯҩӵ飬û뵽ԾȻôͳɹ˳Ʒҩһʧܵġ
һҩҩЧֻɣΪһֵĳƷѾǺܲĳɼˣƹ۵ļ۸˳ȥ
ûãڶҩˣһεĽⶾҩЧȻﵽɣǴ̳γ֭еˣҲܹܵŨҩҪƹ񿪿ڣԸ߼
ҲԼķַǫѪʱгԡֻǫ츳ûôǿ֮ƿҲʮޣȻԵʾֵԼǺܲһġ
ϾͻƿأȡǸ˵ĿҲνġֻ᲻ԴѾʧܹһˡ
Ҳﲻǫ̫࣬ЩϸڷֻԼϵʧܽᾭ飬Ȼƿʱ򣬸һЩָ㡣
Ŀ֮ʱͻȻ뵽ִҩĵķʽǲҲͬӦõʳĵĴϣܹѹãʡţЧӦû֮ǰٸһЩǡ


88 Ź
Щֻгˣ֪
ԵϢˣȥⷿŹǳ׼Źǡ
ǰʳĵʱֻǵĽȥеȻ̶ȵĽ伤ȴûעķֲ
ʶؽҪĲֻۣͱеĵĲλƤۿɼٶȱûһưǻһȻѸõƤһֻõĲ֣ҲĲ֡ǽе㣬ȻѶȥ
ֵŹǵʱ򣬾΢鷳һ㣬ѹͷȫƳôͷͻƤһ仵ʧȥ˹ͷŹҲ޷֮ΪŹˡ΢ڹͷУȷͷĳ̶ȣȻ󽫴󲿷
ŹǶгɿ飬гƬȻкõŹǷŽСΡϾơͻ۽ȡȹעͣȵȣըƺ̳ٵŹǣҲըɫ̳
ͣӽƬĩа׵ȱ㣬ЩҲͬ˴ŹǡټӶ꽴ͽͳȺ󣬸Сʮӡǰˮ۹ͣȵ֭ζͿʢˡ
ۣ㰡ڶ̲ס̾ſ˯СèҲ۾ԸոʢһŹǿ˹
ŹҲﲻһζʵ̫Ũͺһ˫èצ˵ﲻͣץӣҪôĲˣʲôζ
ԱҲͬЩڴҲ֪ԼγԵ㲻ɹӣһУζţŨлŶĵ𣬻մŹǵζ˸᲻ý֮ȥֻϸʵƷζеζ˾ϲǣ̺浽˲˼ĳ̶ȡ
̲סּһŹǣŹǵζ͸Ӿˣ㣬һȻӹͷʲôڵĶҲȲôСһŹ⣬׽仹з֭ˮζеҲǳ浽ľ
һ߳һ߻Ḷ́ʶ֮£һŹǵ仯ȫεģâɫŹǵâҲɫ֮Ĺâøʢ
ɫâڴһҩģҲǵһ˽ʲôԡԵݣȻŹǺҲͬɫôҲ˵ͬԵġâǺɫģ˵пǻԡ
˵ԭҲӦΪʳĵʳŹǺϣʹԵøΪӶƷʵõ˼
໣һĽڶԵͷͷԼҵèү֪ʲôʱԼϣצӹǰ󣬳Źǵķ̽СԴһߵģ
벻ԼèүȻҲϺʳȤèëøС뽫ŹǷֳһЩԼԣʣµȫϹèү
أСèȻԵ֪ʶȤǳ⣬Сȣŵߵԣͷڳ
ҲɡԽСݸǡ
ǫڣ
ԼǰֻмŹǺС룬ٿСèǰһŹǣĪЩô죿
Ҳ֪Լ˼ûȣ˭˼ɳޣأ޺һУ˼ɳ֮ԸֻȣȻǿ޵ϣô˵ҲԵľˣŶèˣҲӦá
ֻǺܿû˼ȥЩеûˣƷŹǵζ󣬾һҸҪĸоǳԹóԵţû֮һζѣҲӯ˼㣬ǿԿ϶Źкеŵ
˫֪ʵ۾ֱԼķ˹ĸѹɽ󡣲Ҳûв˽뷨ͽԼŴʳĵķ˵һ¡ʳĵԸպôﵽãһ֮ϲϾ֮ǰûпǵһ㡣
ٴЩ
˵ƺͦ򵥵ģʵʲһҲ򵥣׼ٿĿԼʳԵƿأ˵ҪԵζͻİˣæˡ֮ǧһĹУвͿܹһ
ЩǸǺֻܴҪոһյĽϰܳɹģ޷ȣҲܱͨЧһЩ
˶Ǵĵؾ̾ˣ˵Ժ;Գڵʵʲǰδġ
촽Щδɴһˡ
һҪཷ⣬ûԵԵ⣬ǲǻͬЧ֡
ཷãཷгɶΣȻ԰пƲȥҪѣཷڲϴɾϰõڡཷĨۣȻ͹ڳ£һཷССζٷ棬ȵཷĨϵ۳ֽɫٽ֮ȡذڷ
㣬ĺۣ֮ζ˳֭ˮ֬ڸµļͷųҧһڣ֭ҺڿǻʣˢϵִĿڸУŵཷ֭ˮ֬Ŵ۵Ŀڸʮеζ㣬ڵศɡԵȻԵİ£Խһཷȥͷ·һһ㣬ůڵӿ֫ٺë׶ſˬС
ȷֻҪศɵһصõõôţƷʻмһͲܺһˡ
ཷҲָǳ˳ÿ˶Դ޲ڡ
أأǰŹǵСèʶһСӣ˺óԵģ˹СԴһ˫ԲĽɫͫؽţдԼֺ֪á
ԱСһȵĸζԭְѸոõཷ˳ȥ
ζཷ⣬Сè۾Ȼ˵Ще˵춼޸ȴǿ࣬Ҫǡȷʵ̫óˡϺҪȥˡ
أСèԼСצצԵֱ
ߣ࣬ô̷ֺҵķϣԺٶ࿴һЩɡ


89 
Ե᷿Ϣһ֮ٴλص˺ʼ
˵ʳˣŶڳ󣬾ʳζȲƼʳģвԸ⿴ϣȥչʳ⡣Ͼڸ֮ȣǳļֵһЩ
Ϊҩ֮һҪΪʿǴ֮壬ҪҩΪбȻһʡ
ܵؽʳеۼһ𣬽ʣµĲȥ⻹ǻһʡЩһʿڣͻھʿӰ졣ֻͨܽڵų
ҪõҩģѶȱ֮ͽҩҪ˲٣ʱҪȷƿػҩĵҩںϣķƳߴҩƷʣֱӹϵʵЧڣֻʳƳƷĳҩЧܴﵽɣҲѹֳڵʿǶԸˡ
ƼʳҲأƼʳųζŵ֮⣬ȶҪҸأ
ǸʱӻܺǰһֵǮ
һ뵽ǸҳԸԾͳ˶
ɲףҪõҩģǽⶾⶾʱ򣬲ٿҩĵҩȫںϣ˵ĶǷǳģҪֻ
ҺѾΪˣһոսʳõһεĳкܴյġ
ҩϵĲ裬ȶ԰ҩĽ˴̶ȵļеٿŽۼҪõĲ֣Ȼ󽫲ҪõĲȫȥһ裬ԵĶͷϸܵĺ飬̫ѨҲ·ͻͻţϾܶϸµزٿҪһֱȫע˿ط˶ʶ˺ܴĸ
ǫ磬һջˮ԰ŶͷҪ΢һ
ջˮиͷͷΡİĿã߿֮ǰ̫࣬ͷ۵ʱǻݾջˮȡȻ˵ڵ͵̫һľջͷҲִͨջ۲һӦͷ۵õǡ
ãϣǫȥⷿ˾ջͷ۹ѾջˮϴɾˮϻտСӣһ׷ۣľջˮˡ
ǫԵһջˮ˵ǰ
Խӹջˮ͹ؽһȫ£ľջ͵һ֫ٺʱһᣬͷ۹ȻҲõ˻⡣Ŀһңڻָ˹
Щ𣿡۾ǫеʵ
öˣлˡ΢Цŵ
СҪôǫ˰֣ûˣصԼλϣæԼȥˡ
һ󣬽ղŴõҩһ飬Ȼ˳һһطչУЩҩеҩںϵһ
ȻһЩĳɹǲġɹĳҩЧҲɣȫ൱ˡ
һոճΪƷƷͬƷʵĳŵζȶҪʤһʵʵ㹻ˡ
Խۣȥǰ棬ƹ
ʱƹЦ뼸λϿ˵νǴ⣬ԼƳʵ츳ڣֻ칦򣬾ҩЧﵽɵĽⶾʵ˾̾ⲻЩǵȤﻰضҪ̽λƳ顣
ƹƳµҩһ۶һҩ˹
ŶʲôҩƹԭΪǽⶾתͷһɫ̫һһʱûзӦһ䡣
Ƴ˵ǳ
ŶƹЦŵ˵ͷͷ㵽һ룬ֶȻ۾һסۣ˵ʲô˵һ飬ʲô
۱ƹ⸱һʹʿˮſĿİͰ͵ػش
죡£ƹ۽ԼĹ̨ϣִֽŵذҩˡ
ȵ۽ҩº˼飬Ȼ󲻿ŵصɡҩЧ
˵ƹˣǼںƹ˵ĿҲ¶𾪵ı飬Ȼ˵ҲƷҩȴƷҩѶߵһ֣ͨƷɹѣ˵ҩЧܴﵽˣǿƷܴﵽĳ̶Ȱ
ģҿʶֵϣȻо̺ŨҩȻﵽɡ
ƹԸʮƷʯǷӦĿˣѾ˸߼ۡ
ҩÿҪķƳĴ񣬿ɲ򵽵ģͺñʳĳҪĻҪǰԤԼģãŶϸʮ¶пܡ
ǰϻڵʱƼʳȻҲгۣ˲࣬ϾĳҩЧֻܴﵽĳɣвǷ񣬻ҩЧή͡Ϊҩĵĳɱ㽵Ҳ˲ȥͬļ۸˭ϣܹ򵽸õġֻڳڵʿǼʳŲ϶ӵʱ򣬲ŻƼʳй
ҳʮ
ҳһ٣
ҲʾؼӼۡ
ƹһٶʮƷʯļ۸񣬽۸һλֵĿˣȻ˵۸ʳۼҪ߳һЩϾõֵġλֵ߲۷壬׼˲㣬ڻѾľ˶ĻͻӰ죬ʱһҲ͸ʯˣҪҲԸġ
˰׽һȻ̤ϷɽѸ뿪Ƽʳ˶֪ӦҪȥչˣֻҪڵųͿ԰ĳһˡ
ƹ񣬸Ԥһĳ
ǰƹҲҪԤ
úúãҸǼƹϽֽʣǵϢһһǼڲᣬȡһĶ
òЩˣƹѾЦüˣԼҵƳֱǸвƵĽޡҩӣʱѾѧ֣ҩЧﵽɣƳѧʣµҲֻʱˡ
ʲô԰
ҿƹ֪ԻţҪػȥˡ
˳Ըоƣҩȷʵô׵ģǫǽһصԼķϢȥˡ


90 
΢紵Եķ˿Ժ壬ʶȥӣǴȴһƬʪͱ
һ͵۾Ȼ㵵طΧһƬڣԼȻһɢ΢ĺϷ
ʲôãسĴеֲ⵽ʵξǵԼ˯֮ǰʵĴϣıӣôһգۣԼͳĵط
˵ֻһεĻ΢紵յĸоԼԼղıУʵʵġ
ʲôط
ôһ£
ʱ򣬺ͻȻâʢĺڰɢҲڿǰֵһ͸·ǶLEDŲʵƹһ㣬ɢѤõĹâٻ̤ȥһ㡣
ԳɵؿǰţͨķͬһƬڣȥ
ŵô£᲻һ壿òȥ
ľɲʱһֻССĺӰͻȻƾճ֮ϣһ˫ϤĽͫд˱ĺͲ͡
СڣԼԼèүʱһϲûǣԼèүޣ˹ڵһУ߳ʲô£˶֪֮ǰļһÿΣʱ˾ͻɳֻȡ
СڣԾͺ񿴵ǸΰӰҲͰˡ
ءСèϸУŴߴ֮⡣
Բٳɣ̤档
ŷ·ûоͷСèĽŲ֪˶ãᷢĺʧȥӰֻܿнµǰ·ĺè
أСèͷһӰ˺ڰ֮С
СڣһϽ׷֪š
֮ᷢҲʧˣֻܿʣһƬڡֻǻоֻţΧʼ̹⸡֣̹·ө棬ɢ˺ڰѹȸС
ҲڿΧһУĿһƬںڰɢŵ̹֣һϤ޳Ӱ;֮С
˭
˻תӢԼ־ԵѪͫʾݡ
㣡Եϲ¶˾ϲ֮ɫ
ɱ֮ÿγҲǲһԵضԶ˻ûʲô־֮СȣľˣÿγֶΪ˾ΣСڵˣǿ󣬴ǿǩԼԸѡһֻСèԿϲСˣ϶ʲôˡ
٧Ȼ˫дȻϲõ峺˫ɵס̫̫ãɫɫˣ򾪾壬ηӶ񣬻򼵺ޣޣɴû˿ʱõķӦ
٧
Ȼɫȴöͳ˳ȴǡ٧ΣôƣҲ߰˷˻᲻ĺͽʦʲôϵ
٧֪е뷨ֻأԼ˵һ츳Ȼ㲢ûܹԼʵƼҲػȫպȡҪı䣬ͱǿ
ʵԼҲһ㣬û˿ԱԷһӣؼʱֻܿԼκ¶һ͵ģʵҪǿܹһĳ̶ȣ»кܳһ·Ҫߡ
̤ϱǿ֮·Ը⣿
Ծϲ۾Լɲ˽̵ףο˻ʵߣĺ£ôܾܾ
Ը⣡ʮص
㻽ɡ
Դػ
٧һͷƷɼ䣬һ񽣱УԦ֮
ԼΪѹһµڣȻᶶ񽣣һͨͨ񽣣ϵĽײ֮
⶯ժҶɻԿΪ٧һ˵ţһ߿ʼ趯񽣣Ȼһһʽ䣬·󼲷硣
˫һգҲգϸؽ٧ʾĽȫȻ̻Ժ֮С
ˡһ׽ʾϣ٧㽫׵ԵС
һ٧֮ǰ˵ķתȻѧĶղЩʽȫظһ顣
ղſ٧轣ʱֻýѤãֵԼʱ򣬲֪ʵûôסȵȫ̱ŵ״̬ҲŽеı仯仯ùʱҪȻͷصʱҪۼڽΪֵôһ׽ԾѾʪ͸ֽѷˡ
̫٧
Щصͷ٧ſǽΪѹͬĳ̶ȣ˼ȴ࣬׻ΪƵĲ׼λ
µϢ轫׽ʮ顣
ǡʲô飬Ӧ
٧Ӱ֮ʧԱ¿ʼϢҲ֪ʲôطϢʱֻΧ棬Ҫ壬ԶѾͨ˫Ѩӿڡָܿ񽣿ʼ趯
ʮ齣ɣ˶Ǳط·մˮ̳һ㣬·ȫճϣͷҲ˶ͷϣֽ̧ѡɺôҲʵʵģʮ齣ɣĿҲøΪ׼
㲻٧Ӱ֪ʲôʱֳˣֱ̧һԵһǱȫȥˣ뵱ȥѪ۵һ¡
٧Ŀ佱Բ¶һȸԾЦ
ȥɡõЦݸһ£٧Щڵ΢΢˻֣Աٴʧȥʶ
ٴʱȻԼʵĴϣԶſССĺèѾ
٧֡ѵֻһΣ
Ŵʱȴûѣһ˫ֱֱ̧̧ۣˣȻ֪ģѾ֤һвֹһΡ
̲סЦһѽſŵСèŶ˺üڡ
أСèһµ۾Եһ￿Լ
ô£òǸ˷˰ɣ
Сڣǲ̵ҵģҿã治ÿóԺúȵź㣡
СèķӦǻһۣοǺķپֻϢһԼ˯ʵڿɶĺܡ
緹ʲôҸϺԺòã㣿ըֺòãֵߵߵؼ
٧Ը̵Լ϶ǿԼ޵ϣûа취л٧ֻмӱضСںˡ
ԣСèֿĶʱ˲٣΢΢СԴΪѵؽԵֺá


91 ֮ޣ
ԱСè¥ȻӦҪСһóԵΪлȻҪжģֻ߶䣬оȫ¥ʱϥһû¥ȥ
ʱԻĺè˽ɫͫΪؿСһȻצӣԵؿڡһ̣Ծ͸оһůؿӿ壬ɬȫһɨա
СڣãԸ˵ؾẹ̀СԴһǡ
໣СèȴʮֿܣԴŭ
ֻϧСɤͣԵĶͺ࣬ĵĺԼèүȡ֮󣬾һƵܽ˺׼èүһٷʢζ
ȥⷿתһȦֽʳȻһֻȻצޡʳǿʮֺģʳŻ϶ͬС嵭ζϡʳȻǷǳ˵ģ˴ΪԵĺճʹƼʳվ˽ŸҶ֪ƼʳƳǸ츳׿ţζɿڵţҩҩЧƷϢȥ󣬶ʱԶӶҪƼʳߴùϵǰͰ͵ؽ˹
˵õϺը֣ԵĲ˵ֶһ
㲻ǳ㣬ѩ㣬˵ڸǺִĻôѩǺʮơ
㵹Ǹպÿը֣ѩһ㡣
ʳĽ˺ǫҲѾʼյˣԽӭ
ƳʲôҪǰæ𣿡
˰æ֣ȻҲֵɣǰæȥۺȥֽ࣬Ϻ˿ǣԱ㿪ʼΪСèèˡ
ҪϺü۵ƳκͺԼлȵȽеζŵƽ׹У̯һƴļÿУֻϺȵײֽɫٷ塣ʱһԲϺԼܿкɫĴϺʣȲҪϺζ
һʮϺһСèãʣµǫǼһųˡ
̫óˣһһһСһСڵؿϺ
ʵѾǵһϺˣǶΪһóԵһΣΪڵĳոӴԵʣҪԭĲٿľ׼ˡ
ִ࣬ȴû˿֮УϺҲûһζʿɿΨһĸдֻõ򵥵ζȴһҲ򵥡
ǫϲСèҲԵͷҲ̧
ըֵ͸ӼˣгɺƬĨκͺ΢Ƭ̣ȻմۣͿֱӷŵըˣըۣǳСèϲСˡ
ҪľˣϴɾȥĤг״ŽһϾȥȡ͹ĩ㣬ȻΡǡͺͶ꽴ѩ׵ܿȾƯĺɫζ˲ŷ
ۻĿڸУСèԵ쳣ʵζҲܺθڣգ۹ͳԵһС롣
Ŀ㣬Ҫ΢鷳һЩˣȥۺͳ֮󣬴ıֱµгһ׿ĺƬȻһƬһƬİڿ״ڷԲ֮УȻΡƾƺͽ͵ζϴжκͽƬңͿϹˡ
ңѾ죬ͿԽƬʹжȥתϴл֥顢ĩͺƬȻȵͽϡ
˲䣬ŨĴܿͱ͸˳ʼڳѸٶԵ
׵⣬ɫƤţлĩ׺УÿһƬ϶źνɫζȫ
СèͳԼСʱֻ۰Ͱ͵㡣
Цߣһëëӷŵǰ
ԣС̡
è൱УСͷһ۵ʹӱȫص̵⡣۶֭СèԵʮָˣһ˫ԲèͫҲΪζгһ졣
ǫĽСèǺг嶯ȥèԵˡ
ֻϧǸֻèĶְ
ǫǰԹССèض˶ӣ˽ʳٶȡ
ԲɾúЦ˿ʳﻹʣһЩϺɴһ֭ƤϺǫɱɱ档
ȽԼнг˿ãżϺ룬ȥϺߡȻϺմϵۣ͹ըӣȵըըɫȡ͹ˮǡΡۺףн˿˿Ѹٷʢ˿Լ˿ɫһֻֻɫĴϺеʣǿžд֮С
֭ƤϺϺޱִ࣬ϺԺζ۵ζִŵ㣬Ю΢Ϻһ޶Ŀڸкζ֭ˮϺһڿбŽʵ˳Ķܡ
أСèǵͳŹֿͣԹϺը֣㻹ûֶ꣬ĴƤϺ
СèԳص˵СͷϺʣµǫǷųˡ
ȻͲӵģܹҳԵգǶԾѾʮˡ
ʱǫǵҲѾˣǫѧţ⵰࣬Ȼ˵ǫˮƽԲᲢۣѾЩ͵ȵҪǿһˡ
౻ķǳ͸Ŵ㣬ţζȫ뵽ˮ֮УŨ
Ҳһֻ࣬Ѿ뵱һͲ㱬ʱΪȫͬˣһ룬Ÿо˱УﶼûʱҲ˲ЩˣΪʳѾˣʳŵĿѾˣǱץʱ俪ʼɻˡ
ԽŵȫиǫԼʼҩˡвٿƹﶩ˳ΪҩҪķѴƹҲһӿ̫ԽֻҪͺˡ
ҲϣܹͨҩĥԼҩҩСϵӡǼҲŲСĺô찾ҩֳЩţӡǾͲ༤һ룬ɼЧ֮ˡ
ϰʮ齣Уڴҩĵʱ򣬸оƿ˲٣ҩȫɺ󣬲ûͬǰĲҲࡣ
һʱĹ򣬾ѾɹƳһЧʿɱ߶ˡ
һȻƳҩЧңӲһԤʿǾϲѡһȿֺܵƹǱ߽еǼǣϣܹõǸ
ϣԳ˷ϴ˴ϣڴ磬ܹٴμ٧
Һ٧ûʧûжãоԼٴγƬ֮С
٧޳ͦε֮УΪ˸㴫ڹմһɫװԵúɫ˿߹ߣںľ䣬ԵԽһͷīĺڷڼͷټٱĲգɱľˡ
ʦֵòȻ٧߰˷ƣȴر𣬽ʦȻէһеʵǸůеĺˣ٧Ŀǳ˰Եа֮һۣѪҺסϢСԾãȻ٧һٶس־ɵˣԸǿķɼ뽭ʦһﶼǺˡ
٧ŶԼԣɵ΢΢üֱӵֱؿ˵û֮
ǡһļؿ٧
ĿӼ
٧ͳر۾ʶԼ壬һ֪ʶԭá
ʶ֮ؿԼڵľŵɫĹâڻѭ֪ھеĵѾٳ֮һ壬ֺɫϵתš
⶯ŵϵġ
Խгԣһ̱ɫâͬ˿һ㣬бž֮С
ţ
٧ĿԽǵͷųͼ˲һŰɫ棬ȵԸоʮ־ϲ
͡٧ȴ֮ԱǣƷɼ䣬ɫĻֱ
ЩصͷĿǰΪ̫΢ͷųĻ棬٧ȿֻ֮ܳΪˡһɫҲ޷٧ȣԼİɫһ֣¶ȴ600϶ȣɫĻǴﵽ14001500϶֮䡣
𣬱˵ˣ˶٧˵һΣһν֮ģȻ˲ͷųȥ
һһŬڵĻ֮нѹٽ֮һô׳ӣɫʱȻըӦϿڴһƬڵɫ
ϲؿԼģ⻹һγɹʹ÷ָоʵǰˡ
ߡ٧ٴһҲͬӳһŻ򣬵ɫĻںӺǸӱ˲䱻ճ˺ڻҡ
ǻˣڴ˼ϰһٴΡ٧˵仰αٴʧ
ǡԴش٣оԾԾԣҪǿҪˣҪӵԱ
ֻҪϰһٴλɲףĵ൱࣬Բòһһεسɵڵٴú罬ĵز֪٧ҪΪã߰ʮϰڻϤѾ˲٣ͷŻٶˣųĻˣҲǿ˲٣Ϊ¶ӦҲ١
Ծ٧һǶʲôطΪĵһٴλϰոս٧ǰ
ȥϢɡ٧ٴ̧֣ϵĺˮɾȻξ
ٴʱֻͷۻĹȵ֢״


92 лɳ
˺϶ʳĺæµϾܵ٧Ľ̵٧ǸʮˣȻ࣬ɶԵİĺܴѾһ׽ԼԻûϵ˻֮⣬ѧǽֻΪΪȽϵ͵Եʣǽά̫ãֻмʮˣҲǶһԱֶΡ
ǫȻ츳Ȳԣȷʵǳ̿ŬԽ̵Щɫ϶ѾˡˣֱӽŵȫУԼֻҩ
⼸죬֮⣬Ѹ˻ش
شͲѪͬȻͬ˵ãѪҪԵˣشԵˡشҪһζҩǻشش;ãЧΪ񵱳˼θʧѪ֮ʱȻŻشȻһŲѪҲʮʱųȬشܹشЧٷŴ˼θʿ˵Ƿǳõѡ
ܹʿҩ϶ҩĵڵγȻ˲ͷţܹﵽЧӰҲǺԵģڰżΪ֮ãˣܾ֧Ųסƣܻɵѡ
һ˵־ԵҩֻЩͬһʿпܻṺ򡣵ʿǧǧ򣬲ÿһ˶ɫ츳ЩûĻһӶͣˡЩﵽԲʿû£ҲֻѡһģʵǷǳġ
һļ۸񣬸ߴƷʯѾһƼˡ
̶̼֮ڣƼʳƳ˰ⶾѪشԼҩȲ˵Щҩһֱһϡ˵һƷô̵ʱЩҩѾ㹻ˡ
Ե֣ڶ̶ھѾϯǣʿҶҪһ棬ҪãֻҪڽǡ
ԶƹֱӰæƾˣû뿪Ƽʳ뷨Ȼ˵ƼҵʵܲôǿƼҸɺɵĻԼ֧֡ƼҸõĴΪṩ˴Ʒϳ˵ʳĺҩģܹϰµźҩһóʯȥҩķӣƼҶѾãҲֻˡ
ûȤȥЩ˼棬ֻ밲ĵԼĳӣѧϰͶ֪ʶ
ӰģҪʳˡΪƷƷߵһʳ϶ǿġ
ƼʳƳЩζŨ²ɫ֮ʳʵѾܵһӰˡ
Ȼ˵ܵӰֻһֵ⣬ҩ⻹һĻ𱬡ʵϣŵۼûҩôߣ˶óԷΪﵽ֮󣬿ԱٹֻʳżҲҪҩҪʱ䣬ʱȻۼ۱Ƚϸߣÿ۵ޣϸʵһʳ˵Ǵͷ
ԴƼƳµ֮ҵһֱˮҽƼΪжд̣Ż᰽ڽƼʹɱֻ֡ϧȥɱȫˣһڵע⣬ڵ˺ЩӣǲòнβͣС
û뵽ǣƼҵǸСӣȻͳǲʱȥμˣһӾͳΪƷ
Ҫ֪ΪƷ֮󣬾ͿȥζիһЩ߼ҩˡʳĹ´޺굱͸о˲һֱ˶ƼʳʲôʲôƼҵСӻȥ˰ζի֮ƼʳƳµҩҩЧһﵽɣ
֮ʳ˵һǧɣ˵֮ǰ˿ҩķϣԸʳŵĻⲿֿѾȫƼǱߣϾ˭ҲɵӣһǮܳԵͬ棬ζȴҪ౶ţ˭ǿԼȥƽʱѾ˵Ĳɫ
ûĹʳ߾ͱſȸˣЩ¹ҩĿ֮⣬Ϻܼ׳ˡ
ộ
ƼСӣںˤ˺ü룬Ȼŭҳ
ʦҲ޼£ڵĵ֮취¸ͽܸæס
취ʲô취۾ˣ֮ǰԤǼӣһûУ㿴ǼһˣĶûУʲô취
˶ʱһֻɢɢˣǺûʲôʿȫƵƼʳܣƼʳҩҩЧߣŵζرãúСķ̬ȻرĺãԼҲǸԸȥƼʳò͵ġֻΪʳͽܣҵˣʲôأ
ȥϴ޹Ŵ
ǡ
޺֮һӣ˶Բߡ
ҪҿһݣСӳˣСһ죬ҾһֱñƼѹһͷ
ΪҲ룿޺ҡҡͷϴȥô֣ûһ˻ڸﰵ˸飬Ҫǵβɨøɾ˵ͱϳǣ˭֪Ƽұʲôأ
Ƽҵ㻹ǱʲôˣҿƼСãպ·ĸ֣űסС
޺ȴǳĬ
ϴļʿȻȫҲҾģһȫˣüʮŭοȫͷϣԴ޺ڶЩͶûʮİ֮ǰǲġ
ƼҲŻἸ²ҪҲܽѧͲٱǸȥˡ޺˵
ѧôѧƼ⣬ӹµۣõȫƼԼˣҵôܻĽȥЦһ
ǿİ취ˣƼСӵ߿ǸźЩأÿŴ֣Щ˵ǿ϶ᡣǶСӣЩ𣿡
˵
Щ̿϶Ҳʱ˶ţܻлɳ˵ġ


93 ǫʧ
Ƴ壬ؼȥһˣҪ鷳ˡһĹǫ˵
û⣬ҲǸúúϢһˡˬشӦ
ִ˫չƲͬŴ˻ϺϢʱƼÿʮ¸һҾѾܺˣһ굽ͷͣæµˡ
ʰ˳Ķǫ뿪Ƽʳ׼ƼԼؼȥ˭֪ĳˣֻȥǵվһؼȥˡ
ڶĺǫԵѹʹ˲٣ڶֻڵʿֻ֣֮ܰģԳҩ֮⣬ҪѲٹŵϣһæýŲմء
ûǫڿǲСƼʳԽԽˣһĹ൱˵ģҲ۵ֶ᲻ˡ
ȥŹ˵˵ٰһ̹ССץʱҲͻƵڣܺǫһΪˣԺʱ򣬾Ͳôæµˡ΢ЦŶ˵
ǻŬģͬػش
ţȥúϢɡ
˭Ҳ벻ǫһͨͨ壬Ȼһ顣
ǫϾͻصʳģƹҵȣֱʳŰ壬ԿǫûƹΪǫǼʲô£ϻˡ
ɴյ糿ʳˣǫƹ͸оЩԾˡ
ǫƼұҵˣĸĸȫסƼׯ԰ڣԶǫ˵ؼʵǻƼҡǫһǸִ磬عصˣδǿƼұҵˣҲͬҪܴ˵ļʲô£ʵǳ鲻زĻ϶ȥͬƼҵŹٵģʱ򲻹Ӹţ˵ôܹҪʳͨһͨģ϶ܾؿ˹
Ǳߵ˺ûǫ֮Ҳо˲ԾǰͷʣɵõĽȴǫһֱûлϢ
ҪȻôŹ£֪ƼΪ˷ʳ磬ƹŹ¶ŲжԷʶӡǵĴ
Сƹ׼ȥȡʱȴūȻſ˽
Ź£ȵؿū
ôǰͷˣʲô𣿡ūûдںҲʮ־ȡ
Ź£Ϊǫ𣿡Ҳ˲ֱӿʵ
ţǫʲô£ūʵԵģƹ˵Ҫһ̣Ҿʹúһ
ƼҵĵλѾˣǰǿֱ˹ԳΪƼʳܹ£ԱĵȻҲҪõ׿ϣΪƳİ֣ȻҪõ˳ֲǡ
ǫ壬ǰϾͻȥˣӦͻˣǵڻûмˣ㴫ʲôءƹūȻΪǫģֲõĸоԽ
ûлȥūƼҵĴ£Ƽ£޾ϸ˱Ƽҵĳ¼ȥĻū϶֪ģūûڼ¼Ͽ֡
ūƼҵĴ£ʱѾʶԣʵǰ˭ݳǫȥģ
ӦƶСӣͻȻˣֻȥ޳ǫԼȥվ⳵ȥˡƹش
ʳȥվ
ã
ūٶȸվ
վſͣŴòĳſϢȴš
һվūûκηϻֱó˴Ƽҵƣѯվƹ񣬡ǰûһǫǵ
ƹ˲ᣬܿҵ˼¼ȷʵôһˣΪýֻһƷʯ
أ
ˣ͵طͻ˰ƹЩԺػش
˭ݵĳվÿԼݳȥģô£ʼݳˡ
ҿƹѸٷ˲ᣬܿҵ˶ӦˣӦþſڡ
ūߵſڣʵ˭
䣬ͼվſϢڶУһƤڣĽΪСתܡ
ץסūҧгݵ˵
ūŵǰ¾ͽǸС˸ץ˻
ūʵ
㡢ʲôץңǣɲֵܶĵطٲſңҾͺӹɫ˵
ūԣŭЦðаɣѳӽйҸպҲӰæһƼʧٵ
ʲôСӲǸ𣿣һƼʧٵһλŵɫˣ˵һ̶ˣֻǵƼңǻһλɾǵˣǺɲһССܹе˵ġ
ǣūЦ
ūⲻ˵ǫʵϲ飬ΪթһթǫȻδȡʽʸ񣬿ѾﵽڣܵԵľĽ̵˵һεʮþȵ飬˵һ˵Ҳûʲô˵ġ
Ȼסˣ˶ɸ
㵽׸ʲô£վƹ֮ǰһֱûôһ£ɿڣҲѾһЩɵʵ
ҡҡʱҲֻʵˣҲ֪ǽǸˣһûϳ˰һʯ˵ǽҵĳһãҡҾͰѳӽˡ
ʲôվĹ㶼ˣվƹԣʱᣬֻܿū˵ԲסԲסĲ֪鰡СǾܴߣվסˣ
վÿ춼гɰǧĿվҲϰٳͬҪôĳΪֲ㣬Դ󲿷ֵĳǴӶġվĹɭϣҲô÷εĶǸȻ֮һ
лūվƹ˵ͷԸߣȥҳӣ
鵽Ѿˣ˹Ƽңվ©ץǫҶĻ֮ˣҲѾ˲²⡣ֻû֤ݵ£ûа취ģֻͨӣٶȽǫҵ
ڿɲǲݰȻ˵˵Ĳ岻ģܹǺǸץǫǼģȫǸ˵ĳٲãǻѻֻҪǸ˸ҳ˳ҡ
һʳһλƳɲ飬ųһദµġȻ˵ǫ񻹲ʽʵѾȫﵽһƷļҲͺҪǫθƳˡ
ȥʳ̽̽ʹ޺ǣûʲô쳣ڴȥӵʱūֶһԸ
ڳӵİЧʺҲųԷݻñİ취ӱ׷飬Ҫ׼ģѾ϶¾Ҷˡ


94 Ҹ
ūĽ󣬶·ǳӣƼʳڵĹ֮ͣǰ᰽ڵʱ򣬸ǵɳۣպҪƼʳЩգȥôһȴû뵽ϴǼ֮󣬾Ȼ˶ƼҶ֡
Ѿʧһҹˣʱ˵ʮֽȣҲûѶֱʹԷϸϸϰöʯͨ˵òҲ֮ǰµһʯս˹׷ٷͼѰ˵ټ
׷ٷܿЧһ׷ٷһµɫλúƾòҪҵ˲ѡ
ǸϵĿĵغ󣬹Ȼ˺ֻұҪĺͳһʬ壬ϸɸɾҲһ˿һйصҲǿտյȫûǫӰ
ӵ˺ūһۣ˴˶˶Է˼ʵڣƼҵˣֻôһɶ
ߣȥʳ
һǰʳǳӵˣ޺Цݲ䣬ӦųӵѯʡǱû֤ݵ£Ҳô޺ô죬ֻ
ūһʼûнţǵͷ
ʱߣȥ̽ʵ
Ź£ҵé⣬ס˻꣬һûƣһẠ̊́˶˵޺춼û뿪ʳ뿪һʱ˵ȥζիµҩˡǸ̻˵ʹ޺ƼңҪЩʲô£ֻ̫Сûǻū˵
ūݺݵҧס˺飡ȥҵĳҪ֪һʱȥζիǱҲȥʣ
ǣߡ
ӴʳʱεسūҡҡͷŹ£ȻȥϢû֤ݵ£ȻץˣǻʳΧŹκ춯
ūصر˱۾ѹͷķŭȻ󳯳ӵ˵˵ͷͷλˡ
ݺݵضʳķҪǹǵĹغҵҪֱӳȥѴ޺һ꣬ǵװǫŪȥˡ
ðŲŲƼʳ
ūһ̤Ƽʳȴõ˾Ͷһӵϣѯǫ䡣Ե֪ǫܱ˰ܵϢﻹ˼һ⣬ڸ棬˽Ŀ˾ֻһſѡҺÿҲȽ֪ͨƼʳ£ʹؽΨһһˣζҲǷǳõġ
ڵϢʱ͸ӱƱļҳһ﷭ȥǰĵЩܺ˱˺Ʊĳ棬ԼŵùǺ
ūôˣϢûУƹ񶼹˲ϾˣֱסūͲͣ׷ʡ
ū̾˿ĽǣƿѻõϢޣҿԿ϶¾ʹ޺˵ģǲƼҵ⣡
ҪܵĻΪʲôץԣҪץǫأƹʱ򻹾·ЩĪ
ǣԣǾ͸֣ܵūҡҡͷƼԵӣǲһ˳ŵģл棬㳵ֻˣԸһҲһȥվĳ˭Ҳ벻ҾȻµİһ̡
أͻأè˶㶡
ԸϽͷŷղƹŹµĽ̸еķŭѹƣ˫ֲС˵Ūʹ˱ڻĺè
СڣԲ𡭡ԸϽСè˳ëӰֻһ뵽ǫץ֮ܵĥ̲סǫ˵ϵΪ׽ˣһʲôС׵ʱǫĵؽ̵ƾɫıֵõ˼ӣְλһǫҲû˿ļ֮ģΪ֣ľذǫ˰ܣܴԭΪҶŻ˶Σѡǫ
ǫҲˡ
뵽ڴȥĸף˹ȶȥĸףʧȥ֮ûа취ѵѻкܴ
оƤëմʪ󴥸Уȩ̀ͷ΢ۿ
໣ʲôޣûõ࣡ˣ
ѹӣؿҲʲôסһ겻ѡǧ˹ǰʹްģǰͷЩӣûõĶÿοǿޣͺ޲һצӽ˺飬˻࣬ЩŰͲɣֻʣĵĽһ˿ԼûвĲ
СڡΪСèڰοǸɴëƤصûá
ǿһЩֱӳ嵽ʳץסӻˮļһݺݿһǫҪʸף˻ţǾһҪѾˣҲüʬ壬ҲҪȺ˸Щۣ
ȻԲ֪ǣŵĺè˫ͫȾѪɫ
أ
࣬Ըҽյˣٿˣ
Сè໵Ľһ̬ͨӯĴĻ˳ȥԼٶȳƼʳ
СڣһϽ׷˳ȥֻˣﻹܿõСèӰ
鷢̫죬ūƹҲʮ𾪣ūӦһЩǰ˻԰ʱǧܳȥҪҲ£ǿô찡
ǰǰģֻèɲһֻͨèΪƼҼҪߣ϶µģƹҲ͵
Ҳ֪Լʱȥʲôæﲻϣֻңֻʧǵػ˺
ֻû̫ãͻȻоһضɽҡıը
ô£˶һѷĳܣֻǶƮ˹Ũ̡
ǡʳڣ˲̫ȷʵ
ҿҲǡ
ҪȻȥ
˵ӾڳǶǹȥӦҲҪ
ߣȥ
ԳԱʿǶ˳Ƕķ
ūųǶƮỤ̃óȥ̽ҵĻ磬Ȼõһʮֲ˼Ϣ
ʳٻ٣ȫɱǴ޺ȫϣѶѪһأɼǰܹпԴ·ʱӾʳΧɴͷβûзκҲûмпԱ룬ȵͿʱѾûκһˡʳò͵ʿ˵ε⣬ʣʲôǵˡƼʳķ
ū˻ϢʱľҲѹֳӻỳɵƼϣԼԼûǸͣҲҪΪԼµء
лҪ˵Σӣ
٧ޣȥŪǣ


95 ǫ
ӺܿƼʳʳе飬Ƽҵ˶ʻϾƼҺ֮ĶԹѾãټǰƼҸƳɶҳ£ȻֵûɵľƼҵˡ
ֻƼʳò͵˶ΪūƹԼƼҵƳ֤鷢ʱǻʳҪôܰǫȻûǸʱͻȥƼҵЩȫѰǫ䣬Ҳ˿Ϊ֤ҪǣƼҵʵȲңܹ֪£ʳȫɱˣضΪʮָӦҲΪƼá
ҵЩȫˣһڶû𣿡ūЩʵĵĲŲЩǵû˻ڣҪҵǫ䣬¾͸ˡ
ǰӵ˵ĴܸУ̶ʱ䣬Ƥӵ³󰸣ƼʳƳʧ٣ʳʮȫһһأǶȥ֮󣬱ضܵʦʡ
Ҳˣǵ˾ʳţǰҲûвȵȥʱһƬǽ壬ԷʿһĶûСǶֵûɱԷʿֻңѪ𣬳Ƽңǻ벻ˡƼƫƫûʵƲȥƼңɶûУһ׮ͷˣ
ǿ򶨵װ۵ӣʵĻŵһͿѾԼµҵ龿˭ˡ
ʱԵƳһӰŤͷȥͷԼèү֪ʲôʱˣڴϣԵذͷ˦βͣһģ
ֻЦãͷԳӵ˵˼ҺҪûʲô£Ҿͻȥˡ
ûû£ȥæɡӵҲǳǶ֪λպյֻǸӣΪҲ㣬ΪӦûʲôϵǱʹطˡ
Լµػ˺һžͷֺèѾſõˣһ
Сڣû°ɣһѽè˻ϸϸؼһûˡ
أȺô˵
СèȻͷȴûĿԵ֡
ҵ飬𣿡Եͷè˫ۣʵ
֪è٧ޣӵ٧ͬȵʵȻ֪ɱЩˡ
أèԴ
´βˣǿʮأһ滹кأܴɱɱʮϡƽΪ³꣬ʵڲ̫ܽɱ޹£֮ǰ٧ȻҲɱˣǶǶԷȶ֣һֱɱʮŸˣƺЩˡ
öԣ
ŤͷȥͼʮֲͬؿԼ
һʳ˵˽ǣʮ˵ȫȴܶ𵽾ԵãŴϮǣһ᰽èүڣȫĿɾƼˡǻҶǫ֣ǲɫԺƼ裿
أè·𸽺һؽһ
СδҲ̫ĴһЩɱЩ϶մȾѪɷ֮ɼʲôö˵ˣЩˣɱ˱ɱˣѵɱ֮ǰҪȵһ¶Էʮ˴ֱһµǺ˻ǻ
ĻҲʮеӣתƻСڣҵǫûУ
أè˦˦βͣϱƾճһŻɫֽӡһѪɫ÷צӡȻǺèµġ
׷ٷϲע˵ܴҵǫ磡
ֽעһһϹӷֽмһ׷˳ȥžͼɫ
ߣȥŹ¾ˣ
ūǱ߸ո߳ӵˣͼӺ˹һŷֽԼ
Ź£׷ٷŹҵǫ
ūԣһԥûУͳ塣
һȣװŻشƹǬóһСӣū
˻شֻҪǫʣһڣΪһ
ū˵ͷ˹ȥ
Ҳ»صʼƲѪ˵ǫҪõòһҲԸȥġ
ʱһһĹȥǶо˶һļ尾
ڣǰ洫ϢŹ´ǫˣȥǫķ䡣
˶ʱһȻȥ˷䣬֪ͨǣôӦǻŲŶԡǫķȥȻҲû벹Ѫ
ֻǵǿڴͬѪ«һǫʱŵصɴ۾ΪŮӵֱӿ˳
ǫ֪ʲôĥ¶˿ڣѪȾһƬѪ졣
ǵʱѾûϢˡū̻Ǹڶѻ꣬ǡѾλ꣬ʹϣ־ҲѾˡ
ѻ֮˼壬ֱڶԷĻѰԼҪ֪顣ֱϵν̣ͬڽ˵һһδֱ˺ѣõһһظ⣬ʹֱ޷Ҳѹǫ⸱ģˡ
ѻȻãʩߵʶҲܴʩ߱ٶڶԷѰҵԼҪĶЩҪƼҵ²䷽ǫϣǾֻԼѻˡ벻ǣǫȻмʮ²˵ʹǲòһһεؽѻ꣬ǫǵõв֮ǰôˣһֱһҵģ϶ֻǫʬˡ
ҡιҩǫĲ״Զʱۿͨ죬ǫߣιȲѪ
ֻιҩ˳ȥڸϽǰæС潫ǫԴһЩȻͣһһĽѪι˽ȥ
Ȼǫڻ״̬ʵıܻڣѪȥ֮˿ڵѪֹסˡ
أҧгݵʵ
ƿڴū˵Ȼϲѻ꣬Ǿܸˡ
ǱˣݺһڣȻԥؿڴϵǫǫ绹Ȭ𣿡
ѻ꣬Ϊµʹ¾ϣɲǿѪͻشܵģָܹľ꣬޸


96 
ūȴǻҡҡͷѰҪ̸ףҲǻЩ취һλƷԪϸϸҪ޸ƣǿڵ죬ݴֻаƷЧ
ʱɫƷƾʯƼЩµһԪԽԽѵãƷҲֻλλǳչز˵ģ㻻ڵԳҲһǶλأοƼأ
ǫδȡʸƼҶҲǸ̰ˣƼҲδԸȥΪͷһλƷ
ǿôءǫͬΪƼˣӶһѧϰһʳ̣֮һ㣬ǫ˴ѣʵԽܡ
ͷԸΪһЩҪΪǫ壬ʲô꣬һǡ⼸գشͲѪͣҩԼǷ㡣
ȵǫָ취Ϊǫ޸ѵľ㲻ɶʶΪڣܹһ̣Ҳиı¡ϻϸĴ˾ͺƤһϿķϣԸġ
ҹͷʹͺ׶﷭һ㣬ΪˣһҲû۾Ļᡣ
ֻܼǫܺһЩѹ֮ƾǿѰɡ
ԽԼ뷨ūūʮͬұʾֻҪǫܹպеƻѣƼһеǫһ˴ѣΪƼңƼҶϲܾʹ˷ǫһϣƼҶԸƴһƴ
ū仰Ա㰲˲٣֮ÿնشͲѪǫá
ǫƾͻָĲˣϿǰûʲôľȴǶѵġ
ǫ磬Щɡһιҩһ̲ס
Ҳ֪ǲԸãǫƤȻ΢΢£еҩ룬һץסǫ֣ƴ֣ǫ磬ǫ
һǫ۾ֻüͷͷϸܵĺ飬ȻǴڼȵʹ֮С
ǫ磡ˣȥԹǫѣ˻ˣ˳ȥ
ʱԺŹµ˶˹ʱǫѾʹ鴤罬Ѫɫʣ촽ҧѪ
죡ǰסͣԴһ
£ȽϽ׳ǰסǫ壬Ȼ
Ҳŵһɫҩ͡ȥζի¹õһҩΪܹʱʹãȻ˵α겻αɶǫһЩ
Ȼǫҩϵʹ㻺ࡣ
ǫ磬㻹㻹ǵ˭𣿡£ǫ۾
ܿƣҲ˻ʧ־״
ܡԡǫ΢Ե֡
Χˣһ̣һţ־ġ
ǫ磬˵û˿ĽڵȫѾˣҿΪϴʦΪԪѵľ޸ˣֻͼ֮
ǫĬκ󿪿ڣʮֵɳƣˣͷˡ
ؿΪƼңΪǫѣڹ˽Զᾡġ
뿪˷䣬ԱôϡԿʵһԵĵ绰ͨµʶӡǣض˽磬Ƿǳúͱݵһַ
ôıעԸ⵽ҵ;ˣԵԺдϷʵ
ٴʦһ󡣡
Ŷ˵
Աǫٶ˵һ飬ȻصȴϵĻشʵԷ׷ǹʣŴﶼǿ츳ȻȥϵʳôԷҲûǸæ
С벻ǣϾȻˬؾʹӦ
ƺܵԵľȣЦŵҲ˵ˣǫԭҪμһ˵ģҲǳãҿѾǰ˵ˣΪ˵ĳϣҲӦóǡ
лٴʦԸмѵ˵ԺʲôҪæĵط߾ȫ
Ҿͼˡ
ʱĻ˵һЦ벻պ󾹻ʵֵһ졣
ЩǺˡ
ϴͷ飬ǸϹҪʱ䣬ÿնһʱʱ¯ţһǫʹܵʱ򣬲Żȥá
èſڷϣǫڴʹధӣ¶м顣
˺֮ʹʲô˵ģʹǧˣҲһൽ̫һЩ
俿ֹʹԵţζãꡣ

ڣڵ죬ǣūԱȥӭӡ
ٴʦһˣƼҲ֣̿ձºٴʦЦɡū񣬲һǬ
ϵûпǬֱӿڵ˿֮£ɾȥʳɡ
ǣϳūԣٵ飬ʻʳȥˡ
ϵʱϱһ֪Ѿѧҩл󣬲ٴڽǵ˼ֻϧԻл
ƼʳУԪҩѱˣϽֱӿʼҩ
ҩĹ漰ҩ֮أƼҵ˶ֱ˳Ŀռȫϡ
ԣҴ֡˵
⡭
Աƾܣȴû뵽ȴιûд̣һôҩʵЩ㲻𣿡
ԪƷҩһҪõ¶ʮҩģΪֻʧܣʧ൱ġ
Ųƾܣʵʵһҩ
ָԣÿһҩĵƷԼ˳򣬶ڵչ¶ԵǰԵȻҲɵҲʮĵѧϰš
ԼʱһɫĳγҩɣԽȥιȡ
ٽһʶĹȵʱһĲãҲһ޸ãֻЧȻȣҲܺùûУΪһЩ
лٴʦԸмѵϾһʮȵĹ


97 صִ
Ԫǫѵľʼˣټһ벹ǫ״̬ȶָ󣬱ȥһ㣬صһֻ̣ҲòʶΪҲֻͣĳ̶ˡ
ǫԼ̬ͦƽ͵ģԼ鶼ģǰ˰ɱǵ̣ûԣҲǴƼҡһ᰽ڵʱǲȫҸɱˣҪԼ࣬˺èϲǷͷϵĲݶ߸ˡ
Ǹ˲ˣãб£䵽ʱ򣬾ûָܻŻ˭뵽ԾȻúè֣Щҵ߹ȫˣŴ˻ֺƤȥǵϴʦԹΪ˵ҩþԼⱲӾֻǸˣҲԸźһӡ
ǫ̣鶼䵽Եļϣʵ಻ԣūţһͻƵڡʱ֮ǫҪһЩҩĻ²֪Ҫȵʲôʱͻˡ
Ծĵصգܹˣǫ˷ֹԷֵ๤
ҲˣȻСһЩ˶ͦʵģøʲôʲôܿͻָ
һжþȻ֮ҲͰģֱϵӡǣ»صִ硣ʱָӡǵѾˣҲĶͷôȥˡȻ˵粢ʱ뿪һʱ䣬ҲûʲôӰ졣ĶⳤģôںδȬʳһҵʱ򣬰ĵػһȥأ
οִǱߵҲô
úõ̱꣬Ȼעˣ˵ûΣ˭أЩҲûãûƾûݵģ˼ô
úðµ̱עãٰҩƱŪãеĶ·ؿʼҩơ
ǸԹΰǾߣҲҪ˸ҳ׷ٷֻҪŪԹΰйصĶܹ׷ٵ䣬ŪģͱȻҪۣģҲøĽͣ
Сԣӹÿ죬ٹþ͸ÿѧ˰ɣҿǿɵץʱˣҪȻϵǱװ޺ˣ¶šϿͻƼֶۿٶˣȻΪż
ǰѾˣæԵ顣
ϵ¿ŵƼֶ˵νͷȴ£ȻǷǳĵġѾְͨҵнƸվˣҪķԱҲֻܹˣԱԱϴ빤ˮ繤ȵȣҲһ󹤳̣Կѧ֮ǰʱ䣬ȫҪЩӰ˵ˡ
ϵ꿪߲֮˹ӦѾǱ̸ˣڵֳ߲ˣպ󶼻ᶨڸһҲרΪʿṩˡȻ˵ǧĴУһķѾ޴ǿɲɽգ߲˺⣬ҲܶЩڵǵҲܸһЩ
ʦмʦҲѧ£ٶռӣǵĵɺͨĵ겻һصأЩ֪֪׵˱ȽϺáЩ˼ض˵
Ŷʦֵ
ȻǰŵʱǶһģǰʱȥһˣλҲˣȥˣ˵˸ѧµ飬ҲҪһѧ
ǹһ˰ɣҲüһҲһЩһӺкôպһ͸ˡղҪֻҪ˹ѧʳģҲܰæˡյ̣ƻͽӰڣҲѾģˣٶ༸֣Чʿ϶ࡣ
ã˵شӦѧտٺҲûеĲˣѧ汾£ɱǰֻܻҩʲô÷ݵĶࡣ
û죬ʦֵǾһˣԭ˵ֻĸһӷ˱˸ˡ
ԵҲ˶࣬Ժϵô󣬳˿϶٣˸Ҳϡ֮⣬ƷУԲżҪԼһһʣŷġ
İ˸ˣСʮ꣬ѾʮˣڵΪǰͷĸǺʱţϵȻ׽ЩкûᣬȻҲǡоСγܲࡱͷĸҲ˷Źһ𿴿ͬһŵʦֵܣȻҲþܾ
ҲͺƸһдһְǵͼͥдϡȻűҲмͨһĵطдԣΪˮƽԼյĹسȵȡ
һ̸ǵΪϰߣŵʱԵɵȵȡ
һ̸Ժƻó˼ʶЩﲻνӵܣдͷˡ
һλСĵ˵ɣʮ꣬ѧȻСΪȴأ˵ǼѧԨԴһȫʿĸڵĵӡȣֻ˵ǲСţڶӶĸĸΪʡʲ󣬾ʵ˷ѣǲ뷨跨öӰڡ
߰ˣƽʱ󲿷ʱ䶼ѧУʱʮޣҪ˵ܻˣ϶ǿĸšҲ˴ѧ֮󣬲ʱȥġ澹ȻһԼĳźʮֵظȤżλʦ֣ӲǸ˹ԸÿʣǺϲ
˵λĵƣνİ·ңʱѾʮˣǰǹҼ˶ԱҲμӹԵ£ȡ˺ܲĳɼϲ˶ԺһȥѩɽΪͻȻѩɽ죬Ҳ֪ǼǱʲôģ֮ͻȻϣôˡ
Եɺϵؼڣ߲ΪЩΪߵһˡԸȣһϴ硣
Ժƻһһ̸˸˿ȻԸ죬˼ģǱǵϵ꿪֮ͽʲôģҪպְٿһʱ˵ϾҲÿ˶г츳ģеͦϻ۵ģƫƫǳɱ֡


98 ѧ
Աȱںܴ󣬵ƻȱģصǵƷУֻҪΪ̤ʵϳԿ࣬ʵʵɺԼĹˡǷԱҪжʮҺѾܹһˣƻ࣬帺ѵзԱѵŮԱ
ΪЩķԱӦǵĹڰְǿʼϰ࣬Ȼ۲ǵı֡
ҲƻǵⷬΪƺ̫СһЩϾͨͣԱҲ̫Уȥģʲôʱе㹻أӽӰ˵˹Ƽ˽ֵ󣬱Ĭ
νһҧʮ¾յıڱƣСһЩھϵװϻһʱ䣬оˡ
ƻ߼һ׵ϵͳ˴posտܵ˫ʽߵ˻Լӱǩ
˫Զÿһ¼ϴƶ˻ͷڣʵܼ˵ĹܣֻҪһɺһƣͿˡ
ߵ˻ƻ΢Źں˹㵥֮⣬ɨе㵥ڿ˶ʱΪݡ
ӱǩʵֱǵĹܣͶһЩ˿Щ˷ˣȴϲ˸׼ֻҪ˿ͨϵͳõ֮ݻԶӵǱߵϵͳͨú֪һЩʲôˣͬʱӡӡв˵λŵıǩֽڣͲϴ˻©©ˡ
æµԿѧӽˡҺڵֳ㣬ҲܷȥѧУˡ
յѧ¼ȡ֪ͨ͸һпѧʲôģѾ֪ͨдŵĽɽתп
ͳһӣѧУſڼѧſһž޴ĸʾǱĵصѧУݣһЩѧѧſ
Сԣﲷ͵ſڣԺƴ֡
ЦЦ˹ȥȻﲷĸĸк壬ﰢ̣Ǻá
úúá︸ĸʶԣ֪Լӵĺѣֶ£ѧϰɼֺãԼҶܹѧУҲǶ԰æϰĽôһѽһֻô㶫
Թһˣֻһ24ĳ䣬ﲷԸİ裬ŴСӣֱγԱȡ
ҼýȱʲôԻȥã廹Ҫæ£ʵڳ鲻ЦŻش
ее︸ĸͷ
ѧǺãѧĽӴĸרҵģʱһλ۾ʮ֪ԺʵŮ˹ģһ
ѧãǹ̹רҵﲷﲷƯѧ㣬˫۷
ﲷ֣̲סЦһ£ֺ͡һоʮȤ
ѧãҩѧԡΪҩŵģԴСҽһӴҲȽ϶࣬ԴѧרҵֱӾѡҩѧ
õģ
ʳãͼݡȥݱ·ϣľΪŽܣԺﲷܿУ԰Ϥ
ѧ֮󣬾Ÿ쵽Կ׺ͷȥڵ¥
Ȼͬһᣬȴͬһ¥ͬһ¥㣬ܵʮַ㡣
ˣǵҾͻȥˡ͵¥ºͣס˽Ų
õģлѧˡҿѧ˺ູܶҴ˵Լݵ裬Ҹѧ㵹һ˵ţԽűڻӴóһ±һһԱӣһ
ǳȣȻ٣ǽѧҲв٣ѾӴ˺üˣһֱŴ̫ȥ޵ͷЩʪˣʵȻˣݵкܺõãѧһЩ
ƾܵģκԵĶ̫Ѹ٣һգ۾ͰˣپܾЩʶôˣֻЦŽ˹ˡ
ллһһԱĲˮģȽϲζ;Ӻ
Ȼˮ֮Ĳˮ˳źܽ룬ֻܿȾȥĸоζҲǡôôһȥ˾ͺһ
ܺúȣллˡ¶һǳ΢Ц
ָıһЩԱ߱ߺȡ
мص˵ͷű뿪ˡ
ԣҲҪȣﲷǺƼҵĲˮжôζģѧˣ̲ſϡ
˺ˣ϶ķݡóһԱӣﲷ︸ĸԵһ
裬˶˾
裬ţҺȥΪ¥Ҫ¥ʲôʵЩۣﲷ᲻øĸ࣬¥µţһȥ֮һˡ
С
ﲷĿ࣬Ÿ䣬ʹ¥ԿűﲷҪһȦȻһҲθﲷ
ҷźȥһԶﲷ˵
Уֵܣ
ﲷ502Ե511ǸȥԼᡣ
һĸλ˯Ĵ̣д̨ʹ񣬸ɸɾģ˵ĸоͦġ
˽ŵŴûзŶ֮⣬϶Ѿ̺˱ӺʹȻѾסˡѧУ˵˵һűвѧǰһǰϤϤУ԰ʲôģλѾ
ûˣֱӴӴѴ컹ϯʲôȫóѵϣȻд̨ϣͳȥﲷȥˡ
ͿһˣǸ߸ر࣬ϵѧſڵһŴ϶Ѷ
ãҽпϵѧʲô֣ƤȻ˵㣬ٶǸͿ͵С˧磬Цһڴ˸о
ãҽԣҽѧרҵѧ
˽һͿʼһûһ죬˳һԵĴ̡ӽ̸֪سżӷֽѧУҲǱˣǴݹģŴ磬ӦñȽһ㣬ԴЩˣԼҲЩʲôģܿͽѡ
ûãʣµҲˣȴǽȻͬģ
һ죬ǸƣŽ˿۾·۾ԴϵõҲȥڸƷεװ£ҲǸС˧ˣ벻Ȼͬһרҵġ
һ֣һЦе΢֣ϵ·ͨͨϵЬЬӦҲͦģѧǹʾóרҵ
ѧУʳҲ̫ѳˣܲˣһ߱Թһ߽Լϡ
Ȼû˵֮ѾԱȻǶֵĻǳͬġ


99 ϲ
˵ıԹ֮ԸʵĿҪȻһȥԣ
ѧУ涨һסУԺ߶ĸҪһסһ꣬ýٷһ¹ϵ
ֺǱʳõķݱúܲң˿󣬱˵ͷ
ţ˽תԡ
ðȥԣԴشӦ
Ҳ֪ҲAˡҡҡͷ˵㣬Ҫ󲻸ߣֻҪóԾС
Ǿϲ¥ķζԼ۱ҲȽϸߡ΢룬
Ե»ʵȥϲ¥ˣǳ鲻ϲ¥עƼ˽̱֪꣬ҪʲôպóýĻȥһ黹ԶӡĹۣһǼܲģѧУҲһЩ߼ǼƵģȴѡ˼۸Ϊȴֲʧεϲ¥Ȼǿǵ˿
ãһ¥ղﲷ΢ţ˵ҲһȥԷˣȥʳá΢ﲷʹı飬ԺܲЦˡ
ĸ˴ȥϲ¥һžյҵĻӭȥ˿λáɢɢ߰ˣλöСɳĸˣĸ˵Ǹոպá
λȵʲôҪ軹ҪϣԱڵʵ
΢һ£ֱ㿪ڵѩ̺Ϳָһƿ
ϡԱĶܿ죬ĸԼ;ȫڷˣֺѩҲ˹ĸһһ˵
ҲŰûôࣿ쿴˿ĿоЩ̫ϰߡ
ⶼһˣ͹˸߷ˣҽ컹ǹգһҲġһ˵һ˵
ףôǼˣ쿴˼ƲˣֱӡһЩ
ͨͣͨͣʲôôСֵġֲΪػӦȫע˲˵ϣû˲ģ
ˣϲˣЦŵ
Ҳܳ
ַģǵһع⣬ٵһˮƬ
Уû⡣
ĸɹϺҲͦõģһݡ
ţٵزˡ
ĸ˵˺һֱǻع⡢ˮƬɹϺţ⡢ʺͷ
ڵȴϲ˵ʱ򣬼һ죬ܿ
Ϊʱڵò͵Ŀ˲࣬ϲ˵ٶȺܿ졣ˮƬһ裬ڵĿʮ㡣
ۣ㰡ԣȲкҿԡ
ӳˮƬζۣ֥ζǽһ㡣
ζܲ
ףֳԵͣ˵ļ
ҲԵͦ⣬ϲ¥ĳȷʵ
ǵȻع֮˵ɫͱЩŹˣعıԵģŻе㽹ζеպˡ
˾ſԥԥز֪óԻǲóԵʱֱӼһعŽ
ʿֱһѺΣգ
ζô۰Ͱ͵ؿϵı顣
ǿ˿е⣬Ȼһڿ֣ˣѳԣӲĸֽƵģΪպ˵Ĺϵеࡣ
㻹ȥֱµˣ
˷ʳ಻ð
ԥҪҪҷԱ̸һ̸ʱ򣬵ɹϺϺɫǳĩʵǹ˼ˡ
ٴԸС󣬳˵һֻϺóóԣ
ųϺͦʵģĩͽϵɿڣ˵Щ΢⣬ǡôһ߳һ߻˱ָͷҲûۿɹϺֲǱع˺С࣬ǵָ˲١
Ȼĵ͵ˣٴǵ齵˹ȵסţζǲţȫ飬һҲûƿغãչͷţǳѽҲͱţ΢һ㡣ȴǳ̫ζûսȥѵζڸҲࡣ
ôãüëʱɫǳѿ
ʳܴ֮رһٺõģѡϲ¥Ҳǿգĸ򳵹ͳôһٲϲµķˣʵơͬѧǽٷú˼ζǵĺȫƻˣҲѡҷݵ˾÷ǳûӡ
ǰ֣ôúģҲģˣȻ˵ζô⡣
ƫƫʱһװһرͷһأʮ㣬Ũ׵е׺ŴлͰ۵ĶϿһϸͷһξѾŵԺӵԹʳˣȻҲע⵽ˡ
ԱҪǾ޿ֱ̣̣ü
ǷԱǵɫѿʱ˲õĸоæСѯʣλʲôĵط𣿡
˵أعɫ㿴ţҧҧһȥһ⣡ʸû͸ӻӲģһζҲûȥôȵζŲ𣿡
Աʱ£СĵسΧ˿⼸˶˹ֻܵ˵λԵȣȥǵľ
ʱ΢ֵϲʹҴǰ
λǺãǱϰϲʵǲ˼ǵѾյˣȷʵǳʦ²棬ѾǣٷǾͲǮˣʵǲ˼ϲϴ̬ǽһϿңǳʦĴ󣬻˵ŪҲ˼ټˡ
ǺãҲϲ¥ϿˣǵһγԵķˣϣܹĽҪȻԺ˭ԸԷǸ൱ֱˣǺȰͲôöˣϲϵЦݲͱﲻסˡ
˼ϰ壬˵ԣǧȥվԲ
ûû£ȷʵǵĲԡ
ǾͶлĿˣһЦţһסϲҡ£Ȼûעʱһ˿ʶӡǡʶӡǿɱʲô׷ٷöˣΪ̫ͣʶӡֻˡҲûǳȡϲһ˿Ϣ浽˴еһſհУպҪ׷ٴ˵ĻֻҪǹϢ뵽׷ٷмɡ
֮ôɲΪϲעƼ˽̱꣬ҪϲԹΰм񣬶϶˸ֶԣ޷ǿܴʲôݹϵ


100 ټ
ĸ뿪ϲŭȥ˳ֻĳʦǣʱƿڴǵǸʲôԵģʦֻټ죬Ǿ
Щһϰ巢˻𣬶ʱ
ղ˵ķ˵˭ģ
վˣǸոߣĴͽܣս࣬Ҳзǳˮ׼ǲϲ¥õ³ʦһϲԶףеĴ⣬ǷŵζϣǵġһƸģʵˮƽǹȥģԽԽɢˣֻƵǵպ˵Ļعⲻ֪˭ˡ
ϸߣ֪ûʲô£ȥϡ
߳ʦ˵ͷߵһԡ
ѾܵͶˣⵥҲˣϲ¥ƶˣϲ¥СݲˣϽʰƽʱජǼǻ֪ټ죬ˣ
ˣҴˣԺһע⣬ٸһλᰡˣϲԶ̿޺ˣϣϲܿݵķϲҪ
ϰ壬֪ˣҪ߰һСͷԸһЩϽ뷽跨ҽʦڣûǣæİ
ϲ¥ƶǸˣÿôˣֻϸһҲæùǶӹϲĸˣ㲻棬ҪȺ֮ߡ
˼ʵû˰취ֻܴͷɥȥʰ׼ˡ
ϲʦúչܳ󣬾ŭػ˰칫ҡ
СĵعغãȻֻһ绰
ιԽԽˣ߼˼٣ˣҪȻҼ죿
֪Լйˣٻ벻
ģ϶ϣڴѧѧˣСӿ϶ȥѧУˣǼҵ忴ţĶпճϹ䣬ҵ죬֤û⡣˵ˣߴߣˮʹ뿪ǣ¯Ҳɣ˭˵ʲôأ
аҲ̱ת㣬ҲûáҵůˣҾԸ
úúãƱҷʱ䣬ҿȥ㣡ϲĥӲݵأö˴Ӧ

ԣԣͻȻһ¡
ôˣԻع졣
ղŰ˶Źȥ·ҪѵˣôѵõԲʷ
磬еͷۣܲ鷳Ұ·Ժͬһרҵͬһ༶ģպæ
аͳ磬ҾȥһˡЦʼ硣
ǰǼʱ򣬾һͣϴ϶СղΪԺ磬ǿǷ˺ôһյġ
ôԾغ磬൱á
ȫ뿪֮Ծڴ˼ŸղʶϢ
ٷԵúܲˣҲû˼ٳһε飬ɴԽȥŵտһ򳵷ѧУ
صҺϲϵһʶͨȴû뵽ӦǱߵĶڷϲ绰ʱֱе绰ӦúҪʶؼһʶĹͨϲͨ˸һ
ϢµһʶҲĴˣȴջǳȻ˵ֻϲһ˵˵Ҳ㹻³һЩˣúϲ绰ǸˣпܾԹΰ
ĵһӦȻǱþȥץԹΰȴò˿֤ݣҲûа취ô֪µġ
˼뻹ǾС绰ڷҵ绰ʱָȴ˽εĺ룬ȻԶ˳ȥ
ԷֲԣҪѵ绰ʱ򣬵绰ȴͨˡ
ιСԣͲд˽öͳɤ
ʦ֣Բ绰С壬Сİ֣참𣿡Կûǽְġ
û£ѾһЩͷˣ̫ԣǲǷʲôˣ
ԶʱĬԹΰˣ֪˵䣬һЩû뵽ξȻôز
ǷһЩ¡ʦֶĶ࣬ҵ飬Ҳ֪ģҲûֱӰѽ췢˶Է
֪뷨ȻǸпܻһˣȥ첻̫ʣϾǸʶģ졣
᲻̫鷳ˣЩԥص
˵ȷʵеԹΰʶ壬˵Χ˵ݾߣԹΰʲô¶óģȻˣΪֲ̫ͣŪʲô£áϸεǰµѡ϶֪ؽӽԹΰϲȵȷԹΰŵ󣬾Ϳ̱ȥץˡ
һҲ鷳ҲǾ죬ץӷͬҲҵְڡ
õģǾͰˡ֣˵߻һ˿ϲϢ׷ٷ׷мҪ𣿡
Уҹ㣬˵òҡ
õġ
˺ͽεͨҲûǸƻ绰ԭԭͬ˵һ顣ƻҲʮͬԵľ½ٷĲˡ
ʦǰǴæˣǵúúлл˼ңĩҪпգԶٷƻҲ֪ôл˼ңȥúóһٴͣϾߣΪôߣǮʲô˼ҸͲϡΪĶΪʡ
õģݵЩҩƣҲʦƿ
õġ
ԺһȥѧУСԽ֣ߣտҲԵͦ˵ġԱǶȥϴߴϷʲôģһֱֻȴϵԼ
ϰ˵࣬ԲŽӵ˽εĵ绰˵ѾУſˡ
Խ¥ϣҴ뿪ᣬУſȥ
õˣҰͷ鴦˲ŹģҰһ춼ճ㶢һ
ҲųȥԹûеȶãʦԹ𣿡
ҳԹˣġ
ŷģȻԹΰϲòϸϸ˽ΣְǴϲϢĿհԼ׷ٷ˽ε
εû룬ֻΪԵķֽûִ̳ǶһģѶպ֮Եļ򣬡ģ°ˡ
ʦˡ


101 ѵʼ
ڶеĴһ·ŵľѵװУſڼˣѧУͣһŴͳ͵ŰǸ͵ѵصȥһεľѵصAнǼչѵʵԼŶӻһĴѵأаսѧ̽ˮ˶Ȱ˴ΪľǸѧǿ֯ԣջľ֪ʶͼܡ
ͳǰ༶ֵģ511ҵ˲òֿˣȥһųʮĺųǰ˺ų
ϳʱ򣬳Ѿ˲ˣԺѡ˸мĿλ
ҿܻγ𣿡С˵
ȻνģǺһ䣬Ǵ򳵵ʱû°
СȻû£ִͳ̫ˣټҡҡλεģʵܵĺܡ
ǵǣҴ˷;бɺʲôģҪǶ˻߿ˣҾС
лл쿴һǸĵɽ˵ͷλѻǸϸĵˡ
֪ԴŵıʵֻǺŪ˵ģĴǻһء
ӺܿͳˣͬһȥѵصǵİءǴѧˬˬǸ͵˧磬һ־ŮǵĻȻڰ༶΢ȺԷԣ֪峤ʲôģˡ
˸򵥵ҽܣȻ󿪿ʵǷģһξѵǰȫ֪Ϊʲô𣿡
֪
ΪڰЦе˵
˷һĺЦ
һ治ǿЦġ˵ŴӿڴóһòŵĴӣȻŴһ˻Σǲʲô
ҡҡͷʾ²
Цеؽ򿪣¶һϸ롣
ۡ
ĿҵרѵʱҪиͷȻﲻģ룬
ѧǶʱ缦֪ΪʲôЦеӣͻȻï}ûšѧھѵʱ򣬻װӱѵصĻʵһַʽǲҪ͵˼Ҫˡ
ǰеʱʵҲμӹѵԼѧУܲںţһ֮ѵĵרҵѵȥѵʮѵǵһΡ
ȻǸ̸ܽˣôһ֮˼ȤĻ⣬һ¾ѵĳأͽһǰһѧѵʱµȵȣܿͺѧǴһƬ
ѧ˵Ľ̹ٶر˧ǲģм󵨵ŮЦʵ
Ȼģ̹ǿɶ侯սʿǾȫһġ
ۣŮ̾һ̲ס˷ܵ˽
̹Ҳ˽ģҲǻشǵӴعⲹһ䣬Ůǵѹȥ
ͦġС˵
Ե˵ͷΪȻܹܺõѧ֮ľ룬ųжȣɵʱɣýʱȲѧܣҲѧǾų⣬ͦһ׵ġ
ͳܿ쵽˵طſڵˮĻ൱׳ۣ˲ѧפϷԼ༶ѧǼȻմͳźţν˾ѵء
ѵռ5600Ķˮ2000ĶѧǻǵһμĵطɺضŪöϡϡǳңİһٹȰЧ΢
ҲǸеʮΣŵȾѵʼ֮󣬾ܵˡ
ＯϵصѧҲĽ̹١̹⣬Ƥһ࣬˵жӢͦΣھѵʿž˾Ӣˡ
Ž̹پͰǴ˺ûѧУôãһҪסʮˣȫǸߵʹ̡̹һ߸Ƿ䷿䣬һ߶һЩע
һŰˮƿ軹зȶ̹ٸһ֧ǺűʣǰдЩϣʮ죬ǺˮҪȥˮˮ·ʲôҲԼϴÿϻҪͱӵ۵ÿ÷͵ҪȥȦ
˶п죬ȴӦã̵λø죬Լѡ˿ǽ̣ڿհ׵дԼ֣˴ͷλãȻԼı˰
ʮʱ򣬽̹ѧ¥ϣеĳݶӣȻһ˴ٳϡѧУ쵼̨ԣҪǼѧھѵʱҪ̿Ŭɽ̹õ
У쵼˽󣬽̹ٺͰѧȥʳóԷʳҲͳһľ»Ĺÿ༶ֲͬȻȥװŷ˵̵Լλò֮ͣҪ̷ŵָλáÿһһһС绹һزˣӪͦģζʵ̫ãڶӶʱ򣬳ʲôóԣԴҳԵöͦġЩθڴԲģҲȥһ˰ӳԡ
Ҫʼѵˣǿɵúúñ֣ǰඪˣҲҪõһٲǵһԹضĳ˵
ģһúѵҽһඪ
ܷʵܹǸУǳ극ϢһᣬһӾֵٳˡ
̹ŲٳȦѵصĲٳɲѧУһȦİ׵ı׼ٳһȦһǧ׵ĴٳȦǾǧסȦϵѧ˵Ǻϡƽ飬ϵ༶ǰͷļ༶ʼǿסΣͱϡϡӲɶӣܵĻߵģô
경Ҫ£һߣϢʮӡ
ʮӺǱ㿪ʼ˶ϰҪѵľվˡټĲٳϣǧѧͳһľѵŻ̫վһһŵС̹ڶش󣬲Ͼ˵ƣҵվ˽ģ
ʵ̫ȣÿ˶ȳһŵĺѵϣ˾ʮܣЩѧ󡣻ðǶо飬ǰ׼˲޽ˮ˭Ծ͹ڣûʲô⡣
ѵ벽ߺߣȴӷֽڶʼ̧Ⱥֱ۰ڶĸ߶ȶҪ̧Ⱥ͸첲ڰƣò׺ϸˣߵͬʱҪںţһѵҶ۵ùǺһȺ·Ʈ
ȫ嶼УϢ
ҵıֶȥϽϴ裬ߵ׼ʱȥʳòͣȫɢ
ͬѧǻųȥһѵÿ˶Ǵ죬ҪľǺúϴ裬Ȼϵ·ϴˡ
СôؿԣԱ˷·ˮ̳һǱģɾˬԾͺҹеөһͻ
Ҳ̫׳Բ˼˵
ԴʼԺʾ࣬ﵽ㣬ѰѵʵǺʲôӰ졣


102 ѵһ
صңëͳԡ˹ȥÿ¥һԡңԡҵĵطܴɼʮѧһϴ衣ΪҶϴʱ򣬼һˣҲûʲô˼ģ˷һԡǶǳе顣
ϴ軹ϴ·ѵһѵͱˮ͸ˣϴɾĻû취ҲûôֱӾԡ÷·ϴˣȻϴãͳ˷䡣
ϴõѵ¼ܹڴͷȳ̶ȣôһϿ϶͸ˡ
ҺõѵʱͷһױõģǻϱõľѵȥʳóԷˡ
ѽˣҪ°ҹûԣˡСͬԱԹ
Ҳ˵ͷǸͬܣһֱŽǱߵ֪ǱߵĽչΣǸϲԼˣǲԹΰѵʱǲЯֻģһûһûҵʱȥ΢šһֱ£Ҳûʲô˼ԷˣϣϽ극ûȥͬϵ
һһմţһݷѳһཷ˿һϲ˵˵϶óԣȽϷϴڵĿζһ죬ʵǶˣȫԸɾˡ
һΪҾͿϢˣȴû뵽̹ٺͰſڵء
ԭ컹һûɣǾǡ̹ıӣ˸ʾǺܱҪѹðнǵĿɲס
ϼ飬һ˱ӵòϸ񣬾ͼȥȦһһȦʮ˶ϸ񣬾ʮȦ̹ٺ˵
ѧû취ֻһڿҿҵģŽ̹ٵĶϰӡ
Ҳϰٰ̹ԼղʾıӸ´ɢˣȥϰӡ
ԭϲǱӣֱӾý̹ٵıӦأ˭֪̹پȻô
ʮ˱һ˴Сʱòײŵ˺ϸıӡ
˯𴲺𴲵ٳϣʱΪʮӣǧҪٵٵĻ벻ĳͷǣ
̹٣ʲôͷ
̹һЦǲ֪ġ
Ƚ̹ˣҿԼòײŵ÷ıӣ̲סüͷһ϶᲻øǱˡǲʵ䣬Ȼȣ¶ȱͱͣ˯ֱ֮Ƚ䣬Ǳ׸ð
һʱ䣬ͬѧǶü
Կûʱ䵣Щͷóֻɿظηһ΢šֱӴ绰µ绰ŪʲôӰ쵽εж
ٷΣô
Է΢֮󣬾ڴֻ۾ضĻȴŽεĻظ
ýҲ֪ļϢ֮˻ظ
Σץˡ
ΣҲ[Ƭ][Ƭ][Ƭ]
һƬһ㿪ͿԹΰžľӾѺ˾ֵĹ̡
Σʧ𱻲ʵΪݻĻǾһش°ԹΰشɣĿǰʱˣһϸ˲ġģһϢ߾ͻ֪ͨҵģרľѵͺá
ԣлʦˣһȥԴͣ
ΣаҪ١
ԣû⣡
ԹΰڱҵˣԵһҲڰ֪ر˯˹ȥ

ĺŽʱҶʶؿţе˰ͷͷеüס˶䣬𴲺Ҳ֪ô£һӲͣ£˯⣬Ҳµˡ
Եɵɵе㲻֪ϦǺϦãС
𴲣ʮӱҪ¥ϣ
̧ͷȥŷ˵ԡѵ˿ˬˬģȫǸոմӴġ
ۣôҲǣ
԰̫ˣ
ͬѧŻһ㣬׷״ӴæҵĿʼ·׿ӡ
ҲǸ𴲰ε˵
Ǹ˯ûãһ𴲺ţˣֻΪֽŶرѡ
ߣȥϣһȺ˼׷Ƶĳ˲ٳ
ʮڣ󲿷˶ʱϵˣֻΪٵˡܲң־һԱ
ٵһӣʮԳţͲҪ緹ˡ̹ѵ
ֵֻܿȫͬѧ棬ǰĿյ˸ԳšʱѧҲû˵ȥ̹ҪվˣԳŵʱǶֻһվš
ǿǣʲôӣЬûϵã·ˣ©ñӣ߰ĹϣһҲٵ
ֳٵӣҪʮԳţƽȱ˶С˵ǲɵ񡣵˶ҪӵģôͬѧţôҲҧȵѸԳ꣬оȥ˰
ӣٳٵԳŷ
̹ͷһٳּǼɱӺ˶ʱŵǾٸҳٵˡ
ϹأܸȦ
ֻؿʼȦý̹ٶûٶϵҪ󣬴һЩܹġ
糿Ķ˱ϴˢߵȥʳòͣǳԷʱ򣬽̹ٻȥǵҼͱӵĵ˲ϸ񣬺֪
˼ææϴϣͿʼǵıӲԼԺãǿıӷٹĶ顣
ԣҵһ£˯ڶԴһɥʵǵá
Կȷʵ̫׼ȥæŸտʼûĽ̹پͻȻˡ
ʲôأ̹ٵɤž͸һ
̹٣ڽҵӡŵһ飬ûӴˤȥ
̣֣̾ףһ㲻ϸ񣡡̹ٺ˵
Ҳû˸԰æˣһôòװʰˣ˲ĵȥʳá
緹ú桢ӺͶڵĳرҷɿس꣬ٴλص˲ٳϡ
ǳԷʱ򣬽̹ٺͰһеҡ
¥Ҳϸ񣬽̹֮ǰ˵һ˲ϸҶŷܣһҾȻҪܰȦŮ¥״΢һЩ᲻ϸûõŮͿ˳
ǵѲûǣοһ˸ҵ˿ʼȦ˻Ǻ֮ǰһվˡ


103 ѵ
һʱ䣬ѧǶϰ߷һȵĶǰڱ۵ĶҪϰʮӣȵϢʱÿ˶СȺ͸첲ѾԼˣȥʳõ·ϾͿһȺ˸ĩյӰɥʬƵģ֫彩Ӳ˼顣
ѧǳԹϢһСʱ㻺ˣֻǵѵʱ䣬ʱֿʼп졣
֪ѵˣ磬Ƿɷɣһһ档̹ٳϵķԣͬѧǶһĸо
̹٣㲻¿ǵģͬѧǶ÷˽̹١
žˣطǾ֪ˡ̹Ҳѧǵ̬ȣȵطǾˡ
֮ǰ˵˾ѵѵһǾսֱ¸ߵ·Ȥ硢ٽĿ磬ǾҪЩĿһ顣
¸ߵ·֯ɵϰ·İ׳һǴԽһŴֻ50׸ߵĿռ䣬ǱǰͨڶǷԽ׸ߵĸǽŽʵĺǱԽȥǿԽһŴһǱͨյĴʮףΧĸľ׮ȫû֧㣬ǳˤĶˮϼĴǱץĵزԽӣǽŻֻֻˮһ³Ψһֵҵľֻһõˮ˻ʲô⣬죬ҲصĻ߸Ѿǰ˺üĸëɹԱţˮëҲͲصĳˡ
ȤҲǲϰĿ廷šͲšΰšš߼šǧŵ19ͲͬţȻЩŶȫһҲǹǺ
ٽĿѵģҲʮ־սԡ
༶ԷֵһĿϵʲõıֵѶȵĻٽңڵİ༶ֵ¸ߵ·
ôž;úȤ¸ߵ·רŸȡģǾͺú÷ɷɣ̹΢Ц˵
ѧǶʱķһۣ棬ǲŶԣ
ǶôĲԸҲֻѵء
ǰ༶պʮˣͷΪ֧飬ÿ߸ˣʱ̵Ķ콫һرõĽʱĶҪܷΪ˵ѧǵĻԣ̹ҲɷѿˣǷԿýͳͷ̼ǡ
Ȼ˵ѧǲһԽ̹ٿеĽȤͷĳ֣ȷʵǲ˾ʶ˭ϣ̹ٿеĳͷʲô
ܿͷˣҽŮǱȽ϶ģԻÿ鶼ҪֵŮһŮĻʣµǵѹͺܴˡ̹˵ˣճɼҪǵƽʱŮʱܶĻͻܳԿˡ
Է˵ĶӣܲҵŮ岻ȲֵĴүһ֣ﺣһţ֣ﺣǻУƽʱҲϲ˶˳µرƾΪ˶ӳŴ۾˹˹ĵģ͸Ƶġ
ˣҪܷˡ¶޿ı飬ֻ֣ﺣһ˻еս˶ϺȵġȻվ˺ʱֺܲϰȫһģԳðװۣһûôܹ࣬϶Ҳó˶
һŬġ۾˵
ҾΪ˵бǸġ֣ﺣҲֻܼǸˡ
ܿ쿪ʼˣһڽ̹ٵһ±ˡ
һصǰǳ˳ŮңٶͨϰǴӵڶؿʼǵ״̬Ϳʼ»ˡŴĸǽҪ֧࣬㣬ץȥ㲢ҲķǲصʱŮǻѾûʲôˣΪеԣû֧㣬ߵʱụӰ죬Ȼʼˤܿ͸ŵƵˤһšǵĶӳǶҪһһߣͨ˵ءĹǻҧȥģǵĶӳǱȽϴģͷһŮȻһһŮŻֻʱǻܼʱһѣŮԣܹˮȻǲˮĺá
һӵĳɼΪ2019룬ڶ1736룬2416룬ϴҶһ֧ĻϣϵѧϰܽᣬܻøõĳɼӱռݺܴƣһһŮˮˣֱӵӣӲɼˡ
ˡŵ̾˿һ޿վѵڡ
ղ˵ķס𣿡֣ﺣʵҲڴģǾŶǣֻҪˮӦò׵ġ
Ԥʼ
Žһ£߸һˣһ֣ﺣͷԵڶŵģŮ֣ﺣĶѸشϰȵͷҪһѵʱ򣬷ȻѾ˳ٶ˿
΢ʡһʼͰˡ֣ﺣԵļĳȰ˵š
ԿžͲó˶ˣ֣ﺣΪƴȫ׷ԼģŻѡ
Ҳûб⣬һ𽫺ĶһΪɫķӣټϼʱѣԵһֶֻӣĿǰٶһ֧ˡ
ڶصʱ򣬻֣ﺣԴͷŶϺŮм䣬ͷڿҪʱ򣬿ԳŮһѣϺҲŮܹЧʱ䡣
֣ﺣҪԼΪӷֵģرֻǵͷҪԵʱһηԾԼԱߡ
֣ﺣ
ãղŵĻ˵ˡ
ŮˣԺ֣ﺣȥĸĺ£ŮҲҧ¸ǽҲŬȥԿǵѾЩ֧ˡ
أ֮ǰĻָĽ˷֣һ󲽳˳ȥܵмʱʧȥƽ⣬ڵ󣬲ûܣǾ͵£ϵȴŶǡǵĲԾأƽĻζúܹͨ
һԣ֣ﺣ£ܣһġ
ֻҪǰһ㣬ܸһЩʱܹˡǾͺļĺһһĴʯͷʯͷӡ
û뵽ǣԾȻεѵƽأĻζƺӰ첻ֱԽ֣ﺣܵ˿ĩ˵λãȻѧ֣ﺣ˭ܿʵһֱͨصʵ
֣ﺣֻһİοԼֻƽȽǿˡ
ǵսãҲǳ˳ͨˣʱʱֻȥ11ӣҲ˵ֻҪٰ˷ͨһأͲˡǷӳɫпתϵĳɼΪһ
ҲԼˮƽֻ󲻵׾ˡ
ҲѧһһһŮȥȫһ֣ﺣ˵


104 ѵ
Ȼûκ飬֣ﺣ˵վȻʵζñƽ̵ĴҪǵŵֻµһߡ
֣ﺣ̤ٶߵмλãȻźŮѾһˣƴȫˡ
ǵڶŮҲ֪ǵС·ʽԣԴͻζ֣ﺣЩץסˡǰغķ̫ȫǺȽҲоЩټľҡΣԽо˰ֱճ֩ϵСӣڿ籩ƮƵ
ڶŮվˮ׸ߵϣŵûʧɫÿһλζг߳Զ󣬾͸ƵİҲˡ
֣ﺣòֲֽ֧סĶѾҪˡ
Ȼһ̣ĻζͻȻ˲٣̧ͷȥͼץȵվһһһǰߣ¾͸ǧ׹Ƶġ
ˣСɤӡߵŮԱߣץסŮԱߵ񣬰ƽ⣬鵲󣬡ߣں滤㣬Բȥġ
Ů죬β˵ͷ۽ǵỨΡΡǰߡ۽ǵ⣬ֻܹǶôʵı۰ʼ
ŵһĲ֪ô䵽˵ϣ࣬ҧʼһһس֣ﺣȥ
ȵһǺ«ƵϹҺãڶŮҲŮܱȽϿָߣһֱֱضǰ棬Բ¿һۣÿȶҽţ̽·ƵĲ֮תģǳϵ˳ֱҪߵǰʱ򣬲֪Ƿ˻Ƿ˵ԵʣͻȻ򻬣һµȥ
ŮؼΪԼο϶ѲˮˣͻȻͲ֪һֻ֣ȵץסֱۣӲϡ
ŮãȻػͷͿſӣСЩ
ллл
ļҲ½½߸ǰŲ1721ʱ˳ִյ㡣
ղǸŮŻʱ֣ﺣΪο϶군ˣȴû뵽ȻоĻᣬϵõĿǰĵһ
֣ﺣܵԵǰ˫һסֱۣϵһ飬¶һȻˡģ԰ǺģǴͣôʵƽʱһûҸպѧУĽһſԺǿһȥ
ô˶ԣ
ô˵ûеףñͷǾǲеĴˡ
֧鲻ٴˮֻȡ2322ĳɼ֧ûˮϲǿ2239ĳɼأһ֧õ1803ĺóɼûʤ
գõһǵĵСӣһǵСӡ
֮ǰҾ˵ڽѵеõһĶ飬콫һرõĽ̹˵
֣ﺣǶŽɵؿ̹٣̫Ž̹ٿеν
Բòμѵˡ
ģ쾪ϲѣѵڿ˯һ
Ȼ̹նĻش֣ﺣǵϲ⣬ͬѧ¶Ľʺ޵ı顣
ǽҰѵҪûʱԷˣûвμѵΪ׼¾Ҫˡ
Цݶʱϣŵؿ̹١
Ǹ飬ѾʳǱߴкˣǻ׼ʳĵġ̹ٵһĨЦ
粻òμѵǹȻ˯˯Ľʧȥ緹ĻᣬһҪȫͬѧ񡣶ѵʲôģһͲǸɵݣҪȫ඼ðǸҪһ졣
˭֣ﺣĿؿԼĶԱǣǶŮ
Ҳץغ޶˼Լͷ
ǸŵĴүСʮָմˮ˵ˣ
ҡҲᡣһŮ¶߲ѡ
ҡֻᵰһŮ˼˵
ûԣʳû׼ʲôʳĻ˵ء
ҡ뿪ڣȴŸˡ
Ʊϵ۾̹٣ǿԷѡμѵ𣿡
̹΢΢üȻԣȻѾˣȻҪúܲǡ
۾ٴε˵ͷͲˡ
̹ǲǹˣǰ첻ѵʵ
ҾȷǹģΪˣǣҾýôΪѵʲô塣Ƿ
֣˼򣬡군ˣʱȫ඼úǡ
û£ЩӣҿҼſҷŵḬ̇ҷûʲôѶȡٴ۾
ŶҲҷţȷʵѣŪ̲˰ë֮Ķм䣬ˡ֣ﺣʱĴ
һѾؿäĿֹ۵ͬѧҷŴ׺ʹ21ıϴɾݹҹģǵİ׷׷ճûҷҪð׷ţºܿɢˡ̲ëš˰
ʱҰѵʱͬѧǶӶˣóķűһɢ׷̲ëѵҪץų
һ컹ʵںһɢܵĸֻЩֵֹϣæ׼ĺá
𣿡ɵؿԣԿװ۵ģʵڲ̫ǻˡ
֪ˡҲû˵ԷȥʳãȻˡ
ѾûнˣЩϰء
ǲҵ׵Сӣܵĳͷһ£ǿǵҪμҰѵԸĳԭظ̧ܲʮӡȻ࣬϶ǿһ£ǵҲͲҪˡ
ѵǻصᣬϴ軻·ȻȥʳóԷ
̹Ȼ˵ϺúϢѧǵᣬȻۣϻ˷ܵ˯ž죬ŵĴţصó˿ƣòֺ
νּǴ˷ܣûĽ̹ٲˡ
˿Ʊûգҵ˻һ𱻷¥Ȧʵ̫ˡ
ЩԻСûʲôϵ춼Ȩ˯ҲμѵģֻҪʮ֮ǰȥʳã׼ȫͬѧĸˡ


105 ѵģ
ڶϣԺǾԽνĽǸӡϵ𴲺ֲΪǿԲȥμϵѵǣǶԱرˡ
ͬѧѵ֮󣬻ʰʵ˯ȡ
ȵõˣ˲ŷ׷ϴȻ¥¼ϣһʳȥɵǣһѧǹʾóרҵģ˵ҲǺһѵеõĽ
֪ҰѵȻһζԿҽ͹ʾóװб
ǻ𣿡֣ﺣʼ̽ˡ顯
ᰡǱߵҲ¶˿֮ɫҲ棬ˮ֮ˮƽʲôأ
ҲǡõĴ𰸣֣ﺣǾ;÷࣬ٻһ˻һù
ܻԣ
ʳãйԱȥ˳ռǳĿٸƽң̨ҲǳʩһӦȫҿǾѵصĹϵرĸɾ룬ҲԼҳװ޺֮Ҳӵġ
̹ٹȻѾʳǱߵ˵ˣΪ׼˲ʳģţ򡢼ѼһЩɫ߲ˣȻס桢׷۵ȵҲ׼ˣԾһЩӺͱ֮ȽϷЯĸɵ㡣
ҵ찡ôŪٴ̲סץͷ
˶ʳķʱѾ˼Ͱ棬ʼ
мΪͿݣҷЯɢܣҲԳԡۺͼȣ𽥼ˮͳ֮ϱĤŵһһ¡лװǣǿʹñҲڡ
ȵһͿһȺÿһı
Ǹ
ԣĻ㶵ʵ
԰εһЦƭûʲôô
ǰ㣡죬ʲô԰æ𣿡
Ե˵ͷǰæȥϴϴײ˺⣬׼һЩײӡȻܶʵϲԴڵİӣְֻ֭֬ˣܻӰڸУӲ̫ʺϴҰѵĳȥԣشϿԽⷽ⣬ڸҲһЩ
ʵϲڵģʳ׼ʳвûˣ˶Σѡ˸״İײˡ
ϴ֮ǰѰײ˺飬ʲôɲҽȥ㣬Ǹ㲻ˮıΪ˱˷ʳԼȽϺãĻԽﺣǣϾһЩ
һȺ˷ֹЧʵͦġ
ȵѺ֮ԾͰŷֳݣȡһߦɱƬڱˢͣһЩκͺۣȻȵӣгɾֻһһصÿڣߦ֮󣬷ŵƽ׹ơ
ոռĴлζŨﺣǶûг緹ֿ˴лջ󣬷׷װҪһζ
ԺˬİмǣǶʱΪˣһͨͨмζȻô㡣ƤǳִɿڣΪ͵ıȽԼıҲȽۣ۵ĿڸУ˱ǵĴлζʵǷǳﺣԼһԵ
ʵԼҲˣɴһ˺üӣʼ
һ̯ʮȫñʴװ֮ŵһߣǾͿʼˡ
ʵĵζϰѰײϵãŵһߣȻ˰õĴСͺõŷֳһСȵСţӡ
ӵٶȷǳ죬һװֵĴӺܿ
ͷһٻ֪Ҫ¯ģһԵţÿһ͸طŵȥʳõǳһʮӣĸ룬ܰеİӶˡ
ҽ߽չ˳ʾóװͬѧǾͿ˵ֳˡ
ǼΨŮҲǳͷѳˮƽȥɴóֻٶһЩֱʲôģһŶǾ׷
õ緹һ׷ȻѼɢŵٰ׷ȥֽȺ󣬷Ρۡл˵ȵȣѻϺõ׷Žƽ׹ﰴѹɱ״ȵ׷ɽɫͺٷ塣
һæҵ֮һӲ׷
ȻΪջӲһ㣬ﵹǻζǿҲȥӵ뷨ġ
ֻ̨֮ҵĸ̨ŰһļҲͬеĴеСеĺеıеĽеۣǱһȣֱ˵һһˡ
ǱֺֿãÿһмͰײӵ඼ĻҪãζˮͿҪˡ
һײӸճͱﺣǸһˡǴûгԹôóԵİӣƤζŨײǡôζ֬ζøΪģײ˻һŴĿڸСһ˻ٳһθڴ֪ضӣŮҲӡ
ÿ˶ԵúܱоѾ˺ڣǵͻԡ
ԣ̫ˣôôóԣﺣǲ̫ϲ԰ʳˣܾζ̫ѵɽİӳ׸ı뷨ԭҲԺܺóԣ
ǿԲõˣЩζôãȣЩһʱ䣬ҲõĻӲԿڸкζӰ첻ǳͬѧһϲģ
ԵЦЦع
ǵͬѧ緹ûгԣǰÿһмײӵķװʮĸȫʳƷװ֮ǷŽ˿һ̧ȥ˲ٳϡ
̹ٺͬѧˣǴĸ̲ס˻ѵһ磬ͶˣĶء
ҵأַͬѧǵظ̹΢΢ɫȻûķݣ
ﺣεͷǻҪ׼̹ٵķݡ
̹ٵһۣҲûٶ˵ʲôľЩѧĸ϶Ƿǳʵģû׼ҲûʲôϵȻа취Ūԣʱͻ۰ͰͿԶˡ
ȻͬѧǴʱˣõ֮󣬾̲סֻһԴ󲿷˶ѡ԰ӣȵģһҧȥһƮɢʳָ󶯡
̹ٸоԼҪ챻ˣ͵ĺôӣ


106 ѵ壩
˺ˣˣһˣͷҰѵʱԾûˡ̹ûضѧ˵
ѧǸϽûİӸˣʣµİӺͼȫ
Ұѵһɳءˮݵغɣǽг˸Сʱѵڴ˹У̹ٻ̵һЩҰĻ֪ʶԼѵ
˵ط̹֮ٸǷһɫı˻ָҰرƷ
ǽͽԽѵԤҪѰ˸Сʱһɰһεķ飬ֳСӣÿСӵĶӳҪԼˣǧҪӡǻʲôΣգһβμҰѵģǰ༶һ༶ǾϵˣܻܿӰ쵽ĶԿ񡣵ȵ񷢲ϣܹﻥȫ񡣡
ǣҶǵһβμĻ˸Сʱʱ䣬ȻʲôΣԣǶһεҰѵڴ
һξɳ·Σ̹óָ͵ͼСֱһص㣬ָ͵ͼϵıȥѰĿص㣬òٵһǵ㼯ϡ
Ϊصǵĳص㲢̫Զһ߸ˣôһлǲˣƾָ͵ͼĸǶ˳ҵ˲ƷνĲƷʵˮÿƿ
ˮŵԵıָ֮ϵص㡣
ϵصڵڶˮݵУСˮӣ·СĽ£رˤӡò׵˼ϵص㣬ֱ̹Ҫ
˿Ÿӵē񹤾߿ʼһ͵оʣֳȥҰӪõĵ˺˫ȫͬġ
óóһЩ񣬿ɴ飬Щҵ񷶳ˡʱүȴǳϵķãƽʱڼϲģͺְ֮ģƴװʲôĵЩ飬ĥһ󣬺ܿ͸ҪôŪȻ߸һŬɹؽ
ȵҵ񶼴Ĳˣ̹پˣæôãǶˣ
һ㡣
Ҿͽڲԣʲôģͷŵٳԡ˵ʱ̹һֱǰģǰÿһѧŪĸ޷ʵģԵڣҶȽŬͻԾζĸڵЧۿۡ
ͬѧʵѾеˣǽ̹ٵĻֲֻܸܲһˡ
һ·ϣ̹ٽ̵θݵϵĽӡж϶߷ԼݲľжˮԴʲôģҽ̵ΧĵһЩ׵壬ѧ˲Ұıر֪ʶ
ǺܿˮԴظһСϪֻһ׿Ϫˮǳ峺ǿؿȥ㡣
ȥһЩֵָ֦ҽô׽㡣Ȼ̹Ǵ֦ˡ
׽㼼ѧƽʱֻڵӻ￴ûʵۼʶȫоʮֵ˷ܣһȥΧ֦ˡ
Ǵʮ֦̹֮پһЯСһͷ⣬Ȼҵһĵطʯͷͷʱסٿ׼ݵؽ֦׼ιȥ
ۣ̹ٸ߾֦ʱͬѧǾؿ˲ڼ˲ͣ㣬ʱ̲סعơ
̹¶˵ı飬Ҳ֦һԡ
Ϊ֦࣬ѧǻ϶һ㷴ӦٶȱȽϿ˶ջ񣬶˵͸Сһˡ
Ҳ˵̫磬㶼ǻشרŷͷģԲôץҰرƻѲ׽̹ٿ˿ʱ䣬ʹ˻صӪء
صӪغ̵ֽ̹ȥۺ֦࣬Щ㶼
ʯͷ˼׵ɿݵľͷҶ㡣
κ͵ϵȶ̹ģҲд¶һֵ˼Ϊ˱Ƚ϶̹࣬ҲѧԼӣٴ㡣ֻôҲû뵽Ǹôboyӣ̯Ȼ῾㣬ҿζҪ̫࣡
ϵĿ㣬ֻۣͬͿĨκͺۣƫƫζǸ㣬е֬˳һεεص䵽УɢŨζʱʱظ㷭棬׼ƿغû򣬵ȵ㱻ӻʱ򣬱һҲûֽڵɫᲦƵƤܿӨ⡣
㰡ѾյԵߣôεոտõĿ㡣
㡣εؽĿݵԵʱС̡
̫ˣӹ㣬ɿشڳȺһȥˡ
˵׼Ӿһڣ̵ͷˣ̣ϰĶ³Ƥۻ۵һԣζˣκͺ۵ζȫǶִͬ࣬ͲҪ¹ͷôڴڵأһ㶼Խ˶ӣЩδ
֣ﺣҲõ˿õĵڶ㣬һǷּغšóԺóԡŪͬѧҲعһȻ󳹵ױԿոסˡ
̹ٿζҲͬ߱ҪһЩŪƲѡ
ȵҶ˿㣬ֳ˵һǾҪʼһ񡪡ѰҲ˵һѰϷѰͼһڣƬܹƴճһѰͼȻǸѰͼϵıǣҵءɹ
ΪǶԿһ༶Ҳ볡أͬһѰͼֽƬԱƴĲٶȻ
Ȼ˵죬ڵıȽԽԽҪҵûôˣǻҪץʱȽϺá
Ƿģ˲50ƬƬֻҪ㹻ĺϸģ϶ֵġȵˣǿñֵͲ·ʱСһЩˡڡءص㣬н̹ڸ뿪ѵʱûҵ߷ʲôʹźŵн̹ٸϹȥ뿪ġ̹˵꣬ȡƴСҰרõźŵ˸СӵĶӳ
Ѱѧ˵Ƿǳ̼ģﺣǾ˷ܵ£һƬ
̹ٵĿⰲ£֧Сߵȫͬ˭εͷ͵ÿˡ
ԵĹ۲ʵǺܺãܿһϣҵ˵һƬƬ
ƬıдšȻƬеĵ飬˵սݡ


107 ѵ
̶ֻ̰СʱԾ˳ҵƬ˶Ͷء
ԣҲ̫ˣֵطôܿü˵ǴһʯͷҵСƬƬֻ¶һԵԾ͸۽ƵģǴʯСƬ˳
ʵֻҪ۲죬мѭġԵ⻰ɲǫ飬ʵǡ
Ҳһϸ۲ܻ֮ᷢһЩطȽͻأõһҵƬ˵һĴƫƫ͹һ飬ʵں֣ȥһǺ뷨
ڶƬҵҲɺϣʵŻַʱǡע⵽˾ԶڲݶһľͷľͷҵƬʱԼҲú
ոҵĵƬ͸û˵ˣһƬͺͺĵϣһݵʯѣͻأˡҵƬʱѾ˵ʲôˡ
ֻ˵̹ٺѵطĺܷˮˣôԻҲĻҲֻܹѧ̫ˡ
֣֮ﺣҲƺѰƬľϣǵЧʶʱ˺ֻܶ࣬ϧЩƬǰ˳ŵģҵֻһظƬˡ
ŰеƬƴһȻָ֮ǰĴͼжգжϳʣƬڵλãȻȦȻȦպǶԽߣ޷жϣǾһĿصȥһ;ѰһƬˡ
ôظģץͷץʱʶ浣Լץͺˡ
𼱣ңǻʱ䡣һŮСȰһ䡣
Ȼ䣬ԾԼ˽Ų
꣡ˣȫСض˵
ʶҹľԺʹʯͷʲôĶǵһҲûеȵ˳֣ɻҪѯʣͱһסͣѹ˵ϡ
Ȼһ̣һ֧˸
һҲƬҾÿ϶ǵǰ棬˵ҽˡһȽϴǸĸߴͬѧӦǶĶӳ
ҾҲǣǶͦģСʱѾôһƬ򶼸ѹˡ
˵һƬƬ᲻ᱻˣҪȥǣƬϣǾȥ
ãһŮЩԥʵ
ƬôظģҪȥǵ𣿡һѧҲֳ̬ȣϾҶͬѧֵĻ»ƻͬѧ֮ĹϵбҪΪôһѵ˺
ʲô˵ģƬѣֲǶ𣬵ʱ͵Եģǣ͵ˣǵĽֲ̹ǵĽ̹ôѸ㣬Ҫˣȥ֮治֪ǹ̹Ҫôˣ
һǼǺǣԭأ˻ԥ
һ˵ǲԭôһϵѧԺȺѧҽİ˸Ӵ򲻵һ飬ѵ֮ôѧУܲǸ⣬ǹôʲôǶĶӳȻǸʤķǳǿˣһعĶȥƬ
ǾȼѰƬʵҲٿҪҪȥҽƬ
ȵ뿪֮ǲŴӲĵط˳ҿڵһµأϷȺ·ǵĽǶǲᷢ˵ģº׾ͻ¶ˡ
Ǳɣб¾Ӳݺһ٣֣ﺣըˣղҪźŮƴҪȥǸҪƬļһPKһˡ
侲㣬ղЩһҲǸһõˡ۾¶һ˿Цݡ
ʲô
ǵԱҪãֻһƬˣղע⵽ǴӶģôƬڵĶдʲڱأǿȥƬڵ棬һ·ѰƬ˵Լķ
ΪȻҲûе飬ֱӳȥˡ
Ҳŵжĺȷǳһκ󣬾ҵƬһؼĵƬúʻһġǾǡءλá
죡ǸϽóͼжգҵȷص󣬱㼫ٳĿĵظȥ
ĿĵһСɽΧľտʼر䰵߲Щ̫ΧĻ
ӦþˣǸϽͷһҡ
԰ءʲôģӦǸ֮ĶϸʲôɻͻأĶˡ
˱ͷʶط˽ŲΧĶܾšءĵطЩ̫Ծĵط
ҲΪӡ֤Ĳ²⣬һһŮͷһУ֪ȵʲôͻȻȥ˶һÿӷǳǳֻҸ߶ȣҿӵ׻Ŵ͸ɲݣŮûˡ
ʶؾܹȥҪŮӿȳûµĵˣҲͷԵĵһҲһ֣ﺣʱһѡ
һ´ҲҶˣֲȽʲô
⵽ô°˭ŪģѵȺҪļһﰵǣ֣ﺣ߲ѵʵ
ҾòǣǼûйߣҲûǸʱ䣬ҿǽ̹ٺͻط塣ҡͷ˵
ǽ̹ҪǶ𣿡
˵᲻ҪҵĶͲЩһ˵ķӦ϶뷽跨ĽȳȻЩ徴Զ֮᲻̹پһ㣬أ
죬ǿڿӵһңûʲôɵĶ
ŶãҲĴŵĻֱӽֵͲóȻϸϸذѿӵһ飬ҵľͷ̵39һŮҲӿӵҵһľͷ̵16Ȼ֪ЩǸʲôõģܹôˡ
֣ﺣ˵ȻڳһСУйһСλпܾǸոմҳɵġ
ûκʾ£ֻܽĸֵȥԣʮӣŽˡ
װŵһСͶԽóԽסͨ˵˼仰
ܿ˻ǻ㱨Լλú󣬾ԭصţܿн̹뿪ѵ
Ǻܲǰ˿һСʱ񡣡Ľ̹ٶǵĳɫָ˺ܴĿ϶
Ȼҵ϶ŪЩǱǵ鶼ǳãǲѧ˺ܶණԲ񡣶ҲҪ̹ٵĳͷ㹻Ǹеˡ


108 ѵ꣩
ΪСɫķӣҽһջһεҰѵʤΪ˽ҽĳɫ֣̹ٻȥʳóһ١ͷ
ǾΪͲеĴͷտû˵Ǳˣٰ̹뿪ЦƵ˵ôҶڽġͷڴ
ͷһ㶼̫ʢϾһݸǽһ֮ĶΪ˽ЩѧͷǻسĴͷ³ú棬кմΪͷ
úװĴҿԸԼθʢ棬մҲÿ˷ֵһ顣úСʱ򳣳Եģ˵ˣνúˣǿڸʮζ֮ܳΪúġ
ЩúͷôͷĹͷΪףĴײ˺˿ٻϿһôġͷζͷǳټϱȽ׵ζİײ˺˿ζ͸һ¥ˡ
һھڻĸоòϽ¾ʣһ춼ûúóԷͬѧǶسԵͷҲ̧
ĺմ⿴ž˷ʳһһ廨ÿһ鶼һ׺񣬷֬Ϊʱȫ֭ʶ壬ŴʵǺóԣ
ζĺմ⣬θСŮԵһ룬Ҫ˵ܳԵˣÿһ롣
ҲãʱЩɫҪôǸصζ˽ҪȽϾϸһЩˣԺϵ¿֮ҲҪ׼һЩ˲ǡ
ͷͬѧǳԵ㣬صϴ󣬾ͷ׷˯ˡ
ΪǰһѵȽۣڶ𴲺ʱ򣬴ҶԵ÷ǳܣǧ¥ϣкܶ˳ٵˣⲻֵȦĳͷ
ҪеǴѵճɼõһĻܻͷļӲ̹͡ٿ˵
ͬѧǶʱ˻û뵽ȻдеĻᣬҲܹڵ￴Щ˷ܵԸӵĵز󲿷ֵԶǹеֶûʲôֿŮҲԾԾԣϾǴûй飬Ҷǳڴ
Թ緹֮Ǿ̹ٵĴ£˰г
гڣطǳһа˸ľͷи룬Ҳ˵ÿοаѧͬʱ
ǵѧǶǵһνӴ̹ڽǰǽһһסҸղź˵İгȫ򣬷ӽ̹ٺͽԱİţκǹǰɲҪ¹ʡ
ǣ̹٣
гõǹ֧Сھĳǹͨ׼׼Ŀ
ӺڵΪʮף̫ԶǶһЩõѧ˵Щѵġ
̹ȽһЩǹƣԼ׼ȵҶģˣһվ
ӵޣÿֻʮмɽ꣬ǿһЩмǵһҪܹǹԶĤĳ
ÿ϶ŰֽһԲȦмɫԲ߷ʮ
ҲǵһǹȻ˵Ѿ͸ַڿǹеʱ򣬻̲סеȸԾ
վѸٱΪĹϵжǿ˵ԭ5.0ҵĻھʹﵽ5.3ȫע׼ģȻ۶˰
ǵһǹЩ΢ĺ׼ͷһӰ죬ǵõ˾Żĺóɼ˵ѧеһѳɼˡ
֮ȡѵڶξʮĺóɼֵȫעʱƺӵǹڵ켣ܹ
һǹһǹһͦ˼飬ֱʮӵȫ꣬Բδطǹ
һͷͿһͷĺͷȫһϵ۵ı顣
ԣղʵ̫˧ˣ֪ΪĵأԵļ˵
ղȫעһǹһǹŲæǳнʮ־׼һһĿ꣬˵ע
ͬѧǰϰ𣿡̹ҲѹͷļһúӰ
ûУǵһΡЩ˼ػش
̹Ҳ̲סΪѵ츳еȣЩ̹ʵѾע⵽ѧıȻ˵϶ôڣƽж͹۲ȫǳã벻׼ͷôãĺӲӾʵ̫ϧˡ
ûдӾ򣿡̹ٽһߣʵ
˼̹٣û뷨ӵĹܿʵ̫ϸˣӦˡ
á̹Ҳ֪ϣֻǳϧ˲ŵ뷨ŻῪѯʡ
ģ99ĺóɼѵĵһҲõͷļӲ͡ʨͷ
һκȤѵţCSĶԿֻõǼǹװϵĸӦװãֻҪǹ˶ԷϵĸӦװþͻᷢƣͷ̹پͻϹ˴ߡ
ٰ̹ѧǻǷֳ֧СӣһСʱڶԿģȻǻʤĶ顣
αУԿ˵MVPˣĶǳĺãһ˿ܹʱ֣з
ĶǾûôˣ켸ǿӾѾ̹ٴˣŮȻ֣ﺣһŮ֣ﺣˮƽãĸͷʵ̫ˣΪĿĺױС
ֻнԵŴѾԵĹ۲ǳǿ㣬ҲŶ㣬ҪҲǹֲҪӵһ˵ҲܹϹèм
Ȼ˵ֻʣˣжȴΪ㣬Ǿ͸˹һǽɷΧˣûܹҴģֱƲɵ
ͳһʮĸˣҲǵĶȻֻʣˣȴɵ˰༶ˣʵЩ¡
һӳ˰༶Ŀ岻ѣŮǶһЩ֮飬вŮӿʱ򣬶̲ס졣
ѵ̹֮ٻǳһЩľ裬硶йһԼлȵȡ
漸죬ȥ˹ڹҹھӵʷϣι̹ˡɻǱͧȵȣѧǶھӣ˾֮顣
ʮ˵˵̲̣ܿ͵˾ѵӡ
Щദÿ༶ͬѧǶøŽϤĽ̹٣ͬѧҲ÷ǳ᲻һξѵȻЩ࣬ҲȤĵطǾѧ˷ǳȤ֪ʶʮ÷ǳʺͳʵ
̹ǵѧ˴ͳصѧУ


109 
صѧУպ壬ǿϢʱ䣬ȡÿαͿα֮һҪʼϿˡΪѧУҪһסУĩУҲҪҰ١
ԼǹŸݻ𰸵Ľչٻؼң쵱ȻҲؼңǱһȥҰ١ԭҲٵģϾǱеģĩȥ棬ܱȴѧУ˼ǿһ˴ѧУʵе̫µˣ͸ɴ಻٣һ
Ժΰ칫ҵʱ򣬷ְ༶вͬѧˣڱеѧζҵ飬϶ֱ׼ˣѧĻΪ˰ȫҪʼĩȥҪȥʲôˡ
򳵲̫ףһҰֿңҪȻҰȥߵ·ϣ
ˣҺԼ˳Էֱӵȥûվ·Իû˵ѣѾͽԼڹָ棬λϸغ˵һ˵ҲȥּһѺԹΰ
Ǻãһ
һ
ѧУſڲԶǵվֱӳAйָһȹݣѾˡ
ξڿλãʮۣһɫзʱ򣬼ľɱֵ˲СŮΧۣȵҲ͵͵գ֪»ΪȦĸء
֪ǲǶѾϰΪˣεȻغſȣʱʱɨĽֵһ¾õĻ档
ǵĿԵʱ۾ɵһ£ϱҲ֡
·ǵתƵԵϣԴŰɫĳ򵥵ţп㣬򵥵ѧװ磬ˬҲһɶõС˧硣
˧Ǹɱǳɱӵģ·ǡꡯһġ
˶ʵڲ̸飬Խ˿ȵ֮תƵ˿Ŀ㵽֮ǰˡ
ʦ֣ڵλðԻǵһ̣ʵЩ˼
ӣһ䣬ҲطһЩλãҲû뵽
ûй˼Լ״Цֻܹʦֳ̫Ӣˡ
㳤ҲҲЦˣôѵôãһҲûڣ
Ҳ֪ĹϵҲΣһڴ̫ѵģͬѧɹú˺üɫȣֻǺȥѵʱһףŪͬѧǶĽʺ޼ˡ
ҿȹҲṩһЩͣ˵緹ɴ˵ײͣһݺڽţһ̨ͺʮ־¡
ʦ֣ӵĽչôˣûҵ֤𣿡ѯʵ
ϾԹΰѾоˣڻûжԸе
̾˿Խ⼸췢顣
ڻѾȥһʱ䣬Ҫҵݻ֤ݲףǾרŵר¿ֳֵúй©úҵ˻ۣȷ˵ȷΪϻǯһĶӿšʵ෽߷֮󣬾п˾Թΰڵõεľٱ󣬾ҵԹΰס޵ľƵ꣬뵽˹Ͻе飬ͬʱһѲ֤ݡ
Թΰ˵ʹźӻԼϼңǡõ˲ִźȥڵNʡΪ˷չĸףNʡԹΰNʡһԼĲ͹ݣƻϵʱ򣬲Żܾ
֪ݻйصʱ򣬱ֵ÷ǳʹļףʾȲ˵֮伸ʮʦͽ֣˵ַʱڲӣһֱţû뿪һ¾Բġ
Ȼһ֮ʣȥҽԺȡ˼أȷһֱڲ⡣
Թΰ˵ˮ©˻ҲûпɵǮĲڳ֤Ҳȷʵڣɱ˵ĿҲųˣһ׼ͷԹΰҺø𶽰ӵ̾ӵĺ¶ӳ뽭Щ飬ɷǽԾٱģ׼ͷ֮ǰ¶ӳȸδһ绰
ε֪ºٶȸϵ˾֣Ҫ鿴أԹΰĲڳ֤϶⡣
콭ڻվԹΰʱͻԹΰΪԹΰı촽δȥ˺ۡԹΰԼ˵ΪСײ˵ģɽȴǵ˵ǸС͵ĹУؽڴ˶ԷϵѾˣϸۣܿ촽˺ˣͲȬƵĻָӦþһ﷢顣
˵ȡԼǱִС͵ԹΰĻôȻҲܹݻ
һЩѾв6ʱˣٿѺĸСʱ
չ涨ڱвھͽһҪύϺ֤ûȷ֤ݿԶĻ뽫ͷšԺ¶ӳδ˼زҺ󣬲Ż˵Ļ
ףлذĶӳȨޱλ¶ӳҪһЩڵõ¶ӳ£Щ참ϲΥ档
ڼزڣҽԺصĻһ֡һ֡ļ飬汻һЩɵ㡣賿12ңеԹΰ֮󣬾һֱŲͷ˫ƣǽڽлжԱȺ󣬷˱֮ǰԹΰҪָ֣ĴϸҲͬҪǣҶ·ƶһź롣
˵ӵûϸ鿴¼񣬶ǵĹ۲ԲΪߵĽȡôϸ΢Ĳ죬ڲļ¼ȷʵױ֡
˵һش֣¶ӳֵǶʱԹΰֻͨѶÿһˣ汻ҵһˡǸ򹤵ģûʲôǮ첻ҵպþסԹΰסСڣҲ˵ھˡ
·ԹΰйͨѶ·˻һԪֽ¼պñԹΰ֣Ҷ·պһź롣
пܾǰԹΰα첻ڳ֤ˣֻҪץ֤ټϼ¼֤ݣͿԶԹΰˡ
ֻϧǮ֮˾Ͳ֪ȥˣҪҵ˻Ҫʱ䣬Щ֤ȴѾ㹻ԹΰѺھˡ
ȻһЩۣһжڳźõķУ֮ǰΪ˲Ӱ쵽ԾѵԽûаЩ¸ֻҪ֪ԹΰһֱѺھ־ͿˡԾѵβŽе鶼
ʦ֣̫лˣҪǽζԱȼطɵ㣬ܿԹΰĵҪͷˣԸмض֪˵ʲôˡ
Ӧõģô˵ҲǾ죬÷Ҳҵְڣ˵ˣ˭ҵʦأ΢ЦţԵԴ


110 Է
ʦ֣һԿ˽ΣִŶᶨ
ҪԼһԹΰǸ塢ĵҪĵôܰΪʦͽֶˣ
ʲôã˲ײĲᣬûʵ֤ݵ£϶ġ
ûϵԷ
Է΢΢һ㶣ѾʧõϵȷҲԷưͳһײˡʵһԵԷǴģջȥ
ԥһᣬڴӦУһȥҺ¶ӳ˵һ˵Ӧûӡ
˴Ҵҳ˷һ𴩹·ȥ˶Ĺ֡
δҵ˺¶ӳ˵ԭУ¶ӳȻûԥþͬԵ̽󣬲Ҫȫ̼أɽһͬСԱϾǹϵͳˣ涨϶ǲ˽˵ģоͬǷϹ涨ˡɱ֮𲻹죬ûͬĻһԶ˵Ļȫ̾ӳˡ
¶ӳԺԹΰ֮ϾҲЩԨԴ˵ܹԵĿʳһЩ
û⣡׺¶ӳĹǣϵشӦ
ԹΰٴαѶѾˣ˾ήң꣬൱Ƿϡſڵ춯ʱվſڵķ򺰵޹ģûзŻû֤ݣƾʲôһֱѺңҳȥ
ȴû뵽߽ģȻһϤˡ
þò
ССԡԹΰȻû뵽ԻĿİͰ͵غһ㡢ôˣ
ʶʶʲôġһǳЦϣһθֳɫһ˫īԹΰ۵ס
ԣԹΰʱǺˣߵصСԣôʦ˵أⶼᣬЩǺ˵˵С֪ҵģҺʦôãôֶܻԲʦ飿
˵һ˵Ӻϵ˿ģ
Թΰʱ˸һ£ǡǲСˤģ¥ݵʱСĲȿգĵ˵ϣźͽַھӶԸ֤ѽ
ٴһЦôҸױչȥ
ô֪ʦŵģҿûùԹΰһжƵøɸɾ·κ鶼޹أС԰֪ûл㣬С˻סԺˣʵǳ鲻Ҫʵڲţҿָ췢ģҾûԲʦ飡
˽µ֤ݴָԹΰĻĻᱻһеıݸƭȥ
ʲôģˡԣҸԼʳʵ˵ŻͷһֱĬվſڵĽΡ
΢΢ͷֽѶҵסȻ̧ͷżͷķһۣ¼ĺƺܿϨˡ
㡢ҪʲôԹΰʱɫغǹ֣˽ǷģҿԸǣ
ģǾԲᶯһëġ˵ţӴȡһԷֱ֮Թΰؿڡ
ԷһԹΰؿں󣬾ͻһɫâʧԹΰؿڡ
ʲôʲôԹΰһæҵضԼһҪѸղĪʧķֽҳ
ʲô֣Եʵ
ԹΰԹΰ͸ܿһ㣬ֱӻشԵ⡣
Ƽ˽ݻ𰸣ǲģ
ǡԹΰɴ۾סԼ͡
ƳһָۣһԹΰ㶯ˡ
ǰ͵ָһһٵظƼ˽ݻ𰸣ǲģ
ġĸһڣԹΰɫͶʱòҰף͸ͲĿƣԼ˼άһʱش
ΪʲôҪô
ΪʲôǸ϶˵ҪƼ˽ңȴͻȻԣ˵츳ãҪ˵ʲôִоˣȴֻ20%ĹɷݣѵҪҸ㵱ţһӲɣɵ𣿣
ĿѣǽμʱסĻȥݺһ٣
㵱ôҰΪͽˣôҰֺ˽İмնڸ㣬ĹҲߵģڻֱǰ㵱׶ҪҰ֣ôǮAӣȢӣƼ˽ҰֵĲҵ˭˭20%Ĺɷ㻹֪𣿣
ޣǲ˽ÿڿҿҵ𹤣ҵĳնǿԼŬģͶʦȴɾͳԽң϶ǹģ϶縸ӣʵϸû汾£
㡭ôҲ벻Թΰ˵Ȼĸףһֱ˵ʦֵУԹΰһȴŬһǺúѧϰȴû뵽ڸغʵͿ̿ͽܣȻһ˼񶾵Сˡ
Կˣô˵ԹΰŵģѾ϶Ϊײ˽ĳղŻȲԺͽӰ20%ɷݵĺ⣬ΪҪƼҴһӹţ
ĲԹΰˣһѾ׻͸ˣ
ʵеݻΪڻ˭ֶ
ԹΰܿƵؽԼķʵȫ˵˳϶˽Ҫ¯͵˼ѡʸ죬ͨαװԼҽԺ㻤ԼҹƼ˽͵úй©¹ڸǡȷʵû뵽Ϊ𳡣ȻûҪɱˣϾ˶ݻɱ˵ӲġͨǮֽӵĶֽԴӱܾĵ顣
ıãϸ֦ĩڵĵط뵽ˣԷ⣬»Ҫɻȥˡ
Ҽ͵Ҵҵˣǲ㣿
ҡ
㶼
Ҽɳĸ
Է£ԹΰͬͲһе鶼ˡ
Ǹղʲôңǻ˼أѶƹղ˵һҶϵģǹᾯߣҪݺңȵԷЧʧԹΰЪ˹غ
˼ղżص¼Ȼǹ˵ģ¼ܻڣղ˵һУΪ֤˵Ѷƹʲôġ΢΢ЦЦ˵ȥԣ᲻㿩
һֱڼһеĺ¶ӳѾöԱȥԹΰļѰķ֤ݡӵңԼΪ֤һ
Թΰʱֽǲţ˵
֪һжˡ
ӰͲ˼ˣôõĶô˵ȵԺͽδѶ˳¶ӳס˽ΣǷֽûУҲŰ
¶ӳΪ̾ӵĶӳڽεһҲ˽ģԷֺȻȵúܣԷƲ𣿶ذҪΪ˵ĲϣһϺü꣬Էһⶼܹӭжˣ
⡭ЩΪѵؿߵһۣԷԼģȻó츣ϵͳˣԷ
ԿεΪѣ㿪ڵԷҴη˴߼۹ãһҲֻš
¶ӳԶʱЩйʵԭҲˣ
ҺͽʦͬʦֵܡóԼһԷԷҿԸҪԻʹòС
ллһڵϵģ¶ӳСĵؽֽ˹нԼʼǱߵңҪʱȥذһ¾С
ҸöлĲǡԶ˶ٵлλ˵ʱһᾡŵġ
û뵽ִԭԷѾʧˣһλصʱһ취ԷֻԷƷĹЧм۸Ҳͣ»˼š
úúã鷳Сֵˣ̾Ҳռıˣʱһͷ򱨸棬ʽģ¶ӳ˵˵
Уˣýʦֽġ


111 л-
ģѾ˴ֻҪҵҵ֤֤ȫλˣټԼĹ¼ԲзĻˡ¶ӳԼֵƵԷԽ˸˳
ǾͰк¶ӳˣֻҪԹΰۣҲԼĸĸ˳ؿŵһͷ˳
ˣ֮֮Էⶼ̾񣡡
¶ӳֿ˽Ρ
ʦ֣Ƕлˣ֮ǰӦҪԴͣҪпյĻͽ
ε飬ǰ˺ܴæҪнڣͲܼԹΰҲԷöķʵԴӦٴͣǾʡġ
ҡӦȴֻǳӢˣڲǸ˽չ㳯ԱǸЦЦͨ˵绰
ã֪ˡҶϵ绰󣬽κεض˵ӢǱߵ˽չұùȥ͵Ļĵϡ
СԵȻû飬һʱ䣬׼ҲܸһЩ
˸Դһͷȥ˲ͬĵط
ԻصңƻͽӰûϢȲؽľȫǡʮĴˣȻ޵Ȼǵ϶ʵԹΰ׿ڳϵĸоǲͬġ
һ뵽ǸһԴȴǶ𱨣˾ͽסΪеʹġ
ۣԹΰǸ𱨵İ뷨ˡ
εô˳ʦְҲٵæҴúʦֳһΪл
ԶԶԣǸúú뽭һ٣ϰҲϣһףףҿ㻹ȥ˯һѵô࣬ҪԹΰ飬ҿ㶼һȦˣϽϢϢȥ㲹ȡƻЩ۵ؿԡ
ЩЦãѵغóԺúȣټϴŵ죬ûݣΪѵԵʳЩ⣬վسϻһҲеĳԴ˾ҲûСϺС˼˳С˼ȥ˯ȥˡ
˯һƻͽӰˣӦȥæϵȥˡ
ƮɢһɵζߵȻŵŹ
׳ŴŹͷŹ촽һԶõĿڸУ׽仹ƷŨɿڵ֭ζŹǽϵʮһ룬㼫ˡ
Աóֻڵʦϵһ£æ÷˳˿һЩʳĹȻΪ˸лʦ֣ôȻҪԽʦʵôĲУֻЩʳģŨš
˳˵ٶû˵ڶԾյ˴Sмİʵ߲֮⣬̶еĴ㣬Ϻõʳġ
׼һʱ䣬׼ϵٸл硣ڵʳģҲٲˣҺ¥¾̵ĳУһʵΪ㲻ˡ
ʵĻɽͻƹϣպÿ۵ļˬֽ壬òˡû۵ĶϺʣһˬɿֲʧ۵ϺӶ̵Ķкͷ廨⣬ŨɿڵĶ⣬ζû˵
ҸĹ۲죬ʵϲĺһЩζŨĲɫoĴ磬ȻҲǱزٵģԻһëѪһˮţ⡣
ʦ㣬һͷһɹ㣬һζץƬץƬҪ׵۵ȲϰըڸۣȻӣζȷʵܺãʦֻϲġ
ôѾʮˣǿǵϻ÷Ļ϶ǿ׳ԣƲҪ׼ˣ᲻ԡ׼ټһˮһ⣬Ȼ׷Ϊʳ϶ӦܴҶ⡣
һ磬¥Ʈɢŷ˵ζŪ¥˶Щ겻ᡣ
ǲСоʲô²ɫˡڳﹺĿ˶ЩĲɣǲԾس¥
Ƽգû˵ǸʲôԤԼʵ̫ѸˣϻشϰȥԣѾǰǰˣϰأһҲ͵
Ƽ˽һƬ˵ǳ׳ƼֶĳգҲܵ˴ҵĿ϶
ԺóԵģ̵Ķһſˮһ߱ίͰ͵ק°ڡ
úúáȻ绰æ˻ԡΪھӵĺôˣȻûԤԼã߹ϵƻæ˻ԼСӽǮǾһҲٸġ
ſ˵ζԼҲ̲סʿˮҲѹСӻܲˡҲ̧ͷƼҵķǼҵڵʲôóԵأ
ߵ㣬ѾеĶ׼߰˰ˣˮˮʳʲôĶѾ׼ˣȿ˵ͿֱӳһЩҪȳʳԵĳˣѾڹֻ¹ͿˡoץƬҪټӹĲɫҲѾ˰Ʒ׼ֻһˡ
ʱĵ绰ˣǽδġ
ιʦ֣
ţҡ绰ﴫγöɤ̲ס䡣
ʦ֣㵽ˣ
Ϳ쵽ˣӢǼһƤҪҪ鷳ˡε˵
û⣬׼˺ܶˣԹܹЦŵ
УʮӾ͵߼е¡
ţû£ż
˺ͽεͨԸϽæµˣʮ㹻еĲɫˣʦǵˣպþͿԳȵġ
ʱ䣬СҲˣƼ˽ǱȻ˵ŽӪҵΪĹϵ˵֮ͲõĻ¿˹Գ˿źղ;ߵ飬ǾͿˡ
ʵ֤ԵĲ²ûдոհo˿ŵ
ʦҪæ𣿡һţͿʼӣ԰æ
ˣ˶òˣֱˣҰѹĺʢһ˳ȥ
ϣ
ζ̫ˣпڸˣ⼸ڵŷ˵ζȻ˵ĲɫҲܲÿ춼б仯ɱϾҩţ嵭ΪܱȵϽٷʢأ
ƻͽӰȥóһʱ䣬


112 л-
˺ܿ춼ڷźˣЩɫζȫĲȣǿž˿ˮֱֻȽκͳӢˣͿԿˡ
ҽǷǳ׼ʱ˵ʮӣȻֻ˶ʮӡ
׼ˣ˶ˣƻкŴ
ʦ壡Ǽκ󣬶Ƕڵӣغ𴫵ҵغĵӣҲǽκԵʦֶӦһʦ塣
΢΢׵
ڳĻнӰʿԽҲûнܳӢݡ
ֵһĻýӰһͷˮƻʵ˲ǾôǵԱʦ尡ѵҲѧģ
ƻһӵ˽Ӱôһͨˡ
극ٸ㡣ƻýӰһֵεˣպӰҪƼ˽ڵҲ鷳̹ˣӰͱСһЩҪĻڿʼҲ̫
СӰ㲻׷ˣעȫתƵ˷ϡ
ȴۼķֽκͳӢɫŲ̫ԣǽΣ촽ףеѪӣ뵽˵ڵİ˽չ飬ԲɵػԷǲˣ
ֻǽεΪѾﵽڣѷУΪѾǱȽϸߵˣοгӢһԻ֣ѵĶ
һΪԼˣһ̲סΪʦָеģʵʦȫԿ磬ָ߷ڵʱѡ⳵
ʦܣһֱʲôԽεҪӵԵעӻǲ̫ףεص˵ٲӣҪ˸ˡ
ʦ֣ǲˣҲѹɤʵ
ҡʶҪϣǿ۵׵Ĺк͵ǣѡ̹ףֻһС˰ˣ¡
ԿɲŽεĻ϶˲ᣬʱôڳҲ׷ʵʱ򣬱ֻýĻȥתȰǶһЩˣҴʦּĹġ
Ȼ߱˵ĹЧκͳӢովһսЩеĳǿ϶кôġ
áʦܲ׷ʣҲ˿ʼרĳ
ʦ֣ȵáԸʢһͷӪõˡ
ллҲûƴǣֱӶͺһڡ
γ֭нŰͶ׺ϱ̵Ĵлʮ¡۵Ƭ϶ŨڸۻĶζֱ
ϵķȷʵԾ׼ģζãһ棬ʵǶһܡ
ˮˣ类һյһˡ۵ļ⣬ϴĺͣټʽ͵ĵζԼʹףˮζޱȶء۵ƤˬŵĻظʣ׽ǻ˷·á
͸廨ƬС֥࣬˵ĺ˳Ƭ䣬İڷŴ̵ĻƹƬͬƷһһУƹϵĴˬķòͻ͵֮Ķζ̲סС
ǵɽƹϳ˵׵Ļɽ֣гƬĻƹ϶һһֽĴټۻļͨʳģȴϳһȴֲʧζľƷȡ
ϺӶһĻľʳгС飬ѵŴɽ״Ϻ˻һЩѣһڰ롣ۻϺԣѶصζĴһˬɿڵͬʱִ˺ζڳԵʱַ·ںߵĴ
̵ĶǺͷ廨⣬Ũͳུʺɫ󡣶廨ζ֣֬ζŨ廨䣬ΪȳԵʣԵֽĿڸУһζʮֵ·
ΪͷϷĺoҲʮܻӭѾǵһˣǴҶÿһƺһθӵζУΪʱⲻһҲ񣬷ŴټϷҲױˣһȥ֭ڿǻб俪֬ͬڻһ㣬ǹŨζζٶ̲סս
oȣĨСʱ֮ٽ⿵ģˮըһϵйֵ̣۵ĿڸУе֬˳ȥƤִɿڣʣѵõζõoг˱ƬʳãѾһˡ
ëѪʵλǵһγԣʺɫžͷǳϵζ˱Ƕ̲סʿˮëѪţǡѪ㡢ƻˡݫȴʳɣţ΢ͷһ㣬ڸоͻúϣͬƤһ㡣Եţڹˮ֮µģıˬĿڸСʵҲвܳˣǶˣӲͷƤ˳ԣԵ֮տˡ
ɹץƬʿǻӭˣΪõںɽ̶УЩΪ棬Ҳޱȵķ
ɹ΢ڻظʣ⿵ʱ빴ͣáաķʽ֭Ȼոɣʹö꽴ζ뵽ÿһ֮СÿһƤͰƤ㣬ۻˬڡ
ץƬʹˮۺһƳɺ״ȻƬһץȣٷȵ͹ըƵɫ̳Ľ֭ƶɡڸ⽹ۣĶؿڸУ
һ׷⵽˵ĺΪÿһ˵ζǳĺãЩζŨĲɫҪ׷ģõ緹˳׷ټζòɫζָһ¥
һֱȵʵڳԲˣŷ˿ӣȫ̱λϣθıУһ¶Ը⡣ϸȥǼÿһ˵θЩ΢΢ͻﲻͣشűãȴǶϽʣĲȡ
ȻǵĶӳԱˣǵ컹ûеõ㡣˶а̾޲öһθʣµĶȫԹźá
ҲǽĲɫһ붼ģٿΣǲ԰׵ĴɫѾʺȡҲѪɫһЩ
ЩֵӡѾ룬ŵȽϽٴϺӦþͿ»صˣʱһҪ㲹ѪͲȻܹʦֵȬ


113 ؾ
Իصʱǰҹһִʱе㳤ȻصʱЩϰߣڿſϣ¶ëƤСèʱԾƲס˹ȥůůëƤݺһڡ
أͻȻѵСèŭצצĴͷԴץһżѡ
ҪС࣬һ쵽Ϊ
ѽһҸ㳦ɫòëޣԾԼֳ˾²׼ͶιԼèү
СèצӶʱͣ˰գŭҲ˸ӣ滺أ
Ҫ
Ȼųûãǵ㶫˵춼ԺóԵĵȻ߲ܡ
ذСè˸飬¥èүȥˡ
ν㳦ʵӣȥⷿȡһ˶㣬ȡ˺ȥͺΣ㳦ƿϴɾĨκͰ״ȥȣȻгСηбáȻŪ˵⣬ŵըͼôнˮ㳦ڣټݡƾơۡͺǵȵϣȺ뵹õͷԼըõžը㳦ĵؼ嵽ƺó
㳦ִ֭࣬ͷĸ㳦ζؽϣټִˬڵ˵ޱȡСèζòͣʶСӣȵԽ㳦ŵǰʱ򣬾̲סȥڵس
Խ޹ȥƤѩ׵⵷״ۡǡͺϺʣС͵ɫ𽷵Уپȵ𽷱ˢһۡ
Ѿڵɫ͹ĵײһϣ嵽ðٷ塣ȵһη󣬵뼦Ϲǣˮʱٽйͺ֭
ͼζȫգŴĿڸУˬ۵⣬һζζӲСèԵ㣬Ͷұεʱ򣬺úòԷ
һҹѵо屻Ϳյԣ
֮ӣԾ˰æʳĹ٧̵ӡ
Ϊǫ˵Եʣȥǲμ˵ˣ˸ոͻƵڵȻھ鷽ǫ΢һЩͨˣõʸûġ
һƼ˽ҵľƼڳվ˽Ÿ
ǫϵѾȬˣ˵껹ҪÿԶΪһ벹ȶ״ֻ̬˺ѵʹӰΣⲻҪֹʹŪǸҩһ϶ҩζ
Դ˲ûκԹԣֻһ̣ͨƼûзԸôҩϣмλᱧԹأ
֮һжڳõķ淢չ
ȻԷ֣ÿΪǫʱСèֱضҩ뿴Ҳ֪ʲô˼ⲹרŸ֮˷õģСèûûֵģ
Ҳû·ϣǽעΪϣҹԼյоԼѾԶˡ
ŵȵͻƵ㣬ͿԻִȥˣʱһǴһЩҩΡ
ʱͻȻһҫ۵ɫϼ⣬ƬնȾɫ
ɶںǰ洫ƺ˶ɫϼرƵġ
ؾҪˣǫҲ˫۷ؿյķ򣬡ӦСϼؾ
泣ʶҲûеֻüʵʲô
ǫ΢΢üôСϼؾ֪ȴȻǳƫԶ򣬴Сûܵʲôн̵ĵΪ͵ؾ൱һС磬һ㶼ϹŴܷµĶ߽ӿռ䣬ϼ죬СϼؾסؾÿʮſһΣѵΪµĵͽʿؾռ䣬ϵʿ룬ΪҲᱻѹƵŨд챦ԼֻԵȴʿǵķ򡣡
°ͣӣ
ôõĻᣬƼҿ϶ģ㲻СһƼҵĶȥ͵ǳʶˡǫ˵
Сϼؾݡޡ󷨵ȱ಻ʤƷ׶̫ߣ߽ʿСؾĶСϼؾİȫԱĴؾҪߵö࣬ڸźͼ˵Ǹĥµӵĺûᡣ
ǫƼҶȻҲŹλᣬ߶üСϼؾĸһȥΣÿζջķᡣ
أǫƺһȥ
ܶʶȥҲûʲôãǳ׸ʳǫЦһ£ٹһʱؾҪˣҲŹӦúܿҪϹˣҲץʱȥЩ׼
Ǻá
ʵڲ֪׼ʲôҲûʲôͷķ˴УȥɴһЩζϺʳģһҲ֪Сؾдãܹб޻ȽϺá
Ȼūٶȼ˼ڵĻȻԸԺϼСؾʮſһΣĺûҪǲԼҵλ»Ắǵġ
أСèԵļ򣬰Ҫһȥ˼
ūȻᷴԣСè޺ʵԪӤ棬Ȼ˵ؾΪᱻѹڣȻߵȼԲļ룬һؾ֮еİȫԻߡ
ȥ֮󣬿ܻᱻ͵ؾĸλãǵʱƾѰٷңϵһ𡣡ū˵űóһѰٷַÿһˣСèҲţǧҪעⰲȫҪóȻ˷ͻ
ǡ
·ʿ˷ϼֵķϼ֮£ͷܶ͸ڼξһ㣬һƬͷеϼȴؾĿ
ڣؾʱϼâʢһɫĶͻȻڰ֮У˶ٶȳ˽ȥҲǡ
ֻǰһڲ԰ɭɭһϿ֮ˣΧɢɢĳˣƼҵˡؾڲȷʵԣһһ䶼ñʡ
óѰٷע󣬺ܿ쿴˴ūλõĹ㳯Ǹȥ˶ȥԼͬǻˣδʲôͻ
ƺ̫ãƬϿȵĵն񣬵·УϿȵĳڲ̫Զȴ˴ʱҲû߳ȥҪȥūǻϣ»Ҫ̵ʱ䡣


114 ؾһ
ȥҲǰ취㽫£תɽпٱߣٶȷʵ˲١
˭֪ϿȳڸȥʱͻȻһʶһ£͸оһۣһ׹ԵĴըһ󶴡
һŷ׹ʱķ˹ȥ
˲ȼһƬľһӰǱشӶش˳Ǹɫ۵ӡ
ϴˣóȻ֣ʵڱǸٴζ֣˸Ͻȭ
ʵʲôˣΪͻȻ͵Ϯң
Ÿһŵµݣ·ɫ볤һ£û־Ͷ֣ʵڱǸ
ÿԵķΣƼҲһͳһĲɫۣǰһ߻Ƶ֣ת˲ʶˡ
ԷһУϴ̬ãûʲôˣҲһֱҧŲţֻõǱ´ζʱעһЩ
˲ǣϽ뿪Ƿ֮ء
һĲΪĺϣⲻҪһսؾ֮УҪСĵ˲Ŷԡ
ʱһҶĦжʱһ[׻]ؿΧ
֣֣һͷһ̽˰ԴԲ۾Ǿ֮ɫŵҲһɫۣǰĳʶ»Ϊһġ
ǳŵģװ磬ˣ˵ϵľֻΪԼƣϴˡ
³ŷ񣬼ѡ˫ֱȭһ
ԡԼ򵥵ػһȴûԷ뽻˼Ͼһˣزķտռ֮Уȫǣʲô֮Ķȥ
Ǹ˺˵׸ݷȿģڲժʱͻȻ͵ϮңŲòܣƵѡ䵭̬ȣϽΪԼ粵ΪĹϵһǺˡ
ʵҲˣһΪôܴӸǸ׸ݣ˶ᱦ֮ģּΪ΢źȻ֡
ףô˵ǻ뿪Ͽ˵ⷽһܾӣһǱԼղŴǸӳסԲɵһ£Ž˴ȥϿ˵Ǹȥɾ鷳ˡ
á
һϿȵĳڴ˹ȥȻΪͣҲٶȲ϶٣ûϺȡ
һӺ뿪ƬϿȣһƬɭֲԭĿء
ۣƯҲƽʱĻᣬǵһμ
ԵǻãϾƽʱĵӽĿɲ٣ҲȻģ侳ĸоǲ̫һ
ʱ򣬷Ҳóһ׷ٷעҵ˷
ҵʦǸ򣬵Ķȥ
Կ˿ָķ򣬺ԼҪȥķһµġ
ҲǸһߡ
ã
Լ޺ɼ⿴ƽĵطҲ̫ȫݵĽӴУ˫µӡ󶼻ģһ·ҲȫЩ
ѽѪݣ۾⣬ܿ췢һݡ
Գ߷ȥֻһƬӲݡ
ƵѣһŶӴóһСҩ׵ݴǰͿʼСز
ԶЩݲûжȤֽ׶ҪõҩĺݣƼҵ԰ﶼС
Ƶ쿴ѪҶƬƽʺҸϺɫݱȻʮˣ²ؽһѪԵǰ
ԵȻ֪ѪݣѪҪõҩ֮һֻƽʱ͵ⷿʱѾǾ򵥴ˣûݸոճӡȻŹѧϰĻᣬ֮ǿȻûеĿĵزҲˣǼݺʳģȫܼס
ǵѪݵʱ¶Щɻ飬ݳеִļڻΪ񼦹ڶ
ȻСŸѧ˲вҩ֪ʶƽռĶǴҩгҩûôʵĲҩСʱүүŸȥ£үүҲƼҩŵĴˣԺһЩҩо⼦ڻΪر񼦹ڣԸһЩӡ
ҼڻҪҲֹѪ
ԵͻȻһ뷨һֱִйģôЩݣ᲻ִҲҵƷǲҲִЧҩأ
ԽЩ뷨ѹĵף׼ȻصִٺúõĲһ
ˣպã˸ˡ
ŶŶϽѪòãŽ˴С
һ·Ϸҵݲ͵ݣȫûзһ˼Ͼ˼ƾҵġ÷ĺøּ˲٣һ·ϸԽ˲ٹݵ֪ʶԸоǳ
СգоЩˣһϢ
ѣҪˮԼȪĸݵĲ裬ЩԵĹЧ˵űǬóһˮԼӡ
õģлл
ݵˮζдŵĻظʣϧûϾʵͦõġ
ѣ㿴нӡ󣬷ԱһЩСĽӡӦһС࣬ȥץӸͣ
ʵҴ˲ʳġ
ʳķžˣɢʵĺãҺóץСģҰ
ʿ⣬ûʳǹˣʲôľͲˣ϶ǴһЩʵδɢǰ˳ԡ
ԼһԾԾԵģҲʹӦ
Ĺ۲ǳĳɫǺܿݶĽӡҵн·ߣȻɹҵһӶ
ӣ˵ԭر˱ģԴϵͷҲŻ˻Σ⸽϶ӶȥӶţһ̰Ѭץסжˣ
νߣһӶΧмڣҪʯ齫ڶסֻһڣȻ̹Ӷץӡ
ȥȻɹץֻཱུĴӣЩӶֻһޣûʲôԵֵĺס
һֻɺ⣬һֻöպû˳ͷһ׷㹻˳Եˡ
ӿ˳ԣȴû뵽ԾȻ˵Լ
㡢ò񲻸ŵʵ


115 ؾ
΢΢ЦЦͽԼȫ׳ȫǬ˳д仹һǬִаõıǬū͸ġǬȻڵһĳ̶ȣҲǽΪĴ﹤ߡͲһˣûмʹĴ﹤ߡ
ԼĴзŵĶǱȽҪƷʯȵȣһЩִϸۯض꽴֮ĶʳġߡԼϵȵȶǬСϾһɱ˶ᱦ붼ǳǬȥģǬҲûʲô˵ģֻҪܱסͺá
ǬĴռȴҪ࣬˲ٶ֪Ϊ˸ء
Ĵӣĵ÷񿴵ۻҡ
ûһṦֻཱུӾͱг飬һգһͷҲһˣζӿ
էһŵζʮֲӦؿ˼ʱʱسﶪһЩûĵζϣǺǻɵڴҲûгԹţ϶ˮˮĶζ嵭ģǿҵĴ̼ζҪ˵ţϰˣֻʵζʵͦˡ
Լһֱ۾ҲգضӵĹΪˣÿӴ˴⣬оˣŪݵ˷ǰ
÷ǰӦûгԹȴӺյĿʼѭ򽥽
ҲûƴǣֱӾͼһŽȻ۾ؾ͵ɴˡڸޱȣ֭ζȫ͸ÿһζľ׽ڿӿֱǰԹļ⻹Ҫζһٱ
ҲһУһʳƣÿһʦɽȻҪʦȥǼʳڸбȼ⻹ҪۻζȼҪŨ࣬ʵͷˡ
̫̫óˣ˫ģԵǳݵСǡ
û˭Ƿһͺ޳ǸС˵ǷԷθĿУԸоرá
ǾٳζġָСһöΪƲմŵ
СؽǿЩŽӿƳԵˮǽζ᲻ýµֻͷ·һĥٵؾ׽˼¡
ζĴ̼нˣȡ֮ϸ΢ԸУζȴ񱻷ŴһȲֳ˵ڶ⡣
㣬û˸
ԵĻ䣬һźӰ׼ԵԴϣͷչ˹
ӴӴСڣèүҵСڣͣ£ͣ£ȻѹûԼġ͵ϮߡϤĹϳ˶ԷݣϽغţòײŰԼԴ
أСèըë˷ŭ
࣬ȻûеһʱԼϣİϳԵˣʲôû˸ѵСӳԶʳ𣿣
СèķŭԱֻýڻһߣëһСԴû˵һ
⣬Ҿѹûʲô˼ûҾһҸϲԣзǸ־ϸƯ֤⡣
СèŰһ°ͣ˦˦βͣǿͬ˵˼
ԶʱһԭķСè£ѾһŵݣҲ˲ЩˣźԼèүͷȴ¡
ѣ׷ˣԼʢһԡк˷һ͸ϽԼСèȥˡ
ŶŶáֻèԵʱһóˣԵķӦԼͺèܻ֮ʶֻèԵޣŵһľͷҲʶȤĲȥˣԹԵŷȥһԳ
ԴǬó㹽㣬ǴӴóһС𻪻ȣҲ̣ѹЩʳģõῴ㹽ͻȫг0.2ҵıƬȻͷβг˳żƿ룬ֻ㸹⡣
㸹ϴбгһڣÿпУһƬȺһƬ㹽ȻĨκͺۣϴжΣŽȵ죬ٽͣһɹ˵ζ·ѩǶŵĺɫȺɫ㹽ӵ룬ΧΧűɫĴжΣһƯͼʤա
Ե̲סͣ˿ӣĽʺ޵ؿ˵ľʳԭΪԺͺè˵ĻֻΪ˰ˣû뵽Ȼġ
ȳϹֺõЦݣӶ˵Сèǰ
СèС°ͣ΢΢˶ӣһӿɽ̵ģȻŵͷŵس
ϸ۵һСèͷẉ̂Сͷһһζ⣬ֻгԵ㹽ͻȵʱ򣬲ŻõССļȺ㹽ζȫգµζ궼·õ
̺ȷʵǳ棬븹ůһֱʹѵҲõƬ̵ĸοɼԵȷģСèǳ⣬ë޵βȦȦԵǶļν
ԶʱüЦĵзǸֻ˵ΪϸҪõĲϸ࣬ԻѵʱҲҪ΢һЩ
Сè˻󣬱QöĴԣŷ͵͵ؽ˼ʾԷԼʢһⳢ
ҲССһëرɰǷǳĴ򿪹ǣèүʢöԡ
ʱСèĶͻȻ˶۾ҲΪͫĿ⾼Ŀһ򣬺΢΢𣬰ڳ˹ļơ
ʱҲע⵽˴СèŵǸ죬Ȼڿ
гһԵҲһ
𡢱֣λѣҵֻ·ŵ˷˵ζŹ֪λ׼ķûжģҵԸ߼۹򡣡ɫ۵ʿ˲ԶǱȭ˵
񣺡
ƺһЩѻǱʣ˵û˻ԵģðһֻСèɴܳʿǵ·ϵΣӦԳڡ
ҲϺŵһţǰʿڵΪ͵ҲĲΪûʲôӴҲ̫µӵƷУŶһ²һµ뷨յԵߣͷָһЩȥˡ
أСèʱһצӺ˷ϣЩơ
һֻӣֲͷճͳô⣬СԼǳԱˣæڣûһڷƾʲôѶָˣ
лҪ˵ԩҲ˼


116 ؾ
ԼèүİԵӣȻ˵ԷˣΪҪ࣬СèԣͲЩв
˼ʳĲǾֻץֻӡ
⻰ʵίľܾˣֻ˷ֶǿҪ·ˣϰ׷Ļ϶ǳԲġ˳ڵӵûо̫ǼͿعֵҵȷǡץһֻƻ򣬱ǴԼƣȻַ֪裬Ψ˷ʳģ֪ɷͷѰæһ£ҵԸٿƷʯΪꡣ
ؾЯȫĳߣǸҿ϶ǰλ˱ضһλؾ֮еڵҪΪ棬ţǵΪһǳкôǲŻƤԷæƾŸղŵǹ˵ζǸҿ϶λļնȻʮָ߳
΢һ£˼һ˵ˣԸʯʳĶѾ׼ˣپܾͺе̫ˣҲԸóȻ˽ԹǴӦ
ͷͷǬóͷոɱõĻƻ򣬲ҷٿʯ
ͷƻĸͷ󣬻ֻǸС򣬵ˣ֮ζһá
ԻרעзǸ꣬ί˭ίԼèү
ɫзѩ׵ǽڣɢصζǿžʳָ󶯣˵зζǵϣ˴ζϵܡ
ֻϧΪһֻèʳ
Ǳﰡ
ڵһźһ߲ſˮ
ιԼҵèүſʼ˴Ļƻ䣬ʮֵַӾͽһֻֽ顣һգһٰˣŵ㶹꽴һǾѵ·ˡ
ŹʱڿЪһЪˣŷ룬⣬ѹͷ˳̫ܳͷͱԺСè
һһèԵûǶŵĶζڳڵ˵νǲСĥǳͣҲûбѡˡ
ò׵ȵˣǵ꣬ʹڵ˹ߣڳ
ʮζе֬ȫ˳˿壬ϸۣڸмѣƤǵۣÿһڶƷŨ㴼ζԻһܲ壬һζŵһֱǵ㾦֮ʣЩ΢ζһ¥
ζȻôŨĶζøͻ˴ʹ֮Խ˱ǣôͷ̲˺޲ͷһȥ
ĳȻֻһС̣ζҲ˿ǰѷɫˬڣֳǴ
˶ǵһγԵζһ·Ҫı顣
˼ԸæžѾܺˣַ˱ôϣﻹ˼ȥ˼ҵĴס
˲⽫˳ˣҲ˸һɶֻϧûа׷ʲôһ£ҪȻʣµǵ֭ǻٳ뷹ǾϲǣλΪߵżζֳǻǳǿԿ϶һһλٶƷϵԽҪԷõ˼
лѣҵȵʦֵԼʯ̶ϣ֪λҪȥδʮϵùĹ붼ɾˣȻʮʵϵ˵ԼҪȥĿĵأ޵ıҪͬеԸ
ʯ̶
һ¶ɻ֮ɫ֪϶ǵһСϼؾ
ʮǰһΣСϼؾĵλϤϷһգܵһʯ̶ΧŲٵݣˮҲҵˮϵޣʦ˵ؾģ˽ϵ㶨
Ȼ֪ʯ̶ǶϷǺǰķһµģǺͷһ£ӦͬС
СèûʲôֻҪЩ˲ҪͼŵˣҲҪҪʳǾͿˡ
̵ſԵļͷβȦԵĲ۾˯͸һɫΧƵġҲҿؾ֮еǱȽˬģԿҪˡ
һèһ·ˣ²زݣ˶Ȥƺ󣬺޲ܽǬƵġˣȷʵðȫԷ˲٣żһЩɢʿ˻涼뿪ˡ
ؾΧ֮ЩԵϣֻ֮ʿУûнͨߵ£ȫƾ˫ȸ·Щ۵ġ
ɫҪˣҸطϢһҹټ·һڵĵ˵
СϼؾԳһС磬ҲҹͷƱãԵҲڡɭ֮Ȼ޺ޣһɵʿϸ·ЩȫǲŻ顣
õġԶˬشӦǸһ·Щˣϸպÿһ
ҵһ޴ʯʯΧһҹ˲оߣǬ׼ӪҪֱҲʡˣ˸պ˯һΪֺʱΨһ˶һͬԺ޵סһҹɳ
ԵҲҪһίľܾˣΪ̫ͣǵ޷ڵ˿ǰ֣˵æԣֻҪýǶǶˡ
Ժͷֻεͬǵ顣
ɫԴ֣׼˽ʱ򣬳ڵ˴ֻӣֻһͷӣĲɫҲȽ϶ࡣ
׼ˮãȱøڸ۵ͬʱɿڣǷǳζһˡ
ĻԴһֻһֻˣʣµһֻӣǵһִֶɲ㳣ʳģ֪׼һ¡
ȻҲûԼèүʳ׼ǬʳģСһˮƬ㣬ȻٴӽĲɫһֳӦܹèүθڡ
˶Ե÷ǳˣڵ˴ʱҲԺͷ·ϵıǲͬǲͬһŵˣǱ㿪ʼòԵҪڽǳڵ뷨
лǵ룬ȻҲһţȣҪһЩԺҪţҲȿΪϤڡ


117 ؾģ
ҹʮְΧֻͻǴľʱžҹ֮⣬˶˯С
֪ƮһɵҹĳڵӾȻ֪ؾͱ۾Ҳ˯øˣֻſߵСè΢΢˶䡣
һƬ֮УָϸڻУϿż䵭ɫСɢĵ
Сرܿ˻ѣѾ˯ĳڵӵߣĽףȻü̴ƤѪҺϵĵɫСҲʼȾƯĺɫ
˳ķ϶С
һڳԿ£ʱСè۾ûѸײڶ֮ƣһצӰǸ֮ϣ˪˲ӿ
ſѾֵҪͷܣ·𴥵һ㿪ʼĶв˪ӵٶȣ̶Ϣʱ䣬Χͳװֻ¼ɱ
ȵʱ򣬶ѾǵڶˣϨˡ
ô£ʲôҵһʱ俴ľһҹʱ䣬ϵı˪Ҳû˿ڻļ󣬿ɼжôʵˡ
ǳڵˣɫˣ˳ȥ鿴ͬ״ǶԷ˫ĿգɫҲҰ׵Ŀ¡
ʦ֣ʦ֣һȥ̽˶ԷϢ΢Ĳ󣬲Żһ
ŲϺϵԼµ˿ڣǴжϳ顣
Ѫ٣ϿĻζԺͳ˯ʱҲϳҲͽΪʲôǶһҹ˯ûκ˷ֲԾԭ
˭ǣڵĴǲûκ˿ĺۼܲԼİɣ
˼ؿԼСèһۣСèС°ͣһ칦ı顣
һóԵġЦ°Ͳ˲ë޵СԴȻ󿪿ڶ˵ҼСġ
ΪĿԡ
ΪԷһһźߣСڱȽϾҹ﷢ֲ֮󣬾úѪٸסˡСèʵʵúһС
˶ʱһСèԵޣ˫һУаΪСèܹԻɱѪ٣̻һ
һ뵽ϣûСèľѣô˶пɵظе¡
֪ǷѪʦʧ˴ѪҺǲáڵϣؿԡ
ˬشӦô˵λպĵѣҲΪҹŻʧôѪܰȻҪһѡΪԷһ˲ٿⷿҩģÿó
ڵ˶ʱϲ⣬ǵǺܲһλ˵õҶԷҩ
лˣһöƷʯ¡Ϊ˽ԣӲʯ
ҩѾˣֻ˸ֵǫǼٻǾЩϰߡ
ҩ֮󣬳ڵĵȥιǵʦַҩҩ¶ǲһյĹ˵ɫѾɰת죬ϢǿˣɼҩƷʾԲ
ҩԱ㿪ʼ緹ˣΪûʵʳģԾͰһ࣬ҲԸ˲һ塣
СèӵжĴΪСһݺʳ棬Ϳ˵սȻ򵥣ζͱˡСèԵͷҲ̧βڱ˦˦ȥɼ緹ҲǷǳġ
΢Ϣһᣬڵ˵ĵҲȫָ˾񡣷ͼȥѪϵĻ䣬ֻĥɷۣԵҩʹãΣյʱôһЧԾˡ
ֻϧ̫ʵˣ΢˵ȫû취ôõĲϣ÷оЩź
ʰеĶٴ·ֻһǸСһЩʲôϮ
Ҳ֪ǲǵ̫ˣߵ·Ȼһͷͻͷͻڿǵһ̣͹˼ڳ˹̬
Ľ޽𻷻ҡܰɡͷͻѪ˫۸һɵ˵
̫С޲ͬ߹ԣĽ޵ʵڣԲĵͽʿܹսʤģϳڵʿҲҪһολΪߵĵҹﻹˣѪȻ˲Ѫָ˽ʧľҪظģĽ޿¹Ǻ
𻷻ٶȼΪܵõ䱻ƣƴһѡڵĵӿЦһóԼõķ˶Եе̬
˵еҲóԼĳҲҪһǡԵһ׻ʱ׼ųй
СèſԵļͷ˯ǲӰʹ÷
𻷻һ˹ȥѸ硣ڵֱ̧гһǽɼӦϵǽɹס˽𻷻ĹڵһһҵסǽˣŽ𻷻ƿǽ
𻷻ȻҪƿǽȴӭ˳ڵӴĳЩǱضתֳұȥû뵽ǱҲһʿšʿóʹõһǹǹĹȽҪЩн𻷻۾
𻷻˵ʱ֮Ѿֽʱһӡ
𻷻ˣʱȻŭȫٱϮͬʱצӺݺݻӿ˸ղŹˣצͬһش˻ɳԶŭźݺһצǶǽǽӦ飬ųǽĳڵӶʱ³һѪ
ۿǽ𻷻ѪҧѪصĳڵʱͷųе׻һ׺ݺͻϣƤëǺһƬ
𣡣𻷻ŭԷһХһ˲˶ֻ궼·ܵ˼һ㣬ͷؽվסΪ΢ˣֱӱХ˱ѪҲѪʳΪȻԸڷ񣬵Ҳ޷ֿĽ޵޺ʱֻѪӿڳһѪ֮
ˣſͷСèʱ۾һ˫ɫԲͫ˲ͨ죬Ҳͣһ̴ٵĵͺ𣬡أ
ȻèĽ˵̵ҲԵе̣ƫƫĽԴ󷢵Ľ޸ŵûëֱԴԴβȥ


118 ؾ壩
𻷻ܣСèȻ˵˵㣬˻ҲûʲôôȻ٧Ͳ˻
Сè˵˽𻷻ϣצӣݺץ˽𻷻Դ¾ͽ𻷻˸Ѫ졣𻷻һʹذһͼСè˦СèĶӯڵϴǸֱСèȻȵͷʱʱΪ˿ڡ
СèΪȻΪؾƶܵѹƣô˵ҲԲľ磬ؾ֮УǾܹߵͣԸôһֻĽޣʵûʲôѶȡȵСèĲˣźݺһצ˽𻷻ͷǽ𻷻ӲԿǶĵð˽ȥҲûϢ
أСèǽ𻷻ϣسԽһʨƵĶ˶ëһݵӡ
СڿʮָӵؿţȻڻǵز˺ü¡
Ȼһֱ֪Сè٧һǿǰÿһγֵĶ٧ĻӰûмСèԼ֡һοΪؾ֮У٧ĻӰ޷֣ʶСèŻԳ֣Ȼһô˶˵ĽޣȴͲĶ֡
ͳԣ
أ
ǽ𻷻ˣͳһ
ҵ죬ֻèôһǸ߽޵̣˫ضűԱڻСè
ԲÿɷЦЦ
ҵҪ΢Ϣһ£λԵƬ̡ڵĵӻվ˸ղŶˣûа취ֱ·ֻεض˵
û⡣ԺͷȻӦǰæǡ
ȻʱͻȻһͷǵϡ
˶ʱ󾪣ǰγǹĻϻӿȥȴͬʯ֮ϣãǰԼ÷顣
СèȻŭһԵͷצӳŹĻĻȥ֮ƣȴû뵽Ļ󣬹Ļ㻯ıݣĶڶȫ޷Ļ֡
ǺηСҵǳڵӣҪҳΪ𣿡ڵ˵
ʲô˲ģȫɱˣ˭֪Ƕ֣һ𣬽ĵӰǵǰȻΣȻǲ÷͵Ϯǡ
ŵˣĺɫԼؿڵΣһӾϳǵݡ
ԸֱӺһ˵֣ǲ֮ǰϿ档
ԭƵѣˡ΢ЦسһٲȻ֮ǰʱһĿУȳְ£̬ȾԵ÷ǳˡ
Сˣǳȥݺݵ˸
ģҲܰһӣ϶ǳġЦеصֻǺų
νġЦص˵ľˡ
ʦ֣ǽ̫ˣǰ׵һͷĽޡһƮƮŮӽεεĶǸ˵
ǶСʦõķܽЩһ򾡣Ůһһ
Ůӵ˵ҵҵĻƷӦʿԸЩСආ˷ء
Сʦã˵ûⶼʦСʦһƬİ޵ڵǴ֮أʦҾȥȡһĸߴ˵űȡһذףʿ˽𻷻ĶӣȡһɫݵŮӵǰ
ߣĳɫôֻĽǸոսײãһϵģûʲôá˵һתͷֻСèҿֻèǲܹսʤĽޣʵȻ𻷻֮ϣ̣ƷһܵõҵΪһС硣
Сʦ˵еһ۵ݸ߸ĵظ͵СʦýϽ⿪Ƭ̣ΪȥСʦýèץ
ŮһתЦð½⿪ϻЩһӳһ֮ɡ
Ů˵űǬȡһ̵֧ͨѣӨĹ⣬һ֪ǷƷŵᴵȴû˿
ȻǵĹȴ˲ƣϯ˱еˣǸоһͷһһµôǵӡΪķֱӵ˵ϣʹطҲûбö٣֮ǰǿѹ·ӿѪٴγʱһѪҲڸ˵ǿתǿĹ
СèѪʱҲȾѪɫֻǺɫոճûãȻɢβҡһ¡ԭΪӦܹģû뵽ǣȻ꣬˺ѵˣɱͨ˵
СڣСèԼԴϵԸϽȥӣȴ۵ݸ߸ִذ״˹ĻֱӴСè
ۿذ׾ҪСèˣСèȴͻȻһԾرܿĹȻצӣݺݵһ¡
ҵ֣ҵ֣۵ݸ߸ʹĲҺֱϵ˿ںȻɼǣɼСèĹжôľˡ
СèҲΪһ¹ʧȥƽ⣬һӳϵȥʱлƣƽء
СڣµȥСèȴȻһ޸ס˲ӣקڵأĲճһѪۡ
СèȥȥҧǸӣݷޱȣıҧһСӡ
Լķתķ߶޵ıԵȻ˵̣ԵƤѪȾѩ׵ƤʮִĿġ
СһٷҾɱŶɱ΢Ц˵ĻȴëȻ
Сè彩Ӳһ£ؿ˵ڵϵһۣãȻջطſצӣĴֿģ
⻹࣡ж̰Ŀ⣬Сè·ڿʲôϡ䱦
ܿСèȺС˵ħƣžʹһֽСè̽˻ȻϵӡǣӰȻʧԭء
ڽСϼؾ֮ǰֱϵӡʵѾ˴ˣСϼؾе㣬޵Ҳиؾд˲ʱ䣬ӡǾѾˡԭҪȺūǻ֮ٷִȴǡóľݡ


119 ʼδ
ŮĵҲ֪ô£ֱ꣬СڶĵѹƣȻСڱֵĲǺԣԿԸоõһʹ࣡Ҫʵû˱İ취ǲðա
ΪǬĴڣ֪ԼЯһЩǿԸһشģĶ޷ڴռڵģҿ϶ǷҲͨķʽЯ
ˣܳɹǲɹ취ŪһЩɱǿٻȥʱɱԷһֲܹɹСڴǾСиͻʱ䣬һɱȥʱ򣬱ȻǺÿ
˵ɹˣСèһִҵǣһԲϵĳ޾ȻҲһ˹
˶µģֻһգ۵ĹȻһֲָĵطҽվĵҲƺ͸ղŲͬˡϾǸߣУʱͿΧֻĻӵ𾪣֪ôͻȻһİķ䣬ĲöĲͬԼվһʽֵĴϡ
˵еĳޣ̰֮ɫرԣǲǶʲôͷѷ
һԵıԳǲʲôͷ߽ӿռ֮ģΪӱĳסһֱųޣԲŻҲ˽Ǵͷǽӿռ䣬ıǿĺöȻҪԵ
Ϊ޵ĶԵΪȱͨ죬ЩҲƤ⣬Ѫʵظӿ
ʱһֱԱڻСèͻȻ۾һ˫ͫ˲ȾѪ۾ʱʲôֻʹı͸д̰ĳªӡ
أСèĺзвԼƵѾָˡ
ʲôУСҷҾŪèͫеѪ֮ɫҲһûֻܹ̿һֻĽ޵ģôСޣֻҪԼСӵҲҶ֡
ֻϧúʵȴܲпᡣ
СèѪ֮ͫɱ⣬ݺݵһצץǸޣԭݿҧֻҧһĳޣ׵رͬжһг˺üΡ
ĿɿڴؿԼķƻӦҪȡֵʱǰһӰȻҰͿʼб
СèֱӻӳһӲĳ룬ȵоʹҪʹʱȴѾʲôˡ
ȻصԼͻȻѪڸ˯ƻһһͦʹӴϱЬٶȱԵķſڡ
СԣʲôˣûŴ򿪵˲䣬ƻǰ⿰ƿֲƬЧѪȳˡ
أͻȻ룬ʢŭ״̬µСèٴΰڳ˹̬
𡭡ǿקקСèβͣ㼰ʱֹСèĶԼСһƾҪѪˡ
ƻʱҲϳֻСèԺϵʮ׽ʲôÿһδ˵һЩȤ£ȻҲֻʵĺè
ڿԺѪɫԼŵĳ̵ĳʱﻹ˵ʲôèèȥصѪʬ壬ֱӳ嵽ԵĴߣѽСԣⲱʲôˣ
ԵĲʵ۵˵ֻܰ˰֣ʾԼҪС岻ҪżʱԼСκಡֽ֪棬Сᱻֱŵಡ
СèͫҲָĽɫȥи˵ԣſĲԱߣһһȥҧݷޱȣܿͰǳ޸ҧˡ
ֻǱȻˣĵ̻ԵĲϣСȩ̧̀צӣҪǱӸקǿԳʹı飬צӱ˻ȥ
ɡƻ˵
Сè̽ŶԷһᣬŻ˿һЩҲܱèצҪһЩȽϺʡᵽԵϢҲмƣӦúѪԵϵҸղԻֹĶԷԷӦֵεġ
ƻѾѶŵȻʹ಻ȵѳ̵ĳ޳ȥĲȴһȦѪһ˿˵Ѫһֱͣ
⡢ô죿ҡȥҽҩ䣡ƻǵһϽæҵȥҽҩ䡣
СèҲ޴룬ôɱ֪ôˣǲ֪
ƻܿҽҩˣҳֹѪϣѪֹƻһһ԰ȥӣȦˡ
ʵû˵ˣӴȡָֻƽ󣬵˽εĺ룬˲żȻ󽻵ƻҽԺʵܹ뵽󣬾ֻнˡ
绰ܿ챻ͨ绰Ƕ˴εͳöι
ӳãСԵƻСˣʵû취ˣܲ鷳һˣ
ζû˵Ӧ
Сèڴⲽ֪ʲôطеʮϡͬʱһпܲԾĪܳװˣȻԵѪףóһ֪ķڶԻʲôҽҩ䣬ʲôֹѪ˵֮ܶãȻ޴ȫȻİĸоǳĲ
ΪʧѪԭѾû֪ΪʲôǸоСèĲַ˷ë޵ļѵ˵£ûµġ
ӣСèֻѹͷſԵļͷעͼַʽסơ
ٶȷǳ죬ֻӣ϶жˡ
ƻϽȥŸˡ
һžͱصѪӡŨѪһ£ϷŸʵˣȻһڷΧ˽磬һжϢ⣬Χھӷ
Եķ䣬ĿһƬѪ죬Ǿ߱ʬ壬ѪһأʵǴĿġ
θѯʵ׷ʲô£ע⵽ԵǳĲĲϲŵֹѪѾȫѪȾˣɫǲ԰׵Ŀ¡
סȥ̽ϢȵķϢȻƽȣƺʲôڲϵڹעϢûȥţע⵽ſԼͷֻè֪ΪʲôֻܾèƵĸоȴһɼ˵ΣոУԿ϶һֻƷײ͵ޡ
ЩڵлǿޣڲǹЩʱӴóһҩƿ浹ŵҩԵĿС


120 ֶ
Щ˵ҩǵʦƵģЧȻȲҩҲִЩνЧҩҪࡣԷ˵ҩ֮˿ѪٶȾͿʼԵؼȻ˿ڴؿʼһ衣
ŽóһԵͷţһǧɽεĸ룬˷ǳкôҲڵ֮һλ˲ٻ֣ȴ붼ûֱøʹˡ
ֻЩα겻αҪȬҪʱѾΣˡ
ʱҲʱĿǰ⿰װֳˡ
⵽ôһ£µʵЩ죬βô˵ҲǹذͷεľԱ⼸İҲв٣۲϶ѾˡСʱ֮ǰλĿһԷ뿪ôһᣬͷô顣
ƻ˯£ŽţһǸոմӴϵѪӡȻȳġŴôѾΪһʬʿôԵķģҿʬĴ磬ŵǱȽϴͳĹװҲһϵ·ȻѾѪȾܿóԭһɫֻۡޣǴģΪʲô׽
̫Ҫ𣬽ֻýͶΨһܸ𰸵ƻ
ôҲ̫ڷ˯ͻȻڴ죬ŵѪζܽʱѾˡƻҲ֪òýԵκг˼ȥǵ֮Լ˵ΪãֻԼ֪˵˳ǸģҿԿ϶ȶ֡
ƻԼֶǷǳ˽ģԾԲֻǷǵˣΣķĵطܵвʱ򣬲ŲѼֱϵӡǻصִȴϰҲһ˻
ΪȻ㽫ֳͨҲˣǷˡȻǣ磬ɱ˵ĻһֻޣǾͲܵͨɵԼˡ
ʩչһصѪȫɾȻǾ߲Ҳ̶õʬ壬ñסУ˿ۼ
Ҫ賿ˣ϶ˣҪľϢԽδȻȥ֮ٹһʡ
СèһֱſԵļͷһ˫ɫèͫգҲգضŽεĶûôŨİķԼİĴŴ磬ʶһʱա
Խʱնִ˵һʮõ飬Ĵ˵治ʲôϡ顣ʿﵽͷ龳ʱ򣬴ʱͨȥǧСҲǺ顣
ǧǰħֵ飬ޡޡ޾ЯֿУճɹħˣҲ˲СĴۡҷλ٧һȻȴҲ޷Σֻά̬
ħʱ˺ܣ٧˺ѵҲ֮ɢ֮У֪䵽٧Ҫ׷Լѵ꣬һʹ÷ͻǣ꣬лڵΪȴ޷ʩΪһֱУ˺֮ĥһߣЩİãڵҲЩ顣Ը⽫߽꣬Ҳǻռ˱˵ˣǱӦ飬պѣ˸ɴ̫ϳһְǺҲͳĶ
٧ڶбչǧ꣬ò׳һΣȴպԣⷢʳﾹȻ޸ãСȤȴû뵽ԵϻܣǽֱӴһ硣
ڿεһ̣ѾӽεϸоĪϤУָϵͬУԿ϶Լȱʧˣ
ڽת뿪ʱСèҲһվƺҪȥʵڷĲԣԭسκſԭλá
ںҲһʱ̾飬ʱ˺ȱһɣǸȥҲûʲôãԣô˵С඼ŵˡβô˵Ҳķֻ꣬ΪȻ˵㣬ܹԱһ뿪ʱԳô죿Щ
Ҫ𣿡Ҳע⵽˺èĶ̲סʵ
˵ôأƻûǸʵôڳǸľֻֻ޺èˡԿ϶ֻèǸ߽ޣĴֻèĶ֡Ȼ˵Աֳ׽֮⣬Ͼ࣬ҲͨļèһԴ󷢣˼ͨ˵ȫ鷳ˡԸԼ뿪ǾõĽ취ˡ
Ȼʱ٧ѾҪԵˣ˦˽һס
εӣƻк󣬱뿪ˡߵʱѽˡһкۼѾɾˣҲûʲôŵıҪˡ
˽Σƻ￪ʼæˣвʳĶǳŵģΣ׼ֶвѪãкôֶٰ࣬ѹÿԳˡ
ƻҲûСèӱһһԡ˵Сèʮ죬ܰ㡣
ΪȻֶҪЩվǲ֮䣬Ӧλźèүġ
˸ƽ׹һٰͣŵؼƣһζƮ˳ȥ
ƻӶ˵Եķ䣬˴ͷϣȻСèһơ
ſԼͷСè΢΢˶ӣɵ￴һۣ벻ЩѪԵϵ࣬Ҳһո֣ļζǳ㡣
һͨڣ٧ȷʵеˣһԾ˴ͷϣͷʼ
ΪϡĹϵʳĵʶȺĺȽϲ٧Ϊٸ߶˵ʳҲûʲô̫ãҲЩζ˵ǱȽϲģֻϧûʲôãԵҲѪеġ
٧ܸӵİѼˣȻſԵߣ۾


121 ٧ִУһ
ƻʵǵԵϻط˯ʱʱعƽŰġ
ȵ߰˵ʱͽӰǴ˸绰˵Բˣֶһ٣չˡ˵ȻڴӦֳĺܣλϰ㲻Ҳûйϵ
Ȼ˵ϵǱߵװ޻ûɣһƸЩڵĵӣѾʼ˳ѧϰŵķǵİæټͽӰȫܹһˡ
ŵʱ˹һۣſͷСèҲͬʱ۾
Сԣƻ˼ˣϽ˰õͰ
ȻԵĺˣʱʵЩѾֻССڵغЩˮ
鷳塭ˡ
ˣ͸˵ˣƻæֹ˵˵ʲô£ֻ﷢ҡ
Ȼ٧ͿǸ״ĶĻϵģȻͳһһеֺ֣ʶĲһܾȱ첲ȣرŤ
ٷΣ壬ҴһЩҩĻһҽķܲһ벹Ѫ
ΪҪСϼؾ˲׼ڴʳĺҩģ벻óƻҲѾͻƵڣȫҩͱ׼ˣӵˮϵ˵ҩ棬档
ÿûʱ컹գûȥѧŻһʱ仺壬ϽСæƲѪѪܲѪˣֻҪ˲Ѫϵ˾ܳȬصı˻ֶᷢߣҲѧ
ãû⡣
ԽҩĴӴ˳ȻѪԼҩķ˳ȵһһ
ƻͰذ˵ȥЩҩģΪ̫ͣǵһЩʧǰҩԼλʱ͸׷⡣
һѪ˵ֱˣڶҲǲǿ⣬ҩЧһɶ˸ǿȵ͸֧ƻȫ۵󺹡
ƻʮ˷ҩĲ˵ûаʲôæ
Եǲ⣬κ¶һ͵ģСҲǵһνӴҩܹڶξͳɹѾܲˡ
ٷΣϢһᣬû¡
ƻӦһԵϢƨɸհϣֻۺ룬Ȼǽεġ
ιӳԶԶԣСѾˣûʲô¡Уɡƻ˵˼͹ˣʮԶ׼
С԰һ㽭ʦҪһ¡ƻֹס˻ͷԥؿԡ
ȻСĵǣֻܿС巢һϢ
ٷΣ͸ɣû¡
ε̫ɵ㣬ɽʦֻվߣȰе鷳ѡٵԭŪȥĻǾǿƭˡΰ̫̫æܷʲô£һʱ뵽ĶǽΣڽεҲѾﵽ˺СͬȵˮƽȻʶʱʵⲢǳΪõѣž࣬Ҳ͸¶κˣҲѡ̹׵Ҫԭ
ƻȻû飬ҲýǸǳֵεˡ
úܿ죬ԾԵʱŵҲͷ
Ƚοѯʣƻе顣ҵԣеٵӡǣشЩ˼飬ȴ׮׮ҵ˿
ֲԵΪô죬ֲŪи߹ֲôԭΪ
֪ܹ紩Խ飬ôһҲͶ˺Ľ͡
ˣһᴦģֻҪúϢˡǾʬĴͺһɽ֪˶ԷˣôͿԺĴˡ
ѷʿǵ֮·أƫƫʱԻĻԵ׼һᡣ
ڵʱСèһȴһ±ƣ벻ԾȻӵҿԽ˺ܶΡֲ˯ʱܾȻһֱûзֶߡʧܹ߰Լķֻˣƾ׶ôʱĥ
ȵƻҩʱ򣬽æΪҩĵҩԺǰڵĴֱ˵ֵƻֻҪ費ƵʱתķͲʲô⡣
ҩǳɹҩЧﵽ˾˵ɣ⻹ܵƻΪƵԵʡ
ԽѪȥɫۿɼٶȱúϴĿĵ˿Ҳܿˣ˿һ˿ۼĵز
ǱߵҩǺãʦӦûȤ°˵
ǲЩҩĻȥʦɡҲϲʦڵûʦҩǲ絤ҩЯ㣬Щҩĵ˷ʦܹõĵҩҲһˡ
ʦллˡҲûпҩϸؼ¼Ѫķ˳
ȷû⣬α뿪ˣȴԸסˡ
ʦ֣һ¡
ִӴУóҩģһݲΣûʦ˵顣
ʵѾù˵ҩҩƵõױȽޣ˻ûгȬں˲ȻоϢ˳ؿڵʹҲʧˣһҩ档
˽ΣԱȥԼèүˡ
٧ִһжоǳĺ棬ŻᷢĹӣԶȼĻ磬ɢĹӣú˼
Сڰһ°԰Сèǰ۾ͬǵ飬ܲܲҪ٧ѽ
ΪʱԵʣǻصʱ򣬻ϲ˷뿪ǱߵȻǿʧģգ֮Ǿֳˣֻۻˣܻ뵽ȥһ硣
СèΪޣ֮ӦиӦģת˲֮飬٧Ҳ̫ϣֻҪСè߶ԷλӦþͲᷢˡζԷǾûбҪ٧ȻΣν̵˵ʦѵĹϵ٧̫ǿԸֺǿƣ˵ǸȽϲȶأϣŶԷ
ȴû뵽СĻ֮ȴʮس
лҪ˵٧ʲô˼ҵķֻ̹ˣȴӣӻȲһֻ𣿡
ϲèүԼԼԴ׵ĳɾͣ1/1


122 ٧ִУ
ԲСڵʲôҲ֪èֶԸһǱȽϹŹֵģֻǸ˳ë°͵İȻ˺Щζǰסˡ
٧
Ȼᡭ
һͷʳһŽεʱҪú֪ôСһеѵȫС࣬Ȼһģȡıӻһ߻ǲ֪жļһ
ҿԲ֪٧˿̵Ҫ³һѪˡСèˣ˿
С壬ҪʼϿˣסԹ˷Աƻ˵
áƻȻᷴԣҲѾȬˣѧУҲʲô⣬ֻèô죿
ȥѧУ΢һº󣬱㿪˵
СèսʮֲֿƢرİСèڼСӦҳ˻صִ磬СڻûкִֿС˵ҲǷǳİģʵ᲻ðСھôڼ
ѧУ
ȻܡֻҪͲ˷СҲǳԲƻУ԰Ϳüɵġ
С
ؾ
٧ȫ̶Ŷ̸ֶȻ֪ѧУǸʲôطԼҪһȥ£٧ͦ˵ģԴԵ̬ҲͺͻһЩûоܾצצëëΪ
Ƽ˽ص֮󣬽Ӱһˡ
Сԣ˵˵㲡ˣôˣﲻƻڼչˡ˵ԣҲûϸʣΪԵĲ
û£һСðе㷢նѣС̫Сˡû취ֻܰѹ۵Сϡ
û¾ͺáӰ·ˣ΢һͺһ뿪ˡ
ϳԹСһȥѧУֱֻһԼʽϾɵĳ⳵Ըϲʷ͸ʵ˽ҳ
еһ׿˹ֻһͱСè˳ûʲôͼϴ·ҪĶ϶ڴˡ
٧ǵһοִĽͨߣʮشһλͦÿġ˳֮٧;ûýˣٶȸ죬ռҲƼҵ棬С輸͵ģʮ˶û⣬ɲֳ
٧Ҳûעڳ̫ãܿſ˳ϣ̽СԴšҹĳеƻԻͣǸ¥áҲ֪ЩôŪôҹĵƣһЩ¥Ҳڷ⣬ʵƯĺܡ
ʮ֮ԱִѧУ
лл³ò˾л
С磬èɰԼ˾ҲһèʿſԼϵСèһ˫ɫèͫȣССһţģһںڵĶë˳žҪһѣʵǿɰˡ
ллɵص˵ͷҲԼèүȫɰСèˡ
ҿһ𣿡˾¶˿
⡭ЩԥؿԼϵèүèүԸ񣬿϶İģԲҼСе
СèҲǳϵس˾ķ˾ֻźؿ뿪ˡ
Դӱóһɫ״棬䣬׵Ŀڴܴ󣬸պÿ԰Сè棬ҹɫڻӦòױ֡
СڰǵѧУˣѧУﲻҪ͵ɱҲӿڴŶϸضСèһ֪ö
СèҲǳӵĵ˵СԴԹԵԵĿڴ
ѧУ԰ǳĴߵԼỹ߸ʮӣոմӳвɹͬŮͬѧ֮ѰԱǰæᶫ
ллŮл˲Ϻʳӳһ·ֶպˣĺҪ˰һѡ
ڵʿǱһҪǿ̫ˣô㶫ĲصϺͿȪˮ˹ߵûЩŮһЩ
ŮǿԵıӰðСǣʱʱ˽Ｘ䣬϶ǿ˺ã˧ġ
٧ԵĿڴЩˬ۾Ůô£Ķʲôװȶ¶ˣҲǣʲôзӣȻȥ˼öڣǼ鼴
Ҫǹ˼Χ˶࣬ĸ鷳ȥúýѵһˡ
쿴ĿڴʱһŮͻȻָԹҵĿڴС
æ˹ȥȻͷԵĿڴȻһֻСèСצצץſڴıԵֻ¶˰СԴȻǺèëɫһ˫ǳƯĽɫèͫԲˮģɰˡ
ۣСèÿɰ
ϲèһԸ񶼿ˡ
Ҳ˧߳İӣ
һ·͵Ů¥£ˣټ
һȰһŮסԣŵʳڴͳһ˿СɳԵ
Աƾܣǿ˿С֮󣬾Ͳ뵽ԼСèСѵõһˣִʳҲȻ˵ûʲôζ϶ǺõģС˵ϲ
ллˡոı⣬ʳ
˧Цɱ޴ŮһӾͺˣϽŴӺͼСһ¥
ת¥ȥ·Ͼһͤӣҹɫڻһ˿ιСڡɲ˿ιèЩϾèĳθεĶܳԣһ˿ˣ϶֪Ҫʲô
˿ζʣҲܾԽܾá٧һӾϲ죬ȻûʲôڸҲʳȫһζȷʵܲŵȻصǱ磬һҪԶһЩԡ
СϲԾιһЩСɣȵСèԾˣŰʣµصҡ
һŵһζ֡춼ڣ˱űʼǱһϷ
ϴˣңִ
ûǹȶϣҲĵͣ
ˣҼAK
һͨɵ˵ˣ̧ͷԣԣ
ԹûҪҪһ棿Ľ廨ζζرʣһݿѼóԼˣֵϷ˸ֳԵĶкһԡ
ˣڼҳԹġ԰Сèӿڴ˳Щ˼صҼҵèֽСڣ̫СҲһڼңҿɲʱס죿رԣر𰮸ɾԲҽУҲشС㣡
аԼҾһֻè֪СèرҪ˵ľϣҲǸϲСģȻСûʲôоҲᣬ˶ˬͬˡ


123 ٧ִУ
ԣҪҪһ氡һ棬һкһ档
ǰȱһǾͿԳԼ˰Ҳܻظ͵
СԿһʱ䣬Ű˵ѣÿԷɷɣӦ
кһ㶼ϲϷҲ⣬Ҳװ˲Ϸֻʱ䷢̫ˣŪû԰ˡ
óԼıʼǱԣԼλϣ½˺żǵĶ飬ܿͿʼ
ĸ˴˼֮󣬾ѾϺĬˣǼмõһһħʦϷԸһϲֱֱȥųǹ˽ذľͱȽˣεǺںҽƵĽɫװŸָҩƷӵöҲһʱѯûҪԵǿܹƾɫصĵˣڻ
죬ϳϳˣ
٧ļϣһ˫ԲèͫµĿԵָڼϷ裬ҲĲƶš
ȤĶ治١
󼪴Լ
ɹһֳԼȥϴ֮˴
ֻкӾױȽʢɵҲû˯һûһ죬ﻹŸֻŪš
ҲֻһĿαϵֻڴΣʮ㵽ʮ㣬һ㵽㣬Ҫ𣬽΢˯Ҳû¡
㿪˽ε΢ŶԻ򣬸ϢСϼؾзѯȥ֮󣬸ôӦԱȽϺáȻѾ֪ܣôȻõѡˡ
ٷΣʦ֣ӡȻǱľ棬ѸҲɱˣһط磬ǻŮķСڵΪҲͬܵؾѹƣʱȻǵĶ֣ǲҪһЩǿ߷
Σ˵öԣǺð죬û־ͿԴһĻһúúһ롣
ٷΣõģ鷳ʦˡ
СèſԵԱߣԷôһܣȥķɵһԵԴ϶һץӣֱԴŪһѣǿŹ
һ±ƵĿͻȻ쭵Сèȫ֪Լʲô
˯ˡԺƢظСè˳ë˯
Ȼ˯֮ûãֳξǸϤС
ֻһеȴ˵ģǿٱ٧һֻɫСè
Сڣ¶˲֮ɫô
Сèȴһ˫ΣȻοʼͱã٧ģ
ЩԵؿ٧
٧Եϣ¶һЦЦı飬ȴûɵԸо
½һ£٧긺˶ûΣΪޡ٧ʮֹס
ԣ
٧СڣÿϺСһ˯СױëƤʲôġ٧֮Ծֻúëֱ
ס£Ȼȫ֪٧ŶϷʡ
ҲǣûУᣡҽͰ
ģ׷ᣬػȫ
ԣ
һȣ˭׷ˣǲʲôطŪˣ
뿪˵Ȼȴ٧ּλᱻǵȱС˰㣬վʵãȫݣȻ˿иձǰѧϰнͷȫϰʮΰɡ
ԣ
糿ѹʱһּһĽң¶۲ѡ
֮ſ˯٧Ҳſ۾Ȼצצ水ϡ
Զʱֻӿһů˳žͨĸּ֣۵ĸоѸʧȡ֮ͨ泩С
ллԵ٧л
٧̺ӣȻԹ̬ȺáСԴȴÿе簲ǡ
Ȼȴһֱŵ˴ȥϴˡ
ûеõ簲ǵ٧ЩˬԺܿȥרõСëצצͶʱֻһЩ
ǸǳְĲʺ٣ÿźϴ˵ȥҲᱧֻ֪Сèʵ٧ʱͲٶ̫ˡ
ϴ֮󣬼Ѷû𴲣Ա¥緹
٧٧ѾʮԾԹڴߵ׿ڴСצצſڴıأ¶һ˫ˮĴ۾ֹɣŪĶҪˡ
ֻεشף٧һ¥ȥ͡
ʳõķѾʶˣֱȥѧУĴſڣϻвС̯ſڰ̯͡
ʲôԵģѹʵ
٧ֱһ㣬СԴתתģצצץ̯λһָ
ϰ壬ץＹ⣬Ӹ٧θڲСһץƻԣࡣ
ϣҪʲô
ɡ٧ĿζȻش
ϰ嶯ĺܣûӾͰڵץˡ
Կҷŵ̯λĸţ׼ȥһԣȻ˼̣Ǯ֮ߡ
ץζ̫ˣ٧ܿڿڴסˣ̽С壬ҪȥĴӡ
СģԱһϽסСӣƵĶͤóһ˺װιԡ
٧ץеǽһ㣬Ҳ֪ôģִ㣬Сĸ˺ＹǡôＹڸ㣬˴ˬɿڣȻûȴҲѵõζˡ
Ҳϲ֮ǰĶζҪŨһЩǼţ̵ԵʣڸҪ˳Ķ࣬һǣʮֵķĿζ
һȥԺòãһֱĵĴ˿ιèֶ
٧ܸӵĵ˵ͷһץһҲˡ
ԸϽץͶ̵İװʬˣȻóʪֽ٧צצ͡
ۣСᰡСèèצצأСèҲǳɰģŮ·ʱ̲ס˽
Զʱңûпι٧ץ


124 ٧ִУģ
ԸϽʰöèһҴҵؾͻҡ
һţǼŵ緹Ҳ½½
ֵܰʢͣ˶ǳˣˢϴȻҷſ
Ŵʸըõģִ࣬˵̲ˣر㣬ٺһڵĶ̣Ũζҷʮִ䡣θڴ󣬳һ֮󣬻Ĵһá
ûע⣬ú󱳵ԼӣСèĵسץͶ̡٧ҲʶԼͨè̫һҲͦϵؿеĶ
лֵܣ緹ȥ򣡡ǾŵĿΣ˯Ե緹˵Ǿһ
ÿСɶЦҡҡͷͻֻ˳㣬ҪΪźԼèү
緹ͦãΣȥɡЦŵ˵˵ϲʲô
ֺҲչȥ˵Լϲá
ԣأƢһһȻԡ
ΪѵؿСèһۣһݺ࣬ҪһС֮İɣθڱȽϴ鷳ϴˡ
Уû⡣Ӧطǳˬ졣
΢Ϣһ£ԺҲȥϿˣϿŽѧ¥Ľݴң΢Ⱥͬѧ˵Ͽεʦرϸѧ˵һÿҪʱʱسͬѧش⣬Ǿײٵġ
ԵȻǲİ٧һֻèģǸһ˾ͿˣȥϿҲûʲô⡣
٧ֶ׻ԼıԵļϲ־Ӹµĸо
ǧʦְ٧һ䣬֮Ҳˣֻܸݼϵжλá
٧Լצצ˼֪ˡ
ǰʮӵ˽ңûʲôˣǺ˳ѡмλãȲʦ̫ʦƵעҲ뽲̨̫Զ޷ڰͶӰ
ϿҪõŵ֮󣬾óֻжʮӣߣһ𣿡
ҲţԾ͵˵ͷֻһ߱ԼײһЩֻҪӦһЩⲻ
һ淨ʦһƣϵҲܲ˳Ļʤ
٧һֱԵļϿţ໹вȤֻϷҲͦ˼ġǸϷϷͨ׶ʮӣͻ淨
ȵҪϿεʱͬѧҲ½½߽˽ңʱټĽݽҾѾˣʦҲ׼߽˽ҡ
ʦȻţһװ࣬һ˿۾žǲǵӡҵĵһ¾ź͵һÿгٵѧᱻ0.2ѧ֡ǽҽ۵ģڱ޿γ̣Ҫѧֿ۶ˣͺֱӹҿû
ͬѧǶֶθסˣÿζѻȸû˸ҿС±ʱش𲻳Ͳˡ
׼ֻػעϿΣȴʲôסˡǴУӦСèצû
٧ټĶϷȤԵֻԿͷϷ
ֻԼǰϷˣ򰴵ʲôɾ鷳ˡǰ׵Сĵסŵ˲СĿֻԶϷ
ʦȻһЩηǱȽϸµģҲǴӿܿʼе֪ʶ㶼ϸ˵ÿ˶ڷܱʼ飬˵Ҫ㶼ôʲô㡣
Сʱܿȥʦûã׼ʱ˿ΡԲɫ˺٧ϵȻСèֻͬһ𴧽˿ڴȻŽһȥ
һСʱ֮ҪϿˣǳȥԿ϶ˣҪȻȥʳÿһɣԿ˿ֱ˵
ðɡӦЩ鲻ԸдžܽӣȻʳø˲СӰŪԶЩʳþжѳˡ
Ժ쵽ʳõʱѾкܶѧˣӭŵŨŨķζͦģû˵ôˡ
ǰѧʱѧУͷ˷ҪʳóԷĻҪʳſڵķֵǳֵ΢Ż֧ԣǷ㡣
˳һ٣ͺһȥŶˡȵǰʱ򣬾еֵˡ
ʳõĲɫ̫ɫˣݮ⣬ཷ⣬㽶ϣŹǵȵȣÿֻҪǮ۸ȻǳɫҲ൱ޣĲôҳ԰
ͬѧҪʲô˵ʳðɤŷǳʵ
ԿеĲƷĲɫžǷѳײˣԺ˺Ҫһݲݮ⡢ѳײˡ
ʳð̵Ĵ˶൱ɾ䣬һȥҨȻٶôһرܿ˴󲿷ֵ⣬Դһǲݮĺ⡭
Ҳǲ࣬޿ˣͺһ˸λ
԰ǻȥ滹üͼ
ȴЩϣ˵ⷬѳͦģһζأ˷ˡ
Ȼд˾ܾû취ֻԼӳһڡ
ѳķҲ֪ǴĶģһ㷬ζûУҲһȣζζݮ͸ˣݮģ̵ĻһζݣҲٵÿͳֻ飬ӲҲǷֻǮһݵײ˵ζȽڡ
аɡǻȥ桭Ҳڷˡ
ظһϽһѷ˵ˣȻȥˡ
ߵſڣͿվƵſվš
ϴɶأ첻Եʵ
ʣȥϽƽȥȻԼվڡ
һţͿָƵ˿
϶ɶأ
棡ŲԼֺ壬ͿϵһС¯С棬һƿŵһŨ˱ǣɫŨ֭зޱȵˡ
ۣȻ˹ӣ˵ôʵ𣿡
ôСôǴʵأ
ٺٺ٣˵öԣһҲһ°
аû⣡Ǻţζģһٸ̳˵ģ
úúã
٧ԵĿڴ˳²ؿǿССĹûԹһһҪúó


125 ٧ִУ壩
ţָ֮ϽװĸȻһ
һͲֳ࣬ķ֮͸ˣ켸ھͳ˸ɾ
ѽȻóԣڵ¶ǣ¶ı飬ȥϴ󻻽Ҳȳţζ
õģֲһ̳ζ棬ˮӵϰϰͬˮһ㡣
װӣڣȻͰŵϣ͵͵ڻԼèү档
٧ҲͦģǰʲôóԵģһƷһԾȻȶڣ̫ˣ
ͦóԵģζرŨ
ԣǲʺ滻棬һž̲סµ
ʲôһϽѱ٧Եֻʣһ׵õװԼڳԵӡ
ֻ˹һŷԭѧУ̳ǡһTУ԰Ȼײ𾪵һĻ˵Եֻһʱ䣬ȻѾٶ¥Ϲhotı־Ŀ
Եȥһԭ˷ϸСèιʱƬǱ·Ů͵ˡ
ƬֻһţȻǲɳҲѾ㹻ˡԳúãپ£ƤҲףŰTǳɫ׺ţп㣬žУ԰еӿҲ֪ǲյĽǶȹϵ峿ϣͺһǳɫĹΣȻЧرһֻСèһ˫ĽɫӣСԲģ̧СצӣһĲʺٸצӡ
1Lʹ¥˷ָı⵳о̫gandepiaoliangˣ
2L˧˧˧˧˭
3Lܰèèÿɰ
ǰ¥϶ǷյģûʲôʵԵݣ74¥ͻȻһȶȡ
74LΪ˧绳ֻè֮Ҫ֪˧ϣ
75Lҽѧ˧Ҿѵʱ͵͵һƬ[Ƭ.jpg]
75¥ƬٴȺڵΧۣƬԴžѵŵԲʷ˴Եɿ·ϣȴԵ÷ǳ˧һ϶̫ɹવʱһˬԵøȺˡ
76LƷջҵѽȣ̫̫̫˧ˣҪεˣ
77LҽѧרҵȻгô˧к𣿣֪תרҵü
78LȺŮҲǹˣһеƤôףﰡľ˧࣬ô
79L¥Ͽɣҽ·ǰ༶ſڣһ˧綼ûƼ
ϾǳһţʱʱһЩ͵èϵʽ֮ݣĪľ͸ٶ¥
ԿЦҡҡͷֻ˿˿ûĵιèץĻ档
˾䣬ͰעŻ˹ϡ
ֵĹ̫Сˣÿֻһ룬΢е鷳滹죬Ѿտˮ͸ˡֳ棬ȫǲͬζģǳԱˡ
ԣôθڵͦġȤ˵ע⵽Լ˺ü棬ʣµһҲȫġ
ֻεؽڴʵЩǺСèһֳԵģСèθڴԼʵֻ˸뱥ѡ
ܿ͵ϿεʱˣԱϰһȥ˽ңŵ¿֮ȥٳԵ㶫
ĿҽģȻڽݽϿΣ̵ǵһλ׷ԲԵͷҲ秵ģϲʶƫƫҪʶܶ඼Ƨ֣ҪǶÿĿİȻᱻʦŵͬѧǵЦҲȵúܡҪ·ǵĽңҪΪѧϵ
ҽϿεݱĿγ̸ӽգҪͣؼǱʼ֮⣬˶͵͵ֻƴ±ʦʶġ
٧Ա˯ԻšȻ˯ʱȴͻȻһּΣյĸо˲۾һ˫ͫ˲ȾѪ죬ëҲը±QԵϣԼߡ
Һ٧˿ԵͻȻһֻèԱߵ컹һЩЩɻسķһۡ
ֻװµӣȵջ֮󣬲΢΢ѹʲô΢һȰɣϾ¿ˡ
٧ʵڵȲˣҧקëԵֱϣȻӰʧԭء
ԸоСè֮󣬲ûɰڻϿʱ䣬ʵǲ߳ȥֻܽ٧µèëպã¿֮Ѱٷȥ׷
İСʱԼֱо꣬СèľٶҲ
ȵ¿֮̾ܣһ߻ͷ˵м»ؼһˣȻҰɣ
ӦԾѾӰ
һ·ɱУſڣȻ׷ٷ׷٧䣬٧ɫڸƶֻóֻδ绰£ʵ벻˭æˡ
ɽεĵ绰ô˽ֻ÷һ⳵ķȥ
⳵˾Ǹ̸ˣ䣬һĲɵҲֻա·һ·ɳۣһСʱͿ˽٧ɫҲòǺԶˡ
֧˳Ѻ³ŹķɱȻؿŲԶһ¥Ȼ٧λõɫȻѾ̮˵Ĵ¥£Լ඼һš
е·˶·ûע⵽һ㣬ƽǵ·ܹؿΪ̮Ʈɢķ۳ӿЩ۳;ȴһǽ󲻸ʲԸ˵ϡ
Ҳ˲ֱӳǵǽڣȻֵǣȻûκ谭ش˹ȥ
ûʱȥ⵽ôһ£ֻǲܲ˵سɫλ÷ɱֽŲõȥŲеʯ顣ŲŲţıǼŵһѪζоǳĲ
ڣڵһˣĿǰֻܿ˵°˫Ѫ죬Ǳʲô⻮˵ġ
һϽʣµʯ飬ؿǸ˵ȫòȻ粻ϵĽΡεֱҲ֪ôˣöϱεػŻĶ
ԶһССһźɫ٧𣿵٧ʱ⻬ĺɫƤëѾմѪ˫Ŀţֻܴ΢΢Сؿڣжš


126 ٧ִУ
Ծؿܣȴûκη֡
ʲô£ΪʲôκСè˳Сèô֪Σգ嵽ôԶĵطСè˽Խڵʵ˭ܽ˳˵٧ΪҲûܵƣӦ޵еĴڣΪʲôˣ
Ե̫ˣ²׷Щʱóֻͨغʦֵĵ绰ǵý˵ͳӢAΪһӣ˵ϵӢõѡ񣬵ԲûгӢĵ绰εֻҲ֪Խڻ˵ҲҶԷֻغʦϾغʦƹһӦˣ֪ô졣
ȻԽһ˵غ̶ͬʱҲͨ΢ţĶλ͸
ֻʮӣغѾϵеĻǵʦԪһˡ˾ӿл¡
ħԪһ˷һ̤磬üͷ̽ΧĲлϱڣμʱų磬Ҫ£
ҺÿΧݵһƬӦǷϾ¥̣·ʱûͨ
ޣʱغһۿſڽؿڵޣʱһ˳ڳ˹ơ
ҶԪһ˸޷
Ԫһ˴ֻ޵ϸܵϤϢҿλ޵ƣӦһǡ
غһ㶣ʦжϷǳΣ漴ó˵ҩСĵι˽εĿСĿⴥèϵѪʱԥҲιһöҩ
η˵ҩ󲻾ã۾³һڻǻѪӢ
ʮ΢ڳ˶ˣһ
Ԫһʩչ˫ֻ䣬һʯԱŲҵͬһϢĳӢ뽭һ
غͬ˵ҩƸסˡ
غóֻ˼绰ʦذǱѾӵϢˣǽ֣ǻȻǰʦܻгٵһȥҽԺ
á˵ҩЧޣֹֻѪͼ˿ϵãǶ˵أദۣܻ˵ȥҽԺϸһǲܷġ
ԪһΧһȦһϱ£һĿȫǵĸʬӦһͨӣֻȫѪ·𱻳һ㣬ʮֿɲԪһڴΧ˼Ǻţذ˵ע⵽
ûñαװľȻ˹Ԫһ۷ס·˵ߣҽԱԱ̧˳Ҳų뿪ˡ
ͷβΧ·˺;ûз֣һľ¥ˣ˶ѡӺԶһƬ
Ӻܿһǳ˽ҽԺԺѾǰõϢ˿ճҺһƬ򡣳һͣ£ҽԱ˵ĽκͳӢȥҡ
ǱСèԪһ˻غһȴСèȻҲˣֻˣڷ˵ҩѾȶࡣԾȻʱ䣬ҸطΡӢСèƲѪͲǺúõ塣
飬κͳӢȫദۣɼǵĵˣȻ⵽˲̵ĥѾ˵ҩҲֹֻѪãҪȡϹҲҪҽϲСҽڽεͷѪǲ֪ʲôɵ˿ڣõϢԪһ˵ɫȴɲǼüΪѿ
ʦ𣬵ô£ʲô˰˳һ򶨵غҲΪʦܵĲ״еĺ
ħޡԪһ
ħޣħѾѽغŵص
ͨаλεĶ֣Ҳֻħ޲ŻֶΣħ޵Ĵ粢ʲôܣǧǰħ֮սƺƴȻһħ޻ħѣħÿÿԵĶǵ˵꣬øֻ˷ʤһħ޷صģ֪жʿЩħ޵С
ڷǾ¥ĵطѾܵħҿ϶ɽͷѪ֤ħ޵Ĵڡ
ħ޵ɻνպգһ˷ܹȡ˵Ϊ꣬ǵΪͷѪȻħʩչɻʱµġ
ħ޵Ϣȴû뵽Щħ޾ͬˮĳһ㣬ôҲ
ԭΪǵҪԸЩϲаޣȴû뵽ȻǸΪѲħޡħҲ֪Ѿ˶˵ĻǣܽκͳӢ˸˳
Ҷαǲ֪ð޸ˣ롣
ʦΪô˵غԵʵ
ʦţ̶ʮѾﵽڵΪᵤҲֻһ֮ңءŵʱֻһӤڹ¶Ժ޸ĸʱ꣬ǰжϣͿϣֻϧֻǸСͯûԸշתڡ㷽ʦһ۾ϲӣҪӣֻġڳĶĵӣԪһҲûıҪֱӽε˵˳
λ̫ʦ˲ҩŰȹ꣬˳ȻȻһǧɼʲʵ꣬һʮħ˵νǴ֮ҵͻɹԭ겻ȫħΪֻǽħ޻֤ݣΪĶҲֻˡȴԿ϶ħ޶
ԭ
ȴԱһ㶣ʦ־Ȼ겻ȫ
֪Ϊʲôһ̣뵽٧
٧ҹʱҲ˵ħսʱꡣ뵽κ٧߰˷ݣͬ겻ȫսʱ٧ֱӦ
ɵز٧ͽ֮ǲʲôϵ
Ըһ»˯ŵСèǵʸ
ʦѧһҩ˵ЧȷʦĵҩҪ࣬ȥҩʦѹͿԺˡ
áԪһԱ˵ͷûжһͬȥҩˣԺΪճһӡ
غû뵽Գ˻֮⣬Ȼ˵ҩɵ̾Сʦܻ츳׿
Ԫһ˿ԵıӰ΢ЦŶغʦܶԲԣ˼ѡ


127 ٧ִУ꣩
κͳӢܿˣǳ˹֮⣬ƶڵҩ»޸ҽҪֻǡӹǣаȡ
ȵ˱뵥˲ԵҩҲѾˡһݲѪͲȻι˲ҪСè٧٧Ҳϵذҩȫˣʵˣ£ǿ˴ʵ̫ǿˡں˲ѪͲ֮΢˵㾫񣬵ģſһҲʹͬڳضһ㣬ϰʹҲеŲססˡ
취ͷֻˡ
ԿûʲôСèۻˣû٧˵ʹһǳܣϾۿʹĥǫ֪٧ʲôκͳӢܹһΪ
ԱְһȣܹʹеҩɲˣƣҲͬŻ;٧ں֮һЩĵһ£˽εΡ
ʵû뵽ȻħӰȻֵֻǱħøٿصĿܣɱҲѾǳˣʱϵķֻѾԷˡϸҲмѭģǧǰĴսˡϲŽħˣħ˺ʱ˺ѣķֻҵôħʵҲкܴ
ħݵʱҲ˼صƣҪĵرȻѷԴҲٵÿħ꣬޲Լơ
ħζ˽ΣһǷʵݣΪǿĻȻ˵ֻķֻ꣬ͬƲȫͨѾҪǿ̫ˡ
ħڻûлָ۷״̬ʱ򣬽һٻɱһָʵҲĶ֣Ͼڿûа취һˣʱؽͿ̿
Ϊ֮ƣںϣ޵ڶַ
Զҩ벡ʱ򣬽ͻȻͬթʬ۾һԵʱؿڵԣȥȥ
Աһҽ˵ҩҪСʱŻѣû뵽ѵĻô졣
ʦ֣𼤶£ԸϽҩŵ˴ͷϣȻ˰زϣȥ
磡Һһ𣡡
Բ̫ףΪʲôͻȻҪ硣
ʦҪʦ𣡡
úúãȰҩˣҩ֮ȥʦҲûа취ֻúȰҩˣȥģְѸոշϵ˿ڱˡ
Ҳ֪ҩ֮ϵһ˸⣬Ȼȥʦ
Ԫһʵذε飬˵Ѿˣ첽߽˲
ʦҪҪ˵¸磬ȥ
Ԫһ˼һ棬ͷӦá
ҡԼҪҪ̸뿪ȴθ
ʦܲ뿪Ҳʦйء
ֻ
һҺͳӢϵĺпħޣʵмѭϹʵҲпǱħøٿصġħ޵ʵǿᣬΪˣ˵޸һʼ׼ĶǸոտϵСޣΪĿ׵֣ϹˣֻһµĿܡһ׼Щ˾֢ĸ߹ٺ͸̣ЩܹλãǸˣøúСģϧǺϵͳʱôͬķʽȥȻɱҲ̫ˡ
׷ҵٿصĿܣ߿˴֮󣬱ǿޱȣҺͳӢϳ˿ֻǵ׻ˣһȻһλҪǿǸͲĶ֣ЩŰɱ
ŽεԪһ˵ɫҲԽԽأܵٿصĿʵͻȻǣԴ˱ٿħڲϵرǿټȥ롣
һŵ硣
ʦ𡭡ֹԣԣʱйأɷ֪ʦұ֤ʦ֮⣬֪¡
ҲѾģģز²⵽һЩݣ΢ԥһº󣬱ͷӦǸħ޲ִֹܱɷǳӵĺʦǷǳεġ
α㽫һϵħֻèȫ˵˳ЩǷ٧ʱġ
ʵҲԽԼֻһֻʵںè־ʱҲоè֮ϵĹȷµʵԡͬʱҲѾʶµԣ٧ǼȫĶŽħˡһʵħټǿ¾ȫҲħĶ֡
Ϊ֮ƣֻнκ٧ںָ꣬ʵڵħûгƣ׽ɱһΣħûٴ˺Ŀܡ
ںԺ󡭡㻹𣿡Ԫһ˳Ĭκʵͷֽϵ⣬뵽Ȼķֻꡣ
οЦһ£µﻹ˵Щ
˵٧ǱǿĴôξʹֱǾͺȫͬˡ˵٧Ƿֻ꣬ȥ˵Էںϣ٧ͲӦߵȴǺԥؾͬˡ
֪٧ʵԼǿ٧ںϺ˿ܾͳײˣ£ûбѡˣѾԼ׼
ˣͰ˵ȥɡԪһ˵ʹ֮ɫȷʵͬ˵ڲûѡ
ԣ˵ҪںϵĻصǱߵ磬а취ǻȥ𣿡
СԾӣ¶Ѿ˴ӡǣԼҩղŻôҩѾӡǼˣٸҼСʱͿȫˡ
ãǽߡֻè
ڸ˯šҩʱСèһֱڹſ˯ΪúϢûаû٧Ȼǳ˯Ĺ˽εΡ
ȥƿ˱ӣֱվ
ֻ˵ԵĲѪͲڲѪ£Щɲ˺ۣѾȥˣϹҲѸٽӺټϲอеƣָж
ʦ֣Ҫҽ£ȥæֹԼȥڰȻ˯ŵСè˹


128 ؾ
ֻҪԼֱϵӡǣܴŽκ٧һȥڻȥ֮ǰһصǱ֮ǻͬһصͬһʱ䣬Ҳ˵Ǹ͸һŮŵӣȻǱǡ
ǵĶԻУԿԲ²⵽ŮĳЯʮѲ̵ͨѣܹʿֱ˺ڽκ٧겻ȫ˵ʮֲ
취Ǳߵ֣λȥҲˡ
ԪһԵĽƽص˵ͷȻӴУóһСʮö룬ÿһжʮ׳ʮˡ
߾룬óΪƵĸΪͼǿˣ޷ӳȫҪƳĽȴСһԪһ˵ţ뽻˽εУϸشһʹķ
ȴ¶Ź֮ɫ֮ǰʦ˵ʦ޵Ľһ齣ȻǲʹõģͲһˡϱʹõģͨΪôҲ벻ɷǵʦʹõĸȻһ׽롣룬Ծ̲ס뵽ӹеľﶫܣλʹõ廨롣ԼʦһףָоʵΥ͵ĲС
Ԫһ˺ͽβ֪ʱһ̣һѧޱ档
׽ԪһЩĲǿ£Ѵﵽ˵ؼƷı׼ԪӤʿǽΪޣֻܷӳ׽ٷ֮ʮĹҲӦЩŵСආˣ
ֻҪж죬ϵͬʱɱǸŮ
лʦ𡣡
ϢһᣬȥõĲҩԽκ٧кôֱ֮ϵӡҲȫˡ
ڰôҩ֮ҩҲõĲˣȻصؾ֮Ҳøŷһɼҩˡ
ԴӴɫ۳һԼϣһ˽Ρο϶ִܴķιȥ̫ˡ
Щ۵ǰһ߻Ƶ֣ƼΪרķΣ˲ٱãպôֻǽα߻׳·ʵеˣ֮ȫ͹ԳĿխȣнʵļ
ϹװĽΣʷ·Ҳܵ˸ı䣬ͻɹŴĳǱ٧һģһˡڷûʲôͳһҪһԶΪͷȫԼϲг̷ͷȵȣӦоУȫصĻᱩ¶ݡԼոմԽʱҲĹԼֻȰ糤һͷ⣬ִҶãҲͲȥЩˡ
ʦˡ
ãһСġ
СèԼļϣȻסεִѪɫӡǡ
һ̣һèʧԪһ˵ǰ

Сϼؾ֮У߻쳹ŵſЦ
һèֺǴ̶ЦȻֹ
Եʧֻһ˲飬ۿѪʧգ۹³ˣһһӡóסԺĸҲ֪ȥȡ֮ıһδĿӡ
ʲôʦأŮʵ
ЦֻǱèǽ˲䷢˹ʮö뼲˲ǽɫϣǸѵŮӡ
Ů벻ԼķȻô׵ػƣҪѣĹٶ̫죬ûа취Ĵֻܻ࣬ʧɫǱšȻ⽭ʹķţ䲻ڵ⶯ĵزٿҲǷǳģ㣬Щ붼׷š
ңŮӴԼͬȡ
ӽϣЩ롣ֻϧЩǾΪԪӤԪһ乥ͷѰɱȣǵĳ˽ϣͺƿʯһ㣬û˵һֱ֣۷飬ҲЩֶ
ڵΪܵؾƶԲ磬ɶԸЩڵļһȴǴ´ࡣʮöֳöˣ׾ٵý봩͸ǵͷ­
ŮӱʣµĽ׷ػʧɫʲô鱦ȫҪⶪȻûáξͺڶŪèҧš
Ůǭ¿ǱصڵأɱңɱңŵŮҵƣҪɱңƻὫȥʱľ󴫻ȥʱһŹǵģ
ԣҪŮӴ̳ɴ⬵ĽͻȻ˰գȻԡ
ĵλպӰ쵽ԣе鷳ˡ
Ҳԥһ£ҲЩĻӰ쵽ƼңϾƼֻЩ壬ȣʵ̫Сˡ
Ի٧̲סˣһ˳ȥ÷צӣǸŮӺظ˺˸顣
ȻôˣҪǿ¾Ҫˣ٧˵νܴ衣Ů˱
˵һʲôں֮ΨһﵽھվһڣһָͷܰǸŸ飬ûбҪηηβ
ͳڵǼ˶Ŀɿڴղǻ˾ת˲֮䣬Щ˾ͱ׵طɱˡ


129 ؾߣ
Ƶѡô֣¿ô찡ͳڵ˶һľͽ֮ɫղŮĻȻǸе̲ǲΪԼΪԣϾղŴ򶷵ĹУȫûκóֵֻǸͻȻֵİ˻ֻ޺è
λҵʦֽΣֻèޡԲŲæؽ͵ٻ֮ǰѾԤ˽ڡ
ֻóǿƻռǵľƣ᰽ʱڵɳҪŸڵƷʦؾбҵġ
Ļ٣պܹĿǰκ٧ΪܵؾƣͬԲľ磬˵κͺè޺˵Ĺϵôƾ֮ĹϵΣͷȷطԷٻߡ
ôѾΪƷŵκһţȻʮӣҲֲûⰲһˡ
ǡǸȥЩɻʵ
εع˹ǸʬӴȡ˳Һûüʬ壬ɾ鷳ˡ
иԽ˹ؽȥɱ
治ڵĸ֣
ӷͳڵ˳׷ȻЩʵ޷ᲢۣȳؾЩҪǵ鷳ѵúܡҪ֪ͼɱ˶ᱦȣǷնɱǿɲΥĹء
·;нκͺèڣνǰȫ࣬εԲû˸ҺǶϡ
Ǻ˳֮ǰڵ˵Ǵʯ̶￴ɵˣʯ̶ıԵֻСϼؾģǳ棬ŶὫΪڵӵļϵص㣬вΪ͵ʿᵽϾŨĺüҲ°빦Ч
ڵļΧһȦûзŵˣǻûϵ
Ƶһ·࣬ˣ绹һӪһ°ɣ
΢һ£ӦλصĿľýκ٧ںϣȳСϼؾУСϼؾֻеȵʮŻٴοһҲż
⴦ʯ̶ȷʵܹܲظܵһһ泩СҲͬǳܣִȣֱһĴڡ
Ƶѣţȥʯ̶ץЩͷĵӿ˵ͬŶѾȲؿʼĦȭˡ
һ֪Ǵʲô⣬΢Цŵ˵ͷʦֺèүôúúòһǣ⴦ʯ̶㣬ƷʾԲ֮ǰֻĽ𻷻Ҳս˴ǿȡЩһûϻʲôζġ
ȴû뵽Ǽڵץ㲢͵㣬ǴӴóɫݣʯ̶Ȼгڳһٴеӡ
һ̣տˮͻȻһɫӰͬһԾֻª޴ͷſڽɫݸȥſڵʱܹĿзݡ
Ȼ׼³뿪ʱڵͬʱ֣г裬˲̴塣ʹŤ壬ſھͳһҧȥ˷ֻӳһһ˿ڡ
ܿ죬ֻͱ˺ɱˣֻһֻޣ˵Ķ֡
˽׳Ĵˮ̧Եǰ
Ƶѣˮ̶еʮַǽֻĨһΣȻûųԣζҲǳá
λˣһһһЩ
ôһ㣬Ǽ˳Կ϶ǹ˵ġ
õʿһо۷ȷǺܲʳġ
һ£ôһ̫鷳ˣɴͷףȻĴﻹв߲ˣгƬ֮󣬺ƬƬһ¹ζһʲôģһôһԸˡ
κͷ񶼹֣ûãӪͿʼƮ˵
һǰһͷɫԱʢһЩֵһһ˶꽴ݽɫһĨ˵ζһĿԳܳģͿԳˡ
ⱻгɾȵıƬÿӼ̣ܿˣŽпڸˬۣŵ֭˲ζٶսУǿɴûгԹʵַζ
ϻҪʵ࣬ýΰæеطǳţֶ࣬һЩζŵһ̣ҲǳζϻζеأŵζȻһЩ
㹽ײˡˡݫƬƬҲ࣬ڹһζǾˡİ㻬ֱǴܻӭǴû뵽⻹ôֱ仯ĳԷ
Ǹһ£ڳʲô̲ס˹Ƥ
ղץʱĶ˶ˣҲֻΪҪ㿾һһ¶Ӱˣȫû뵽֮оȻһλջ˵á
Щ󲿷ֶǵһεСϼؾˣ˲ٸ˵һǿζĸҲûа취ټȥˡ


130 ؾ꣩
ԵˣЩܹʻܵλڵˣһΪ³ʳ
żƮ˷ζǾ֪϶һλڵ֪λڵĵӣ߻һλΪﵽԲʿʱЪǰҪ˼ڿһһţɲܹռ˵Ķ
ɵĵӣֻԼ취ʯ̶ץųԣô˵ҲʳʵĸóЩ
ҲֵУͽλСèһԵýζʣµԷ˵׷ͷ˵Ҷˣζݷʱ󣬱Ũʵˣ԰ʣµȫ˷ŽȥҶҲеģζ󣬱üΪˬڡ̵ĲҶʮ׷һ𣬿ͺһƯټŨޱȡ
һղԵÿҪˣݷ̲סһ˳һ롣
ӪذĵϢһϣڶٴȡ׷ٷѰūټִǵĹֵλò̫ԶǴȥͳڵĵҲҪǸԵͬŻϣֻ㲻ԷֿˣǶƼʳĵַȵСϼؾһҪȥʳúóһ٣
׷ٷָǺܿҵū
ūƼҷεĽʱɵ¶˾ȵ飬ɲǵƼһһλΪǿĸ֡ȻֻԲ磬ūԿ϶ʵֹڴˡ
λڵĽɳСڡЩԨԴԱֻˣ⻰󲿷ֶģκ٧ȷڵûдֻβڵӰˡ
ԭˣūҲý죬һ˵СèԨԴ뵽СèλΪɲġˡͽελɳֶˡһҪͬУæشӦλɳΪҪСϼؾΪ˿ڵĵͽ׵ӣλɳԸͬУǼֱϵڱĺ°
ôһλڽƵıڣūǽСϼؾӿˣòݵĲݣץ޵ץޣ鱦鱦ټԵһֺóգĺؾжȼһ㡣
ŵˣҲȫҪµģֱ֣ټϽεΪӡ֤˭Ҳǵùͷ
ԺͽҲȫ¶ڣϾ٧λ̫ϳϣʵʵġȳؾǾֱڣʱ˴ҲȫصĻ¶ڡ
һۣ͵СϼؾҪ¿ʱˣαٳλʦҪȥһˣһЩ޲ҩȻøʯǾԲٵġ
ؾūֽξȻڵΪֹ̬˼֣ȻܾôһڽõĻᣬڴӦֻǶԼŴѶÿԼһ£Ҳе㵣ڻôһλʳڵڽǹȥ
ūһԡλСèһȥڡ
ſڣͱڵɽӸ
ʲôˣʲôģɽճȻɢѹȻҪЩ֮͡һŵڰݷãϰֱĿɲ࣬οһ˻ڵΪҲѹǻ˾ˡ
Ƕ˵ΪȻΣҲһŻɽΪ̣ȫǡ
˵ġ
ʲôˣ
ԿһԼﱧŵСè㿪ڵǵ̫ϳϣ٧ˡ
˵ʲôڵӾ¶˼ı飬ǽô꣬ǵһ˵ǵ̫ϳϡ
̫ϳձչأǵģЦڵ̫ϳǱܼҪʲôèҪǵ̫ϳϣڳʲôطˣ
ͷλæͨһҪһ٧ˡ
˵̫ϳϻڱչأ𣿡˼ʮֲõص
أСèצԵȻµȥ˲Խɽӣܽɽš
СĻɽ󣡡ɽɲ˻ޣֻҪûнƣͳͳ˱סСèȴ񴩹һ˳ͨɽţһգ۱ʧˡ
èô£
֪
Ӷһ±ƣһȥһɽǲͻȻرˣҺñһ˸ֻǲҪǷʦֻʱ򣬲ƣ𣿡
ûè
èˣǵӺݺһһ˵ԴȻתͷǣ̫ϳڱչأǻǡ
˵һ룬ͻȻͣסˣȻ¶𾪺ı飬˼ĿڶԵλڡ
ԭղžŵĴǽſڵĶ˷У̫ϳҪǡ
óһöƣעһİ׹ǰĻ·˲һ㣬һǽһɵĿȣԺͽ˳˽ȥ
λ˳ɽ·ߣִµǰȺ򡣡
лԺͽŶһ֣һȥԼܹɽӵĽ̸
ô£ô̫ϳĳˣ
֪
ʲôͷ
֪


131 ں-
Ժͽΰɽ˵˳ɽ·ߣȻͼǵִµӡ
λλִµǹּ
ԺͽҲһȻִµӳȥ
ǰ᰽ڵʱʵһϪɽֻǸʱֻһƬյ֮ϣȴֱԽƬյأźɽķȥˡ
һխСϪɽɽ£Χ鲼ŨŨϪɽֵġִµȡƣ֮ǰͽɢȥ¶һʯ̨ףȻҲػ
ִµӷų齣̤ϣȻ˵ɽУϣλΪԵͣҵͬһ
жʿ˵εΪڣûжһٵѯʽΡ
鷳λҴȥͿԡҲ˵Լʲô̬Գȥʱһѽ˻
ִµҲû룬ͷӦʡ
ҲųԼ齣һȥ齣Žε⿪ʼԲɵס˽ε֡
ôˣ¸ߣδЩЦ
¡Щ˼غ˶䣬ǵһЩš
ģҲȥġַסԵȻӿٶȸǰ·ִµӡ
ʵǰ¸ߣɽļҲǳԹģûκڵĲһյĸоǲ̫һҲġҲǽεĳŵֱֻ԰ȫУܿƽĹۿϪɽķ羰
ɽ֮ԽϪɽΪΧ鲼Ϫˮһ·Ϫˮµﻨ㣬ɽڱƣɾһ
Ϫɽɽɣÿһɽ嶼һλִƺ͹оһƷǶ̫ϳ٧ġ
Ʒʱֻоһ֮ΧΧŵҲǴ׵ıĺǲĻ޷̤˴벽
̫ϳϵĶ̫ϳϾȴλҵиˡִµָŲԶһ˵
лλˡ
ִµӺ󣬽δӴóһ¸ԴϣȻźһȥ
Խߣǹӱ֮Խ䶼ܿ뵵İߵſڵʱԵ·϶ѾһˡҽһֱԵĺĴԴԴϵעֿܹסı֮
̤붴ʱСèͻȻǵǰкһöɫʯ
أСèʯԵǰȻؽһ
Ǹҵģ΢Цʵ
أ
öɫʯֱһ֮Уһů񣬸ǣʯ֮к󣬾ȻҲоΧĺ⣬ȡ֮ڶɢů⡣
أСèһ˦ͷʾǸԼߡ
ڴ˪߾Ϳһ̶ĺƺƤҪˣԾöůҲƵɪһ¡
أСèƣȻקŽεĳ°ڣ̶ķϡ
Ȼ̶ĿẮܹܵġ
֪ںϵʱˣ֪٧ں֮Ƿܼڣ٧ô˵ҲǻڵĴܣֻ٧ķֻܴ꣬ܿӴֻ֮٧Ҳûнˡ
һȻͻȻסԣߵҺܸˣʶ㣬չ˺ʦʦ
ʦ֡Բɵʪۿ
ֻǲٶ˵ʲôξתȻȻĴ󲽿˺̶֮УڵΪҲ⺮̶±ô̹ǣѸٸһ㺮˪
أСèûػͷԺһͨȻԴϺݺݵز˼£תȥѨһɫ֥һöɫ޵˽εļԼ֥޵ҧһ룬ʣµıצ˽ε
εĶûãǵĺ˪Ѹɢɫͨ죬ͷð˿˿СèҲǲ࣬ȻΪëɫĹϵƤɫı仯Ҳð˰
ܿ춴֮оͱðʵ̲סҪǰͺĳ֮£ֻ˻ԭء
֪ԼżҲûãֻ۾һգҲգضǰ
ҺԵĴʳĳ㣬˾ڣ˾ͺȵˮ˾ͺ¶˯ֻҪǿůͲصĻᱻϮ
ʱ䲻֪ȥ˶ãƵİ̱ԽŨ̶Ҳ˶ˮƷһ㴫ð
ܹһŵɫֻǴں̶ĵĽΣѾһѪˣ̶ˮҲѪȾˣϵ·ѾɣƤϵ˺ѣֲϵں顣
գֻءһ̶еˮͻȻը߶ߡ
⧲ر̶ˮһȻعʱ򣬾ͿһߴӰˮĻӺ̶˳
ӭȥ˵Ӻ̲סٱӷ·һ㣬ɺѪͫ·챦ʯƵ貶Ŀ絶ϰ׳ޱȣ˿鸹һţ°Ҳǳΰȫļͷ··һ
ע⵽Ժߵӣ΢΢¶һ˵аЦݣֻͬ޹ģ֪ηӦ


132 ں-
ңڿʲô٧ϷʵʵаЦݳ£Ȼ֮⡣
㡭˭֮ǰһòԸȴƺûȻͬˡ
£
ԣ
Ҳ²£
ҪǴ򲻹Ĺͷ
Ȱ·ϡԴߣӴó滻·ݸ٧
٧ִӹ·ʱ򣬻ָһ£ŪԴջ֣Ȼݺݵصһۡ
٧䷢ͳЦؽ·ϣĶǳͺҪǰչ¶ԼƵġ
ʵڿȥɴתܵȥˡ
٧Բ̵ֻıӰͨĶ䣬ӺͳЦ⡣
۸
٧΢΢ǵͻȻԺгֵվڶſڵԡ
ȻߵǰʱЦеа֮Ѿȥȡ֮ŵǳЦǸõˡ
̧ͷǰǳЦĿˣЩŵػʦ֣
šԴ߰ɡ
ʦ֣ղô£ǡںϳɹ𣿡̲ס׷ʵ
ղǸϹаЦݣ޼ɵɢ˾˭٧֮ǰξ֮еʱǸԽӽˣñǸӲŶԣ⻳ǲںϳ⡣
ǳɹˣǳһС⣬Ӱ첻󡣡ƺԸ˵ӣֱϵӡǼ𣿡
ӽζȻΪǵںǷǳɹģܴϸܵɲѹ֮ǰı֣ԴҲ˵Сָʲôˣ㲻ٶʣӸУֻһ롣
ǾȻʳȥ٧ںϺҲļ䣬óɽֵҴɽ
ס֣һվ˷ɽϣηסֱӷɽһ·ڵɽſڡ
ɽѾˣڼǶ˳ֺóƣɽˣҹӦǴк˵ġ
˿ͣٶûУֱ뿪ڣƼʳķȥɽٶȱٶȻҪ࣬ϣΪԵȥΪٶȶķ硣
Ƽʳ󣬽ξͽɽΪ˱鷳ֱСèӣɵԵļ
Ƴˣˣƹһ۾Ϳ̤ŵԣʱϲ⡣
ţһˣ⼸ˡ
಻࣡ҪȻطЪһЪ˸ˮȥ
鷳ˣֱȥɡżֱϵӡǣȻٵʱ䡣
úúã롣ƹԴȻ֮ãüЦȥ˺档
Сϼؾ֮ƼʳȹȥһЩвŵӶԵʯ̶ζˣ뿪ؾ󣬻˹Ȼ󳹵ױƼʳʵĲɫˡǱ⼸æתǫ˶ţټǵİæҲЩæ
ԣˣڳ֣˶ϲ֡
ˣЦҴкѼϵСèŵר֮ϣȻߵ̨ǰʼæʱֻʣŨķˡ
أСèſ˯һѹ֮ͱöӹ๾У´ڵԵǰСצֱۡ
Ϻ
в˵Ķ΢΢һ٣ͷСè˫ӲӵƯ
ðɣȷһڵˡ
벻ں֮κ֮л֮⣬һ
У͸ѾˣĵһЩˣҲܳʱԵˡ
أ
һ㣡
ԣԺЦҡҡͷһֱè̬èүûа취ȻǻᾡҪǱȥⷿȡһʷһ㣬ԼһС¨ʵĴϺ
׼èүһһ㿾㣬һɹϺϺĵʮĲӦԵþˡ
Ƿ㣬ȥǲгƬȻϾƺ΢һ¡ǺͷβһԳ󣬷ؾͱ̰ɫȻѷгɿ飬ŵԳһ£ȵѱɳͿԵټϾƺͰǣô󿪣תСɡ
ķζҪִĺ̫࣬ζرŨѽҪӣѾ㹻Ũˡȵ֭㹻Ũٰ֮õƬŽȥ󣬵ȵƬ֮󣬾Ϳʢˡ
ѩ׵⣬ٺɫ֭иͷǳĿִһûʲôͷ֭ζַǳθֽ塣
㿾õ͸С㣬ζͷҲ࣬Ϊʵˡʰɾ󣬴ӸʼȻ໮бڣζξȵͿĨ࣬ఴȵ֮ˢһͣľŵ¯˿
ѻ¹ԳͣȻۯض꽴ȵƤý֮װţٰѳõĽϵϣСп
õ㿾㣬Ƥִۣ࣬ÿһͻԶ뿪޵ĽϺ˳ϵĵڣУʹǳζһ㡣
԰ϺȥϺߺϺȫȥȥƤȥƤˮһ£ȵ֮гС飬ɹ֮ζ졣
͹ȵ²ȵʱ򣬷봦õϺȵϺ΢󣬾ͿʢˣʣµľϺ͡ϺԳȵϺͽȾƯĽɫȵ󣬷뽴͡Ρĩ꽴ٽϺŽȥһԳɫƯζҲḻ
ϺΪըĹϵǱ÷ǳִ࣬㲻ǣôϺһԣҲûʲôϵɳȫϺζͺͳһζϺڸнʵȻζһһͣ
һϺ˴ϣۯض꽴黨֥顢ƬƬȵȣԳ֭ζŨˬڣԹ
Ҳûˣһ⣬Ű׷ԣַӾܳһ룬ǾǺԱˡ
ķȻǳܻӭСèȣǺ̫ˡ
Ϊ˲Ӱ쵽÷ԱСèȥ˺᷿Ǳ߳ԡ


133 ںϺ֢
ͣʱ䣬СϵӡȫˣԴŽ»صִˣֻһС⡭Ҫ
ҪҪһϴԡͰУϹϷʵЦݣ¶ˮϰʮǿؼֱ۵ļ޿ޣɢŨŨԺɶɡ
Ȼ׼ԻǱ˶Ūú˶䣬̲סǳ٧
٧ȤƲƲ죬˸ƵǰҲ˰ɣ
סҪ۵ĳ嶯Ǹûȥˡ
֪ϴͻȥ٧ΪȻص
ʵûа취ֻëǰҪǲ˳һ⣬֪Ҫڳʲô۶
٧ΪܹһƬ»ָԭʵǧ׼ĵرоǧѪ֥;ż޵޵
ı޷ٱΣ뽭ںϵʱҪʹýε塣ܽڵΪִΪѾߵˣǶ٧˵̫һЩ޷ܻڵ룬ʹǧѪ֥ε塣ǧѪ֥Ż׹ǵãںʱεƤ;Ż᲻ϵ˺飬һһεزϱǿƤ͹ǿȣѾ˵ǹĵزˡ
ھż޵޵ǳİԵŴ̼ǿã٧þż޵޵Ϊǣӣʹǵڡ
ǰв趼ʵֵķǳ˳ھż޵޵ϣö޵оȻһ˿Ҳ֪ǲΪ޵ǳһֻβĹϵں֮٧ܵ˾βӰ죬Ըеḡе᲻رŴ󡣱ֻ΢һЦǰһޱ飬ȴǲػ¶һЩаĹЦ֮ԻϷˣŪľٶҲΪԵ׽ϲ
ҪЩǽ׿ڸԵģǲš
ʧ֪Ǹ٧ƬжĿܣħԽʱʱǡýһӤ壬ӤɢСǡ٧Ƭںϣ˺ĽΡ
˽ε겢ȫģټ϶ôһ˿βʹýεûȫ٧̲βǡλãڽε־ԱҲʹýܹ٧׵ʱ򣬼ʱֹжֻǽεײΪ٧ǿ޷ƿ̫ʱ䡣
ҺþβҲӰ٧̫ãָܻ٧ԭԸˣҲֻǿˡ
òװ٧˱ִֺ·٧ڿԻִȥˡ
ָҡԳ٧֣Ҫ٧ȥ֫Ӵ
ð٧һЦסԵģѸٱ任ָ۵ӡ
ԣ
ĬĬ̾˿ÿŵִСϵӡǣֻǰһ»صҽԺ֮Уǵǰվŵľ֮ǰĿ뿪Ԫһˡ
Ԫһ˴ʱǰٸнǵͻȻʧͻȻ֣Ԫһ˵ֻգ֮ˣɲ֪ˣһΪԼۻԪһǺǸղʧ˵ġ
һΪʶǵںϳɹˣǿаЦݣľ͵һ
εʶȻѾ𡭡
Ȼһ̣٧ɫȻ仯ֱԪһϤǸӡ
Щ˼ɿʮָ۵֣תԪһ˹صʦһˡ
̩ɽǰҲ治ɫԪһˣʱҲ̲ס¶һĨŵɫ
ô£
ε̾˿ͻͬԪһ˽һ顣ȻԪһҲһоЦãڽεûȫ£Ƿǳ˵ģ٧ĿǰǵС״Ҳȫܹˡ
ʦзħټֻϽħʵûȫָ֮ǰ
ԪһҡҡͷذǱѾڸˣû˿ĽչѾͨˣôעħĶħ·ǳСģھ¥ֳֻ̮ҵһ߸ʬѪȫˣҲȫҪǸϵļʱϲһ˿΢ħֲˡ
Ҳãݾˡʮ˵Ǹʱ֪ǸӵĻ־ȻѾ伣ʱħҪ٧ʱϵͳӢ¶Ҫɥħ٧ĳ֣˾裬Ӵ֮󳹵׵伣
ֻλ䣬ͼٴɫһ䣬ʮֲмĿһЦߣʲôֻҪðͷҾȫʬ
Ԫһ&ԣ
ҿᲡֻˣҪҽ߻ʿڣҪ٧ȥƼˡ
ڣȷ٧˵ڵħԲǵĶֻ֣Ҫħҳ֣Ǿһܹ𡣡ƿ壬Ϊε˵
ҲäĿţ٧Ѿںϳɹָ˻ڵΪ˵٧Ѿӵ˻صħȴΪѷݷ꣬Ҳֻ͵͵һЩͼָʵĵȷȷ٧Ķ֡٧֮ǰ˵ֻҪҳ֣٧һŪ
Ǻðɡһȥɡ
ȥ٧ٴγ֣һץסߵԣԼҪһԸ
ܵβӰ٧ʵڲǸˣԺԪһҲ̫Ÿɣȥһеİ취Ǿ٧/αèӣ֮ǰһȥѧУ
鷳һģԻ٧˵
Ȼ˵٧ڵԸЩḡʮ׽ģܱ﷽Щ⣬˵ǱȽԸԵĻģҲԸԵҪ٧ǹԹԵشӦ
ʵҪ٧ȥѧУԵܾЩʵڵ٧ûа취ֻܰοԼʲôٽλܰĿȨȥ
Ӧòʲôġɣ

ô˵ջǴűè٧һѧУ
٧èҲǳĲ֣ԸǰһſԵļϣֻԱţǸɴ굽Ե·צӰ죬¶һԴ档εķ룬٧Ǿһ𣬸׽һЩ
٧è׽ǼֿգܵΪè׽ߣߣԵϣյһ뵽Լǰļһʵ٧ͻûĶԾ
СԣʲôóԵģһصңͶ˫۾
Ϊ٧޵ֻͣŷĸŪóԵġѧ֣͵͵һС͵緹ңһЩܹõ緹ķˣʱ򻹻ֵС֮ġ
ֻҲʱŷԾȻһֵĺóգ֮ǾͺƤԲȣҪ٧ͱǶݺһˡ
ʿଷѶΪĹϵҲŪ̫ӵĲɫֻܼ򵥵ŪһһԾС
Щ˵ķͲ࣬ٱһ־͸ˣ٧϶ǲԵģԶ٧ȥҹйһ䣬һЩСԳ
٧ѾǻڵΪֲٳ˺ѵʹ࣬Ŷÿ˵΢΢ڳԶҲǰ޽ˣֻҪǺóԵģûģԸԡÿ컹ҪԸҪԲԵģҪˡ
ϾԸҲǶϲ׽֮⡣ǽεת
ʿଷϺʡ㡢ܲк㶹ȵȣνʳķḻӪ⣬׷˿ଷۣƯĽɫ۵Ϻʣ㣬ܲŴŴڼ㣬ټִ㶹ڵĳһ룬ζˡ
ѶȻʳĶر򵥣ζķǳãɫѩ׵ĶãζҲģر·
԰٧èķ˸ʢŽר٧ʵȫָʩչһСС۷ڻ£ԸιʱҲҪˣѶע⵽ġ
һټ򵥵һﶼԵ÷ǳˡ
Ա㣬Ծʰ˹룬ȥϴɾȻص
ҳȥһ˰԰ȻûԱ٧è׼ȥӲ͡
ҪÿޣôֻèҪÿޣ˳ڴȤһ䣬һŵĵͻȻһˤ˵ϣˤ˸һ±ơ
ص˻٧èһȻָ


134 СԽ
԰ָ͸ϽԼèү뿪ˣ˵ʲôɷҪ֪٧èڿɲǻȰԸ
ѧУԾֱӳߵСԽȥСԽ֣Կ˲ϤסѧУʳõĲɫǳһѾҲ͵ѧУвѧѡȥСԽֽ緹СԽҲѧǵƶ£ԽԽá
һտ̯رãʮŶӣԿҵĿͿϺʣҷҲ㣬Сѯ٧è벻ԿͿϺ
ԣ
Ŵտ̯Ʈζ٧ϵػش
ܵ٧ļУ̲סЦˣ٧ֱʵԸʱɰġ
Ա٧èŶӵʱͻȻ֣ԣ
ԻعͷǾѵʱһСӵλ̷ŮպҲŶ򿾴֮ǰڹ¸ߵ·ʱŮˤԼʱקסһȫͨ˹ؿ
Եļܲ֡
Ůʱˣ¶һЦݵôҲûг𣿡
ǰԲ̫óŮ죬΢ԵЩн
⡢è𣿡ҲЩߣԻﱧŵСèʱǰһ
ǵġ
ʲôְ
Сڡ
ˣĻĸİ
ż´󡭡ǹġԿһֻаƴ٧èε˸Сѡ
ۣ
ԣ
治֪һֻè
ҴСͺϲèԶë
̫ϧˡ
ʵǸսߣһᣬĲȥˡ
ǡʱҲŵԣ̯ЦݵѯʣλС磬Ҫʲô
ҪݿϺҪ㣬⴮ͿҲݡ˿Ͻ˺üݿ
õģϣֽ̯Ľܵ˻ϣˢһͣƺõĵζۣڻ˿֮£ζ
СͻȻŮԶ˹ż̲裬տ𣿡
ûıʧ䡣
ţôˣ̫ģһŮķĲԾ
ûûʲôҴҵƳһۣҪװµӡ
Ůֱǳ񣬺ܿע⵽ͬҲŶӵԣǹ⳯üŪۣʾѾСܣŪÿҪѪ
õĿ٧èͺܲͷؿʼߴܸϽ뿪ܹŮģǷ˵ĺܡ
ˡ
Ҳ뿪֮ǰܹҪһкģϾͬѧкߣʵЩò
ҡҪ˵Щʲôʱ򣬱̯ˡ
СҪЩʲô
ҪбġĲɵĻشĿⲻעԵıӰ
ϲ͸װĥĥĸʲôѽ㲻֪༶ϲŮܶǸʱְѿҪקֱ֪Ůļأѿ⣬ϽĶһô˧ĺܼ򵥣ǮۿѵģһοèأϲСϸĵģôõǱһҪΪǿ
ǡһϲô죿
ôܣƽʱôŮ˵ȴƫƫס֣ղߵʱкһرϲ㣡
𣿡ѵȰ˵ҲɵزһЩڴ
Ȼƭʲô
Կɲ֪˶Լ˺øУԼףʱ٧۷һͶιèүһѰһҹ˵ĵꡣ
һ·ͣͣһС꣬һݺȻ۸񲻱ˣֵѬ㡢ϺʡۡСзȵȣζǳ
ôĶ٧ǳԱˣͦ΢΢͹Сӣ
࣬͡
һ٧èûʲô취ģҲܾܾëƤһߣèһ߳ѧУȥ
ȻߵУſڵʱ򣬾Ȼٴһɫȹ̲վ·£ߵͷڶ󣬿ر崿ͺഺӰŮǡ
Կһ룬ǲҪװûɻأһͳ￴ˡ
ȥ𣿡ʵڶ㲻ȥԱֻԷкˡ
ҡڵ㡣Ǻ
ңһãȻʲôʲôĿҪ𣿡


135 ޼
ԵĻ䣬ɫ̾ͱѿĺδʱҲȫȥˡ
ɵԼʱΪѾֵķǳˣһ˶ܹʶ˼ԵĻشҲѾԵıûŮϵⷽ
ҧŴоЩѿ־ЩġԼͦÿģԸҲ༶΢źѵв٣Ҫһԣһֻûпأ
ҲоͻȻ͵գһʱЩ޴ֲ֪⾿
һھƴһѣԣʵҡ
Ȼû˵꣬ͱһ󼱴ٵèˡ
໣ԱڻСèͻȻƵģצһҪԱΣʹڵϣӵһˡ
ءСڣôˣԸϽøΣȥץ˼Ůӡ
໣ҵ˭Ҳܶ
ۿŻèԽʵǵ٧ʲô벻ϽèܣֻܳعʮֱǸؿ
ԲҵèǳԻˣȴȥʲô´˵ɡ˵ͷҲصܿˡ
ؿԶȥıӰһʱʵڲ֪˵ʲôãһ˿Ц˿΢ĻҲڳϨԿ϶Զûκһ˿һȤԲΪһֻèԴ
İոѿȴ޼ա
Կɲ֪ղһŮİĽ֮ģֻԼèүôˡ
ôˣܵһû˵ĵطл٧ú̸һ̸ˡ
໣㻹ңɵĺ£
˵˻һסצӣղŵô£
٧èʱ˸һ£ǾرղǸ࣬һֱͼԣͣʾúʹò˦УſšоԼĵַ̱Լıﱻ죬ԲŻô
Щô˵óڣ
㵹˵ü׷ʣղҪߵÿ죬֪ļһﵽ׻ɳʲô
٧èתתӣ˸⡣
һСè彩Ӳһ˲ƿľͳ˽Ρ
֪٧ʲô£κݺݵĥĥôǵ취٧ʰ̯ӡ
ˡβ˽磬κԹͨ
ʦ֣Ȼͬĳ࣬ȫͬһ˲ϳ˽Σʦ֪٧ô𣿡
ԾԼ٧ҪʲôĲٴ٧ѧУˡһ˳ľ÷ˤԼͬѧһ˾Ҫˡ
ϵıһ˲ĲȻɵĶռˣñ˺׽
˼ʲôɣɸоЦãҺͲ죬ղſҪңиԡ
οԵʮһѾԣû̸ɣ
ûСԺʵĻشȻãȻؿΣ̸û̸ʲôϵ
Σ
⺢ƾʵ
ղǸŮҪס
ԣʱͬඥһ㣬֮ǰֹգԭΪ
Լǳٶ۰
ʱԣǳҪסԼ


136 ħ
ǡҪһȥԳʵ
ղûгǷ룬ΪΪڵĿҪʼǻһЩ⣬ϾĶܵĿԣʼǵҲв١˵֮ǾԼ̫ˡŮӱƤò׹ԼףԼⲻ˵;èˣԽıģܡ
֪ڻȥǸü
ԣ΢΢˸һ£˹ˣȥĻ᲻ˡ
һҲǣѾˣ϶ܻԭصˣҲ٧ַʲô񾭣ֻ̾˿Ǿ͵ϿεʱҿûлǸɡ
αҲˣͻ˦
ţáϵЦ΢΢Ӳһ£ܿ˹ȥ
αèӣԻҡ

ڶ죬˶ǵͣ극һȥϿΡһҵĽңѡһм俿ǰλáºͿʼֻǴ鿴
ԡ
ͻȻ˽̧֣ͷһͷһݵӰվſڣż
촩ŷۺɫСǼ򵥵ţжȹӴϿ˶ഺϢͷʵͷȻ´סĴֻ¶ɵ°͡
飬վȥ˵˳Ǹ
ȥ
СèͻȻԵ˳צӹס·°ڡ
֡üΪ٧ĺ֣ʹڲһŮӵֲ֮С˼ҵ棬ɲٲ˼ˣģֻſ˵仰Ͼͻ
Сèǲ⣬צӽץ°ڲš
һ첢ʹ۷Сè԰첻ɵһѣɶأûŮأȥ
εЦЦ
޸ǳǰİ໨أ˵Сѧģǽһã㿴ȣ쳯ԼüŪۡ
ָЦһ·ĻתвСèˣ
СèŲ鲻ԸίͰ͵ջצӡ
ԸϽû߳˽ңСèϺݺĥĥצӣӣԵ˳ȥ
Ըߵߵûʲô˵Ľ˱վţȻǵʹͷӰ֮Уƺϸоһ˵Уûж룬ֻΪΪϵ飬¡
εץץͷ˼ؿ˿ڣԲҡ
ֻû˵꣬ͻȻ˹һѱס
һ˽Ӳޱȵţȥļ򣬿ֲ̫
໣Сè֪ð˳ͻȻըëس
Сڣ֣ԻΪ٧ƢϽͷǳ
ȻʱͻȻüһʹȻһҧסļ
Сģ٧ȻΣſ磬Ȼһ˳ȥ
𣡡ȴѾˣغſӡ¶ƤȻɰۣɫȴһƬݣرĹͯ}ˡ
ħ٧Ͻԣеʵû°ɣû˵
ҡ˻һ͸оۣͷһԼļȻ·׶ҧˣѪȾ·ȻħôһСôҲͲΪˡ
٧Ѫʱˣһ˺·ļǸɫ˿ǰ
٧ʱ˫ͨ죬ôĵӣҵ˾ȻҲҶ
ħóľǳ룬ױ̰ģҪħ׵ĺܣƴϴη̮֮ħĿܾһֱǱǵΧȻڷ٧ͨϢΪ׽ȴѡ
ȻΪߣԼᶨƣϢ֣ħ׽ֻ辶
Ҳϣ䣬ȵʱħٴγû룬ջħΪħĿܣȻԣû͵Ϯ
ħһ˵壬ͷ·ƹ֮һ㣬԰γɫħ˳ԵľͷϮȥֱۿͺʲôԵƤţָоԲܡ
ʶصֿħϮʱͷ󺹡
٧ܵӣҲ˲һҧԼָƳξѪһιĿУȶһ˿֮ϡѪգ֮ͬħ˵ǾԵĴ֮ڵħ޷ջ
ȻһԼ˿ͬһŵħͻȻͣͣȻһ˿ڣһɫ״ſھҪǵѪ
٧乴
һ̣Ѫһɺ֮˲𣬶٧ȴһ˿Ѫ
ͺʿܹڽ𵤻ԪͬھҲ߾Ѫ⾫Ѫ٧ը߼޵
Ѫ֮Խⴱѧ¥Ϊƽأ٧Ȳ˽磬廤סԣǳصһ
٧˲Լƣ˸绰غʦ֣ߵ鷳Լ򻽳ɽԣͷڡ
ȻħҶԶ֣Ǿͱ븶ۣ


137 Ѱħ
٧еٶȱȷɻҪ࣬ѾˣʹһС磬ΪԵȥΪٷжǿ磬˫ȵرԣѿɫܼˡ
֮ǰ˵һħðͷһöԷ޻أһȻҶ֣ضҪ϶ң
ֻʵڷĲԣħ޿ײ룬ֻа͵ڣԪһ˿ˣܷġԸոձħ壬ȻʱþѪˣǶԵһӰ죬ҲҪúõĵ
ǺܿڣԪһˡغѾŵˡ
ͷλˡ٧˯еԽиǡ
㡭Ԫһ˿٧ڵӣоЩһˡ٧ܾβлӰ죬Աޱȣȴƺˣ˵٧Ԫһ˵ǽΡɽΪֱַǳʦصȻİĿ˵
٧ҲԪһ˵ǣȴûнֻͣǽ԰иԪһˣԼת뿪
һȣԪһ˺ס٧һƿҩȻƵĲԪԵҩãҲвЧ°ɡ
л٧΢΢ףҩº뿪ˡ
Ԫһ̾˿Ŀ٧뿪ڡ

٧ٴԵѧУذѾֳͻȻƸȾȾԼɣҽң˳ΪҲ˸١٧ҵذˣһθӵɣ٧Ժ󣬶˵ذ˳˷䣬ѷø٧
٧뿪ʱȻæûѪΪͷһӡǣʹڵħ޷ѪҲ޷塣Ҫģǰһħڳط׷ħټ
ʱѾʮֿɲˣڵħƴѩ׵Ƥ֮£ɫħڷŤΪ٧µѪӡ޷ĻǣҲ޷ѳ塣
٧ȶ˫ֽӡѸڷڲ²磬Ȼϸһ˿ڡ
ħ˳ڣݷһӾȥȴѵȺŵ٧÷סˡħħǴڷֻģֻ֦ͬҪһħڣа취ҵħ١
ˣ٧ܿʹطͨһħҵħ١ħȻѾʶ鱩¶ڸƶͼܣֻҪһħڣ͸ܲ
ħǰغҪǱ뺣ףһȥɣҿغú󷽣һĴҪʱɢΧľ񡣡٧ħѪӡһֻƿȻȥ˵
û⡣Ԫһ֪ͨˣйزҲǳ£ħɺ󻼣һذյȫ٧ϾУΨһܹɱħˡ
ΪʲôҪ㵽ȥ
ħûʵ壬ֻл壬ΪںԸҵĸӦȴ֪Ϊ׷Ѿоǧ꣬˵ˣֻҪҳҵǰҾ;޻ءֻҪػúҪͨ˾£Ⲽ´ͽ磬һҪһħӳȥͨ˵ĻǿȲߣױħƻ󣬾һ˿ħݣ䵽ͨ˵ϣпܵħĶӣ뽫һпħѵĿܶž
ˡԪһƣξϹѪΪһͻƵ˻񾳣ذ¶ĽʮأĻҲƴӡ
ذ˶һ̤˷ɽ٧ǰغͨ绰ϵر淽λŶȫǵжغľֺҲѾԴҹ˺Х쫷Ԥ
ֻغǲԵĿи̫ƽĺ棬ʵ벻ͨôкХ쫷ġУ޵뷨ǻǰйزŵҪɢͳ롣
һСʱǱϵĿĵأ٧һͷ˺֮Уֻǲܷʲô¶Ҫսغúߣ֤ͨ˵İȫ
ȻڴӦ۾һ˲Ҳ˲Ľź档
ƽĺûþͱòиǶ˲ŨƣҲȻС
νɴС꣬ħȻɣҲȥˣǱȻġ
ԸӣĲȥæ𣿡ذĶԱǿ̣ЩǽεİΣ
أӸղŵĻǶû𣿡侲ػش𣬡ǸϽҪʯúá
ΪҪµǴͽ磬ҪԷХĶ̫صԱ
ǣԱǲٶʣ׷ǰȥãҲͨߵĸ·˹ؿԷҪ۲캣Х쫷ȥذҡ
ͬڵҰһӿذ˼ܹں￴ģӴӰڲÿһεײǳĺˡ
٧ħˮһһҹ硢׵硢ХһһһαһأǲµĽЧйزŵĿƷǳλǽӰСķΧڡ
ɿһž޴ĹӺг˳ȻֱĻ³뺣С
ڣƽɳٳٲ٧֡
Ըӣӻ𣿡ذ˶ʼżҪҪȥһ
ٵȵȡҡҡͷǵʵ޷ħ࿹һóȻ֮УħĻͻνٵһȣԽģڵ޷ħĻôǵļҲκεá
Ǻðɡ
ĵĵСʱʱ䣬˷ԸӣǱߺϺƮһˣ
óԶȻֲԶĺһƯںϣɶһ־Ȼ٧
죡ǽӣȥˣ
ȵ٧Ӻ̳ʱѾǻǱв˿ڣѪ·ȫȾˣӦûΣա
ɸϽóЯ˵ҩιĿУȻ˾ȻֻǺߵĽȻûг⻹ħ
ҩã٧ܿ˹
ôħ𣿡
٧ǿڴеǸװдϱƳһħľСƿ˳תܿľͳһųȵĽɫ棬СƿҲܵӰ죬ܿùƿͨһƬƿӷҡţеħȴҲ޷
٧ָھСƿƿдʣ֮ЦһͻȻҿƿǣһɺҪðͷѾУź̷
ֻ÷·Լ󰧺ںȥǸƿӣתס˿Ϊ
ǾɱңҲһħױ䣬ħֻҪħҾȻǲħˣ
ǺǣҲҪ޳٧Ӵ¶ٶߣ˲佫ǹɺ̷մ


138 ͥ
٧ٴʱѾ֮ˣһ۾Ϳڲƻԡ
ԣ٧һû°ɣ
ԿЦõؿ仰ӦŶ԰ɣ
ԵȻħ壬ȡķǳʱû̫Ӱ죬˷Ƶĵҩ󣬺ܿͻָԪҧ˵˿ҲѾˡʧ˾Ѫħսһһҹ٧صˣһֱ˯ѡ
Գ˯ʱѾֻһ磬ҩҩģ֮Ϊ٧ҩô̵ʱȬˡ
ΪŮ屾ͱȽֱħʱȽϳһȲֹ̫ۣҪԵҩ·ǳصĺ֢
Ҳû¡٧һ壬Լõĺܡ
Ҹ˺óԵġ԰һƻŵϣȻӵһʳУķˣɫȻ̫࣬٧Աġ
̫ˡ
԰٧ĲҡȻСʳд򿪣ذڷǰ
˱ȽʺϺ࣬Ը׼ϲĺ࣬ƬϺʡƬȵȣ˺üСʱŴ⻹һŨ㴼ľһ򵥵ع⡣õĲͯӼǳãڿһ򣬾ͻԶӹͷζΪ˼ζζһ¥عȻһܼ򵥵ļҳˣ廨⼫ۣĿڸмѣټõ߽ϵķǳ
٧ǳӵİʳеĶ˸һɶʱʱ䡣
ٳԸƻ𣿡ԳԷʱѾƻȥƤг˿飬ȻһݵǰڼҳԹһɳġ
ð٧Ҳ΢΢ЦˣòӲһƻȻŽо׽ȷʵ𡣡
˼Ŀ٧ܾﲻһˡ
٧Ҳƺ֪ʲô㿪ڵҺѾںˣҾңǶӵжԷļ䡣
黹ô˵ʱ˵ʱħ壬٧ϣҪָƳڵľѪνʮָģָƳľѪҲԳ֮ΪͷѪʧͷѪ󣬶٧ʵ˺ܴӰ죬ħó꣬ӦսǳĲ
ȻѰħǷ飬ûʱȥϢ꣬ħ̿˵ǳɹ˴ģֻûϵ٧ں˲һֻβлģҽε겢δȫںϡ٧ͽεʱǿҵ뷨ɱħԡǲԼͬѡ˳ںϣԼǿǿȣһεĻὫǸħɱһεĻ᲻֪ʲôʱˡ
ҪħһȫǴ˵ˣҪȻǵĳںϣ֪ϵʲôʱȥ
ں˽ε֮󣬾βĲлͶ٧Ҳɲ˶Ӱˣ˵ĸоࡣ
ǡҸôƺ㣿
ôƺУ٧ҲңҲҡ٧벻˵
ãԶԴӦã٧ӴһЩԭ٧о̫䣬˵ѹܴ󣬶ܾβԸӰ٧Щ̫Ժˣں˽ε֮ȴǡôڽεĳȺºͣ˶òһһַǳĸоָ߸ϵĸоǽ˻Ǵ˺ܴĸı䡣
ʲôʱԳԺ
ȥһҽ
飬٧ָķǳãʱԳԺ
Ȼ٧ڵԸѾع״̬ôҲûбҪټèԵˣϾܴĲ㡣
ҪҪȥ
aһʱ䡣٧תͷԣǴЦᡣ
аǾֱסҼҰɣһúչġ
ð٧һڴӦ
Դ٧˳Ժóֻ׼򳵵ʱȴһİĵ绰˽
ι
ãxxxԺΪԭ淽xxxŰںŵ㿪ͥĴ׼ʱϯ
õģ֪ˡԵһӳȥڵȵú׸۵һˡ
˭ĵ绰٧ע⵽Եԣʵ
٧ȻǷǳõģֻҪ룬㼸ʮĶҲڶԵأû̽ͨݡ
ǷԺǱߣԹΰİҪͥˡ
ʲôʱ򣿡
ŵ㡣
һȥ٧˵
õģлл

ʱ䣬ת˲š
ͥ죬ԡǫӰ٧ĸһ˷Ժ
һ°Էͥһİ̫һǱڿ֮ͥǰѾ˹е֤ݣΪ֤֤ǳȫˣ˶ڴӮһεĹ˾ǳġ
ԹΰؽƸһλ绤ʦ£ȻǹһĴʦʤȴǷǳߵģóһЩɷ©ΪѰõһ·
ڿֵһ̣˾ͺݺüͷһεͥ󣬲һ˳
ŵٺͱʦԱȫ˷ͥԹΰڷѺ˽վ˱ϯλáֻǱԹΰһվڱϯȴûгλϡ
ڼ޷ϯͥ󡣡
ϢͥһƬȻ˭Ҳ벻Ҫ֤˾ȻͻȻΪĿڹ¼ģҲΪ֤ݣӦò̫Ӱ졣
֮ͥУȻǹ˵һǳӵʦѾĥ˹˵ϰߣÿһι˵껰¾ͻɵؽзͼģ㣬˰ڳƵ֤ݣҲҳ
ͱ˵ԹΰҽԺƵҲûԹء˵֮Կ֮ǰԹΰҪ֣ΪԹΰЬߵϰߣ֮ߵ˳ָĴϸ⣬˵Ť⣬ܾȷжƵеҶ·ƶһźԭմʲôɾĶ
СʱıۣͥǲδͥС
ģŷɵĹһһͥ󣬹˶˵
ллҲŷԺС


139 һº
֮ͥûеͥУΪΪΰİȽϸӣҪԹΰľмһֵ͵ֶΣǷͥɷĹ涨ֲĮҪټͻȻʹ÷پ𰸼Ҫһе飬ȷȷʵ⣬Ҫͥ飬֮ҪύίԱ۾
һ£һһоĽ
һ߳Ժʱ٧Ľεļ򣬵˵ģôҾԲңġ
£ŷɵĹ٧е꺬壬סһʱ嶯ȥʲô£Ͼӵɱεʵ
õģס٧ϵЦݲ䣬ڿɲǰ嶯ĸˣִ֪ʶѾȫ˽ˣ֪ڲΥɵ£ȷнĹƽ͹

һº󣬷ͥԹΰݻɱ˰һоԹΰдͽ̣Ȩ
̾ӵĵ飬ȷʵһ⡣ʱԡǻĵǽڣ­ԳѪģֳûзΪĺۼҵʱһԡϴ˶ʾȷʵǲСĵġ
жϣԹΰӦòûôۺĲͨô֤ˣôӦȷϵһˡ
ͥҲί˵ļԹΰľ״̬˼һεļδߣͱ̰ܻߵʵԹΰı绤ʦ£ҲͻȻٱлܻߣʹòֶΪвˣӦкܳһʱ䶼ûа취ٳڹڵǰˡ
ͥίһٴΪԹΰоѾ뷽跨ıֳӣרһжһҾ߱Ϊˡ
Ҳ͵ڷǱߵӡһҪͨװɵӱˣ̵ʱȻš
һڷ˲飬ʹ𰸼Խ۸ӣôյĽǺõġ
ԹΰͥʾҪߣûзĿˡ
󣬶ʱϲ飬Ϊĸĸֻ˹
٧ӣ۲ѣ佫뻳Уıްɣ޸ʹ죬ˡ
ǫͽӰҲƼ飬ʹʧӰԼĸµµϣǫҪС϶ʮ꣬ҲǱģǶ򸾶źĸ飬ڿĿˡ
߳ԺʱԵۿͨģ٧ļ򣬵ϸȰ
Ӹ治Ӱ״ɶǫ˵
ǰǫҲû룬ͷѾõĴʯ˵أôҲԿʼƼ˽ϵ¿ŵˡ
Ƽ˽ϵѾװˣǫԶѾȥֳչˣûǮװ޹˾õĶõģװ޳ЧȻǳá
ϵװ޷ߵǼԼŵķһ¥Ĵãһž̨ͱ͵Ⱥȵ֮󣬷Աſӭӿˣλϣ˶ĻڵȺϢúšȻװ޺ϵСĺüСĿʱ϶Щ׼ǷǳҪġ
ڴǴشǿĿľɫﲻȺĸֻɣһ÷ټӹһ飬˵ǹӵĹ顣
ڲ罫򣬿ǽλרŵɳÿһĵˣǽλӶ࣬ڽЩǸСһЩӷò͡˵ʮˣȥ¥İòͣ¥װΪ£Ҳǳãò͵ʱ򣬻ֱĸо
¥ǹҪֹڣһߵĴǣרԿƾеõҩźҩƵȵȡȻҲʿţʳõʳģȫԴڵЩʳľţǳߣǵǳкô򵽾Чҩˣȥڻ۵ʣ԰쵽
ǫѷСһ¥׼ԱᣬԱס˳ġҪǷԱ󲿷ֶڵĵӣȻ˼ס̫˲ǣ
Դ˵Ƽ˽׼ŵϢŵĵҲӦƸ˳ԱҲͦõģͳŰѾ㹻֮ˡ
ԺǫȻ߲ܣЩԱ뱣Ǯʡˡ
ǲѡƵգ쿪ŰɡһоֻǷˣѡһӣͿֱӿˡ
ðǫȻû顣
һ˻ѡΪĻա΢ŹںϢҿԤеλڶ̶ʮھȫԤϣ¥ССʮᣬҲСʱڱԤһա
йԱʱ䶼õ˲ĶֺʳĴѾǳˣÿ˶ѧһֲˣʱţ϶æҵ״֡ڳշȷʵ츳Ҳܹһˡ
ȻҲûԼǣﲷԬЩͬѧ졢ЩѣרŸǿ˸ţ˼ɳ
յ֮ȻǸ˼ˣԻ˵aպҩŹݾȻԼҿģʱĲУʾҵһ׼ʱ
ԺǫΪҵⶨһµĲ˵бȽϱ˵ļҳСҲнΪľϸȣвΪҩţÿʵĹ̺صƷȣһÿǸе⡣
ڿҵǰһ죬Ǿרžһݣģһдˣϲ˵Ĺ̡ұֵĶǳãǫԶúο
Ȼʱ󲿷ֵ˶ڴòͣ˵ζ¥ϵĲȻǵĲƷɳʦרƵģֻҪǾ־ĴЩʳĵζڿǵǾкôģǫרŸ¥´ò͵Ŀÿٰһγ齱ԤԼŽг齱н߻СƿҩҩƣЩ˵ǿĺ¡


140 
Ƽ˽ϵ׼ʱҵžʮӣ΢ԤԼλĿ½½˵ſڻ˸ָĳвֵĺ
ſȻҲͣλȻɲôĳӣҿи̳ǿ԰ѳͣǱ߹ǲصͣ⡣
װ޺Ƽ˽νǻȻһ£ò͵ϿͻԵĻǳ⣬ҵķԱȫͳһװȸɾˬò飬˵ĸоǳá
ųҵϿͻȻҲǲҪӵģ˴ȫҵѶ˶¥һ䣬˻֮⣬ʮ򣬰һŹʮһ˿һʲСĿ˭ôĻȥɶųҵˢʱ۾գһ£֪Ƽ˽׼չⷽҵ֮󣬾һֱſŵһ죬õһʱ
ŹųҵͿ¥ƼֶΪʺʳҩơҩ衣׻˵úãʱ׬ǮԺҪǮǰʱһ˼ֻ׬Ǯûûҹİ֪˶ٿͷȵʱҵгɣΪչҵٲ˳̺ȾƵĸӦ꣬һëÿ춼ῴҽϵҡͷԴӴƼ˽Է֮ͷ·𱻴Ĵţ˺ԵĸƣҩƻؼţǰʱȥҽԺʱ򣬸ָ궼࣬ҽ̲ס̽ؾ
Ƽ˽ĵ˱ҲƵģɫӲǷ棬̽дˡƼ˽ĸ֣ʮֵļԼϸͻᷢҲ໹һС֡ζƼ˽ĵ˱Ǹļ任ƶĲ˵＾רõĵ˱֮⣬ĶҲһĵ˱
˱ÿһ˲бšͼƬͼ۸񣬻ע书Чԣͱʱ򣬲ɫ϶ĲɫΪѾˣ˱еĲɫҲ͸ĳΪˡ
˱ĲɫŲЧҩ֮⣬ҲһЩͨڵһЩҳɫֻЩ˵ļ۸ҲҪ΢һЩϾǾ⴦ģζ֪Ĳɫ϶٣ֻҪƷһΣͻֵġ
ÿᶼз壬ذһ£ϻзƼ˽õķžѡĵӣΪĹϵǵȻҲãܵÿ죬ɻ©ʲôҲᷢ
ǿŵӣϯԺƻںæһСʱѴ󲿷ֵĴ˶ˣܳ΢ϢϢ
ϰ壬ԵĿɻ⣿ڶ¥˰ģ󲿷ֶƼ˽Ͽͻƻкһ¡
⣡ⲻˣųҵЦŻش
ųҵ˵Ŀɲʲô˲ʮˣһһݳѾȫ˸һɶһƬҶӶû£ɼǶԽɫ̶ˡ
ǾͺáƻҲЦݣΪףƼ˽¿ţΪÿλ׼һ
˵ƻ˲¶ŵԱǵ϶һ̣԰ڷźü롣ЩҲǳ£аɫģкɫģɫϻк÷ɫðɫӣҲһζ
ԱΪŮ˰ɫ룬бǺɫ룬װŵǺѩڴڵӦһ־չЧƷŮԡʵҲβĵãʿҲͬá
ʵѾԱˣһ뿴嵭۵˭᲻þܾ΢˳ھˬڵζǳζּЩ⣬ǵı͸ж˲٣֪ؾͰһСˣÿǶü־档
һ¥Ĳ˵Ͷ¥һģһģ˶ά㵥ķʽǿֻɨά룬Ȼڵĵ˴㵥ڵ㵥İСʱڣϾܰеĲ룬Чʿ˵ǷǳˡȻʹòֹܣҲԵ壬ֱҷԱ㵥
һ¥ķԱǣ··ŷ磬ϲ˿졢̬Ⱥá浽ߵٿ죬϶ŵĲƷҲȵģԲŪһ㣬òٿ档
Ƽ˽ڽ̣Ҳƣֻṩե֭ͻ軹صҩƣȻżһЩ¿ͻòֻӵﰲţֻҪǳһΣͲٵЩͨľˮˡ
ԵͬѧǶһ¥Ȼһ¥ò͵Ŀ˺ܶ࣬ȴһҲ֣ÿ˶ͷԣлĹûСԴӺʱǲҲˣպÿһ졣
ãҵ죬СǼҵҲ̫˰ɣΪǰЩѾóˣ벻ܸóԣһھһãŸӿɳλϣͷ촽·ڻζζ
СԣǼӦܰİɣܸܲҰһţҵҲܲСaеĸ󷹵ԹǰƼ˽ʱ;ĲɫһƼ˽¿ţζǰһ¥Կ϶Ƽ˽ԺֻԽԽ𱬣Ҫλÿ϶ס֪ǰƼ˽йвȨҲ뵽Ҫ
аǼҵĹɲˡҲûвҴţֱӰѹļ۸ܹܵĴ˵ˡ
û⣬ҸҰִ绰ԥؾʹӦûôǮøϰִ绰֧Ԯ


141 쿨
츸˵Ҫʮ쿨ԭǲͬģ˵Ƽ˽Ĺ󣬾ı̬ȣֻǮת˹ȥ
Ҳ˲ϲȦвĴжҩŹƳ籸ЩļңҵСƼ˽ǾЧҩƣֻϧƼ˽һҩҲ⹫ŪŶ룬ѵôõĻᣬȻ
Сӣ˴Һ賢ЩҩƣҲƿʵĴ
õģϰ֡Ӧĺˬ죬ֵˣһéɴПhš̩ζѼԼ֣ǽϳģѳĲɫ֮󻹻δĸо
éɴПhһζǳŨĲɫűеĺܱ¹֮ǰõĴһ飬ĽϣڸлáÿһŶгʺڳԵĴС嵽ƣÿһƬȵմ˽֭Եһ㽹ԵʱһĿڸУҲζ˼ֲΡ
֪Ѽͷǲ̫ʳģƼ˽ѼͷζҧƤʱ򣬻ܳһ㽴֭ζõ̩ʽһ㿧ଷۣȻּ˴סǺִһζζϵǡô
һ֣ʲôģһ÷ѿĲ϶ѩһ𳴳һСˣaеһˣڵһЩ󷹵ѼˣΪaбˣ˳ȴû뵽ӭ벻ľϲüݺãĶֿڸзǳɳѩ˵ζΪִ˶صζ켸һ˾Ͱһ̶ָˡҲϲСԣشؼңһܸˡ
˲֮ȥ¥ѡҩˡ
¥װֺ¥ȫͬķǱȽƫŵй磬һžС͵ˮأľͷĵذ壬ͺСˮһ㣬ˮлƯĽһɫľͷΣԼйŷϢ磬һֲʧõĸо
÷ǳӢ괩źɫķƷվſڸӭӿˣǵļǳã˶ҪʾǾ֪ԷǲǵĹ
Ǿӭ֪ʲô԰𣿡
ܳĸоæشҪƿҩƴߡ
õģ֪Ҫãأ
͸ҰġԼᣬûҪҩʱ
õġ
ѯһ츸ĸƽʱûʲôĵط룬شҰе֧ףʱоͷζ
˱Ƽ˵δܺƺ˲ξƣ⻹һߵĸҩƼ书ЧžƹתһȦһƿԸƼкô޲׻˾ƣ׼͸Լս鲻õı㡣
ƿƵǮֱӴӹֿۣ첻ҪٸԼϰԮˡÿƿƵļ۸򲻵ȣƼ˽ǷǳģЩһвЧ
һ¥ҩƵĿ˿ɲ٣ųҵڣϹ˰˹һٰʮ򡣸˵һ¥Ͷ¥ò͵ĽλˣһϵӪҵͲٶ˵ȥԻۺ쵽Ѫ
Ӫҵ֮ԱǰѵƹصŴ֮󣬾һ뿪ˡ
˵ɨϴʲôģر׽С£ֻҪʩչһССĳͿ԰ѷⶼһȾ
Ϊ˷ֹԹΰ¼Ƽ˽ĸ䶼װͷͺ߱װãڰ칫Һͳ򣬸ǲ˷κ˶ֽš


142 ֽ
Ƽ˽¿֮󣬾ͱʮֻ𱬣ܼ۸ҪһЩֻҪǵƼ˽ԹĿˣ޲ڡ
ʵƼ˽ĲƷ۸񲢲⿪۵ģǸÿһҪʹõʳԼҪѵʱ;ƶģϾûеٿĲƷÿһʹõʳģǾĴ٣ζãкôԿﻨÿһǮֵġ
Ƽ˽΢ſԤԼʸÿ50ֱǵ500ԵЩãƽʱյǻãżλĩĻһٰļ۸Ҳ޷ֵԻҪƷʳľġҿͷҲǳ齨һЩʳȺͨƴʽƼ˽ʳһÿ˵һٵĲˣܳԱƷʳҲ̫󣬻ܹѣֱһٶá
Ƽ˽ԽԽ𱬣Ƽ˽¿ŵܿ˸ֽŵİ棬Ƽ˽ġʳǰءĿٴƼ˽вɷãҲʹƼ˽ָһ¥
ҲмͼƼ˽ĸ߼۹Ϊ㣬Ҫھţû뵽ǣЩ˹Ŀˣûһ˾ԼϵƭģƼ˽ҩźͷؿ䣬оϲƾͷ̽羫ӢͶʹƼ˽ĻԱøˣϯaС
ģϲŵƼ˽еĻ棬뵽Լ¥ԽԽ⣬˫Ŀеıӡ
ϰ塭ŵĸΰⱻϲͻȻһ
øպã㿴㿴ϲ¥ȫƼ˽ˣϲŭغΪŭǵͨ죬Щɲ
ΰһЦְϷҿˣǿӪֶΣûʲôʵϵı£
ΰĻ˵ϲĿϲϵıڻһЩʲô£
ϰǰЩҵҩƷѾоˣûʲôѶȣҴ˵ƹҪҪΰ˵űóһСƿװոơ
ãϲӹóһרȰ׾ƵСӡ
ΰһɫľҺγ͸Ũľ֮⣬ɢһвҩ
ϲƱţȻǳǳسһڣʱǰһȻʴŨ񣡡
ϰķӣڵҺҩҲϵȵģݳҩζǾˣΰЦ˵
ϲԣȴЩȻ˸һ£תʵݳ֣
ķҩĵͷ¼غϸһ֣ȫɹˣһжʮ̳
ģҶˣϲԼֱϲ⣬ΪЩҩƣøнΰ׶һҩŷڽǹȻûԼʧ
ϰ壬ⷽŪģҸоǰҩŷҩߣ
ֶӸҵġϲ򵥵Ļشһ£˵Щҩƶװһ£쿪ʼڵ
аǱǲҪк
Ҫϲû˵ҪǳˮûҪ֪ˣһϵһЩҵϿͻǵһǵҩơ
ϲԽԽˣҪǿϲ¥ҪȺ޵ĴͻͰˣֻ֪첲գԹƼ䣬һﻹҪϸߵ˵һʵĺܣλʡ⡣
û⡣ΰҲǰͲԽ࣬ʲô¶ŵġ
ϲ¥ߵԵʦҸղſΰ¥ȥϰˣСʱ˻û
ȥǵ˿ȤϲѾţǼ⣬ΪƼ˽ǵ⡣ʵƼ˽ϲ¥ɾϵƼ˽Եи߶˿ͻȺϲ¥ͨĹнײ㡣ϲ¥֮ȫǹҺͳʦˮƽβµģ˿ͲɵϣԸװ׻ǮʳζҪġúʳ¹򣬳ŪЩʲôã
ǣʦʼ磬æԼȥˡ


143 ɿ
Ի֪ϲǱߵСʵ̫ҪæˡһĿȻûôգֻҪпգᾡʱȥæϾڵĴ󲿷ԱߣƷʲãҲǵ档
壬˿֮󣬾ͻصʰ׼ؼңʰһ룬
ԣ¥ңͬס¥ͬѧæתһ¿š
ѧУҷǱУѧǲܽģĩ»߼˵ѧУˣ˰æŻ߽һʲôģǳе顣
ãȥллʰ궫ϱͳ¥ȥһһ߻̲סԹŽǸļļһ
٧ͽѾںˣ˭ȡ˭Ǳͬһͬһ꣬ӵļ䡣ִ磬ݾǽΣԵӡǼ֮Ǿͻһص磬Ǹʱݾ٧ˡ
ΪΪߵˣǳܵذйزŵӣʱԻҪΪæµò׳ʱϢԼԴaúһ棬Ȼǲܾġ
ԣ
Էɱ¥֮ͱ˸סˣֻȴΪĽΣΪˡȾҽԺƺ͹۲߰죬ڿԺˣһȦС
¡ôԿʱ򣬱黹Щ̫Ȼûħٿصʱ򣬺ݺһҧϵӣԲڵӶôᣬûа취
лл㡣
лʲôԼֱһͷˮȫ֪ĵлӺζ
лл㷢ңȥҽҡ˶ּ
ԣ
ðɣˣذǱ߸һ¼䣬Ⱪ¶һЩñ֪顣ڵʱħ̫ˣذԷִȾԼɣҽңǵȫͬѧһȥģ֮ҲûлȥذҲҲڽܸ۲졣֮ʱҲٲҪȥΪԷ˻͵ҽҡ
ûϵԸɰͰ͵ػش
ɿϣ¡
Ҳաæܾ
ģҾΪ˾㣬֪ûǷ˼̹ȻһЦ˱л֮⣬һһǸ⣬㣬ô졣
ĻŪԺܲ˼ϾԼŶԡ
ðɣлл㡣Ծ̬ȷǳϿң֮ǰС˵˼ŮӵģҪپܾ˼׼лʵ̧òˣ˼һᣬ¡
ɿİװǾ£õǷۺɫİװֽ滹ôɫĶдһᣬǳƯϢ
ףĩ졣
ҲǡĿ뿪Զʱ˿һתͿľվڲԶ
ʦ֡㡢ʲôʱģʶذɿص
ӡðɣлл㡯ʼƤЦⲻЦ˵
ԣ
ֱӿԼɿḶ́ô졭ˡ
һȡΪʲôҪ鰡
ûʲô£ʱͱֱ׳ֱӰɿ˳ҵɿ͸лһ£Ϊǵ˴Ⱦε֮͵ҽҡ
ûе˼
ʲô˼ãȻʵ
ԵķӦεĪĺպϲɿ͸Ұɡ
ⲻ̫ðɣԾ˼Լת͸˺̫á
ô᲻ã΢΢üʵ
ûе£ն˵Ȼɿεһ㡣
İɿյ˴۷ȫȥΧ˵Ŀ⡣
ôţȥ棿
ȥ԰ɣһûȥ˵ȷʵ滰ǰǲлʱ򣬿ȱֵǸϳѧʱȫϣѧУͬѧҲǸģôͨҪ˵ȥˡ
ðô˵ҲֻǸճˣֳ˼ĵطȻǷǳϲģȥĸֳǽǸ˵ͦģ
ȥsеģǸĴֳɡξüȻҪȥ棬ȻҪȥĵطˣǸֳĺȷǳĸߣҵطҲ󣬸պĩԺúõ졣
аһ»Ʊɡ˵žͰֻ˳
ʲôƱֱӷɽȥˡ
⡭𣿡
ڵȻС
Ǻðɡ
аɣ˵ɶԡ
Ϲȥ
͹ȥɣɽܿ죬ҿϵĹӣֳһͿˣǵȥŶӡֻʲôģõ÷ǳˣ֪鹥ˡ
ãֳƵɡ
С
˺ܿͰѾƵȻһȥƼ˽ȵϵӪҵǾһȥsУƵסڶϾͿֱȥֳˡ
Ƽ˽Ȼǳ𱬣һֱӻ˳ʦȥæˣֱȥ¥ʹԱˣϾĹԵһ·ģǱҲﲻʲôæ
Ƽ˽ĹԽԽˣ۲ƵĴϰ֮⣬Ҳв٣Ƽ˽ķ˺óԣҶҲʵĺôЩյҩţŮӸûκεֿټϹĸֵƼ˽ĹѾaϲȦܻӭгˡ


144 ͻ
ԽԼͽһȥaƻƻȻûκ
Ѿ꣬ﻹʼնǸӣҪѧҪæ⣬ʵ̫࣬ѳȥ죬ɷҲӦõġ
ڽӪҵ֮ԾͺͽһȥsС
ԽڵΪѾȫҪİΣٶȷǳ죬Ƕ̶̼ӵĹ˾Ѿs֮С
غϢ뵽sеͳֻֻ˶λǾƵ껹һξ룬ôһԼ˳ִ˾Ƶꡣ
ԶһλֳڵһǼվƵ꣬λöǳĲ
дڣǲҪ䣬ֻһ򵥱ΪΡ
ȻȻͨɽεòʵ̫ɫֻһзҲ޷׿ȻŵʣԵĳ༴ûнôйԣȴҲǷǳС˧硣
˿̤Ƶ꣬˵ע⡣
ϾòʶǳɫСӣڵϿ֮⣬ѰǺѼġ
΢
˵ĿⲢ⣬ϢλŮԵȴü²źۼ̤ǰ벽ȫȻࡣ
Բԣʦ֣
ջߣûʲôɡ
˿ûвߣֻ
ڳʾ֤֮˺ܿס˾Ƶꡣ
Ϊѵ㽭γģֱӶһ׷ŷǳĿң1.35׵ĵ˴ʡ
ǵķλ46¥Ϊ¥ߵԵʣֱӸΧĽ԰ڶ۵ס԰ŵƣǳƯҲʹ˶԰֮иڴˡ
ʱ䲻ˣϢɡλ˾Ƶṩԡֱۣӵ˴ϡ
㲻ݸ𣿡ԸղѾһԡңԡһܴİĦԡףԡԻǳĵ׼ԡΣĻʮġ
һ⡣֪뵽ʲô΢΢ü·ˣȥˮ
õģлл
ԡܿ촫ˮ
ʱγԽȥСԣˮźˣԽˡ
õģӦһʹԡ˽ȥ
ԡˮڣ
ԡѾˮˮɫȴǳֹİɫ
õʲôԡΣôɫζֵֹģ
ûԡΣһܹݣҴģа
ллʦ֣Ըмس彭ЦЦ֪ʦֶΪá
һʲôȥɡ
áûԥֱӰԡһѣڿԡס
ԴžǴ˵дݣͣ޳֫һ͵ļ⣬Ȼ罭ô˶Ҳؿˣɫĵڿ㣬ذ̵ͦβ
ˮ¶ǡôʵǷǳԽ֮󣬺̲סһ͵͵̾
ԵѾûˮУİɫˮ潫ƤĵøӰ࣬εˮ¡
΢򱡴з·ϸ΢â֪ʱ
ʦ֣ɫܾýεɫЩ԰ףΪԡ뵵С
ٿȻƿߣɤɴݣתԪһ͵ҩӾˡ
áԱתתս˵ʼת־ˮ¶ȷ·һůͨë׽֫ٺƤۿɼٶȿʼ졣
μ״ֱӻһ磬ȻͬѵԡۣҲԡУ˫ֵĺĲλڰת
ɫԸղſȻȥѪɫǺܲġԡ֮⣬ʵλ˲ԼѪ
֮ǰΪ˾ԣιȹԼһξѪϹ޵ľѪ˵Ǵ֮Ϊ΢ûа취Ѫепܵ±ԽλصʱǧݣǴԼѪҺڵľѪ
νԳҪΪΪѾԲʱпͻ㣬ʱڵľѪֲߵĻ鷳ˡղʱ򣬽ξ;һͦĻᡣ
ǹµģֻǲ֪ѪĲ֣Σȵ꾫Ѫ֮ٸҲ١

ٴ۾ʱѾǵڶˣԡˮѱñߣôˮһҹ͸ðԡﰵɫˮҲ·ɫһ㣬÷ǳŹ֡
һڵȻԼһΪ֪ô¾Ȼֱӽ߲㣬ֲղѹʱ˶ֻȻһµĸо
뵽˽Σæԡվȴʱ򣬸оĴУͷһֽ۾ԡ׵һࡣ
Բ԰׵ɫԵ͵©һģҪǽεؿڻ¶Ҫųಡˡ
뵽ԼΪĴٿεӣԿ϶һжԼйء
Բͷ΢ɬζʵ̫̫ˡ
ʱ򣬽ǡ۾Ȧ΢ӣɵصЦɵϣʲô
ʦ֣⵽ô£
û취ֻܰȥ
ʦ֣´ҾҪˣ֪оζˣֻܰв
úúãұ֤һΡθϽתƻ⣬ѾߵˣǸϿ컻·ȥ԰ɡ
Ժݺݵһۣԡק˳ƽ˳ܵĸȥˮ裬嶼ˡ
ȥϴɣҸ͡ξܾĻԵĵȻֹֻӹԹԳȥˡ


145 ԰-
Ժͽٶϴ裬һ׸ɾ·ȥ¥µ԰ŵ㿪ţ˵ͿԼƱ԰ȻǵľƵ԰ܽ΢߼͵ˣ԰ſ˳ӡ
ԷǳǵǰϹƱԼ԰ŶӺ8ʱfp֤ͨķ˽Լ˲ʱ䡣
ڲŰ˵㲻ȫȳԵ㶫ӣԵ˵ʱ˾ͳȥ԰ˡ
ʵ֤ԵѡǷǳȷģǵ԰ʱ򣬾ͿŶӳϸСʱšȻѾˣ»ǱȽȵģǸյĴ죬ҪſɵŶӣǿҪ˵ġ
ϵ϶ĿͷԱܿƾ֤ӹԱõƱ£һڰ԰
ʱ԰ڻûʲôˣȲ԰ĹԣԺܹϵشŽγķȥ׼顾ձȺ䱦֮սܺϷĿʱſȻҲ˶ӣʾʾĵȺʱֻʮӡһ30ˣŶʱԱȽ϶̣ĿҲûбҪʹÿ֤ͨˡ
֤ͨ涨2Сʱֻȡһţͨappȡˡ硪ٹ֡СĿĿ֤ͨһüձȺͿֱӹȥһĿˡ
ʵϺߵĿӦǡԾƽߡ˵ĿųСʱǺ飬ȷʵҪõ֤ͨԾƽߡĿֻ֤ͨĵʹãԾɽ
λǵһ԰ȫûκξ飬ȫ̿ԶģʽԴȥȥ
ֵܿǣرõ˵һţ˵λõӾЧáԺͽζûпصĵӰҲܿ챻̨4dȫͶӰ˲侳ĸоʵǷǳѵõľ
˼ձȺĿֱ硪ٹ֡Ϊп֤ͨ˷ǳѸٵشӿͨУúһŶӡ
Ȼ϶˵硪ٹ֡ĿǳĴ̼ԾӦþǺ͹ɽϷжôˣϷСcase
ӷʼͳ˿ƻϢԾֺ档ٹᷢĦгɣһſˣĦϺִлͦǿġ
ȥʱﻹǷǳڴģȵ֮ͷԼˡ
һгԳٳ˳ȥǸּٵ٣̲סһ
ô㺦£κЦؿ
ҡҲŲ£Թ򶨵˵ʵĶЩˡ
ҪǺ¾ͱ۾κ
˵˲£Եһۡ
гֿܿʼͻȻ٣ֻʣһƬŪոӵĽźʹ̼һһĳ֣гھ񷶥ºХҲظŽһֱгͣ˶еزץŰֵ˫ָڶЩˡ
û°ɣΰסԵֱůԽ
ûû¡Ժ֪ؿ˽յ֣¶Ѹߡ
̫ˡ
ȥ֪Ƥµг
ԴʱҲ໺ˣһһֻʱ䣬ֲžŵ࣬СʱĿǻǺЧʵġ
ԭȥ桾ģ˵Ҳһǳ̼ĿԾԼС໹Ҫʱһǹѡȥλ硿һһЩΪɵĿ
·һˡת۹ޡ͡Сǡ˵Ƿǳͯˡ
ȵʮʱֿȡڶſ֤ͨˣԷǳѡˡ߸С˿ɽĿһȽʺ϶ͯĹɽ̼ȺͼٹȫûȡԾԼСӦܹܡ
ƾſ֤ͨǺ˳ͨͨУûüӾ˳ϡ
ҪǺµĻҵ֡Աߣֵݸ
˵Ҳ¡ͻȻĿԵβԾͬʱ߬ס˽ε֡
С󳵵Ĵ̶̼ȷʵȼٹҪ̫ˣȻҲº£Ƚ϶̣ٶҲٹô죬Ӧ֮Ҳ۾ΧˣȻʱʱᾪȫȻΪ¡
ȵ˴СʱԻеδĸоΪЩ΢΢죬ͷ紵ġ
ɰ
ϲĻǿһΡЦ˵ͬʱΪһ±紵ҵͷ
ð
ӶЦʱ˶ߴ˽
ۣ˧䰡ҿǿ϶һԣһ̷Ůڼ
˵ֵأһľĳŮɵ˵
ֵܻܵģҶ֮ķۺˣҾǿ϶һԣǸһЦɰǻСأǸߵ۳磬ڶڲס̷Ů˫ؿǡ
&Σ
̫ãʱҲŵ顣
ҡҶˣȥҵ㶫԰ɣԸоԼȵĿҪˣŽĶӡ
Ǹò˰ɣ˵ˣŮЩ˼קק̷Ů
ÿϧˣ϶Ǻˣоɰأ
Ǻ޲ðԼĶźãŲɱԽԽ졣
һ·ߣͨĶϣָɵض˶


εƤСһըëջˡ
Ǹappϵĵͼָȥͣһ·Ͽ˲ٴɿͨ·˴квοǰǺӰϴ·оͦģôȵӦͦܵģȻÿҵĹԱװ
ҪҪȥҸգοܿЩͨΪҲȥӰ
ԻЩĶ
ȥɣһĵĺ˧Цͷ
ǡǺðɣ˹ȥ뿨ͨǽһ»˳get˺Ӱ
ֻ˺üƬǳеĿ˾գԵֵ࣬͸Ƶġ


146 ԰-
Ƭڲײͳԣζʵģ۸ʵЩһ㹽ⷹײ;ҪʮǮһײֻм򵥵һϲ˵һ±һЩ֮ܲˣԼ۱൱ĵͣò͵˻ͦģϾ԰۸ҲܲܶŶɣ
˷һЩСԣǿ˶ӣ֮ԾͼҴҵŽȥλۿѩԵʢ᡿ʵ־ıݣ̨;ĸݣǷеȥ
ݳպÿſ֤ͨˣԹѡȥսϾ԰ƱɲˣЩܻӭĿҪǲĻʵЩ˷ˡ
Ŀһ޴uοڳ鵽ߵ㸩嵽͵Ĵ̼С
ԺͽһվڵȴʱܹοͷļŪ˷֮࣬һ˿˿ˡ
οͿԽˡܿͣԱһ߰οǴһ³һ߳ŵȴοͺ
Թƿ˻пλĵһţŽмλãоλӦñȽϰȫ
ΪϷд̵ֱḶ́ҪҽЯİһЩ׵Ʒȫŵȵ˶֮󣬹Աһһǵİȫȷȫȫſʼ
ʹÿ֤ͨĳأֻ˼ӵĶӣûпһֵĿͷֻ֣Ĳ֡ΪϷӦû͹ɽһյߴ֮ٳ̣˭֪г·ֵҰһ˳ȥ˲嵽u͹Ķˣ˶Խֱٶ˰գȻַ·һӸߴ¸壬˲ʧظУԾԼ඼Ҫؿȥˣ
ԾֻôһƬհףֻץžԼĶС
ȵгͣʱԸоԼ˶ˡ
˿ǽ⿪ȫұ³
ʶŹԱĻȥһֲ̧ŷԼ߬Žε֡
ԸϽɿ֣ȻֽεһȦæǸԲ𣡡
û¡һߣϵĺ۾˲ʧ˸һɶȻԵļ򣬴ԶƷСһƿȪˮԵɤеƣȺȵˮɡ
ллŷԼĺѾˣ˿Ȫˮ֮󣬸оࡣ
ҪȻȥԹһ᣿ղŹ·ϣολǳдڸеİ˿ɾԹͶصĿͨ񣬺ܶοͶ︽գӦûϲġ
õġæشӦҪúûһ
˿ɾԹ˵Թ˵Ǹ԰ͺеȤζŨһЩеı߱ģղųĳл˲١
ʦ֣԰𣿡ǵЧͦߵˣһͲѴ󲿷ֵĿһ飬绹һݣԾƺԼͶεУȫ̶ֵķǳûбֳ˷ܺڴܵԼѡĿʦǲǲ̫ϲ
Ȥ̲סЦ˵ȻѾǧ꣬ȴոһյרעһǵһνӴôȤĵطƼǺ˼ĶллԸҹ鵽˲һĸо
֪ΪʲôεĻԾģæʦֲúôģԺпգٴʦȥ԰棬ݺʲôģĵطĺܣ
ð˵ˣεЦٴμһ˫ī·âҫ
˵ˣԹ˵
֮ȥˡԳ̩ɽӼݣʱĵ㣬ڿȡſ֤ͨȥԾƽˡ
볡ڱһȣͷһƬǺܰгˮԼ΢ЧҰۿǿյĸо
Ŀһҡ۽οգһ״ξĻʵͬڰпӰһ㣬Ϊ4dļЧοܹǳʵڿиȫ۵ĸо
ʽʼŻƽǵλҲ𶯣侳ĸоԽ棬ʱʱᴫ˵ĵͺ
쿴ǳǣлҴȥ׶һѹСΪνܻгֵĸȫۣΪЧĹϵ˸ôСԽεĶȫûġ
áνתƵС˵СϣΪ˷ܶ΢΢գԼ˫ۣ̲ססġ
ԽĿʱѾץ˽κüˣڶúϰˣûʶʲôףСظνĻϳֵЩۼĳɳĮǽڵһˣɻҪɺþաǱ
˵ɵطɢעתƵϿϵϣȡ
ʱĺܿ죬ĻعںڰʱԻδĸоջߣֽҲֻȻı飬ΪҲͬϲĿ
԰Ŀ޴ģϲĻһΣ
ðˬشӦ
԰ع԰ʵ̫ˣǷ羰ûʲôŶӵĿҲչȥһ档
ٽ̫ɽ԰ĵƹ⿪ʼҪ԰ͷϷ̻ƹˡ
㳡Ѿˣ˷ĵƹڳǱǽϣһλðѤøСָͶӰ֣ѤĵƹԼ𣬳ǰĺ
ͷе̻غ޲ƵģץŽε̫̾ˣ
εѤõ£·ԴӰЧСϣͳ˵ǰĺ
лҪ˵ʵ԰ݾǰϺʿдġΪһȥʱеˣЩϸڷǲˣҵرСִ̼ԵĹɽʲôĶģѹûȥҵĵֻת۹޺תľʲôġҪȥ˵ݣЩ̼ԵĿֻԶһ£гĻҾװû~鹹~ٺٺxddd


147 ٺٺ
ƹ㣬ԺͽҲϢػصϣһ뿪ʱ˵㣬һ죬˶еˣΧҲûʲô꣬Ǿ͸ɴصסľƵ꣬ȥƵ궥ת͵⡣
һʽ͵ΪװҲһֵ͵ݻС
ӭ٣λ𣿡ſдų߸Ӵ
ǵġ
λ˿λã͸޴شؿ԰ҹ貵ĵƻԼΧҹĵƹϰϵ򣬻׺ŰٺϺõ塣ټⱾһתذ֮˹ŹƶҲ360㻺תʹÿǿò͵ͬʱΧҹ
ԸоϢٿΧò͵Ŀˣǳ˫ɶԵ£Ǵźӵ֮ңһָĸо
ֻǽƺδܵκȫע˲˵ϡ
ʲôƼ𣿡οʵ
еģǵţǰ޽ڵţ⣬رʣڸҲǳãҪҪԣ
ԣһݰɡ˵꿴ԣСţ𣿡
ǡҲһݰɡ
ţţݣҪģټһ⽴һ߲ȻٳͣζԵĿζǺģ͵ʱǳ˳ʲô
ǲܸպ1288ԪһƿƣλѾͶˣλѡ߻ȣȵĻͲҪˡ
أοԡ
ðԴӦúʹ죬ǰûʲôȾƵĻᣬǹʱ͵͵һڰְֵơƻǼҩƣûʲôζ
õģλԵȡߺܿȥ
ûã˲ǰǰڸִ࣬մؽһζ
һƿװĺƣƿŵıǩȫӢĵģԲô˽ƣҲӺͶֻ֪ǽڵĺƣɫŨζӦ÷ǳ㴼
ߵǵ棬ÿƿƴ򿪣Ȼֻ߽űУλá
ԶƱһڣûҩִ̼ԵľζƺŨʴζҿڸ˳ԾԼͦϲģζ־ƵζҲͬе⡣
һᣬڵţҲһ飬Ƶи300ˣ潽һںͷǳ㡣õһ飬¶з֭ˮ͸ź޵⣬ǳˡ
ţϸϸ׽ζȷʵǳڸֲʧû˿ζζʮ㣬Ũĺںζøӷḻ
һţţںƣ۽ǻתѤҹʵ൱⡣
⽴߲ҲǳζԷζΪģθڴ󿪡
֪䣬˾ǽһƿƶ˸һɶ
áԱ̲סһá
Աˣȥˡοԡ
õġԵ˵ͷĿ⿴ģֻüĿм־⡣
ֻΪˣȵ˻ͷѾ˯ۣ˫Ϊ΢΢죬ʶë޵Ķ̷£һѣɷǿɰ
ԣζе᲻ýˡ
ƵĺеλǺˣҪҪҸע⵽ߵ˹
ˣǾס32㣬ҷȥˡ
Ұɣ
ˣԼԡߵİߵߣ΢΢ȥԵֱ۴ԼļϡԼǸе˿ġֻͷһᣬļϣʪȵϢŲӶĶ˲һɹ
εָһ£һڣĥ˵ļһԴ΢΢ȥȻ˷˵ݡ
ԵľƷҲƷ裬ֻһ˼˯˼˽εϣ˻类ѹſˣڽ˵ֵһᡣ
ηص˷䣬ӣûа취ϴˣǽֻȰϣȻѵЬӺӣԼȥԡҸšһë˲Ͳӡ
ë¶ȿԾͦģСèƵĲ˲䣬ǻ﷢СĺȣĶһš
ε߲̺촽ϣƬ̺ŲŲ
˯ɣСɵϡ̾˿ȥԡϴһָʵҴҴӣȻŻصԼĴϡ
Ȼ˯һֱעǱߵĶ˺ҹʱһϸ΢춯ѣһ򿪵ƣͷԵüͷţһţѾߵ˵£仹ʱطһܲӡ
СԣôˣСԣθϽȥ̽ŷθӦǲϰߺȾƣθڷذԵθ
Ƶ¶Ⱥº͵֣һرס˽εֱۡ
εĲһţÿŵԵͷСԣһ£ȥ㵹ˮ
ҪվȴԸ±סֱֱճһҲק
šߡ̰ϵ¶ȣȻ뿪﷢ı۾ɵһ㣬໹ûϣѾίͰ޹˹
͵һϣѾʵ԰һ˴ϡ
õǵıڽεĻ˲䣬ԴڶԷľѣ˫ֻסۣܣһȼ䴩һϿţۻҪصɽһۣԹȻԼ
ɵԣҲеЩ޲ߣֻСԣ㷢ˣɿңȥˮ㡭
ѵõĿȻֹ
ش˿δһ㣬ٴβסͣȻſͣͷԵҧס´
˵
θеԼӺԶĵطСԣ֪ʲô𣿡
Цģ˹ҧĴ˵
ȵĲ·Ĵ䴫ݹһʴѪҺĩҡ
ǰǺèʱ򣬾ͶԷǳкøУԱ׵ʱоؿһѻȼգоǳķŭͺԼĵ̱һ㡣Ȼֻǲл꣬ԵĺøҲ޷ڸǵģȵǵ곹ںָ֮оҲûȥҡ
޷ԼĿ׷꣬޷Լȥ͡ϧռһյرѹֳȴִа⡭
޹¶ȫȻ֪ԼǰжΣգɵؽΡ
΢ȵϢ·԰ﶾ˻˻ŵӣޣ޷еջ󡭡
лҪ˵Σϱ𣬺ٺٺ


148 ԰-
Եڶʱֻͷʹѣ̫ѨλûȻʶس߿ȥȴֱڷһ˲Ӱ
ʦ˵ȥˣôأ
һûпϤˣԵ鲻֪ΪʲôЩ
شӴȥϴȻڿӵʱ͵һ촽׵÷ǳ´һСӣǱҧһ
㶵ָԼ촽һЩģĻԺ֣ȻԽԽԽԽᡣ

΢ĿĴ࣬ʪȵϢ˫һ۾͵زһ£еֱֻ۶ĸ΢΢ţҪҪҺҲýѡ
Щ䡭ʦֽˣһӲʦ֡ãʦַΪˡ
ԣ
͵ؿһ˦ĪοУֱԼб仯šοʲôǿɶˣô飿ʦҲֻ֮Σˣ
һΣ
ڴʱŴˣһ˽
ϽˮϴһȻ򶨵˳ȥ
ʦ֣ȥ˰
ȥ˵Ϻˣθ˵գֻ˲飬ҪȽϺá˵ŽϣкԹȣȺ˰ɡ
һǹȻΰɣ
΢΢ζеԼθؽϽ߹ȥӺ࣬ζرʣڵغ¶ǣθůģʵˡ
ͻȻֳ̧Ķͷ˹ůһͷԶʱͷ·𴥵һ㿪ˡ
üţ
Ȼ
ʦ֣ͻȻһԸЦŹͼء
𣿡΢΢ۿֻ뿴ûС
ˣҺôҲǸߣСëʲô
Ǿͺá
Ժҵص˵ͷϽͷװԳԷʲô緹ԵÿǼ尾ͷҲܸоʦֵһֱͣϡ
ʦ֣ҳˣȥ԰ɣˣò׳࣬ԸϽŽγš
šβÿɷӦһɫ֪Щʲô
Ի·֮һţ԰ȥ
ΪԽѵֳŹſڵʱѾҪŵˣſŶӵ˱컹Ҫ࣬ƾĿٷǺ˳غһӿͨ˽ȥ
ֻ·ӣȥŽг̡գ԰΢ҪһЩûɽƯĿſŶӵ˱Ƚ٣ǹϵŽȥŶˡ
ţǹйжһңůķɨЩŤҲܿɢܿڵδֺǺǵŽεܡ
˸˳һԲεƤͧ۵ˮƯˮĳһתȦһǳĴ̼Ȥ
ͷԾԾԵҪȥ漫ٹ֣Ȼﻹе㺦£ʱҪؿڵĸо֮ٻֻ÷Ĵ̼
ȻûģҪʲôͬߡ
Թϵȡ˼ٹֵĿ֤ͨͽһν˷Ȼúã׼ǵϳ֮Իǲ⺦֮ͬһʱץŵ壬οһһξˣһȫ̶۾ΧŵĶֻоȤ
ȵӳʱСȻЩ۾ȴġ֮һЩûСĿȥ緹ˡ
ԷʱԺͽţûʲôθڣһȷ˿ӣĿڶĽϣӶͷǼ⣬ٵ촽ȻҲƲˡ
ʦֵ촽ģ״ΪԷմ͹⣬ģ˺ҧһڣǲǹһĿڸС
ţԴﲻȻֻҹʪȵĴС
ôʵĸоĻ
һָоǲĺһԣУ
ҡҡͷԼ뷨ʵЩڿˣȻʦֺ˧ֺᣬⲢɰǿԼעǰʳϡ
οŵʹͷԣĿ֮̽ǰȷĲǵ£ǹװǵãڸֹŹֵı֣֤ӦǺߡ
ǵãȴװǵá
ǰ˳ŶԷ⣬ҲĬؼװûзάѵܹı󣬿ҹƷζݹĵصѵλãôܸģ
Ҫ޹˼ɵӵܵ˵վߣĿ䵽ϣֻԼ䱦
Ѿ̤޵ĽţҪôջأ
ˡ
ԵǻԼһappϵŶӵȴʱ䣬콭κϲǸԾƽֻҪŶʮӵĶӣȵȵĵ֤ͨҪ㣬ǹŽȥŶˡ
ٴλϣ4dЧȾļʱԸоԼֱסˡ
ȵؿ˽Σͼɫصϵ飬㻹ǵ𣿡
ʲʲô¡Բڵض˶ӣҪסָȴû뵽ץøˡ
ǽǵ¡ò˵֪ǵãװɵˡ
ҡҡαװļȻ˺ţ֪ôش
ϲ㡣ε˫һգգرԸԸ⣬ǲˣֻİˣİˡԣϣѡǰߡ
˵ͻȻǰ㣬ΧһƬڵ˲䣬סԵ촽
ܾصɴ۾Ψһɻֵǰ֪ҪҪƿ
ȵĿ߳ʱԵҪǳɺƨˡûɿ֣վǰĿơ
͸Ҷļ϶δȻŴأСǼȥûץ
ֱص˸У󣬺ˮ춼ഺķݡ
Եҡ
Ȼĵ绰ϡ˵һʧ䣬ҿεĿ⣬ͷæҵץֻһĺ룬ƻġ
ιС壿е棬֪棬ûĻӦò绰ǡ
ȻֻƻЩصشСԣ㷽һ߳һЩ顣
õģ֪ˣϾͻ
Ҷֹͨؿ˽Σдһ˿Լûв
ε᲻ñֻ̾˿ԴȻȥɣҲЩʱ䡣
šԵ͵͵Ӧһ


149 ҩƷ粨
Ϊƻ绰żԵͺͽ뿪԰aСнڣƱֱ˻ȥ
ˣ绰չҶϲСʱԾͳƼ˽ķſڡ
ڹ̨˵ƻһ۾ͿԼֶӣϽϵ񽻸˽ӰԼȥλ¥İ칫ҡ˫ֲ嶵Ҳȥ
ƻҲûи˵˼ʦֵܹϵһ׽Ҫ˵Ҳʲôɸ˵ܣҲû£˵ܰæ⡣
С壬׷ʲôˣ칫ҺԾ̲סʵ
㿴ƻóֻ΢һλԴ˿Ĵvŷһ΢£µĿͷü侪㤵ĴֱдšaоҩƣطȦǮ࣡
˵ԵӦв˻˹ע¡˵һҸտҵҩŹݣͻȻʼҩƣζЧȷʵһҩŹЩҩƺһЩɼ۸ȴǱ˼ҵļʮֹ׵һ־ֹȹЧİǰƣۼ۾ȻߴһƿҪ֪ǰǺܳҩһҲǼʮǮݳҩƣɱ֪ûһٿ飬ҵȻ˼ôߵļ۸񣡶ҵ껹й𲽾ʮûй˸ҩƵʸûУ
΢vתѸѵڰ˵λáʱĶѾﵽϰת۶ﵽʮ
΢ȻûָգȴڰʾҳҩƵĺڵƼ˽Ƽ˽ϹţƵʳĿǻΪһר⣬ν൱ܻӭоᵽ¥Ĺֻû˵ŷʮˡ
һʱ˵ʲôĶУӺͺӶƼ˽˸Ѫͷ
ǰƾȻࣿǮ˰ɣĺڵ꣬ƣⱲӶȥԵģ
ԭҵ꣬ǰ·ʱҪȥζǱ߷Ա˵߱ҪǰԤԼҽȥҺһ۲˵˵һҪ198飡ûȥҪȻҪնˣ
ҵ죬ֺڵҲԸȥԵ𣿡
Ǯ˵磬ǲ
ֲҪʮܰ쿨ͨ˸ǵҩƣ
ҲȥƼ˽ԹĿˣվͦǡ
ȥƼ˽ԹȻеС󣬵ζĺܲҾûֵ۵ġ
Ƽ˽ҩƺܺðǸǰƺİǰȫһ̵֧öˣһб仯Ͳͣؿԣ֮ǰҩûãǺҵİǰ֮ȷʵѾüûпˡ
԰Ƽ˽Ϲ˿ˣǰǵ֮ǰҾ;ȥԣȻ۸Щζȷʵû˵һ¿֮󣬸оζǰҪˣЩȷʵеãǵһʱ䣬оȲˣʲôˡ
ǵȻɣͺЩ˳
ǺǺǣǶƼ˽аɣôţô˵ǵɵأ
ǣԼٷܰԺôģԺ˭ҲҪȥˣֱӶȥԷˣ
һʱҩƵֵ÷з۷ۺں˺òɿƼ˽ܵ˼Ӱ죬ҲѹƻôżԸsнлˡ
߼۲Ҳ٣ǼƵꡢⳡķ꣬۸񶼻ƽĵط߳٣Ҳ˾ռߡοǼҩţ۸ҪһЩճ˵ôĹŶԡ
ƽ޹ôһ˿ԣˮ򣡡ƻҲɵһӾͿڣֻһʱ벻İ취
ҲƼ˽Ǹ׵Ѫݲƻ
û£¾ͽɡεЦ˵

ϲ¥Уΰһ߽ϲİ칫
ã㿴΢ûУƼ˽׳ˣҿǻôҩȥϲõҩƼЩϿͻϿͻǹȻ޲ڣζ񣬻ͷ֮лȵĸоֱ죬ȻҩЧһʱỹӿζ˵ѾӮгϴĳҩƣοҩŵҩĶüģкôġ
һλϰԺҩƵ⣬ϲıøˡһعƼ˽ҩƵ飬ϲģΪľǲƼ˽ľ֡
ϰ壬˸ȷʵƼ˽Щ汾µģֵףҲһӰ쵽ǰΪͬУΰʱҲоһƼ˽ǵرĺãֻҪȥǵԹһΣͻΪǵʵͻ
ЩǹӶˮһЩԲ߼۲͹ݵֵףӰҲЩûȥԷ·˰ˣЩ˱ͲڿͻΧ֮ڣӰǵĿҲƼ˽ʲôӰ죬Ƽ˽ЩͿԱ֤׬ˣЩᱻеӰ쵽ĹҪҪȡĿͻ
ߣʲôһкأϲЦһȻ֪ҩƵԶҡƼ˽⣬׼˺֣һϷ׼Ժ̷ҩŵı⣬ŪƼ˽ԽǮԽϧһƼ˽ֳЩԸ⻨ǮƼ˽ҩƵĹһټǼˣʱЩ˿ɾͶǱڿͻˡ
ȵҩ֮󣬱ضս𣬱ϾЩҩƵķӣʵƼ˽ģպĺӣҪЦ
ڴʱͻȻɫس˰칫ҡ
ߣʲôϲʮֲõؿ࣬ԽԽǶŴӵ϶ˣȵҩƳͰϲ¥ˣϼһؼҺȥ
Լɣüֻҵϡ
ϲߴֻҳʱıһӱýӲ
ֻһidΪƼ˽˺΢˺Ǹעģɫvֱʶ֤˺ŵʵԡ
˺ŷĵһ΢һʦƼ˽Ǽ¶˵Ĵvϣұҩźҩ泣ҩšҩȫͬԼ۸ƫߣȫۣκεĶ׿ΪǼvŵΪѾǹ˶̰
ڶ΢ȴЩvŵĵǸͼ֮ǰǷʦãǼvȿֺذ֮ǰȫɾԴǿеضƼ˽˵Ǹ֮⣬󻹹˸ǮǷݡ
΢תaйֹٷƽ̨ոշһ˵ǹָողһңùΪΪˮ϶ҥͷ̰ıȡ棬Ѿ˷ץ永Աʱ򣬷ڶƼ˽ж̰áһͻѶ˸߼۹Ӷǡ
ϲ΢ɫʱòҰףôҲ벻Ȼ£һҵǸ˱ץǺܿͻ鵽ϣ
ϰ壬ǲģĿƵĿϲ
ҡҡ
ˣѾȫǳˡ
ʲôϲŵóֻȻҲѵ32λһڲС
ԭ˽¶֮ǰƼ˽Ż࣬Ƽ˽ԭϰĴͽԹΰΪ˵ȡƼҵطҪŻڸǵԵʵϰ˶¼֮ǣϲΪȻԹΰݹϵһιӶˮ΢v̰Ƽ˽Ļ֣Ҳϲ
Ϣϲںͱ̸ҪһҩƵľƳԹΰ֮󣬱ߵһֱûбһأýֺһҲ֪ôˡ
ЩƤ΢ȶȲϣҷתٶȼ죬ǼֱĿɿڴһԵĹ϶ҪһԵˣ
ϲֱͳĵ˵Ĵʡ
ǣƼ˽˺ַ˵΢һʦݱǽϲע̱Ϊϣݡ̱귨ʮһĹ涨ԲֶעѾʹòһӰ̱ꡱϲڻַ󲻾עˡƼ˽̱꣬Ѿ˶ע
һ΢ʱը˹
ԲۣϹҵѺϽۣӾ綼ôݵİɣ
ϲֱǸɥĲ񰡣͵˼ҵ䷽Ͼɱ
Ǹɱ˷ŻԹΰ᲻Ҳϲָʹİҵ죬ϸ˼ּ
˺Ŀ꣬ͻȻ֮䷴ϲˣ׮׮֤ȷ䣬ٱ粵ûа취ѩϼ˪ǣֻҲͬһʱʾĺǱصĹš
ˡȫˡϲ˶Ȼصλϡ
ΪʲôҪ벻ȥƼٳأƵĻҲδز׬ںˣ˵ǮˣԼҲҪ֮֡
ıΣȫա


150 +⣨
ϲܿԹΰ͵ߵҲڻصԵϲ֮ǰһ£ϲ¥Ĺɷȫתøࡣ
ΪֱΪϲĸ֪֮ʮһֱϲ¥ûй۵ͷĴپƵ궼ҪȥǲܱʲôûдӦ
ϲǰһֱƢܵÿ֪Լжסϲ¥׶۵ѪҲЩˣ֪һԼϲ¥ľӪȨ¾ͻ䵽ŵʱϲ¥֪ᱻʲôӣǽŷġ
಻ԸռıˣͽһǮ򣬽ϲ¥
Ƽ˽ǱߣΪø͸˶ظϹġ
ǶΪȻ˴ĻҪ͵Ƽҵطô˵Ƽ˽ĶĺãǳԹƼ˽Ķֱ֮ζЧ۷ȥԼѷζ̫ˣּ۸Ͳ
˽⵽Ƽ˽ĹܹԤȨԼҩƵȨ֮⣬ܹ˽˶Ƶ񣬵ܹˣûһ˵õģƤ״̬Ǿ״̬˴ҽԺ챨֤ԽԽˣҪǵ쿨ԽԽˣŪƼ˽¶æµˡ
ںæţƻϵĻ˹ȥȻ˳ȥС԰ʦˣȥдд˼ң
ԱƳȥʱ˻е£ͽѾкüûˡΪΪߵˣǱߵĵλȻҲһεǽγ棬Բ˳¿ɲǺǷģиֵҪȥһ£ȥ죬ȻһֱûϢ
ǲҲҼεģͲý³ȥ˴侲һ£ǽĳȥˣϢǵŶԷϢˡβȻֱʼԹŪԽԽ⣬벻콭ξȻͻȻ֡
ԸϽ˲֣ŹĲ˵ԼͷȻĥĥŲȥһ۾Ϳ˵ϵˡƹȥʵôˣ
ҵĿݡ
Զʱһ㶣ʲôݣ⼸ûյݰ
ãӣǰһ޳ķ΢΢£ǰ㶵꣬Ƭ̺ݳһЦʱ䡭˵ţ΢΢ӴսԶߣִļ򣬡ҵѸõˡ

Ե˲ǵͨ죬һֱ쵽˲Ӹ
ҡҪˣܿһǿţڲԵؽͣˡ˺ôܡҡǲʲôŵľٶҡ

ζĶ᲻صأһ
˲䣬Ե˫ȾֱֻҲ͵᲻𾢡⡢⾿ʲôĲ
쿪ϰΣŴɤһ㻰㡢ô
仰Ҳû˵꣬ͱ˵ϡ
Сϰ壬þòöųҵѸճ극׼뿪վͣк
ϰ塣תͷȥŬѹ¼ɤ۵࣬ɫظԷкųҵƼ˽Ϲ˿ˣȻϵõġ
ųҵк΢΢һ࣬ע⵽վƲĽΣһòŲ׵ʣµһ䣺Ӵλǣ
ѡΡԻش
ޣСӿ治жûа͵ƺǺܰС˵ýųҵȻֻжСһӣݶ࣬ҸСﻹ治ѣ쿴׷Щǣδнκÿ
˳⣬ҲƮΣһشϲˣ׷С
ѽô˧СҲҪ׷˰ļҵĹôˣܵ϶ǸرĺˡųҵЦ׷ΣᣬƤ㣬ĥһĥô˧Сӣ˭ܾܾˣҪʮ꣬ҲųҵٺٵЦ¡
϶Űʮ꣬ҲаųҵȥˣæֲʲôƻŮһԸ˼СҲԸⰡ
ųҵҭһ£ȻŲӵôˣʱҲǷҹǧŮģ˵ˣʲôˣ˺Ҳ̸
˵תͷԵСϰ壬˵ǲǣεĿҲµת
Եøˣ⡭
˺ˣ߰ɣųҵѼΣϽŶųҵߣСϰƽϣã˼ҩƣеͷ˵ӡ
ĿԽԽ࣬Ա˸´Ӱ첻ãͷȥæˣݵ¡˵ɡ
ҲȥæӲǸȥ
𣡡һæְƳȥֲ㻹ȥɡ
޷㻻˷Ա·æ㵥ʹˡ֮ǰпվͻᵽ¥æڵҲһ¹һƷġ
Ϊûе㵥רŷЩʹ󣬲ֻ̫㵥Ŀˡ굥֮ȥڰѵӵݽȥԾͻã˳źáθСֻǰ˺ÿƷһϲһҪ
Сԡ
ɻ̧ͷ
Ĵ΢ţڵƹ··չƷһ㣬ɢ˲ߢϢθĴǣ͵Ŀ´΢ɤӵ
Ȼ͸·һ׼ʣ˵ղ16˵뻻ˡ
ԣ
ס
ܿûæµӪҵУȵӪҵƻȥ̨ǱĿӰȥϢһ·Իںߡ
ŲΪƻˣһ塣
ȴһЦҿɲ塣
Եʱֺ͸ˣһӰͷת˹ȥʦ֣ˣǿɶˣ͡ͱŪˣ
СԡվǰɫûΪʲôǰ죿
ҡҵĿ⣬ûа취㿪Լߣֻ뽭ζӣ۾þˣȻЩɬ֪
Դͷܿٴ̧ϸӬȴֱε˫ۣҲϲ㡣
ǰڣ绹ʵѾϰ˵Ĵڡ޷δһ죬β˽
ǰûδվߵ˻˵Ļ㣬󲻵˭
ȫû뵽Իϵôʹ죬һʱЩ
Ŀݵˣ㲻ǩ𣿡ԼӣзЦ·°ڡ
޿̡̣
һ§סԵͷסĴԺͷһЩֻסĲӡ
С԰ƻţĳʱסˡ
ǵȻûע⵽ſߵĶǵͶ롣ƻЦҡҡͷַŸˡ
Ȼĵ·츳ԺΪֻԽԽߣߵˣҲֻнˡʱ佭ζԵά⣬ҲǿҲ뿪ˣֻҪϲÿľˡ
꣩
⡤ֱʡ
ƻΪΨһˣõϿɣϾ͵ͬڼҳˣǵʦԪһ˸ǲᷴ£潲ľĶΪȻǻϲôһȻȻ顣
ļĽε飬Ҫһ顣
ֻźظڲͬԽ飬ŪýβһҪϼ򱨸棬ǿŸһŽ֤ˡҺñƻԸˣԽĵλ֤ܸԺ󴫳ȥɾͶˡ
Ǿȥ飬Ȼִһȸ£պϾҪˣҲѧ
ΪҪĶԴ˵ĻһûʹκֶΣʵʵİǩ֤Ʊ;Ƶꡣ
⻻װδɫԴɫһٱһſ㣬ʵһԡʦļ֤£һŵԡ
θԼ»£ﱸѾõ»ֱʡ
᲻ãҪҪҽ㣿ЦЦؿ
һģ
·Ϊ֤ԼȷʵãһӽֱץУȻšʸβ˵ǣ¶īңֱʵıʼīˮƿУᰴīǣɱīҺܿīˮָҲüӲ
ԲСһīңֱʵıʼīˮ˳
īˮе𤡭
Ҷ͵
оһϵĸֱʣŪôϵīˮʵڳŲס˯˹ȥˡ
ʩһϵǽɾ󣬲ŽԱ˻üһǣҰ㡣
꣩
лҪ˵һΪ⼸ձУдÿܲô4.2н֮һµģҿעһܵ޸ʾģǸЩ
л֧棬Ұǣ=·200СһټϹӵġɳʦ6¿ģղһѽ
Ϸ⸣=
